×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far (TV)

Lookup sources in this page

To check what sources were provided for the information below, click on the i icon next to the item you want to check and then click on the "source" link that is displayed.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

 
Alternative title:
Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World 
Tensei Kizoku no Isekai Bōken Roku Jichō o Shiranai Kamigami no Shito (Japanese) 
転生貴族の異世界冒険録 ~自重を知らない神々の使徒~ (Japanese) 
Themes: isekai 
Plot Summary: Shiina Kazuya is a young man who one day gets stabbed trying to protect a friend. However, instead of dying, he wakes up in the body of a young 3-year-old aristocrat named Cain von Silford, in a world of magic and swords. Being looked after by the gods that brought him to this world, Cain has been gifted immense magical power that he must keep secret from everyone as he learns how to control said power for an inevitable destiny that he must soon face. 
Watch The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far on:CrunchyrollCrunchyrollApple TVApple TVFandango At HomeFandango At HomeAmazon VideoAmazon VideoCrunchyroll Amazon ChannelCrunchyroll Amazon Channel
User Ratings: 100 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 2 votes (sub:1, dub:1)
 Excellent: 9 votes (sub:8, dub:1)
 Very good: 22 votes (sub:17, dub:5)
 Good: 26 votes (sub:20, dub:6)
 Decent: 17 votes (sub:16, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 3 votes (sub:3)
 Not really good: 12 votes (sub:8, dub:2, others:2
1 French subtitled
1 Russian subtitled
)
 Weak: 3 votes (sub:3)
 Bad: 4 votes (sub:4)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 1 vote (raw:1)
Seen in part or in whole by 242 users, rank: #3500 (of 10064)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.420 (Decent+), std. dev.: 2.0307, rank: #6321 (of 10235)
Weighted mean: 6.419 (Decent+), rank: #6232 (of 10235) (seen all: 6.57 / seen some: 9.00 / won't finish: 3.16)
Bayesian estimate: 6.540 (Good−), rank: #5349 (of 7688)
Episode titles: We have 12
Vintage: 2023-04-02 
Opening Theme:
"Preview" by Aya Uchida 
Ending Theme:
"Nanairo no E no Gu de" (With Seven Colors of Paint) by 7LAND 
"With the Seven Color Paints" by NANALAND 
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far (Blu-ray) 2024-06-25 (from $38.68)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Noriyuki Nakamura 
Series Composition: Natsuko Takahashi 
Episode Director: Kazuya Kitō (ep 8) 
Music: MICHIRU 
Original creator: Yashu 
Original Manga: nini 
Original Character Design:
Mo 
nini 
Character Design: Eri Tokugawa 
Art Director: Yukiko Ashino 
Sound Director: Ryōsuke Naya 
Director of Photography: Tetsuya Nishimura 

Animation producer: Ayumu Hatori 
Color design: Nami Inomata 
Editing: Motoki Niimi 
Publicity Manager: Chris Han 
Theme Song Arrangement:
Koichi Tsurusaki (OP) 
Ryūtarō Fujinaga (Elements Garden; ED) 
Theme Song Composition:
Koichi Tsurusaki (OP) 
Ryūtarō Fujinaga (Elements Garden; ED) 
Theme Song Lyrics:
Kan Furuya (ED) 
Koichi Tsurusaki (OP) 
Theme Song Performance:
7LAND (ED) 
Aya Uchida (OP) 
Aya Uchida as Silk 
Manaka Iwami as Telestia 
Yoshino Nanjō as Cain 

Aki Toyosaki as Sarah 
Ayaka Suwa as Rudy 
Chiaki Kobayashi as Claude 
Hibiku Yamamura as Nina 
Kōsuke Toriumi as Galm 
Maaya Uchida as Lina 
Miharu Hanai as Reine 
Naomi Kusumi as Magna 
Natsu Yorita as Silvia 
Ryōta Ōsaka as Yuuya Terra Hirasawa Esfort 
Saori Ōnishi as Millie 
Tarusuke Shingaki as Eric 
Tomomichi Nishimura as Zenom 

Atsushi Tamaru as Gratt (ep 11) 
Ayaka Shimizu as
Maid A (ep 5) 
Townswoman 2 (ep 10) 
Fukushi Ochiai as Corgino (eps 3, 5) 
Gen Sato as Attendant (ep 8) 
Hidenari Ugaki as The King 
Ikuto Kanemasa as
Knight A (ep 6) 
Noble (ep 5) 
Royal Knight A (ep 3) 
Sarnos 
Jōji Nakata as Dalmatia 
Jun Inoue as
Adventurer A (ep 2) 
Bandit B (ep 10) 
Gatekeeper (ep 12) 
Knight B (ep 6) 
Noble (ep 5) 
Royal Knight C (ep 3) 
Junichi Yanagita as Crosse (eps 2, 10) 
Junji Majima as Sabinos (ep 10) 
Kaede Yuasa as
Examiner B (ep 8) 
Follower B (ep 4) 
Haku 
Maid B (ep 5) 
Student B (ep 10) 
Kana Ueda as Heavenly King C (ep 12) 
Kengo Takanashi as
Djinn (eps 5, 11) 
Monster 1 (ep 12) 
Kenji Hamada as Derain (ep 9) 
Kentarō Itō as Cedric (ep 7) 
Kōhei Yanagi as
Colan (eps 5, 8, 11) 
Monster 2 (ep 12) 
Kōji Seki as
Bandit C (ep 10) 
Knight C (ep 6) 
Noble (ep 5) 
Royal Knight B (ep 3) 
Sebas (ep 2) 
Kōsuke Kobayashi as Messenger (ep 12) 
Mai Nakahara as Ruri (ep 9) 
Makoto Furukawa as Heavenly King A (ep 12) 
Marina Inoue as Aaron 
Masaya Matsukaze as Edin (eps 7, 10) 
Masayuki Fujibuchi as Panam (eps 1-2, 4, 7) 
Mikako Komatsu as Lefahne von Dalstein 
Mitsuki Nakae as Marine (ep 9) 
Osamu Sonoe as Headmaster of the Royal Academy (ep 8) 
Riho Sugiyama as Reno (eps 1-2, 7) 
Rikuya Yasuda as Daim von Gazard (eps 3, 6-7) 
Ryō Yawata as Grim (eps 1-2, 7) 
Sachiko Kojima as Habit (eps 4, 8) 
Sachiko Okada as Townsperson (eps 2, 10, 12) 
Saho Shirasu as Enack (ep 12) 
Sakura Nakamura as
Follower A (ep 4) 
Queen (ep 5) 
Rime 
Schoolgirl A (ep 8) 
Student D (ep 11) 
Townswoman 1 (ep 10) 
Sayuri Yahagi as Megumi Shiina (ep 9) 
Shinnosuke Tokudome as Student A (ep 8) 
Shinya Takahashi as Bogan (eps 8, 10) 
Shun Horie as Alec (ep 5) 
Sora Tokui as Tifana 
Taiten Kusunoki as Heavenly King D (ep 12) 
Tomoaki Maeno as Seth van Dalstein 
Tooru Akiyoshi as Seiya Shiina (ep 9) 
Wakana Kuramochi as Bela (eps 1-2, 7) 
Wataru Hatano as Tamanis (ep 4) 
Yōko Hikasa as Elka von Portlay (eps 8, 10-11) 
Yoshiki Nakajima as Heavenly King B (ep 12) 
Yūki Inoue as Examinee A (ep 8) 
Yūki Kuwahara as Retia (eps 7, 10) 
Yūko Ōno as
Gin 
Parma 
Japanese companies
2nd Key Animation:
Han il Animation (OP; ED) 
J-Cube Animation (ep 1) 
Revival (OP) 
Studio μ (OP) 
YABES (ep 1) 
Animation Production:
EMT Squared 
Magic Bus 
Backgrounds: Studio Tulip 
Broadcaster:
AT-X (2023-04-06) 
Nippon BS Broadcasting Corporation (2023-04-02) 
Tokyo MX (2023-04-02) 
Finish Animation:
J-Cube Animation (OP; ep 1) 
Studio μ (OP) 
In-Between Animation:
J-Cube Animation (OP; ED; ep 1) 
Studio μ (OP) 
Key Animation: YABES (ep 1) 
Photography: Studio Elle 
English staff
English cast
ADR Director: Jad Saxton 
ADR Script: Kieran Flitton 

ADR Prep: Jennifer Alyx 
ADR Script Supervisor: Bonny Clinkenbeard 
Assistant ADR Engineer:
Bob Romans 
Katie Saltkill (ep 12) 
Seth Aulds 
Lead ADR Engineer: Sawyer Pfledderer 
Kate Oxley as Silk 
Leah Clark as Telestia 
Trina Nishimura as Cain / Kazuya 

Anastasia Munoz as Sarah 
Brian Mathis as Magna 
Dalton Walker as Yuuya Terra Hirasawa Esfort 
Hannah Alyea as Rudy 
Ian Sinclair as Claude 
Jim Foronda as Garm 
Josh Bangle as Eric von Santana Malpeque 
Kate Bristol as Nina 
Kristen McGuire as Reine 
Krystal LaPorte as Millie 
Morgan Lauré as Lina 
Natalie Rose as Sylvia 
Phil Parsons as Zenom 

Aaron Campbell as Gratt (ep 11) 
Alex Hom as Cedric 
Brittany Lauda as Retia (ep 7) 
Brittney Karbowski as Habit (ep 4) 
Corey Pettit as Reno (eps 1-2) 
Derick Snow as Alex Von Silford 
Elizabeth Evans as Bela (eps 1-2) 
Jason Bunch as Crosse (eps 2, 10) 
Justin Cook as Panam (eps 1-2) 
Lisette Monique Diaz as Marine (ep 9) 
Mac McGee as Grim (eps 1-2) 
Matt Shipman as Colan (ep 5) 
Matthew David Rudd as Sarnos (eps 1-2) 
Meg McClain as Parma (ep 1) 
Molly Zhang as Rime (eps 1-2) 
Monet Tatianna Lerner as Queen (ep 5) 

Erica Muse (ep 12) 
English companies
Internet Streaming: Crunchyroll 
Licensed by: Crunchyroll 
French staff
French cast
Dubbing Director: Simon Herlin 

Proofreading: Stéphanie Noardo 
Anissa Bellone as Silk Von Santana 
Célia Asensio as Caïn Von Silford 
Clotilde Verry as Telestia Terra Esfort 

Barbara Delsol as Sarah Von Silford 
Benoit Du Pac as Claude 
Erwan Tostain as Eric Von Santana Malpeque 
Fred Colas as Garm Von Silford 
Jean Vandecasteele as Zenom 
Julie Mouchel as Sylvia 
Léopoldine Serre as Rina 
Marine Duhamel as
Aaron 
Millie 
Sébastien Minéo as Yuuya Terra Hirasawa Esfort 

Anissa Bellone as Bella 
Clotilde Verry as Leno 
Emmanuelle Delplace as Reine de Terra Esfort 
Eric LeBlanc as
Magna Von Terrahart 
Sanos 
Sebas 
Erwan Tostain as Panam 
Fred Colas as Grim 
Jérémy Zylberberg as Dime Von Ghazat 
Julie Mouchel as
Habbit 
Lefane 
Julien Mior as Seth 
Léopoldine Serre as Rayn Von Silford 
Manon Adolphe as
Letia 
Lime 
Ludy 
Parma 
Morgan Sarpaux as
Colan 
Kazuya Shiina 
Rody Benghezala as Roi de Terra Esfort 
Saverio Maligno as Corgino 
Stéphane Marais as Edin 
French companies
German staff
German cast
ADR Script: Len Thönelt 
(none)
German companies
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Rodrigo Bacedo as Seth van Dalstein 
Portuguese companies
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology