×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

FLCL: Shoegaze (TV)

Unfortunately, due to abuse, anonymous error reports are no longer accepted. You must login in order to submit an error report.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

 
Objectionable content: Significant 
User Ratings: 22 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: -
 Very good: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Good: 4 votes (sub:2, dub:2)
 Decent: 8 votes (dub:6, sub:2)
 So-so: 4 votes (dub:2, sub:2)
 Not really good: 2 votes (sub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (dub:1)
Seen in part or in whole by 62 users, rank: #6388 (of 10083)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.818 (Decent−), std. dev.: 1.6959, rank: #8163 (of 10235)
Weighted mean: 6.122 (Decent), rank: #7211 (of 10235) (seen all: 6.12)
Bayesian estimate: 6.624 (Good−), rank: #5069 (of 7688)
Vintage: 2023-09-30 
Ending Theme:
"About A Rock'n' Roll Band" by the pillows 
Insert song:
"Galathea" by the pillows 
"Ladybird Girl" by the pillows 
"Message" by the pillows 
"New Animal" by the pillows 
"Split emotion" by the pillows 
"Suptropical fantasy" by the pillows 
"That's A Wonderful World (Song For Hermit)" by the pillows 
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yutaka Uemura 
Screenplay:
Kenta Ihara (eps 1-2)  (ep 3) 
Storyboard:
Fumie Muroi (ep 2) 
Naoto Uchida (ep 1) 
Taisei Uchida (ED) 
Taku Kimura (STUDIO LEMON; ep 3) 
Episode Director:
Fumie Muroi (ep 2) 
Kiyotaka Suzuki (ep 3) 
Shigeki Awai (ep 1) 
Yutaka Uemura (ep 1) 
Unit Director: Taisei Uchida (ED) 
Music: the pillows 
Character Design: Yūichi Takahashi 
Art Director: Ayaka Fujii 
Chief Animation Director:
Yūichi Takahashi  (ep 1) 
Animation Director:
Atsuko Nakajima (ep 2) 
Fumie Muroi (ep 2) 
Jin Hao Zhang (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Kaori Gotō (ep 1) 
Keisuke Goto (ep 3) 
Masaki Hinata (ep 2) 
Mika Hironaka (ep 1) 
Takeo Shudou (ep 2) 
Tao Qi Wei (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Xiao Wei Wu (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Xue Wen Xu (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Xue Wu Xu (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Yang Yang (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Yūichi Takahashi (ep 1) 
Yuki Ōshima (ep 3) 
Art design: Ayaka Fujii 
Sound Director: Tōru Nakano 
Cgi Director:
Daisuke Kusaka (REIWACG LLC; ep 3) 
Keiichi Eda 
Executive producer:
Jason DeMarco (Adult Swim) 
Mitsuhisa Ishikawa (Production I.G) 
Producer: Maki Terashima-Furuta (Production I.G, USA) 

2D Graphics:
Yūya Kimishima (eps 1-3) 
Yuya Kimizima 
2D Work:
Kana Tamura (Chiptune; ep 1) 
Mao Yusa (Chiptune; ep 1)  (eps 2-3) 
Remi Inoue (Chiptune; eps 2-3) 
Rina Sone (Chiptune; eps 2-3) 
Shinji Masuzaki (Chiptune; ep 1) 
Yuri Kumezawa (Chiptune; ep 1)  (eps 2-3) 
Yuri Miyoshi (Chiptune; eps 2-3) 
2nd Key Animation:
Akikazu Toshima (myom; ep 2) 
Ami Yoshino (Chiptune; ep 1) 
Ayako Saitō (WHITE FOX IZU-KOGEN; ep 2) 
Guo Qing Qin (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Haruka Katou (WHITE FOX IZU-KOGEN; ep 2) 
Hiroki Kamomiya (WHITE FOX IZU-KOGEN; ep 2) 
Hui Yue (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Kaichi Baba (myom; ep 2) 
Ke Yan Xi Zhu (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Keisuke Nakazawa (myom; ep 2) 
Kiiko (myom; ep 2) 
Kouko Torinoumi (WHITE FOX IZU-KOGEN; ep 2) 
Kurumi Kishida (PINE JAM: ep 2) 
Mana Matsufuji (Chiptune; ep 1) 
Mariko Uehara (WHITE FOX IZU-KOGEN; ep 2) 
Marin Inai (studio daisy; ep 3) 
Meng Yuan Hua (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Min Zhao (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Misaho Kobayashi (myom; ep 2) 
Miyabi Goto (ep 1) 
Moe Fujishiro (myom; ep 2) 
Nae Nishikimi (WHITE FOX IZU-KOGEN; ep 2) 
Rie Hosaka (myom; ep 2) 
Riku Kamoi (myom; ep 2) 
Ru Lan Zhu (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Sanae Sugiyama (Kyushu Animation; ep 1) 
Seiya Misawa (myom; ep 2) 
Tadayuki Ishihori (ep 3) 
Taiki Abe (WHITE FOX IZU-KOGEN; ep 2) 
Takumi Onoue (ep 3) 
Ting Wan (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Wen Yi Ma (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Yan Wang (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Yan Xi Ke (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Yasuhito Yamada (studio daisy; ep 3) 
Yi Su (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Ying Xia Li (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Yu Jie Gu (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Yui Yokoyama (myom; ep 2) 
Yuka Katafuchi (myom; ep 2) 
Yūki Ishii (studio daisy; ep 3) 
Yūki Shirosaki (ep 3) 
Yuuki Arata (Kyushu Animation; ep 1) 
Yuuri Fujita (myom; ep 2) 
Yūya Kurihara (studio daisy; ep 3) 
Zhen Hua Gong (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Zhi Geng (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Animatic:
Ryūhei Wakiya (REC Animation Factory; ep 2) 
Takeru Izaki (REC Animation Factory; ep 2) 
Tsukasa Matsui (REC Animation Factory; ep 2) 
Tsuyoshi Kinoshita (REC Animation Factory; ep 2) 
Animation producer: Takuya Tsunoki (NUT) 
Assistant Animation Director:
Hiromatsu Shu (ep 1) 
Takao Maki (ep 1) 
Assistant Episode Director:
Kanji Miyake (ep 2) 
Kei Miura (ep 1) 
Koyo Ogata (ep 1) 
Takayuki Yamamoto (ep 1) 
Assistant Production Design:
Ayaka Fujii 
Takeo Shudou (ep 2) 
Background Art:
Akio Shimada (Studio Pablo; eps 2-3) 
Asuka Aratake (Studio Pablo; eps 2-3) 
Ayaka Fujii (Studio Pablo; ep 1) 
Hitomi Ishiguro (Studio Pablo; ep 1)  (eps 2-3) 
Megumi Saitō (Studio Pablo; ep 1) 
Naoko Kosakabe (ep 1)  (eps 2-3) 
Rina Sasaki (Studio Pablo; eps 2-3) 
Ryōki Matsumura (Studio Pablo; ep 1)  (eps 2-3) 
Seina Yaguchi (Studio Pablo; eps 2-3) 
Shu Imai (Studio Pablo; ep 1)  (eps 2-3) 
Taisei Uchida (ED) 
Takafumi Mizuno (Studio Pablo; ep 1) 
Toshiya Suzuki (Studio Pablo; ep 1)  (eps 2-3) 
Yui Onodera (Studio Pablo; ep 1)  (eps 2-3) 
Yuki Kazami (Studio Pablo; ep 1)  (eps 2-3) 
Background Assistant: Yuka Shiratori (ep 3) 
Casting Cooperation:
Ayumi Itai (Nelke Planning) 
Masami Bokuda (Nelke Planning) 
CG Animation:
Aya Koshiri (REIWACG LLC; ep 3) 
Nanami Satō (Samurai Pictures Inc.; ep 3) 
Natsuki Horimoto (REIWACG LLC; ep 3) 
Soo Hyun Chang (REIWACG LLC; ep 3) 
CG Modeling: Natsuki Horimoto (REIWACG LLC; eps 2-3) 
CG Modeling Director: Kazumasa Hayashi (ep 3) 
CG Producer:
Akira Iribe (REIWACG LLC; ep 3) 
Ken'ya Taniguchi (Samurai Pictures Inc.; ep 3) 
Masayuki Narai 
Color Check:
Hikari Komiya (ep 2) 
Hitomi Ikeda  (ep 1) 
Kiwamu Noguchi (ep 2) 
Satoshi Yakabe (ep 3) 
Color design: Chiho Nakamura 
Color setting:
Hikari Komiya (ep 2) 
Hitomi Ikeda (ep 1) 
Satoshi Yakabe (ep 3) 
Design Production Coordinator:
Kai Fujisawa 
Shunpei Umemoto 
Syumpei Umemoto 
Eye Catch Design: Kei Miura 
Finish Animation:
Cheng Dai (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Chie Sugiyama (ep 3) 
Dan Zhao (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Dan Hong Zhang (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Kazuyuki Kojima (ep 3) 
Kureha Tada (studio gram; ep 2) 
Li Jun Zhou (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Miki Torigoe (ep 3) 
Peng Meng Qin (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Qi Zhou (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Qing Feng Ren (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Ren Qing Feng (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Shiomi Hiruma (ep 3) 
Taisei Uchida (ED) 
Tomomi Wakasa (studio gram; ep 2) 
Xiao Hong You (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Xing Yue Xie (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
You Xizo Hong (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Yuka Watanabe (Kinema citrus; ep 2) 
Yukari Hashimoto (studio gram; ep 2) 
Yūto Ōeda (studio gram; ep 2) 
Zhzo Dan (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Ghost Design: Kiyotaka Oshiyama (Studio DURIAN) 
HD Editing: Kōsuke Tanaka 
HD Editing Assistant:
Akihisa Oka (ep 1) 
Natsuki Kinoshita (eps 2-3) 
In-Between Animation:
Afuri Omote (ep 2) 
Akai Hamamura (Studio gokumi; ep 2) 
Asako Arai (STuDio PaTHoS; ep 2) 
Asuka Nagata (OLM; ep 2) 
Bo Yuan Chen (Zero-G; ep 2) 
Chihina Maeda (LIDEN FILMS Tokyo Studio; ep 2) 
Chihiro Henmi (OLM; ep 2) 
Dan Yinyang (ep 2) 
Fei Wang (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Hai Yan Deng (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Hiroki Tobita (ep 2) 
Hisatoshi Masuo (LIDEN FILMS Tokyo Studio; ep 2) 
Iko Otaka (ep 2) 
Ji Wen Yin (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Jie Qian (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Jin Yanagihara (ep 3) 
Kana Fujishiro (OLM; ep 2) 
Kanon Akutsu (ep 3) 
Keisuke Sumiya (ASLEAD; ep 2) 
Ken Ebe (snowlight staff; ep 2) 
Li Shuaitin (lolroute; ep 2) 
Li Xu Gu (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Makoto Itō (ep 2) 
Mankit Lai (TNK; ep 2) 
Mayu Kusano (Zero-G; ep 2) 
Meng Yun Xu (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Mimi Aoki (LIDEN FILMS Tokyo Studio; ep 2) 
Naho Harada (OLM; ep 2) 
Natsumi Kanno (ASLEAD; ep 2) 
Reiko Yamada (OLM; ep 2) 
Riho Itō (OLM; ep 2) 
Ryuju Inane (TNK; ep 2) 
Seiya Sasaki (Zero-G; ep 2) 
Shogo Kinose (LIDEN FILMS Tokyo Studio; ep 2) 
Shōgo Yamakita (ep 3) 
Shuai Ting Li (lolroute; ep 2) 
Shuwa Takemura (ep 3) 
Taichi Furuta (ASLEAD; ep 2) 
Takeshi Ōkoshi (ep 3) 
Taku Ito (ASLEAD; ep 2) 
Takumi Onoue (ep 3) 
Tomoki Sakamoto (ASLEAD; ep 2) 
Tomoyuki Kojima (ep 3) 
Xiao Yin Cai (LIDEN FILMS Tokyo Studio; ep 2) 
Xue Rong Qian (Zero-G; ep 2) 
Yan Chen (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Yi Yang Dan (ep 2) 
Yōko Saitō (STuDio PaTHoS; ep 2) 
Yu Xu (ep 3) 
Yue Fujishito (STuDio PaTHoS; ep 2) 
Yūki Iwakiri (LIDEN FILMS Tokyo Studio; ep 2) 
Yuki Saitō (OLM; ep 2) 
Yumena Ozawa (ep 3) 
Yumi Matsumoto (STuDio PaTHoS; ep 2) 
Yūto Shimizu (Studio gokumi; ep 2) 
Zhi Ting Lin (Zero-G; ep 2) 
Zhi Xiang Yang (LIDEN FILMS Tokyo Studio; ep 2) 
In-between Assistant:
Yoichi Kawamura (ep 3) 
Yū Satō (ep 3) 
In-Between Check:
Kiwami Noguchi (ep 2) 
Shuwa Takemura (ep 3) 
Insert Song Arrangement: the pillows 
Insert Song Composition: Sawao Yamanaka 
Insert Song Lyrics: Sawao Yamanaka 
Insert Song Performance: the pillows 
Key Animation:
Akira Azuma (ship; ep 2) 
Asaka Yokoyama (ED) 
Bei Ping Zhang (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Blues Lee (ED) 
Boya Liang (ep 1) 
Chieko Satō (ep 3) 
Chihiro Shibusawa (ep 3) 
Emi Honda (ep 3) 
Eri Ariki (ep 3) 
Futafusa (ep 1) 
Ji Li Cheng (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Jia Hui Guo (ep 3) 
Jin Ke Yi (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Jin Yi Fan (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Jun Wang (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Junpei Tatenaka (ship; ep 2) 
Kanon Akutsu (ep 3) 
Katsutoshi Nakamura (ep 2) 
Kazunori Ozawa (ep 1)  (ep 3) 
Kentarō Kawajiri (ep 1) 
Kento Saitama (ep 3) 
Li Liu (ep 3) 
Mai Saeki (ep 3) 
Masaki Hayano (ship; ep 2) 
Masataka Hisada (ep 3) 
Mitsumi Nakayama (ep 1) 
Mitsuteru Kubo (ep 1) 
Poi (ED) 
Ran Kai Fa (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Reiko Okamura (ship; ep 2) 
Rumi Sudō (ep 3) 
Ryōko Ino (ep 3) 
Sakata (ED) 
Saki Yamada (ep 2) 
Sakurako Furuya (ep 3) 
Satomi Yabuki (ep 2) 
Satoshi Shimada (ship; ep 2) 
Saya Hirayama (ep 3) 
Shinichi Kurita (ep 1) 
Shō Ōi (ED) 
Taiki Nagata (ep 2) 
Taisei Uchida (ED) 
Takeo Shudou 
Taku Hoshino (ED) 
Tokuyuki Matsutake (ship; ep 2) 
Tsumokki (ED) 
Weng You Wei (Akatsuki & Phoenix Animation Holdings; ep 1) 
Yasuhiro Nakahara (ep 3) 
Yasuhisa Katō (ep 2) 
Yoshio Usuda (ep 1) 
Yuki Ōshima (ep 3) 
Yuki Tomiyoshi (ship; ep 2) 
Yūta Shinohara (ep 1) 
Music producer:
Chie Arai (BAD MUSIC) 
Kazushiro Miura (BAD MUSIC) 
Offline Editing: Yumi Jinguji 
Paint Assistant:
Yoichi Kawamura (ep 3) 
Yū Satō (ep 3) 
Photography:
Ayaka Oyama (ep 3) 
Chiehyu Peng (ep 3) 
Mina Kobayashi  (eps 1-2) 
Naoki Takahashi (ED) 
Ryōta Nakamura (ep 3) 
Shunsuke Nakamura (ep 3) 
Takurō Ōtani (ep 3) 
Production Advancement:
Chie Tsukagoshi 
Midori Osonoi 
Production Assistant:
Eriko Matsuo (ep 2) 
Katie Kuyama (Production I.G, USA) 
Moka Akaki (ep 3) 
Shingō Nishikawa (ep 2) 
Sorata Takahashi  (ep 1) 
Taiga Yanai (ep 2) 
Production Design: Thomas Romain 
Production Desk: Shunpei Umemoto (ED) 
Production manager:
Chie Tsukakoshi 
Midori Osonoi 
Prop Design:
Natsuki Yokoyama 
Takeo Shudou (ep 2)  (ep 3) 
Recording: Ryoji Kameda 
Recording Assistant: Shūta Kudō 
Sound Effects: Hiromune Kurahashi 
Sound Effects Assistant: Akihiro Makino 
Sound Production:
Atsushi Nagashima (Jinnan Studio) 
Taeko Miura (Jinnan Studio) 
Special Effects:
Aki Takeishi (Chiptune; eps 2-3) 
Shinji Masuzaki (Chiptune)  (ep 1) 
Shoko Dobashi (Chiptune)  (eps 1-3) 
Studio Coordinator: Motoki Shirai 
Sub-Character Design: Keisuke Goto 
Supervising Animation Producer: Toru Kawaguchi (Production I.G) 
Theme Song Arrangement: the pillows (ED) 
Theme Song Composition: Sawao Yamanaka (ED) 
Theme Song Lyrics: Sawao Yamanaka (ED) 
Theme Song Performance: the pillows (ED) 
Title Design: Mao Yusa (Chiptune) 
VFX Director:
Shinji Tonsho (Chiptune) 
Shunsuke Nakamura (ep 3) 
Takumi Hoshina (CLAP)  (eps 1-2) 
Satomi Amano as Harumi Araishu 
Shōya Chiba as Masaki Aofuji 

Karen Miyama as Kana Koumoto 
Mutsumi Tamura as Man “Mossan” Motoyama 
Riho Iida as Hijiri Yajima 
Yutaka Aoyama as Tabata Kanda 

Akane Odagiri as Harumi’s Mother (ep 3) 
Akihiro Sakata as Policeman (eps 1-2) 
Fū Hirohara as High School Girl (ep 2) 
Kakeru Hatano as Operator B (eps 2-3) 
Kiyoko Miyazaki as Grandma (ep 2) 
Mei as Elementary School Girl A (ep 2) 
Mutsumi Kaneko as
Elementary School Girl B (ep 2) 
Masaki Oufuji (young; ep 1) 
Ryousuke Takayanagi as
Helicopter Pilot (ep 2) 
Valedictorian (eps 1, 3) 
Shintarou Kuroki as
Bus Driver (ep 2) 
Junior High School Teacher (ep 1) 
Shōko Yuzuki as Masaki’s Mother (ep 1) 
Sumire Morohoshi as
Akie (ep 3) 
Natsuki (ep 3) 
Yūji Kameyama as Harumi’s Father (ep 3) 
Yuka Hirata as Operator A (eps 2-3) 
Japanese companies
2D Works:
Chiptune (ep 1)  (eps 2-3) 
2nd Key Animation:
Akatsuki & Phoenix Animation Holdings (ep 1) 
Chiptune (ep 1) 
Kyushu Animation (ep 1) 
myom (ep 2) 
PINE JAM (ep 2) 
Studio CL (ep 3) 
studio daisy (ep 3) 
WHITE FOX Izukōgen Studio (ep 2) 
Animatic: REC Animation Factory (ep 2) 
Animation Direction: Akatsuki & Phoenix Animation Holdings (ep 1) 
Animation Production:
Akatsuki 
NUT 
Production I.G 
Animation Production Cooperation:
Akatsuki (ep 1) 
CLAP (ep 2) 
Crew-Cell (ep 3) 
Revoroot (ep 3) 
Background Art: Studio Pablo (eps 1-3) 
Casting Cooperation: Nelke Planning 
CG Animation:
ReiwaCG (ep 3) 
Samurai Pictures (ep 3) 
CG Modeling: ReiwaCG (eps 2-3) 
Episodic Title: Chiptune 
Finish Animation:
Akatsuki & Phoenix Animation Holdings (ep 1) 
DEEN Animation Suzhou (ep 3) 
DEEN digital (ep 3) 
Grain (ep 2) 
Kinema Citrus (ep 2) 
M.S.C (ep 3) 
RadPlus (ep 3) 
Seven Seas (ep 2) 
Studio CL (ep 3) 
Studio Gram (ep 2) 
Studio Palette (eps 2-3) 
Studio Targe (ep 3) 
Wuxi Huaxian Animation Production (ep 3) 
Ghost Design: Studio Durian 
In-Between Animation:
Akatsuki & Phoenix Animation Holdings (ep 1) 
asread (ep 2) 
Grain (ep 2) 
Hybrid Labo (ep 3) 
LIDEN FILMS Tokyo Studio (ep 2) 
lolroute (ep 2) 
M.S.C (ep 3) 
OLM  (ep 2) 
OLM Asia (ep 3) 
RadPlus (ep 3) 
Seven Seas (ep 2) 
Snow Light Staff (ep 2) 
Studio CL (ep 3) 
studio daisy (ep 3) 
Studio Gokumi (ep 2) 
Studio Gram (ep 2) 
Studio PaTHoS (eps 2-3) 
TNK (ep 2) 
TopGear (ep 3) 
Wuxi Huaxian Animation Production (ep 3) 
Zero-G (ep 2) 
Key Animation:
Akatsuki & Phoenix Animation Holdings (ep 1) 
ship (ep 2) 
Online Editing: qooop (eps 1-3) 
Original Concept: Production I.G 
Production: NUT 
Sound Production: Jinnan Studio 
Storyboard: Studio Lemon (ep 3) 
Visual Effects:
Chiptune (ep 1)  (eps 2-3) 
English cast
English staff
Executive producer: Jason DeMarco 
Producer:
Cody Dematteis (Williams Street) 
Maki Terashima-Furuta 
Michael Sinterniklaas (NYAV Post) 
Stephanie Sheh (NYAV Post) 

Additional Direction: Stephanie Sheh 
Audio Editor: Sebastian Franco 
Casting Director: Stephanie Sheh 
Mix Engineer: Sammy Oakland 
Post-Production Manager: Chadwick Parks (Williams Street) 
Production Assistant:
Clark Cheng 
Katiana Sarkissisan 
Production Coordination: Jocelyn Shelton (Williams Street) 
Production Supervision:
Anjali Kunapaneni 
Zachary White (Williams Street) 
Recording engineer:
Griffin Puatu 
Sebastian Franco 
Script Adaptation: Stephanie Sheh 
Senior Post-Production Manager: Paul Knechtges (Williams Street) 
Subtitling: David Fleming 
Video Editing: Steve Yun 
Voice Direction: Michael Sinterniklaas 
Jesse Nowack as Masaki Aofuji 
Kim Gasiciel as Harumi Araishu 

Megan Harvey as Kana Kawamoto 
Ray Chase as Tabata Kanda 

Andrew Bennett as Young Harumi (ep 3) 
Anjali Kunapaneni as
Akio (ep 3) 
High School Friend (incidental; ep 2) 
Interstellar Immigration Operator A (eps 2-3) 
Schoolgirl Walla (ep 1) 
Chris Niosi as
Reporting Officer A (ep 1) 
Scared Man (walla; ep 3) 
SDF Co-pilot (ep 3) 
Christian Banas as
Alerting Officer (ep 2) 
Mr. Araishu (ep 3) 
On-Scene Walla (ep 1) 
Erica Lindbeck as Hijiri Yashima 
Heather Gonzalez as
Elementary Schoolgirl A (ep 2) 
Scared Woman (walla; ep 3) 
Jack Casey as Masaki Aofuji (young) 
Jesse Nowack as
Girl with Phone (walla; ep 3) 
Schoolgirl Walla (ep 1) 
Kyla Polanco as
Elementary Schoolgirl B (ep 2) 
Natsuki (ep 3) 
Kyle McCarley as
Observing Cop A (ep 3) 
On-Scene Walla (ep 2) 
SDF Superior (ep 3) 
Valedictorian (eps 1, 3) 
Marin Miller as
Mitsuru "Mossan" Motoyama 
Mrs. Araishu (ep 3) 
On-Scene Walla (ep 2) 
Schoolgirl Walla (ep 1) 
Younger Man in Suit (walla; ep 3) 
Michael Sinterniklaas as
Atomsk 
Interstellar Immigration Operator B (eps 2-3) 
On-Scene Walla (eps 1-3) 
Reporting Officer C (ep 1) 
SDF Sniper (ep 2) 
Michael Sorich as
Bus Driver (ep 2) 
Reporting Officer B (ep 1) 
River Kanoff as
Observing Cop B (ep 3) 
Older Man with Glasses (walla; ep 3) 
River Vitae as
Construction Worker (ep 1) 
Homeroom Teacher (ep 1) 
SDF Pilot (ep 2) 
Sara Cravens as On-Scene Walla (ep 2) 
Skyler Davenport as Natsuki (ep 3) 
Stephanie Sheh as
Mrs. Aofuji (ep 1) 
On-Scene Walla (ep 1) 
Sweetshop Owner (ep 2) 
Waverly Meier as Akie (young; ep 3) 

English companies
ADR Production: NYAV Post 
Broadcaster:
Adult Swim 
Adult Swim Canada 
Cartoon Network (Adult Swim/Toonami) 
Toonami 
Internet Streaming: HBO Max 
Production: Williams Street 
Special Thanks: Queer Vox 
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Broadcaster: Adult Swim Latinoamérica 
Internet Streaming: HBO Max (Latin America) 
Spanish cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology