Hi Lucas !
Thank you for contacting the Microsoft Community!
I noticed that you are performing a rolling upgrade on your cluster. For information on this topic, you can refer to the following link: https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/failover-clustering/cluster-operating-system-rolling-upgrade
After you have updated all the nodes within the cluster, you must execute this command within 4 weeks: Update-ClusterFunctionalLevel to get your cluster out of the mixed OS state. This description can be found in the documentation.
If this time is exceeded, your cluster may encounter unknown errors such as being unable to be managed through the cluster manager. For best practice, please perform this action immediately after the update.
Best Regrads,
Andrew