Hi, a first option could be the azure Cosmos monitoring solution or Insights, which can already provide initial indications of past usage rates over a period of time.
If you want even more detail or your own calculations, you should activate the diagnostic logs for RU.
This enables more complex data queries via log analytics.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cosmos-db/monitor?tabs=resource-specific-diagnostics
If the reply was helpful, please don’t forget to upvote or accept it as an answer, thank you!