Aldo STELLA

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Italian version)
Aquarion (TV) : Dubbing Director 
Aria the Animation (TV) : Dubbing Director 
Aria the Origination (TV) : Dubbing Director 
Capeta (TV) : Dubbing Director 
(Le) Chevalier D'Eon (TV) : Dubbing Director 
Dancougar - Super Beast Machine God (TV) : Dubbing Director 
Dennō Bōkenki Webdiver (TV) : Dubbing Director 
Descendants of Darkness (TV) : Dubbing Director 
Devil May Cry (TV) : Dubbing Director 
Dragon Ball (TV) : Dialogues (2nd edition) 
Dream Dimension Hunter Fandora (OAV) : Dubbing Director 
éX-Driver (OAV) : Dubbing Director 
Fire Emblem (OAV) : Dubbing Director 
Fist of the North Star: Legend of Toki (OAV) : Dubbing Director 
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (TV) : Dubbing Director 
Gantz (TV) : Dubbing Director 
Go Nagai World (OAV) : Dubbing Director 
Hakushon Daimaō 2020 (TV) : Dubbing Director 
Happy Lucky Bikkuriman (TV) : Dubbing Director 
Hyper Doll (OAV) : Dubbing Director 
Iczelion (OAV) : Dubbing Director 
Jin-Roh - The Wolf Brigade (movie) : Dubbing Director 
JoJo's Bizarre Adventure (OAV) : Dubbing Director 
Kimagure Orange Road (OAV) : Dubbing Director 
Legends of the Dark King: A Fist of the North Star Story (TV) : Dubbing Director 
Lupin III: The Castle of Cagliostro (movie) : Dubbing Director (3rd dubbing) 
Marmalade Boy (TV) : Script 
Mazinger Edition Z: The Impact! (TV) : Dubbing Director 
Megazone 23 (OAV) : Dubbing Director 
Megazone 23 Part II (OAV) : Dubbing Director 
Megazone 23 Part III (OAV) : Dubbing Director 
Mirmo Zibang! (TV) : Dubbing Director 
Project ARMS (TV) : Dubbing Director 
Project ARMS: The 2nd Chapter (TV) : Dubbing Director 
Reborn! (TV) : Dubbing Director 
Romeo × Juliet (TV) : Dubbing Director 
Romeo's Blue Skies (TV) : Dialogues 
S.A (TV) : Dubbing Director 
Shamanic Princess (OAV) : Dubbing Director 
Shinkai Densetsu Meremanoid (TV) : Dubbing Director 
Speed Grapher (TV) : Dubbing Director 
Urusei Yatsura OVA Series : Dubbing Director 
Vampire Hunter D: Bloodlust (movie) : Dubbing Director 
Wedding Peach DX (OAV) : Dubbing Director 
Yu-Gi-Oh! (TV 2/2000) : Dialogues (season 1-2) 
Zatch Bell (TV) : Dubbing Director 

Cast in:
(Italian version)
(The) Adventures of the Galaxy Rangers (U.S. TV) as Walter Hartford 
Aoki Densetsu Shoot! (TV) as Alberto ; Samuel ; Toni 
Aquarion (TV) as Lensi 
Art of Fighting (special) as Policeman A ; Policeman B ; Rei 
Baki (ONA) as Sokolov 
Berserk (TV 1997) ; Mercenario 
Bleach: Thousand-Year Blood War - The Separation (TV 2) as James (eps 3-5) 
(La) Blue Girl (OAV) 
Bosco Daibōken (TV) as Cra-Cra 
Cinderella Monogatari (TV) as Marco 
City Hunter (TV) as Poliziotto (ep 1) 
CITY The Animation (TV) as Dottor Adatara 
Claymore (TV) as Vincent 
(The) Dagger of Kamui (movie) as Sampei 
Dash! Yonkurō (TV) as Aldo dei Nobili Guerrieri 
Dennō Bōkenki Webdiver (TV) as Takamura 
Descendants of Darkness (TV) as Preside ; Watson 
Dragon Ball Super: Broly (movie) as Kikono 
Dragon Ball Z (TV) as Guldo della squadra Ginew 
Dragon Ball Z: Bio-Broly (movie 11) as Barone Jaguar (2nd edition) 
Dragon Ball Z: Fusion Reborn (movie 12) as Re Kaioh dell'Ovest (Kaioh West; 2nd edition) 
Dragon League (TV) as Felix 
Dragon Quest: Dai no Daibōken (TV 1991) as Masoko ; Speaker Titoli 
(The) Eminence in Shadow (TV) as Raphael Oriana (eps 16-17, 19) 
(The) Eminence in Shadow 2nd Season (TV 2) as Raphael Oriana 
Fatal Fury 2: The New Battle (special) as Delinquent ; Sebastian ; Worker 
Fatal Fury: Legend of the Hungry Wolf (special) as Customer ; Killer ; Man 
Fatal Fury: The Motion Picture as Archaeologist ; Godamas's Father Assistant ; Mayor ; Ring Announcer ; Sebastian 
Gantz (TV) (*) 
Gatchaman (OAV) as Lectar 
Genesis Climber Mospeada (TV) as Roger 
Ginga Patrol PJ (TV) as Metro (2nd edition) 
Gintama: The Movie as Toshiro Murata 
Hakushon Daimaō 2020 (TV) as Kanichi Yotayama 
Hamtaro (TV) as Adelfo Mondadini 
Hell's Paradise (TV) as Governatore (ep 13) 
Hiatari Ryoko (TV) as Mimmo 
Hiatari Ryoko! Yume no Naka ni Kimi ga Ita (movie) as Makoto 
Himitsu no Akko-chan (TV 2) as Gyoro 
Huckleberry Finn Monogatari (TV) as Dan ; Martin Goover ; Sam ; Thomas 
Idol Project (OAV) as Ibul 
JoJo's Bizarre Adventure (OAV) as Iggy 
(The) Jungle Book: The Adventures of Mowgli (TV) as Acru 
Kimagure Orange Road (OAV) as Hatta 
Kimagure Orange Road (TV) as Carlo 
Kimagure Orange Road: The Movie as Carlo (Kazuya Hatta) 
Kodocha (TV) as Richard Richmond (eps 41-42) ; Vice preside (eps 99-102) 
Kyojin no Hoshi (TV) as Sig. Holden 
Legendary Armor Samurai Troopers (TV) as Sami della Luce 
Lupin III: The Castle of Cagliostro (movie) as Arcivescovo (3rd dubbing) 
Lupin Zero (ONA) as Arsène Lupin / Lupin I 
Macross Plus (OAV) as Tassista 
Magic Knight Rayearth (TV) as Imago (Innova) 
Magic Knight Rayearth 2 (TV) as Imago (Innova) 
Mirmo Zibang! (TV) as King Morumo 
Mobile Suit Gundam Wing (TV) as Dr. G ; Dr. J 
Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz (OAV) as Dr. G ; Dr. J 
New Kimagure Orange Road: Summer's Beginning (movie) as Carlo (Kazuya Hatta, TV ed.) 
Ninja Scroll (movie) as Mushizo 
Ninja Scroll (TV) as Mouzuku 
One Piece (TV 1999) as Mister Seven 
Overlord III (TV) as Ryraryus Spenia Ai Indarun (ep 4) 
Overlord: The Sacred Kingdom (movie) as Ryraryus Spenia Ai Indarun 
Perfect Blue (movie) as Shibuya ; Takao Shibuya 
Reborn! (TV) as Father of Dino (ep 8) ; Tsuyoshi Yamamoto 
Record of Lodoss War (OAV) as Zackte (ep 2) 
Reincarnated as a Sword (TV) as Taluua 
Robotech (U.S. TV) as Bowie (Robotech Masters) ; Roger (The New Generation) 
S.A (TV) as Jiro 
Saint Seiya (TV) as Ioria/Leone (3rd voice) 
Saint Seiya: Warriors of the Final Holy Battle (movie) as Ioria di Leo 
Samurai 7 (TV) as Kikuchiyo 
Samurai Shodown: The Motion Picture (special) as Genan Shiranui ; Soldier ; Villager 
Shin Kyojin no Hoshi (TV) as Sig. Holden 
Shin Kyojin no Hoshi II (TV) as Sig. Holden 
Shinkai Densetsu Meremanoid (TV) as Re Di Agadia 
Slayers - The Motion Picture ; Thief ; Warrior #7 
(The) Slayers Revolution (TV) 
Space Battleship Yamato (movie) as Analyzer, Kenjiro Oota 
Space Battleship Yamato: The New Voyage (movie) as Analyzer, Kenjiro Oota 
Speed Grapher (TV) as Okubo (ep 1) 
Spirit Warrior (OAV) as Tenshu 
Spy×Family (TV) as Henry Henderson ; Proprietario dell’orfanotrofio (ep 1) 
Spy×Family (TV 2) as Henry Henderson 
SPY×FAMILY Code: White (movie) as Henry Henderson 
(The) Super Dimension Cavalry Southern Cross (TV) as Bowie 
Topo Gigio (TV) as Pierre 
Urusei Yatsura (TV 1981) as Kakugari (Home Video ep.10,16) 
Urusei Yatsura (TV 2022) as Nonno Mendo 
Urusei Yatsura (TV 2024) as Nonno di Shutaro 
Urusei Yatsura OVA Series as Kakugari ; Padre di Ataru 
Urusei Yatsura: Always My Darling (movie 6) as Kakugari 
Urusei Yatsura: Beautiful Dreamer (movie 2) as Kakugari 
Urusei Yatsura: Lum The Forever (movie 4) as Kakugari 
Urusei Yatsura: Only You (movie 1) as Kakugari 
Urusei Yatsura: Remember My Love (movie 3) as Kakugari 
Urusei Yatsura: The Final Chapter (movie 5) as Kakugari 
Vinland Saga (TV 2) as Padre di Oddny (ep 2) 
Yu Yu Hakusho: Ghost Files (TV) as Babaki (ep 33) 
Yumemiru Topo Gigio (TV) as Pierre 
Zeiram (live-action movie) as Kamiya 

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none