Hello Anthony LEROUX
I have suggestion as below:
Check Windows and Driver Updates
- Firmware/Driver Updates: Ensure all network card firmware and drivers are up to date. Dell provides updates for their Broadcom, Intel, or Mellanox NICs. Outdated drivers are a common cause of vmswitch.sys crashes.
- Windows Updates: Make sure Windows Server 2022 Datacenter is fully patched, especially for network and Hyper-V related updates.
Testing and Isolation
- Try reproducing the issue in a controlled way:
- Unplug one NIC at a time.
- Test with different teaming modes.
- Test with the latest drivers.
Best regard
Alan Meng