Richard WESTERHAUS
Unfortunately, due to abuse, anonymous error reports are no longer accepted.
You must login in order to submit an error report.
Note: you can set your preferences to always display the
icon while browsing the Encyclopedia.
Note: you can set your preferences to always display the

You can contribute information to this page, but first you must login or register
|
(German version)
Black Blood Brothers (TV) : Dubbing Director (eps 1-12)

Black Cat (TV) : Dubbing Director (eps 1-24)

Bleach (TV) : Dubbing Director

Bleach the Movie: Memories of Nobody : Dubbing Director

Bleach: The DiamondDust Rebellion (movie 2) : Dubbing Director , Dialogue Writer

Blood Blockade Battlefront (TV) : Dubbing Director , Script

Blood Blockade Battlefront & Beyond (TV) : ADR Director

Bloom Into You (TV) : ADR Director , Script

Blue Exorcist (movie) : ADR Director , Script

Blue Exorcist (TV) : Script Adaptation , Voice Direction

Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga (TV) : Dubbing Director , ADR Script

Blue Giant (movie) : ADR Director , Script

BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. (TV) : ADR Director , Script

Burst Angel (TV) : Additional Recording Engineer

Call of the Night (TV) : ADR Script

Citrus (TV) : Dubbing Director

Colorful (movie) : ADR Director

Darker than Black (TV) : Dubbing Director (eps 1-26)

Dead Mount Death Play (TV) : ADR Script (ep 1)

Death Note (TV) : Dubbing Director

(The) Dragon Dentist (specials) : Dubbing Director

Food Wars! Shokugeki no Soma (TV) : ADR Director , Script

Food Wars! The Second Plate (TV) : ADR Director , Script

Fullmetal Alchemist (TV) : Dubbing Director

Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) : Dubbing Director , Dialogbuch

Fullmetal Alchemist: The Movie - Conqueror of Shamballa : Dubbing Director

Girls und Panzer (TV) : ADR Director , Script

Girls und Panzer der Film (movie) : Dubbing Director , Script

Gungrave (TV) : Recording engineer

Jyu-Oh-Sei (TV) : Dubbing Director (eps 1-11)

Karas (OAV) : Dubbing Director (eps 1-6)

Lucky Star (TV) : Dubbing Director

Magi: The Kingdom of Magic (TV) : Dubbing Director

Magi: The Labyrinth of Magic (TV) : Dubbing Director

Mask Danshi: This Shouldn't Lead to Love (OAV) : ADR Director , Script

NANA (TV) : ADR Script

Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth (movie) : Dubbing Director

Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (movie) : Dubbing Director

Nisekoi - False Love (TV) : Dubbing Director

Nisekoi: (TV 2) : Dubbing Director

Paradise Kiss (TV) : Dubbing Director (eps 1-12)

Phantom - The Animation (OAV) : Dubbing Director (eps 1-3)

Project Blue Earth SOS (TV) : Dubbing Director (eps 1-12)

Punch Line (TV) : Dubbing Director , Script

Ragnarok The Animation (TV) : Dubbing Director (eps 1-26)

Samurai 7 (TV) : Recording engineer

Samurai Warriors (TV) : Dubbing Director , Script

Scrapped Princess (TV) : Dubbing Director (eps 1-24)

Shirobako (TV) : ADR Director , Script

Solty Rei (TV) : Dubbing Director (eps 1-24)

Space Dandy (TV) : Dubbing Director

Space Dandy Season 2 (TV) : Dubbing Director

Summer Wars (movie) : Dubbing Director

Tales of Symphonia the Animation (OAV) : Dubbing Director , Script

Tales of Symphonia the Animation: Tethe'alla Episode (OAV) : Dubbing Director , Script

Tales of Symphonia the Animation: The United World Episode (OAV) : Dubbing Director , Script

Tales of Zestiria the X (TV) : ADR Director , Script

Tenkai Knights (TV) : ADR Director , Script

Terraformars (TV) : ADR Director

Trigun: Badlands Rumble (movie) : Dubbing Director

Trinity Seven (TV) : Dubbing Director , Script

Witchblade (TV) : Dubbing Director (eps 1-24)

Yo-kai Watch (TV) : Theme Song Performance (OP)

Cast in:
(German version)
Babylon (TV) as Thomas Bradham (ep 9)

Bleach (TV) as Grundschüler Kaneda (06 & 07) ; Kazuya Usaka (12) ; Renjis Freund C (mittel) (32)

Blood Blockade Battlefront (TV)

Blood Blockade Battlefront & Beyond (TV) as Sonic Speed Monkey

Bloom Into You (TV) as Yuu's Father (eps 3, 5)

Blue Exorcist: Kyoto Saga (TV) as Nemu Takara (puppet; ep 12)

Break of Dawn (movie)

Coppelion (TV)

Darker than Black (TV) as Officer (ep 14)

Food Wars! The Third Plate (TV) as Shawn Aida (ep 6)

Food Wars! The Third Plate (TV 2) as Shawn Aida (eps 6-7)

God Eater (TV)

K (TV)

(The) Magnificent KOTOBUKI (TV)

Mask Danshi: This Shouldn't Lead to Love (OAV)

NANA (TV) as Yokoi (eps 01, 6-7)

Nisekoi: (TV 2) ; Parrot (ep 5)

Paradise Kiss (TV) as Cram School Guy (ep 3) ; Suguru Hayasaka (older; ep 12)

Penguin Highway (movie) as Aoyama's Father

Photo Kano (TV) as Delinquent B (ep 9)

Punch Line (TV)

Spice & Wolf: merchant meets the wise wolf (TV) as Ritter (ep 1)

Star Blazers 2202 (movies)

Terraformars (TV) ; Gangster B (ep 4)

Yo-kai Watch (TV)

DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
given name: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
family name: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | none |