Hi Victor Gabriel Higino Quintão;
Hi, there are several possible scenarios.
On the one hand, the server of a local ___domain can be joined via VPN connection or Express Route (more complex hybrid network configuration required). Through Line of Sight connection, users can log on to the server in the classic way as they did on-premise.
Here is a community video which explains such scenario in detail: https://www.youtube.com/watch?v=OYoj_jJT4s8
Another modern solution is to sync the users in EntraID and join the server Entra ID. This allows users to authenticate themselves to the servers as well, but would not be a direct AD join to the local AD. If this is not absolutely necessary, I recommend the more modern way. As it enables SSO, CA, MFA etc.
https://learn.microsoft.com/en-us/entra/identity/devices/howto-vm-sign-in-azure-ad-windows
If the reply was helpful, please don’t forget to upvote or accept it as an answer, thank you!