×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Deltora Quest (TV)

Lookup sources in this page

To check what sources were provided for the information below, click on the i icon next to the item you want to check and then click on the "source" link that is displayed.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

 
Alternative title:
Deltora La Busqueda (Spanish) 
Deltoras Bälte (Swedish) 
Deltoras Bælte (Danish) 
デルトラ・クエスト (Japanese) 
魔幻石之戰 (Chinese (Taiwan)) 
Genres: adventure , fantasy 
Objectionable content: Mild 
Plot Summary: The evil Shadow Lord has taken control of the kingdom of Deltora and has driven the land and its people into misfortune and suffering. Lief, the son of a blacksmith, has just turned sixteen and is entrusted, along with his two companions Barda and Jasmine, with an important mission: to retrieve the stolen seven magical stones that once reunited within the Belt of Deltora, will bring power to the true heir of Deltora and give him the power to free the kingdom from the tyranny of the Shadow Lord. There is just one problem; the seven stones have been scattered all across Deltora and currently reside in the hands of seven wicked men who are not easily willing to give them up. 
User Ratings: 107 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 5 votes (sub:3, dub:2)
 Excellent: 10 votes (sub:6, dub:3, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Very good: 15 votes (sub:8, dub:7)
 Good: 24 votes (sub:13, dub:8, edit.dub:2, ?:1)
 Decent: 19 votes (sub:11, dub:7, edit.dub:1)
 So-so: 10 votes (sub:9, ?:1)
 Not really good: 10 votes (sub:7, dub:3)
 Weak: 9 votes (sub:6, dub:1, edit.dub:1, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 386 users, rank: #2582 (of 10064)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 6.206 (Decent+), std. dev.: 2.1778, rank: #7027 (of 10235)
Weighted mean: 6.082 (Decent), rank: #7322 (of 10235) (seen all: 6.80 / seen some: 6.47 / won't finish: 4.25)
Bayesian estimate: 6.233 (Decent+), rank: #6298 (of 7688)
Running time: 25 minutes per episode 
Number of episodes: 65 
Episode titles: We have 65
Vintage:
2007-01-06 to 2008-03-29 
2009-02-02 (Mexico - ZAZ Movie Pack, eps. 1-52) 
2010-01-15 (Spain - Cartoon Network) 
2010-03-03 (Italy) 
2010-10 (USA - The Hub) 
Opening Theme:
#1: "HEART☆BEAT" by MARIA (eps 1-28) 
#2: "Boku no Taiyou (僕の太陽)" by AKB48 (eps 29-) 
#3: "In this life ~ Tabidachi made no 3 Step" by Delta Goodrem 
Ending Theme:
#1: "Sakura uta (桜唄)" by RYTHEM (eps 1-13) 
#2: "Hey Now!" by COOLON (eps 14-26) 
#3: "Go To Fly" by Sunbrain (eps 27-39) 
#4: "Yume x Yume" by Ooyama Yurika (eps 40-) 
#5: "Yubikiri Genman" by Hoi Festa 
Links: We have 3
Trivia: We have 5
Comment:
Based on the series of childrens books of the same name by Australian author Emily Rodda. 
News: Show:
Convention report:
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Deltora Quest - The Complete Series (Dub.DVD) 2014-05-13

Japanese staff
Japanese cast
Director: Mitsuru Hongō 
Series Composition:
Masahiro Yokotani (eps 53-65) 
Mitsuru Hongō  (eps 1-52) 
Script:
Akira Okeya  (11 episodes
eps 1-3, 6-7, 13-16, 30-31
)
 
Kuniaki Kasahara  (11 episodes
eps 17-18, 24-25, 32-33, 43, 46, 50, 58, 63
)
 
Masahiro Yokotani  (11 episodes
eps 26-28, 38-40, 51-52, 60, 64-65
)
 
Mitsuru Hongō (ep 54) 
Natsuko Takahashi  (14 episodes
eps 10-12, 19-21, 36-37, 42, 44-45, 47, 53, 55
)
 
Reiko Yoshida  (12 episodes
eps 4-5, 8-9, 22-23, 29, 34-35, 41, 48-49
)
 
Toshimitsu Takeuchi (5 episodes
eps 56-57, 59, 61-62
)
 
Storyboard:
Akiko Honda (4 episodes
eps 16, 24, 32, 45
)
 
Harumi Katayama (5 episodes
eps 27, 29, 33, 40, 47
)
 
Hiroyuki Nishimura 
Hiroyuki Yano (4 episodes
eps 20, 53, 58, 65
)
 
Hitoyuki Matsui (7 episodes
eps 19, 26, 38, 42, 46, 50, 61
)
 
Jōji Shimura (eps 2, 23) 
Katsuhito Akiyama (ep 56) 
Masahiro Andō (ep 51) 
Masakatsu Iijima (eps 11, 60) 
Masato Suma (ep 62) 
Mashu Itō (4 episodes
eps 30, 44, 55, 63
)
 
Naohito Takahashi (eps 10, 64) 
Noriaki Saito (ep 6) 
Shinichi Yoshino (5 episodes
eps 18, 28, 31, 43, 57
)
 
Shinji Satō (eps 17, 23) 
Suzu Akigawa (6 episodes
eps 5, 22, 36-37, 48, 59
)
 
Takaaki Wada (ep 8) 
Takashi Kobayashi (ep 15) 
Tomoko Iwasaki (ep 54) 
Yoshitaka Fujimoto (ep 8) 
Yumi Kamakura (8 episodes
eps 4, 9, 12, 21, 25, 34, 39, 49
)
 
Episode Director:
Akiko Honda (12 episodes
eps 10, 16, 19, 24, 28, 32, 38, 42, 45, 51, 59, 65
)
 
Asumi Matsumura (ep 53) 
Hideki Hiroshima (ep 61) 
Hironobu Aoyagi (ep 55) 
Hiroyuki Tsuchiya (eps 31, 43) 
Jiro Fujimoto (eps 4, 8) 
Jōhei Matsuura (ep 58) 
Jōji Shimura (eps 23, 26) 
Katsuhito Akiyama (ep 56) 
Kiyomu Fukuda (ep 40) 
Masahiko Watanabe (eps 37, 46) 
Masahiro Okamura (eps 11, 20) 
Masayuki Matsumoto (ep 5) 
Mashu Itō (eps 48, 63) 
Misugi Sakura (eps 57, 62) 
Mitsuru Hongō 
Naohito Takahashi (ep 64) 
Noriaki Saito (eps 3, 6) 
Shinji Satō (ep 17) 
Tomoko Hiramuki (eps 33, 50, 60) 
Tomoko Iwasaki (ep 54) 
Toshiaki Kanbara (ep 15) 
Yoshitaka Fujimoto (ep 34) 
Yukio Okazaki (5 episodes
eps 27, 30, 36, 44, 47
)
 
Yumi Kamakura (11 episodes
eps 2, 7, 9, 12, 18, 21, 25, 35, 39, 41, 49
)
 
Unit Director: Naohito Takahashi (OP3) 
Music: Kō Ōtani 
Original story: Emily Rodda 
Character Design: Hiroyuki Nishimura 
Art Director: Masaru Satō 
Chief Animation Director: Hiroyuki Nishimura 
Animation Director:
Akiko Nakano (eps 27, 36, 44) 
Atsushi Aono (eps 11, 20) 
Atsushi Ogata (ep 43) 
Chang Hwan Park (ep 34) 
Chūichi Iguchi (eps 27, 36) 
Gil Soo Joo (ep 44) 
Hideki Takahashi (eps 2, 29) 
Hideyuki Hashimoto (ep 5) 
Hiroyuki Nishimura 
Hye-Ran Shin (ep 40) 
Jin Won Seo (ep 34) 
Kwang Seok Yang (ep 47) 
Maki Uchida (ep 45) 
Masahito Sawada (eps 18, 26) 
Masumi Hattori (eps 9, 17, 23) 
Mayumi Hidaka (eps 8, 15) 
Natsuki Watanabe (ep 61) 
Nobuhiro Watanabe (eps 53, 58, 62) 
Sadatoshi Matsuzaka (11 episodes
eps 6, 10, 16, 19, 24, 26, 33, 39, 45, 50, 60
)
 
Sayuri Ichiishi (ep 26) 
Shirabe Kobayashi (ep 55) 
Takahiro Miura (eps 57, 61) 
Takashi Honda (8 episodes
eps 12, 18, 25-26, 33, 38, 48, 63
)
 
Takashi Yokoyama (6 episodes
eps 22-23, 32, 42, 49, 59
)
 
Tomohiro Koyama (eps 31, 37) 
Toshiaki Ōhashi (eps 41, 65) 
Yang Ho Ji (ep 30) 
Yasukazu Shōji (ep 46) 
Yuki Nishioka (ep 54) 
Yuki Terano (ep 56) 
Yukiko Akiyama (ep 4) 
Sound Director: Susumu Aketagawa 
Cgi Director: Jun Kondo 
Director of Photography: Mitsunobu Yoshida 
Producer: Shinji Hara (TV Aichi) 

2nd Key Animation:
Kikuko Sadakata (ep 18) 
Takahiro Shikama (ep 64) 
Yoshiyuki Takayanagi (eps 7, 23) 
Animation: Sayuri Ichiishi (ED2,5) 
Animation producer: Nobuyuki Wasaki 
Art Setting: Hiroshi Katō 
Assistant Animation Director:
Gil Soo Joo (ep 47) 
Masako Adachi (ep 37) 
Sadatoshi Matsuzaka (ep 42) 
Takashi Honda (eps 49-51, 65) 
Takashi Yokoyama (eps 35, 50-51) 
Toshiaki Ōhashi (eps 51-52) 
Yang Ho Ji (ep 47) 
Yoshito Narimatsu (eps 36, 44, 47) 
Assistant Episode Director: Yoshihiko Iwata (ep 56) 
CG Design: Atsushi Takahashi 
Clean-Up Animation:
Akari Matsushima 
Miyuki Hirama 
Yumika Ono 
Clean-up Inspection:
Megumi Matsuo 
Shūichi Satō (ep 4) 
Color design: Miyoko Ichinose 
Color setting:
Megumi Matsuo 
Shūichi Satō (ep 4) 
Composite Director: Tatsuki Yugiwaki 
Digital Coordinator: Kenji Otake 
Editing: Tomoki Nagasaka 
Editing Assistant: Ayumu Takahashi 
Key Animation:
Ai Sugano (eps 33, 41) 
Aika Kawasaki (7 episodes
eps 6, 10, 21, 38, 48, 59, 64
)
 
Akihiko Kudo (ep 47) 
Akihito Aoki (6 episodes
eps 3, 16, 38, 41, 51, 63
)
 
Akiko Kawazoe (eps 53, 57, 61) 
Akiko Kumada (eps 15, 31) 
Akiko Yoshimoto (ep 9) 
Akio Kitahara (4 episodes
eps 17, 23, 50, 63
)
 
Akira Inoue (eps 2, 16) 
Akira Watabe (eps 57, 61) 
Ami Nagata (ep 54) 
An Katsuragi (7 episodes
eps 2, 4, 8-9, 15-16, 24
)
 
Asami Moromasa (eps 16, 23, 42) 
Asami Shimizu (eps 39, 45) 
Atsushi Kasano (eps 9, 16, 56) 
Atsushi Okita (eps 37, 46, 51) 
Atsushi Tsukamoto (eps 4, 8, 15) 
Ayumu Kotake (ep 14) 
Azusa Kohara (eps 53, 57, 61) 
Chang Su Jo (ECHO; ep 44) 
Chikashi Kubota (OP 1) 
Dae Hoon Kim (ep 47) 
Dai Wakamatsu (eps 39, 45) 
Daisuke Kurose (ep 31) 
Daisuke Saitō (ep 20) 
Dong Gue Lee (Geum Woo; eps 30, 36) 
Eiichi Asada (ep 42) 
Eiki Arasato (4 episodes
eps 17, 26, 35, 48
)
 
Eiko Saitō (OP3) 
Emi Honda (ep 47) 
Emiko Abe (eps 4, 8, 15) 
Emiko Endo (ep 54) 
Erika Arakawa (Studio Graffiti; ep 58) 
Etsuko Minami (Studio Mark; ep 55) 
Etsuko Miura (ep 54) 
Eui Shin Jung (ep 40) 
Fumio Sasaki (eps 57, 61) 
Futoshi Ōnami (XEBEC M2; ep 5) 
Fuyumi Toriyama (ep 22) 
Gil Soo Joo (Geum Woo; eps 30, 44) 
Hajime Matsuzaki (5 episodes
eps 27, 38, 42, 50, 59
)
 
Hajime Yoshida 
Hang Su Jo (ep 30) 
Hang Wong Lee (ECHO; ep 36) 
Haruo Miyagawa (ep 54) 
Haruyo Sakai (ep 9) 
Hideki Takahashi (OP) 
Hideki Terano (ep 2) 
Hideoki Kusama (ep 1) 
Hikaru Takanashi (eps 53, 57) 
Hiroaki Hanawa (10 episodes
eps 10, 19, 24, 28, 32, 39, 41, 49, 59, 65
)
 
Hiroaki Ikeda (eps 23, 35) 
Hiroaki Iwata (eps 23, 33, 35) 
Hiroki Saitō (ep 42) 
Hiroki Tsuji (5 episodes
eps 27, 30, 36, 44, 47
)
 
Hiromi Hata (9 episodes
eps 7, 13-14, 21, 28, 41, 51, 59, 64
)
 
Hiromi Ishigami (Studio Graffiti; ep 58) 
Hiroshi Kosuga (eps 4, 8, 15) 
Hiroshi Kuruo (ep 11) 
Hiroshi Tanabe (ep 39) 
Hiroshige Amakasu (eps 4, 8, 15) 
Hirotaka Nii (ep 20) 
Hiroyuki Nishimura 
Hiroyuki Yoshii (ep 54) 
Hisako Tsurukubo (ep 60) 
Hisao Muramatsu (ep 45) 
Hisashi Ishii (ep 29) 
Hisayoshi Matsunaga (ep 40) 
Hitoshi Miyajima (6 episodes
eps 17, 25, 33, 42, 50, 63
)
 
Hitoshi Tanaka (eps 2, 9) 
Hwan Woong Lee (ECHO; ep 44) 
Issei Hasegawa (eps 35, 41, 50) 
Jae Young Jang (ECHO; eps 36, 47) 
Jie Yeon Kim (ep 34) 
Jin Wook Lim (ep 34) 
Jong Hyun Kim (ECHO; ep 44) 
Jouji Sawada (eps 53, 62) 
Jun Seok Kim (HANJIN ANIMATION; ep 40) 
Jung Eun Yeon (ep 34) 
Junpei Fukuchi (4 episodes
eps 31, 37, 46, 50
)
 
Kan Terada (ep 64) 
Kanako Ōyabu (6 episodes
eps 1, 9, 16, 24, 32, 41
)
 
Kang Won Kim (ep 47) 
Kaori Ikeda (eps 2, 26) 
Kaori Yamada (Studio Wanpack; 4 episodes
eps 4, 8, 16, 55
)
 
Kaoru Miura (XEBEC M2; ep 5) 
Kaoru Suzaki (eps 32, 39) 
Katsuhito Akiyama (ep 56) 
Katsumasa Yokomine (ep 56) 
Katsuyuki Yamazaki (eps 37, 43) 
Kayano Tomizawa (eps 23, 35, 64) 
Kayoko Yabuki (ep 54) 
Kazu Naka (eps 32, 39, 45) 
Kazuhide Kondo (ep 57) 
Kazuhiko Ishii (ep 61) 
Kazuhiro Ohmame (eps 13, 16) 
Kazuhiro Sasaki (eps 4, 8, 15) 
Kazuhiro Taga (ep 27) 
Kazuko Nakayama 
Kazuko Shibata (ep 54) 
Kazumasa Takeuchi (eps 31, 37, 43) 
Kazuya Hirata (ep 43) 
Kazuyuki Matsubara (ep 38) 
Keiichi Honda (eps 21, 51-52) 
Keiichirō Honjō (5 episodes
eps 7, 11, 17, 20, 42
)
 
Keiko Nagamine (eps 53, 58, 62) 
Keisuke Nitano (ep 32) 
Keisuke Okada (Studio Graffiti; ep 58) 
Keito Haibara (Studio Graffiti; ep 58) 
Ken Mutou (eps 35, 65) 
Ken'ichi Yamagata (ep 65) 
Kenichirō Yamamoto (ep 56) 
Kenta Taniguchi (4 episodes
eps 31, 37, 46, 56
)
 
Kenzō Koizumi (eps 27, 30) 
Keun Soo Lim (ep 34) 
Kohei Yanagida (ep 29) 
Kōichi Hayami (10 episodes
eps 1, 6, 10, 12, 18, 22, 29, 38, 45, 63
)
 
Kōichi Sugitani (ep 47) 
Kōichirō Kawano (ep 11) 
Koji Iwaki (6 episodes
eps 9, 23, 39, 49, 60, 65
)
 
Kōji Kataoka (ep 45) 
Kōji Miura (ep 15) 
Kōta Michishita (eps 6, 14, 21) 
Kou Yoshinari (OP 1) 
Kouyou Kimura (Studio Wanpack; ep 55) 
Kumiko Kakoi (6 episodes
eps 4, 8, 15, 53, 58, 62
)
 
Kwang Seok Yang (Geum Woo; ep 43) 
Kyoko Kametani (ep 54) 
Makoto Furuta (XEBEC M2; ep 5) 
Mamiko Nakanishi (eps 22, 26, 46) 
Manabu Nii (9 episodes
eps 10, 16, 19, 24, 32, 39, 48, 59, 64
)
 
Manabu Shioda (ep 56) 
Manabu Yasumoto (eps 31, 37) 
Mariko Kawamoto (8 episodes
eps 3, 7, 14, 28, 41, 51-52, 64
)
 
Masaaki Yamano (4 episodes
eps 43, 53, 58, 62
)
 
Masaharu Morinaka (ep 4) 
Masahiro Aizawa (OP) 
Masahiro Sunaga (5 episodes
eps 12, 19, 21, 33, 48
)
 
Masahito Sawada (OP) 
Masakazu Yamazaki (Studio Wanpack; ep 55) 
Masako Adachi (4 episodes
eps 26, 37, 46, 50
)
 
Masami Abe (ep 40) 
Masami Imai (4 episodes
eps 26, 35, 60, 65
)
 
Masanori Watanabe (XEBEC M2; ep 5) 
Masao Takeda (ep 27) 
Masaru Shindō (ep 10) 
Masaru Yoshioka 
Masayuki Fujita (eps 4, 8, 61) 
Masumi Hattori (eps 2, 9, 23) 
Mayu Kubota (Studio Wanpack; ep 4) 
Mayumi Takeuchi (Studio Mark; ep 55) 
Mayumi Tomiie (ep 56) 
Megumi Yamashita (ep 60) 
Miho Kawasaki (9 episodes
eps 12, 14, 19, 21, 28, 38, 45, 51, 63
)
 
Miki Kamada (eps 4, 8) 
Miki Takahashi (ep 13) 
Miki Yoshimoto (ep 45) 
Min Seop Shin (Geum Woo; eps 30, 36, 44) 
Min Sook Kim (ep 40) 
Minami Tokunaga (eps 42, 49) 
Mitsuo Satō 
Mitsuteru Kubo (eps 12, 26) 
Mitsuyasu Takekoshi (ep 20) 
Mitsuzumi Yoshino (ep 37) 
Miwako Asahi (eps 39, 45) 
Miyuki Hanawa (8 episodes
eps 24, 28, 32, 35, 39, 41, 49, 59
)
 
Miyuki Honda (ep 33) 
Miyuki Nakamura (eps 23, 35) 
Miyuki Shimizu (XEBEC M2; ep 5) 
Miyuki Shinoda (ep 48) 
Motoki Yagi (ep 15) 
Motonori Nishibe (6 episodes
eps 2, 9, 21, 28, 49, 59
)
 
Myoung Hun Park (ep 34) 
Naoko Hayashi (Studio Wanpack; 4 episodes
eps 9, 23, 42, 55
)
 
Naoto Abe (Studio Mark; ep 55) 
Nariyuki Takahashi (eps 48, 63) 
Natsuki Inoue (Studio Graffiti; ep 58) 
Noboru Kawamori (eps 6, 10, 12) 
Nobuko Shinohara (eps 8, 15) 
Norihiro Matsubara (OP3,ED1; eps 37, 52, 60) 
Osamu Kurosawa (eps 8, 15) 
Osamu Nuita (ep 61) 
Reiko Fujita (eps 43, 56) 
Rie Saitou (ep 38) 
Rieko Akasaka (eps 53, 58, 62) 
Riki Matsuura (ep 6) 
Ryou Kodama (ep 63) 
Sachie Sakurai (Studio Mark; ep 55) 
Sachiko Oniwa (ep 62) 
Sadatoshi Matsuzaka 
Sae Hwan Han (ep 34) 
San Kim (ECHO; ep 44) 
Sang Ho Park (ep 47) 
Satomi Kitahara (ep 53) 
Satoru Yamashita (ep 2) 
Satoshi Sakai (ep 20) 
Sayaka Hitomi (eps 9, 16, 26) 
Sayuri Ichiishi (eps 23, 26, 60) 
Seiji Tachikawa (ep 56) 
Seo Jin Kim (ep 30) 
Seong Beom Kim (ep 47) 
Shie Morita (10 episodes
eps 16, 21, 24, 33, 39, 45, 50, 59, 63, 65
)
 
Shigenori Inami (ep 40) 
Shigeru Chiba (ep 13) 
Shigeru Ishii (ep 40) 
Shin Tanoue (eps 27, 47) 
Shinji Nagata (4 episodes
eps 10, 17, 32, 48
)
 
Shinkirō Hattori (4 episodes
eps 32, 39, 45, 61
)
 
Shinpei Kamada (4 episodes
eps 10, 17, 26, 32
)
 
Shintarō Muraki 
Shinya Suzuki 
Shinya Yamada (Tokyo Animation Center; ep 55) 
Shiro Kudaka (ep 25) 
Shizuo Kawai (eps 42, 50) 
Shūji Tanaka (OP2,ED4; 17 episodes
eps 13, 17, 19, 21-22, 25, 28, 33, 35, 38-39, 41, 48, 51-52, 60, 65
)
 
Shume Matsumoto (ep 20) 
Shunsuke Masuda (Studio Mark; ep 55) 
Sōji Ninomiya 
Soo Dong Lee (ep 34) 
Sung Chan Bak (HANJIN ANIMATION; ep 40) 
Susumu Matsunaga (5 episodes
eps 26, 31, 43, 46, 49
)
 
Tae Yong Yang (ep 40) 
Taeko Oda (eps 53, 58, 62) 
Taichi Atarashi (4 episodes
eps 9, 16, 23, 26
)
 
Taigorō Suzuki (ep 2) 
Takahiro Shikama (OP 2; 17 episodes
eps 3, 7, 14, 18-19, 21-22, 25-26, 28, 33, 39, 41, 48, 50-52
)
 
Takahito Nakazawa (ep 54) 
Takamasa Shibuya (6 episodes
eps 2, 14, 19, 25, 33, 41
)
 
Takao Suzuki (Tokyo Animation Center; ep 55) 
Takaomi Higashino (eps 23, 33, 35) 
Takashi Ajiri (ep 9) 
Takashi Hirabayashi (8 episodes
eps 7, 9, 25-26, 33, 35, 42, 48
)
 
Takashi Honda (4 episodes
eps 13-14, 25, 60
)
 
Takashi Narikawa (eps 7, 24) 
Takashi Nishikawa (ep 23) 
Takashi Tsuda (eps 37, 43) 
Takashi Yokoyama 
Takayuki Kidou (ep 45) 
Takayuki Noguchi (ep 65) 
Takeshi Imai (ep 64) 
Takeshi Oda (eps 31, 37, 46) 
Takuma Iino (eps 35, 42) 
Tarō Ikegami (eps 31, 37, 43) 
Tatsunori Sakamoto (4 episodes
eps 2, 9, 16, 22
)
 
Tatsuya Ikeda (eps 4, 8, 15) 
Teppei Taketani (ep 37) 
Teruko Kato (ep 54) 
Tetsuya Wakano (eps 16, 22-23) 
Tōko Nakamura (eps 53, 57, 61) 
Tomoaki Chishima (ep 45) 
Tomohiro Kamitani (5 episodes
eps 4, 8, 11, 15, 22
)
 
Tomohiro Koyama (ep 46) 
Tomoki Ogawa (5 episodes
eps 26, 31, 37, 43, 50
)
 
Tomoko Kagawa (Studio Wanpack; ep 55) 
Tomomi Ikeda (Studio Wanpack; eps 4, 8) 
Tomomi Murayama (5 episodes
eps 9, 16, 25-26, 33
)
 
Tomotsugu Sakakibara (4 episodes
eps 31, 37, 43, 46
)
 
Tomoyo Sawada (5 episodes
eps 24, 32, 39, 49, 65
)
 
Tomoyuki Ōshita (ep 20) 
Toshiaki Ōhashi (ED3; 16 episodes
eps 2-3, 7, 13-14, 19, 21-22, 26, 28, 35, 41, 49, 52, 60, 65
)
 
Toshiharu Kumaoka (eps 4, 8, 15) 
Toshihiro Maeya (eps 36, 47) 
Toshihisa Kaiya (OP2,ED4; 4 episodes
eps 13, 19, 22, 29
)
 
Tsuguo Sakamoto (ep 23) 
Tsunenaka Nozaki (eps 4, 8, 15) 
Tsutomu Miyazawa (ep 40) 
Tsuyoshi Sakai (eps 43, 58, 62) 
Tsuyoshi Yasuda (Tokyo Animation Center; ep 55) 
Wataru Ami (eps 53, 57, 61) 
Wataru Hasegawa (Studio Mark; eps 15, 31, 55) 
Yang Ho Ji (Geum Woo; ep 36) 
Yasue Ohno (eps 43, 46, 50) 
Yasukazu Shōji (OP3; 4 episodes
eps 46, 52, 60, 64
)
 
Yasunori Yamaguchi (5 episodes
eps 31, 37, 43, 46, 51
)
 
Yasuo Muroi (ep 25) 
Yō Imano (eps 3, 7) 
Yohko Ariizumi (ep 40) 
Yōko Iizuka (eps 2, 9, 15-16) 
Yoko Inoue (ep 22) 
Yōko Nomura (eps 2, 16) 
Yoko Sano (eps 6, 17, 28) 
Yong Il Park (ep 30) 
Yoshihiko Masuyama (Studio Mark; ep 55) 
Yoshihiro Kawamura (ep 8) 
Yoshihiro Ōsugi (ep 54) 
Yoshihiro Yoshioka (XEBEC M2; ep 5) 
Yoshiko Nakamura (ep 47) 
Yoshiko Shimizu (ep 32) 
Yoshiko Tsujimura (eps 32, 39, 48) 
Yoshimi Iwata (Studio Wanpack; ep 55) 
Yoshio Usuda (eps 2, 17) 
Yoshito Narimatsu (eps 27, 30) 
Yoshiya Yamamoto (ep 61) 
Yoshiyuki Takayanagi (eps 18, 24) 
Yosuke Yabumoto (ep 45) 
Youko Kuboyama (ep 55) 
Yū Endō (ep 3) 
Yuichi Kurosawa (5 episodes
eps 12, 18, 24, 39, 49
)
 
Yūichi Nakajima (ep 54) 
Yuichiro Masuda (8 episodes
eps 2, 10, 14, 21, 25, 33, 48, 59
)
 
Yūichirō Yamada (ep 54) 
Yūji Ikeda (OP3; 4 episodes
eps 46, 52, 60, 64
)
 
Yuji Nakao 
Yuka Aono (ep 54) 
Yuki Chika (4 episodes
eps 23, 35, 41, 51
)
 
Yuki Fujita (ep 56) 
Yūki Hashimoto (Studio Wanpack; ep 55) 
Yuki Terano (ep 56) 
Yukie Fujii (eps 3, 42, 64) 
Yukie Mamiya (ep 35) 
Yukiko Kawakita (eps 53, 57, 61) 
Yukiko Miyamoto 
Yumiko Tomiki (eps 11, 53) 
Yuri Inoguchi 
Yuriko Nagaya (XEBEC M2; ep 5) 
Yuriko Takase (ep 20) 
Yūsuke Suzuki (5 episodes
eps 27, 30, 36, 44, 47
)
 
Yuu Nakajima (8 episodes
eps 2, 9, 16, 18, 25-26, 33, 41
)
 
Yuuko Mukai (ep 23) 
Layout Supervision:
Futoshi Ōnami (ep 5) 
Yuriko Nagaya (ep 5) 
Monster Design: Junya Ishigaki 
Music producer: Yuuji Saitou 
Planning: Tarō Maki 
Production Advancement:
Ichiro Matsuura  (ep 1) 
Production Desk:
Ichiro Matsuura (eps 3-65) 
Takashi Inoue 
Sound Effects: Michihiro Itō 
Sound Mixing: Kaori Yamada 
Sound Production:
Katsuhiro Ono 
Takeshi Nishina 
Special Effects: Sayo Tanaka 
Theme Song Arrangement: Satoshi Takebe (ED) 
Theme Song Composition:
Reina (OP) 
Yui Niitsu (ED) 
Theme Song Lyrics:
Tattsu (OP) 
Yasushi Akimoto (OP 2) 
Yui Niitsu (ED) 
Theme Song Performance:
AKB48 (OP2) 
COOLON (ED2) 
Hoi Festa (ED5) 
MARIA (OP) 
Rythem (ED) 
Sunbrain (ED3) 
Video Editing: Naoki Kanezawa 
Ayahi Takagaki as Jasmine 
Ryosuke Sakamaki as Lief 
Takashi Taniguchi as Narrator 
Yūsaku Yara as Barda 

Banjō Ginga as The Shadow Lord 
Chigusa Ikeda as Filli 
Haruhi Terada as Queen Sharn 
Hidetoshi Nakamura as Jarred 
Hiroshi Kamiya as Oacus 
Masashi Ebara as
Fallow 
Prandine 
Miyako Itō as Kree 
Satsuki Yukino as Anna 
Yasunori Matsumoto as King Endon 

Ako Mayama as Jini (eps 5, 8) 
Ayahi Takagaki as Woman (ep 1) 
Ayumi Tsunematsu as Pete's Mother (ep 61) 
Chafūrin as Gelick 
Chigusa Ikeda as
Bruna 
Mother (ep 1) 
Ran (eps 36-37) 
Chikara Ōsaka as
Customer 1 (ep 56) 
Guard (ep 20) 
Ivan (4 episodes
eps 31, 33, 38, 60
)
 
Spectator (ep 17) 
Villager 1 (ep 57) 
Warrior (ep 16) 
Chō as Ferdinand (ep 15) 
Daiki Nakamura as Jinx 
Daisuke Gōri as Ikabod 
Emiri Katō as Girl (ep 38) 
Fumihiko Tachiki as Glock 
Gō Shinomiya as
Carn Troops 3 (ep 26) 
Koso Doro (eps 56, 62) 
Hideyuki Umezu as Silver (ep 60) 
Hirofumi Nojima as Rai (eps 9-10) 
Hiroshi Naka as Fa-grin 
Izumi Kikuchi as Merin 
Jin Horikawa as Lucas 
Junji Majima as Manus 
Junko Hori as Apple Park Old lady (ep 21) 
Junpei Morita as Joker 
Kaho Kōda as Jasmine's Mother (eps 2-3, 29) 
Kan Tanaka as Crian (ep 13) 
Katsuhisa Hōki as
Oowashi (ep 51) 
The Enigmatic Giant 
Kaya Miyake as
Girl (ep 1) 
Gla-thon 
Ida (ep 30) 
Ki (ep 57) 
Sales Clerk (ep 56) 
Zoddo (eps 36-37) 
Kazuhiro Nakata as Reeah 
Kazuko Kojima as Claire (ep 59) 
Kazuya Kobayashi as Village Headman (ep 61) 
Keiichi Sonobe as Clen (eps 24-25, 59) 
Keiko Nemoto as Sandra (eps 32-33) 
Kenyū Horiuchi as Tom 
Kōichi Sakaguchi as Owen 
Kōzō Mito as Li-nan 
Kurumi Mamiya as Prin 
Makoto Yasumura as
Fake Lief (eps 36-37) 
Roddo (eps 36-37) 
Masaru Suzuki as Thief 3 (ep 60) 
Masashi Hirose as Fortune Teller (ep 55) 
Mitsuki Saiga as Dain 
Mitsuru Ogata as The Hive 
Miyako Itō as
Joanna 
Sunikku (eps 36-37) 
Miyuki Ichijō as Zeean 
Motoko Kumai as Abel (ep 60) 
Natsuki Mori as Chiru's Mother (ep 57) 
Nobuyuki Kobushi as Milne (eps 31, 33-35) 
Noriko Shitaya as Francoise (eps 22-23) 
Noriko Uemura as Min (eps 13, 51) 
Rie Kugimiya as Neridah 
Rio Natsuki as Elsa (ep 28) 
Sachi Matsumoto as Jarred (young) 
Saki Nakajima as Tira 
Satsuki Yukino as Nak (eps 33-35, 60) 
Sayuri Sadaoka as Prin's Mother (eps 24-25, 59) 
Sayuri Yahagi as Chiru (ep 57) 
Shigeru Shibuya as Fin (5 episodes
eps 31, 33-35, 60
)
 
Shoko Tsuda as Zara (eps 33, 38) 
Shouto Kashii as Jidd (eps 5, 8) 
Shōzō Iizuka as Soldeen 
Takafumi Kawakami as
Grey Guard (eps 1, 4) 
Guard (ep 14) 
Henchman (ep 56) 
Piru (eps 42-43) 
Thief 2 (ep 38) 
Thief 3 (ep 34) 
Traveller (ep 15) 
Tree Voice (ep 2) 
Villager 4 (ep 57) 
Warrior (ep 16) 
Takako Honda as King Endon (young) 
Takashi Taniguchi as
Guardian Fardeep 
Old Tree Voice (ep 2) 
Tott (ep 8) 
Takayuki Kondō as
Captor Grey Guard (ep 20) 
Carn Troops 1 (eps 26-27) 
Grey Guard (eps 1, 4-5) 
Guard (ep 14) 
Guard Captain (ep 39) 
Hott (eps 8, 22-23) 
Man (ep 9) 
Mosa (ep 16) 
Nanion 
Polypan (eps 32-35, 56) 
Resistance 1 (ep 30) 
Soldier (ep 13) 
Spectator (ep 17) 
Thief 1 (eps 38, 60) 
Traveller (ep 15) 
Tree Voice (ep 2) 
Tesshō Genda as Goru 
Tetsu Inada as Darn Squad Captain (6 episodes
eps 24, 26-27, 29, 39, 44
)
 
Tetsuharu Ōta as
Brain Captain (eps 32-33) 
Captor Grey Guard (ep 20) 
Fair (eps 16-18, 56) 
Noble (ep 13) 
Resistance (ep 44) 
Thief 2 (eps 34, 60) 
Thief 3 (ep 38) 
Villager 3 (ep 57) 
Xan (eps 36-37) 
Tomohiro Tsuboi as Jin (ep 62) 
Toshiko Fujita as Thaegen 
Toshiko Maeda as Simone (eps 6-7) 
Tsuguo Mogami as Guy (ep 61) 
Uko Tachibana as Mother Brightly (eps 15-18, 56) 
Wataru Hatano as Spectator (ep 17) 
Yoshinori Sonobe as
Carn Troops 2 (ep 26) 
Lockie (eps 32-33, 58) 
Oru (ep 53) 
Resistance (ep 45) 
Resistance 2 (ep 30) 
Thief 1 (ep 34) 
Thief 4 (ep 38) 
Vic (eps 36-37) 
Villager 2 (ep 57) 
Yuka Nishigaki as Pete (ep 61) 
Yukito Souma as
Customer 2 (ep 56) 
Grey Guard (ep 1) 
Noble (ep 13) 
Traveller (ep 15) 
Tree Voice (ep 2) 
Yuko Miyazaki as Mirufi (ep 59) 
Japanese companies
Animation Production: OLM 
Background Art: Bihou, Inc. 
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2007-01-06) 
BS Japan (2007-01-14) 
TV Osaka (2007-01-06) 
TV Setouchi (2007-01-06) 
TV Tokyo (2007-01-06) 
Digital Composite: OLM 
Photographer: OLM 
Recording Studio: Sanpunzaka Studio 
Sound Effects: Sound Ring 
Sound Production: HALF H·P STUDIO 
Video Editing: Imagica 
English cast
English staff
Music: Scottie Morgidon 
Translation: Paul Baldwin 
Executive producer:
Yuma Sakata  (DCI Los Angeles) 
Producer:
Dennis Hrehoriac 
Yukio Kusumoto  (DCI Los Angeles) 

Casting: Chinook Animation 
Casting Coordination: Alexis Baran 
Close Captioning:
Gabriella Cheung 
Robinder Uppal 
Creative Consultant: Stephen Hedley 
Dialog Editing:
Gabriella Cheung 
Marc Matsumoto 
Music Editing: Masako Uchiura 
Re-Recording Mixing:
Derek Simpson 
Keith A. Goddard 
Recording engineer:
Brad Belden 
Geof Eastland 
Ryan Kusz 
Script Adaptation: Gregory Berry 
Script Editing:
Dennis Hrehoriac 
Diana Gage 
Sound Effects: Masako Uchiura 
Supervising Producer: Diana Gage 
Video Post-Production:
Ryan Smith 
Sam Mynott 
Tuyet Le 
Voice Direction: Karl Willems 
Cole Howard as Lief 
Laura Rushfeldt as Jasmine 
Tom Edwards as Barda 
Tony Valdez as
Filli 
Kree 

Brendan Hunter as Oacus 
Chris Heward as Jarred 
Glenn Howard as Giant 
Jonathan Love as Steven 
Michael Shepherd as Shadow Lord 
Shannon Casorso as Neridah (eps 16, 18)  (eps 17, 39-41) 
Stewart Burdette as Fallow 

Aaron Esler as Grey Guard B (eps 19-20) 
Adam Hunter as
Competitors (ep 16) 
Fair 
Alison Wandzura as Bruna 
April McGregor as
Ra-Kacharz (eps 9-11) 
Thaegan 
Arlen Konopaki as Dain 
Brendan Hunter as Grey Guard A (eps 19-20) 
Byron Close as Soldeen 
Carol-Anne Day as
Gla-Thon 
Sharn (young) 
Carrie Schiffler as Sandra 
Cheryl McMaster as Ailsa 
Chris Heward as Old Tree Voice (eps 1-2) 
Chris Lorincz as Endon (child) 
Chris Wynters as
Lod 
Reece 
Dawn Harvey as Mother Brightly 
Dean Galloway as Lockie 
Doug De Nance as
River Queen Captain (eps 32-33) 
The Hive 
Doug McKeag as Glock 
Ethan Cole as Endon (young) 
Frank Zotter as
Doom 
Gnomes (ep 28) 
Glen Howard as Tot (ep 22) 
Glenn Howard as
Grey Guard (ep 11) 
Grey Guards 
Guard (ep 5) 
Ra-Kacharz (eps 9-10) 
Thaegan's Children (ep 8) 
Tree Voices (eps 1-2) 
Jae Boucher as Girl 
James Beach as Manus 
Jim Elliot as Crian 
Joel Crichton as Jarred (adolescent) 
Jonathan Love as
Gnomes (ep 28) 
James 
Katherine Fadum as Min 
Kevin Tokarski as
Lun (ep 22) 
Tom 
Kris Rundle as Anna 
Lana Harwood as Nak 
Leah Dubbin-Steckel as Jarred (child) 
Lucas Gilbertson as Finn 
Maizun Jayoussi as Ethena 
Mary-lou Drachenberg as Jasmine's Mother 
Maureen Jones as
Hot 
Pik 
Queen Bee 
Simone 
Megan Malone as Tira 
Michael Shepherd as
Competitors (ep 16) 
Narrator 
Ra-Kacharz (ep 11) 
Michelle Molineux as Francoise 
Michelle Warkentin as
Jin 
Woman 
Molly Flood as Joanna 
Noah Umholtz as Reeah 
Paul Hudson as Gren 
Phil Fulton as Orwen 
Richard Meen as Jarred (young) 
Roger Rhodes as
Competitors (ep 16) 
Ferdinand 
Fie 
Fly 
Gnomes (ep 28) 
Grey Guards 
Guard (ep 4) 
Milne 
Ra-Kacharz (eps 9-10) 
Thaegan's Children (ep 8) 
Zan 
Ryan Luhning as Ri-Nan 
Steve Olson as Gellick 
Stewart Burdette as
Grey Guards 
Prandine 
Suki Una Rae as Nak (eps 33-34) 
Tony Valdez as
Chett 
Competitors (ep 16) 
Fa-Glin 
Gnomes (ep 28) 
Gorl 
Guard Captain (ep 14) 
Ichabod 
Jod 
Snik 
Victor Atelevich as
Nanion 
Ra-Kacharz (eps 9-10) 
Wendy Morrison as Prin 
English companies
Korean staff
Korean cast
(none)
Gwang-Ju Jeon as Lief 
Seung-Uk Jeong as Barda 
Yun Yeojin as Jasmine 

Chae-Eon Han as
Anna 
Kree 
Gi-Hyeung Kim as The Shadow Lord 
Gwon Inji as Filli (1st Voice) 
Jeom-Hui Ryu as Filli (2nd Voice) 
Man-Yeong Park as Jarred 
Seok-Jeong Yang as Fallow 

Eui-Jin Chae as Tira 
Ho-Han Yu as Tom (1st Voice) 
Hyeon-Wu Lee as Manus (1st Voice) 
Im Chaeheon as Rai 
Ju-Chang Lee as
Manus (2nd Voice) 
Tom (2nd Voice) 
Myeong-Seon Lee as Thaegen 
Seok-Jeong Yang as Joker 
Korean companies
Broadcaster: Animax Korea 
Spanish staff
Spanish cast
Director: Rafael Rivera 
ADR Director: Alejandro Martinez (Spain dub) 
Translation:
Brenda Nava 
Glòria Drudis (Spain dub) 
ADR Script: Glòria Drudis (Spain dub) 

Mastering: Hugo Toledo 
Multimedia: Daniel Carvajal 
Post- Production Director: Daniel Gutierrez 
Re-Recording Mixing: Alberto Pompa 
Sound Engineer: Alberto Pompa 
Aitor González as Lief (Spain dub) 
Fernando Hernández as Barda (Spain dub) 
Irwin Daayan as Lief 
Mayra Arellano as Jasmine 
Sara Polo as Jasmine (Spain dub) 

Alan Prieto as Marasu 
Alejandro Ortega as Shadow Lord 
Benjamin Rivera as
Burglar 
General (ep 39) 
Claudia Motta as Anna 
Gabriel Ortiz as
Endon 
Oacus 
Gabriel Pingarron as Boat captain 
Héctor Reynoso as Barda 
Irwin Daayan as Lief's shadow 
Javier Olguín as Dain 
Jesse Conde as Fallow / Brandin 
Jose Luis Orozco as Mandatary 
Mario Sauret as Jarred 
Maru Guerrero as Witch Thaegan 
Mayra Arellano as
Shard 
Witch Thaegan 
Nacho Aramburu as Narrator (Spain dub) 
Patricia Acevedo as
Elsa 
Furansatzu 
Girl 
Neridah 
Shard (ep 25) 
Rafael Rivera as
General 
Joker 
Narrator 
Rosanelda Aguirre as Shia 

Spanish companies
Broadcaster:
Cartoon Network España  (Spain - from 15 January 2010) 
Cartoon Network L.A. (Latin America)  (Latin America) 
ZAZ, MVS Multivision 
Distributor: Antola Entertainment 
Dubbing Studio:
ADN Studios (Mexico) 
Soundub (Spain dub) 
Licensed by:
Castalia Content Distribution (Latin America; expired) 
THE LICENSING MACHINE (Spain) 
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Marzia Dal Fabbro 

Dialogues: Marzia Dal Fabbro 
Mixing: Valerio Brini 
Fabrizio Pucci as Barda 
Gabriele Lopez as Lief 
Veronica Puccio as Jasmine 

Daniele Raffaeli as Re Endon 
Enrico Di Troia as Jarred 
Luigi Ferraro as Fallow 
Marzia Dal Fabbro as Anna 
Maura Cenciarelli as Regina Sharn 
Mauro Gravina as Narration 
Roberto Draghetti as Signore dell'ombra 
Italian companies
Broadcaster: Rai Gulp (from 3 March 2010) 
Dubbing: SOUND ART 23 
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Broadcaster: HERO TV 
Tagalog cast
Lovely Mejala as Jasmine 
Noel Magat as Varda 
Ryan Bondoc as Lief 
Polish staff
Polish companies
(none)
Broadcaster: AXN Spin Poland 
Polish cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology