Wikipedia

IPA in Unicode: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Michele Bini (discussione | contributi)
1 801 modifiche
m →Codici ''Unicode'': formattazione
 
(102 versioni intermedie di 46 utenti non mostrate)
Riga 1:
<nowiki>L'</nowiki>'''[[alfabeto fonetico internazionale]]''' (IPA), può essere rappresentato in ''[[Unicode]]'', con simboli non utilizzati in altri alfabeti, nella gamma U+0250–02AD. Questa voce mostra rappresentazioni in ''Unicode'' delle tabelle IPA.
{{stub}}
 
Esistono anche sistemi per rappresentare in [[ASCII]] codici IPA, tra cui [[SAMPA]], [[Kirshenbaum]] e altri sistemi ''ad hoc'' per aggirare la difficoltà di mostrare questi caratteri.
<nowiki>L'</nowiki>'''[[alfabeto fonetico internazionale]]''' (IPA), può essere rappresentato in [[Unicode]], con simboli non utilizzati in altri alfabeti, nella gamma U+0250&ndash;02AD. Questo articolo mostra rappresentazioni in Unicode delle tabelle IPA.
 
== Consonanti polmonari ==
Esistono anche sistemi per rappresentare in [[ASCII]] codici IPA, tra cui [[SAMPA]], [[Kirshenbaum]] e altri sistemi ''ad hoc'' per aggirare la difficoltà di mostrare i caratteri IPA nei computer.
 
{| class="wikitable"
== Consonanti (polmonari) ==
|- bgcolor="EFEFEF" style="font-size: x-small; vertical-align:top"
 
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=3 style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:larger;"
|- style="font-size: x-small;vertical-align:top;"
!
! colspan=2 | [[Consonante bilabiale|Blab.]]
Line 19 ⟶ 17:
! colspan=2 | [[Consonante velare|Vel.]]
! colspan=2 | [[Consonante uvulare|Uvul.]]
! colspan=2 | [[Consonante faringeafaringale|Far.]]
! colspan=2 | [[Consonante glottale|Glot.]]
|-
Line 28 ⟶ 26:
| [[occlusiva alveolare sorda|t]] || [[occlusiva alveolare sonora|d]]
| colspan=2 | &nbsp;
| [[occlusiva retroflessa sorda|{{IPA|&#648;}}]] || [[link=occlusiva retroflessa sonorasorda}} || {{IPA|&#598;|link=occlusiva retroflessa sonora}}]]
| [[occlusiva palatale sorda|c]] || [[occlusiva palatale sonora|{{IPA|&#607;|link=occlusiva palatale sonora}}]]
| [[occlusiva velare sorda|k]] || [[occlusiva velare sonora|g]]
| [[occlusiva uvulare sorda|q]] || [[occlusiva uvulare sonora|{{IPA|&#610;|link=occlusiva uvulare sonora}}]]
| &nbsp;
| style="background:#ccc" | &nbsp;
| [[interruzione glottale|{{IPA|&#660;|link=interruzione glottale}}]]
| style="background:#ccc" | &nbsp;
|-
! style="font-size:x-small" | [[Consonante nasale|Nasali]]
| colspan="2" | [[Nasale bilabiale|m]]
| colspan="2" | [[Nasale labiodentale|{{IPA|&#625;|link=Nasale labiodentale}}]]
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Nasale alveolare|n]]
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | [[nasale retroflessa|{{IPA|&#627;|link=nasale retroflessa}}]]
| colspan="2" | [[nasale palatale|{{IPA|&#626;|link=nasale palatale}}]]
| colspan="2" | [[nasale velare|{{IPA|&#331;|link=nasale velare}}]]
| colspan="2" | [[nasale uvulare|{{IPA|&#628;|link=nasale uvulare}}]]
| colspan="4" style="background:#ccc" | &nbsp;
|-
! style="font-size:x-small" | [[Consonante vibrante|Vibranti]]
| colspan="2" | [[vibrante bilabiale|{{IPA|&#665;|link=vibrante bilabiale}}]]
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | &nbsp;
Line 58 ⟶ 56:
| colspan="2" style="background:#ccc" | &nbsp;
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | [[vibrante uvulare|{{IPA|&#640;|link=vibrante uvulare}}]]
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" style="background:#ccc" | &nbsp;
|-
! style="font-size:x-small" | [[Consonante vibratamonovibrante|VibrateMonovibranti]]
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | [[vibrata alveolare|{{IPA|&#638;|link=vibrata alveolare}}]]
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | [[vibrata retroflessa|{{IPA|&#637;|link=vibrata retroflessa}}]]
| colspan="2" style="background:#ccc" | &nbsp;
| colspan="2" | &nbsp;
Line 76 ⟶ 74:
|-
! style="font-size:x-small" | [[Consonante fricativa|Fricative]]
| [[fricativa bilabiale sorda|{{IPA|&#632;|link=fricativa bilabiale sorda}}]] || [[{{IPA|β|link=fricativa bilabiale sonora|{{IPA|&#946;}}]]
| [[fricativa labiodentale sorda|f]] || [[fricativa labiodentale sonora|v]]
| [[{{IPA|θ|link=fricativa dentale sorda|{{IPA|&#952;}}]] || [[fricativa dentale sonora|ð]]
| [[fricativa alveolare sorda|s]] || [[fricativa alveolare sonora|z]]
| [[fricativa postalveolare sorda|{{IPA|&#643;}}]] || [[link=fricativa postalveolare sonorasorda}} || {{IPA|&#658;|link=fricativa postalveolare sonora}}]]
| [[fricativa retroflessa sorda|{{IPA|&#642;}}]] || [[link=fricativa retroflessa sonorasorda}} || {{IPA|&#656;|link=fricativa retroflessa sonora}}]]
| [[fricativa palatale sorda|ç]] || [[fricativa palatale sonora|{{IPA|&#669;|link=fricativa palatale sonora}}]]
| [[fricativa velare sorda|x]] || [[fricativa velare sonora|{{IPA|&#611;|link=fricativa velare sonora}}]]
| [[{{IPA|χ|link=fricativa uvulare sorda}} || {{IPA|&#967641;}}]] || [[link=fricativa uvulare sonora|{{IPA|&#641;}}]]
| [[fricativa faringea sorda|{{IPA|&#295;}}]] || [[link=fricativa faringea sonorasorda}} || {{IPA|&#661;|link=fricativa faringea sonora}}]]
| [[fricativa glottale sorda|h]] || [[fricativa glottale sonora|{{IPA|&#614;|link=fricativa glottale sonora}}]]
|-
! style="font-size:x-small" | Fricative [[Consonante laterale|Fricative laterali]]
| colspan=4 style="background:#ccc" |
| colspan=2 | &nbsp;
| {{IPA|[[&#620;|link=fricativa alveolare laterale sorda|&#620;]]}} || {{IPA|[[&#622;|link=fricativa alveolare laterale sonora|&#622;]]}}
| colspan=2 | &nbsp;
| colspan=2 | &nbsp;
Line 101 ⟶ 99:
! style="font-size:x-small" | [[Consonante approssimante|Approssimanti]]
| colspan=2 | &nbsp;
| colspan=2 | [[approssimante labiodentale|{{IPA|&#651;|link=approssimante labiodentale}}]]
| colspan=2 | &nbsp;
| colspan=2 | [[approssimante alveolare|{{IPA|&#633;|link=approssimante alveolare}}]]
| colspan=2 | &nbsp;
| colspan=2 | [[approssimante retroflessa|{{IPA|&#635;|link=approssimante retroflessa}}]]
| colspan=2 | [[approssimante palatale|j]]
| colspan=2 | [[approssimante velare|{{IPA|&#624;|link=approssimante velare}}]]
| colspan=2 | &nbsp;
| colspan=2 | &nbsp;
| colspan=2 style="background:#ccc" | &nbsp;
|-
! style="font-size:x-small" | Approssimanti[[Consonante lateralilaterale|Laterali]]
| colspan=4 style="background:#ccc" | &nbsp;
| colspan=2 | &nbsp;
| colspan=2 | [[approssimante laterale alveolare|l]]
| colspan=2 | &nbsp;
| colspan=2 | [[approssimante laterale retroflessa|{{IPA|&#621;|link=approssimante laterale retroflessa}}]]
| colspan=2 | [[approssimante laterale palatale|{{IPA|&#654;|link=approssimante laterale palatale}}]]
| colspan=2 | [[approssimante laterale velare|{{IPA|&#671;|link=approssimante laterale velare}}]]
| colspan=2 | &nbsp;
| colspan=4 style="background:#ccc" | &nbsp;
Line 127 ⟶ 125:
* Le aree ombreggiate indicano articolazioni stimate impossibili.
 
Alcune consonanti polmonari non trovano posto nella tabella in quanto sono [[Consonante coarticolata|coarticolate]]:
==Consonanti (non polmonari)==
 
* ʍ [[Approssimante labiovelare sorda]]
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=2 style="text-align:center; border-collapse:collapse;"
* w [[Approssimante labiovelare sonora]]
|- valign=top
* ɥ [[Approssimante palatale labializzata]]
! colspan="2" | [[Click (consonante)|''Click'']]
* ɕ [[Fricativa alveolopalatale sorda]]
* ʑ [[Fricativa alveolopalatale sonora]]
* ɧ [[Fricativa dorsopalatale velare sorda]]
 
==Consonanti non polmonari ==
 
{| class="wikitable"
|- bgcolor="EFEFEF" valign="top"
! colspan="2" | ''[[Consonanti clic|Clic]]''
! colspan="2" | [[Consonante implosiva sonora|Implosive sonore]]
! colspan="2" | [[Consonante eiettiva|Eiettive]]
|- valign=top
| width="20" style="font-size:larger;" | [[click bilabiale|{{IPA|&#664;|link=click bilabiale}}]]
| bilabiale
| width="20" style="font-size:larger;" | [[implosiva bilabiale sonoro|{{IPA|&#595;|link=implosiva bilabiale sonoro}}]]
| bilabiale
| width="20" | {{IPA|&#700;}}
| | ''Ad esempio:''
|- valign=top
| style="font-size:larger;" | [[click dentale|{{IPA|&#448;|link=click dentale}}]]
| alveolare laminale ("dentale")
| style="font-size:larger;" | [[implosiva dentale sonora|{{IPA|&#599;|link=implosiva dentale sonora}}]]
| dentale/alveolare
| style="font-size:larger;" | [[eiettiva bilabiale|{{IPA|p&#700;|link=eiettiva bilabiale}}]]
| bilabiale
|- valign=top
| style="font-size:larger;" | [[click postalveolare|{{IPA|&#451;|link=click postalveolare}}]]
| (post)alveolare apicale ("retroflessa")
| style="font-size:larger;" | [[implosiva palatale sonora|{{IPA|&#644;|link=implosiva palatale sonora}}]]
| palatale
| style="font-size:larger;" | [[eiettiva alveolare|{{IPA|t&#700;|link=eiettiva alveolare}}]]
| dentale/alveolare
|- valign=top
| style="font-size:larger;" | [[click palatale|{{IPA|&#450;|link=click palatale}}]]
| postalveolare laminale ("palatale")
| style="font-size:larger;" | [[implosiva velare sonora|{{IPA|&#608;|link=implosiva velare sonora}}]]
| velare
| style="font-size:larger;" | [[eiettiva velare|{{IPA|k&#700;|link=eiettiva velare}}]]
| velare
|- valign=top
| style="font-size:larger;" | [[click alveolare laterale|{{IPA|&#449;|link=click alveolare laterale}}]]
| alveolare laterale ("laterale")
| style="font-size:larger;" | [[implosiva uvulare sonora|{{IPA|&#667;|link=implosiva uvulare sonora}}]]
| uvulare
| style="font-size:larger;" | [[fricativa eiettiva alveolare|{{IPA|s&#700;|link=fricativa eiettiva alveolare}}]]
| fricativa alveolare
|}
 
'''Note:'''
* Sebbene siano [[fonema|fonemiche]] in linguaggi come [[lingua Igboigbo|Igbo]], [[lingua Krongo|Krongo]], e [[lingua Quiche|Quiche]], le implosive sorde {{IPA|[&#421;, &#429;, &#392;, &#409;, &#672;]}} non sono più sopportatesupportate dall'[[Alfabeto fonetico internazionale|IPA]]. Al loro posto sono utilizzate le equivalenti sonore con un anello: {{IPA|[&#595;&#805;, &#667;&#805;]}}, ''etc''.
* I ''click'' sono articolabili in due maniere. Questi simboli sono usati con uno ''stop'' velare o uvulare e unaun striscettaarco di collegamento: {{IPA|[k&#865450;&#450865;, g&#865450;&#450865;, &#331;&#865450;&#450865;, q&#865450;&#450865;, &#610;&#865450;&#450865;, &#628;&#865450;&#450865;]}}, ''ecc''.
* Anche se non riportati in alcun linguaggio, l'implosivo retroflesso, {{IPA|[&#7569;]}}, è nel "supplemento estensioni fonetiche" dello standard [[Unicode]].
 
==Vocali==
 
{| class="wikitable"
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=2 style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:larger;"
|- bgcolor="EFEFEF"
!
! style="font-size:x-small;" | [[Vocale semianteriore|Semianteriori]]
! style="font-size:x-small;" | [[Vocale anteriore|Anteriori]]
! style="font-size:x-small;" | [[Vocale semicentrale|Semicentrali]]
!
! style="font-size:x-small;" | [[Vocale centrale|Centrali]]
! style="font-size:x-small;" | [[Vocale semiposteriore|Semiposteriori]]
!
! style="font-size:x-small;" | [[Vocale posteriore|Posteriori]]
|-
! style="text-align:right; font-size:x-small;" | [[Vocale chiusa|Chiuse]]
| width=40 | [[Vocale anteriore chiusa arrotondata|i]] - [[Vocale anteriore chiusa non arrotondata|y]]
| width=40 | {{IPA|i&nbsp;&#8226;&nbsp;y}}
| width=40 | [[Vocale semicentrale media|œ̃]]
| width=40 | {{IPA|&#616;&nbsp;•&nbsp;&#649;}}
| width=40 | &nbsp;
| width=40 | {{IPA|&#616623;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#649;u}}
| width=40 | &nbsp;
| width=40 | {{IPA|&#623;&nbsp;&#8226;&nbsp;u}}
|-
| &nbsp;
| {{IPA|&#545;&nbsp;•&nbsp;&#578;}}
| &nbsp;
| {{IPA|&#618;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#655;}}
| &nbsp;
| {{IPA|&#650;}}
Line 201 ⟶ 210:
|-
! style="text-align:right; font-size:x-small;" | [[Vocale semichiusa|Semichiuse]]
| {{IPA|e&nbsp;&#8226;•&nbsp;&oslash;ø}}
| &nbsp;
| {{IPA|&#600;&nbsp;•&nbsp;&#629;}}
| &nbsp;
| {{IPA|&#x0277;}}
| &nbsp;
| {{IPA|&#600;&nbsp;&#8226;&nbsp;&#629;}}
| &nbsp;
| {{IPA|&#612;&nbsp;&#8226;•&nbsp;o}}
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
| [[Shwa|{{IPA|&#601;|link=Scevà}}]]
| &nbsp;
| &nbsp;
|-
! style="text-align:right; font-size:x-small;" | [[Vocale semiaperta|Semiaperte]]
| {{IPA|&#603;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#339;œ}}
| &nbsp;
| {{IPA|&#604;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#606;}}
| &nbsp;
| {{IPA|&#652;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#596;}}
|-
| &nbsp;
| {{IPA|&#230;æ}}
| &nbsp;
| {{IPA|&#592;}}
Line 229 ⟶ 241:
|-
! style="text-align:right; font-size:x-small;" | [[Vocale aperta|Aperte]]
| {{IPA|a&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#630;}}
| &nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
| {{IPA|&#593;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#594;}}
|}
 
Line 239 ⟶ 251:
 
==Codici ''Unicode''==
{| class="wikitable" style="width:100%;"
 
|- bgcolor="EFEFEF"
{{Traduci Tedesco}}
! Simbolo
 
! Codice
{|
! Descrizione
| style="vertical-align:top;" |
! Commenti
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="text-align:left"
|-
|- style="background-color:#FFDEAD"
| {{IPA|a}}
! Simbolo
| U+0061
! Codice
| [[Vocale anteriore aperta non arrotondata]]
! Descrizione
| &nbsp;
! Commenti
|-
| {{IPA|&#x0250;b}}
| U+02500062
| [[Occlusiva bilabiale sonora]]
| [[Fast offener Zentralvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0251;c}}
| U+02510063
| [[Occlusiva palatale sorda]]
| [[Ungerundeter offener Hinterzungenvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0252;d}}
| U+02520064
| [[Occlusiva alveolare sonora]]
| [[Gerundeter offener Hinterzungenvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0253;e}}
| U+02530065
| [[Vocale anteriore semichiusa non arrotondata]]
| [[Stimmhafter bilabialer Implosiv]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0254;f}}
| U+02540066
| [[Fricativa labiodentale sorda]]
| [[Gerundeter halboffener Hinterzungenvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0255;g}}
| U+02550067
| [[Occlusiva velare sonora]]
| [[Stimmloser palatoalveolarer Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0256;h}}
| U+02560068
| [[StimmhafterFricativa retroflexerglottidale Plosivsorda]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0257;i}}
| U+02570069
| [[Vocale anteriore chiusa non arrotondata]]
| [[Stimmhafter dentaler/alveolarer Implosiv]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0258;j}}
| U+0258006A
| [[Approssimante palatale]]
| [[Ungerundeter halbgeschlossener Zentralvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0259;k}}
| U+0259006B
| [[Occlusiva velare sorda]]
| [[Mittlerer Zentralvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x025A;l}}
| U+025A006C
| [[Approssimante laterale alveolare]]
| [[Rhotizität|Rhotisierter]] [[mittlerer Zentralvokal]] [{{IPA|ə}}]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x025B;m}}
| U+025B006D
| [[Nasale bilabiale]]
| [[Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x025C;n}}
| U+025C006E
| [[Nasale alveolare]]
| [[Ungerundeter halboffener Zentralvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x025D;o}}
| U+025D006F
| [[Vocale posteriore chiusa arrotondata]]
| [[Rhotizität|Rhotisierter]] [[ungerundeter haboffener Zentralvokal]] [{{IPA|ɜ}}]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x025E;p}}
| U+025E0070
| [[Occlusiva bilabiale sorda]]
| [[Gerundeter halboffener Zentralvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x025F;q}}
| U+025F0071
| [[StimmhafterOcclusiva palataleruvulare Plosivsorda]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0260;r}}
| U+02600072
| [[Vibrante alveolare]]
| [[Stimmhafter velarer Implosiv]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0261;s}}
| U+02610073
| [[StimmhafterFricativa velareralveolare Plosivsorda]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0262;t}}
| U+02620074
| [[StimhafterOcclusiva uvulareralveolare Plosivsorda]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0263;u}}
| U+02630075
| [[Vocale posteriore chiusa arrotondata]]
| [[Stimmhafter velarer Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0264;v}}
| U+02640076
| [[Fricativa labiodentale sonora]]
| [[Ungerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0265;w}}
| U+02650077
| [[Approssimante labiovelare sonora]]
| [[Stimmhafter labiopalataler Approximant]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0266;x}}
| U+02660078
| [[StimmhafterFricativa glottalervelare Frikativsorda]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0267;y}}
| U+02670079
| [[Vocale anteriore chiusa arrotondata]]
| [[Stimmloser postalveolarer Frikativ]] [{{IPA|ʃ}}] und [[stimmloser velarer Frikativ]] [{{IPA|x}}] zugleich
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0268;z}}
| U+0268007A
| [[Fricativa alveolare sonora]]
| [[Ungerundeter geschlossener Zentralvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0269;æ}}
| U+026900E6
| [[Vocale anteriore quasi aperta non arrotondata]]
| [[Ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal]]
| &nbsp;
| Seit 1989 nicht mehr IPA-konform, heute „{{IPA|&#x026A;}}“.
|-
| {{IPA|&#x026A;æ}}
| U+026A00E6
| [[Vocale anteriore quasi aperta arrotondata]]
| [[Ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x026B;ç}}
| U+026B00E7
| [[Fricativa palatale sorda]]
| [[Velarisierung|velarisierter]] oder [[Pharyngalisierung|pharyngalisierter]] [[Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant]] [{{IPA|l}}]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x026C;ð}}
| U+026C00F0
| [[Fricativa dentale sonora]]
| [[Stimmloser lateraler alveolarer Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x026D;ø}}
| U+026D00F8
| [[Vocale anteriore semichiusa arrotondata]]
| [[Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x026E;ħ}}
| U+026E0127
| [[Fricativa faringea sorda]]
| [[Stimmhafter lateraler alveolarer Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x026F;ŋ}}
| U+026F014B
| [[Nasale velare]]
| [[Ungerundeter geschlossener Hinterzungenvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0270;œ}}
| U+02700153
| [[Vocale anteriore semiaperta non arrotondata]]
| [[Stimmhafter velarer Approximant]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0271x0250;}}
| U+02710250
| [[Vocale centrale quasi aperta]]
| [[Stimmhafter labiodentaler Nasal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0272x0251;}}
| U+02720251
| [[Vocale posteriore aperta non arrotondata]]
| [[Stimmhafter palataler Nasal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0273x0252;}}
| U+02730252
| [[Vocale posteriore aperta arrotondata]]
| [[Stimmhafter retroflexer Nasal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0274x0253;}}
| U+02740253
| [[StimmhafterImplosiva uvularerbilabiale Nasalsonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0275x0254;}}
| U+02750254
| [[Vocale posteriore semiaperta arrotondata]]
| [[Gerundeter halbgeschlossener Zentralvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0276x0255;}}
| U+02760255
| [[Fricativa alveolopalatale sorda]]
| [[Gerundeter offener Vorderzungenvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0277x0256;}}
| U+02770256
| [[Occlusiva retroflessa sonora]]
| [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal]]
| &nbsp;
| Seit 1989 nicht mehr IPA-konform, heute „{{IPA|&#x028A;}}“.
|-
| {{IPA|&#x0278x0257;}}
| U+02780257
| [[Implosiva dentale/alveolare sonora]]
| [[Stimmloser bilabialer Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0279x0258;}}
| U+02790258
| [[Vocale centrale semichiusa non arrotondata]]
| [[Stimmhafter alveolarer Approximant]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x027Ax0259;}}
| U+027A0259
| [[Vocale centrale media]] (rappresentata nell'IPA dallo [[scevà]])
| [[Stimmhafter lateraler alveolarer Flap]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x027Bx025A;}}
| U+027B025A
| Vocale centrale media <nowiki>[</nowiki>{{IPA|ə}}<nowiki>]</nowiki> con [[accento rotico]]
| [[Stimmhafter retroflexer Approximant]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x027Cx025B;}}
| U+027C025B
| [[Vocale anteriore semiaperta non arrotondata]]
| [[Stimmhafter scharfer apikodentaler Vibrant]]
| &nbsp;
| Seit 1989 nicht mehr IPA-konform, heute „{{IPA|r&#x031D;}}“ (erhöhter [[Stimmhafter alveolarer Vibrant]] [{{IPA|r}}]).
|-
| {{IPA|&#x027Dx025C;}}
| U+027D025C
| [[Vocale centrale semiaperta non arrotondata]]
| [[Stimmhafter retroflexer Flap]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x027Ex025D;}}
| U+027E025D
| Vocale centrale semiaperta non arrotondata <nowiki>[</nowiki>{{IPA|ɜ}}<nowiki>]</nowiki> con accento rotico
| [[Stimmhafter alveolarer Tap]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x027Fx025E;}}
| U+027F025E
| [[Vocale centrale semiaperta arrotondata]]
| [[Apikodentaler Vokal]]
| &nbsp;
| Wird nur in der [[Sinologie]] verwendet, sonst „{{IPA|z&#x0329;}}“ (silbischer [[Stimmhafter alveolarer Frikativ]] [{{IPA|z}}]).
|-
| {{IPA|&#x0280x025F;}}
| U+0280025F
| [[StimmhafterOcclusiva uvularerpalatale Vibrantsonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0281x0260;}}
| U+02810260
| [[StimmhafterImplosiva uvularervelare Frikativsonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0282x0261;}}
| U+02820261
| [[StimmloserOcclusiva retroflexervelare Frikativsonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0283x0262;}}
| U+02830262
| [[Occlusiva uvulare sonora]]
| [[Stimmloser postalveolarer Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0284x0263;}}
| U+02840263
| [[StimmhafterFricativa palatalervelare Implosivsonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0285x0264;}}
| U+02850264
| [[Vocale posteriore semichiusa non arrotondata]]
| [[Apikal-retroflexer Vokal]]
| &nbsp;
| Wird nur in der [[Sinologie]] verwendet, sonst „{{IPA|&#x0290;&#x0329;}}“ (erhöhtes [[Stimmhafter retroflexer Frikativ]] [{{IPA|&#x0290;}}]).
|-
| {{IPA|&#x0286x0265;}}
| U+02860265
| [[Approssimante labiopalatale sonora]]
| [[Palatalisierung|palatalisierter]] [[stimmloser postalveolarer Frikativ]]
| &nbsp;
| Laut IPA-Empfehlung besser „{{IPA|&#x0283;&#x02B2;}}“.
|-
| {{IPA|&#x0287x0266;}}
| U+02870266
| [[Fricativa glottidale sonora]]
| [[Dentaler Klick]]
| &nbsp;
| Laut IPA-Empfehlung besser „{{IPA|&#x01C0;}}“.
|-
| {{IPA|&#x0288x0267;}}
| U+02880267
| [[Fricativa postalveolare sorda]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|ʃ}}<nowiki>]</nowiki> e, allo stesso tempo, [[fricativa velare sorda]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|x}}<nowiki>]</nowiki>
| [[Stimmloser retroflexer Plosiv]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0289x0268;}}
| U+02890268
| [[Vocale centrale chiusa non arrotondata]]
| [[Gerundeter geschlossener Zentralvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x028Ax0269;}}
| U+028A0269
| Vocale quasi anteriore quasi chiusa non arrotondata
| [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal]]
| Non conforme ai criteri IPA (revisione del 1989). Sostituito con {{IPA|&#x026A;}}
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x028Bx026A;}}
| U+028B026A
| [[Vocale quasi anteriore quasi chiusa non arrotondata]]
| [[Stimmhafter labiodentaler Approximant]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x028Cx026B;}}
| U+028C026B
| [[Approssimante laterale alveolare sonora]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|l}}<nowiki>]</nowiki> [[Velarizzazione|velarizzata]] o [[Faringalizzazione|faringalizzata]]
| [[Ungerundeter halboffener Hinterzungenvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x028Dx026C;}}
| U+028D026C
| [[Laterale fricativa alveolare sorda]]
| [[stimmloser labiovelarer Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x028Ex026D;}}
| U+028E026D
| Approssimante laterale alveolare sonora
| [[Stimmhafter lateraler palataler Approximant]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x028Fx026E;}}
| U+028F026E
| [[Laterale fricativa alveolare sonora]]
| [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0290x026F;}}
| U+0290026F
| [[Vocale posteriore chiusa non arrotondata]]
| [[Stimmhafter retroflexer Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0291x0270;}}
| U+02910270
| [[Approssimante velare sonora]]
| [[Stimmhafter palatoalvolarer Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0292x0271;}}
| U+02920271
| [[Nasale labiodentale sonora]]
| [[Stimmhafter postalveolarer Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0293x0272;}}
| U+02930272
| [[Nasale palatale sonora]]
| [[Palatalisierung|palatalisierter]] [[stimmhafter postalveolarer Frikativ]]
| &nbsp;
| Laut IPA-Empfehlung besser „{{IPA|&#x0292;&#x02B2;}}“.
|-
| {{IPA|&#x0294x0273;}}
| U+02940273
| [[StimmloserNasale glottalerretroflessa Plosivsonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0295x0274;}}
| U+02950274
| [[Nasale uvulare sonora]]
| [[Stimmhafter pharyngaler Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0296x0275;}}
| U+02960275
| [[Vocale centrale semichiusa arrotondata]]
| [[Lateraler Klick]] <small style="color:red">widersprüchliche Verlinkung?</small>
| &nbsp;
| Laut IPA-Empfehlung besser „{{IPA|&#x01C1;}}“. <small style="color:red">widersprüchliche Verlinkung?</small>
|-
| {{IPA|&#x0297x0276;}}
| U+02970276
| [[Vocale anteriore aperta arrotondata]]
| [[Palatoalveolarer Klick]] <small style="color:red">widersprüchliche Verlinkung?</small>
| &nbsp;
| Laut IPA-Empfehlung besser „{{IPA|&#x01C3;}}“. <small style="color:red">widersprüchliche Verlinkung?</small>
|-
| {{IPA|&#x0298x0277;}}
| U+02980277
| [[Vocale quasi posteriore quasi chiusa arrotondata]]
| [[Bilabialer Klick]]
| Non conforme ai criteri IPA (revisione del 1989). Sostituito con {{IPA|&#x028A;}}
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0299x0278;}}
| U+02990278
| [[StimmhafterFricativa bilabialerbilabiale Vibrantsorda]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x029Ax0279;}}
| U+029A0279
| [[Approssimante alveolare|Approssimante alveolare sonora]]
| [[Gerundeter halboffener Vorderzungenvokal]]
| &nbsp;
| nicht IPA-konform, besser „{{IPA|&#x0153;}}“
|-
| {{IPA|&#x029Bx027A;}}
| U+029B027A
| [[Monovibrante alveolare laterale|Monovibrante (flap) alveolare laterale sonora]]
| [[Stimmhafter uvularer Implosiv]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x029Cx027B;}}
| U+029C027B
| [[Approssimante retroflessa sonora]]
| [[Stimmloser epiglottaler Frikativ]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x029Dx027C;}}
| U+029D027C
| [[Vibrante apicodentale sonora]]
| [[Stimmhafter palataler Frikativ]]
| Non conforme ai criteri IPA (revisione del 1989). Sostituito con {{IPA|r&#x031D;}} (una [[vibrante alveolare|vibrante alveolare sonora]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|r}}<nowiki>]</nowiki> di maggiore durata).
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x029Ex027D;}}
| U+029E027D
| [[Monovibrante retroflessa|Monovibrante (flap) retroflessa sonora]]
| Vorgeschlagenes Zeichen für einen velaren Klick
| &nbsp;
| 1970 von der IPA zurückgezogen (Laut ist nicht möglich)
|-
| {{IPA|&#x029Fx027E;}}
| U+029F027E
| [[Monovibrante alveolare|Monovibrante (tap) alveolare sonora]]
| [[Stimmhafter velarer lateraler Approximant]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x02A0x027F;}}
| U+02A0027F
| [[Vocale apicodentale]]
| [[Stimmloser uvularer Implosiv]]
| Utilizzata esclusivamente in [[sinologia]], altrimenti sostituita da {{IPA|z&#x0329;}} (una [[fricativa alveolare sonora]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|z}}<nowiki>]</nowiki> più sillabica).
| Laut IPA besser „{{IPA|&#x029B;&#x0325;}}“.
|-
| {{IPA|&#x02A1x0280;}}
| U+02A10280
| [[Vibrante uvulare|Vibrante uvulare sorda]]
| [[Stimmloser epiglottaler Plosiv]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x02A2x0281;}}
| U+02A20281
| [[StimmhafterFricativa epiglottaleruvulare Plosivsonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x02A3x0282;}}
| U+02A30282
| [[Fricativa retroflessa sorda]]
| Stimmhafte dentale [[Affrikate]] - entspricht [[Stimmhafter alveolarer Plosiv|[d]][[Stimmhafter alveolarer Frikativ|z]]]
| &nbsp;
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02A4x0283;}}
| U+02A40283
| [[Fricativa postalveolare sorda]]
| Stimmhafte postalveolare Affrikate - entspricht [[Stimmhafter alveolarer Plosiv|[d]][[Stimmhafter postalveolarer Frikativ|ʒ]]]
| &nbsp;
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02A5x0284;}}
| U+02A50284
| [[Implosiva palatale sonora]]
| Stimmhafte alveopalatale Affrikate - entspricht [[Stimmhafter alveolarer Plosiv|[d]][[Stimmhafter palatoalveolarer Frikativ|ʑ]]]
| &nbsp;
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02A6x0285;}}
| U+02A60285
| [[Vocale apico-retroflessa]]
| Stimmlose dentale Affrikate - entspricht [[Stimmloser alveolarer Plosiv|[t]][[Stimmloser alveolarer Frikativ|s]]]
| Utilizzata esclusivamente in sinologia, altrimenti sostituita da {{IPA|&#x0290;&#x0329;}} (una [[fricativa retroflessa sonora]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|&#x0290;}}<nowiki>]</nowiki> di maggiore durata).
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02A7x0286;}}
| U+02A70286
| [[Fricativa postalveolare sorda]] [[palatizzazione|palatizzata]]
| Stimmlose postalveolare Affrikate - entspricht [[Stimmloser alveolarer Plosiv|[t]][[Stimmloser postalveolarer Frikativ|ʃ]]]
| I criteri IPA attuali consigliano {{IPA|&#x0283;&#x02B2;}}
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02A8x0287;}}
| U+02A80287
| [[Click dentale]]
| Stimmlose alveopalatale Affrikate - entspricht [[Stimmloser alveolarer Plosiv|[t]][[Stimmloser palatoalveolarer Frikativ|ɕ]]]
| I criteri IPA attuali consigliano {{IPA|&#x01C0;}}
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02A9x0288;}}
| U+02A90288
| [[Occlusiva retroflessa sorda]]
| Velopharyngaler Frikativ
| &nbsp;
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02AAx0289;}}
| U+02AA0289
| [[Vocale centrale chiusa arrotondata]]
| Stimmloser alveolateraler Frikativ
| &nbsp;
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02ABx028A;}}
| U+02AB028A
| [[Vocale quasi posteriore quasi chiusa arrotondata]]
| Stimmhafter alveolateraler Frikativ
| &nbsp;
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02ACx028B;}}
| U+02AC028B
| [[Approssimante labiodentale|Approssimante labiodentale sonora]]
| Bilabialer Perkussiv
| &nbsp;
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02ADx028C;}}
| U+02AD028C
| [[Vocale posteriore semiaperta non arrotondata]]
| Dentaler Perkussiv
| &nbsp;
| nicht IPA-konform
|-
| {{IPA|&#x02AEx028D;}}
| U+02AE028D
| [[Approssimante labiovelare sorda|Approssimante (fricativa) labiovelare sorda]]
| ??
| &nbsp;
| wird nur in der [[Sinologie]] verwendet
|-
| {{IPA|&#x02AFx028E;}}
| U+02AF028E
| [[Laterale palatale sonora]]
| ??
| &nbsp;
| wird nur in der [[Sinologie]] verwendet
|}-
| {{IPA|&#x028F;}}
| U+028F
| [[Vocale semianteriore quasi-chiusa arrotondata]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0290;}}
| U+0290
| [[Fricativa retroflessa sonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0291;}}
| U+0291
| [[Fricativa alveolopalatale sonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0292;}}
| U+0292
| [[Fricativa postalveolare sonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0293;}}
| U+0293
| [[Fricativa postalveolare sonora]] [[palatizzazione|palatizzata]]
| I criteri IPA attuali consigliano {{IPA|&#x0292;&#x02B2;}}
|-
| {{IPA|&#x0294;}}
| U+0294
| [[Occlusiva glottidale sorda|Occlusiva glottale sorda]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0295;}}
| U+0295
| [[Fricativa faringale sonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0296;}}
| U+0296
| [[Click laterale]]
| I criteri IPA attuali consigliano {{IPA|&#x01C1;}}
|-
| {{IPA|&#x0297;}}
| U+0297
| [[Click alveolo-palatale]]
| I criteri IPA attuali consigliano {{IPA|&#x01C3;}}
|-
| {{IPA|&#x0298;}}
| U+0298
| [[Click bilabiale]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x0299;}}
| U+0299
| [[Vibrante bilabiale|Vibrante bilabiale sonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x029A;}}
| U+029A
| [[Vocale anteriore semiaperta arrotondata]]
| Non più conforme ai criteri IPA. Un fono migliore è {{IPA|œ}}
|-
| {{IPA|&#x029B;}}
| U+029B
| [[Implosiva uvulare sonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x029C;}}
| U+029C
| [[Fricativa epiglottale sorda]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x029D;}}
| U+029D
| [[Fricativa palatale sonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x029E;}}
| U+029E
| Suggerisce l'indicazione di un click velare
| Eliminato dall'IPA (revisione 1970) in quanto è un fono non pronunciabile
|-
| {{IPA|&#x029F;}}
| U+029F
| [[Laterale velare sonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x02A0;}}
| U+02A0
| [[Implosiva uvulare sorda]]
| Un fono IPA migliore è {{IPA|&#x029B;&#x0325;}}
|-
| {{IPA|&#x02A1;}}
| U+02A1
| [[Occlusiva epiglottale sorda]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x02A2;}}
| U+02A2
| [[Occlusiva epiglottale sonora]]
| &nbsp;
|-
| {{IPA|&#x02A3;}}
| U+02A3
| [[Affricata alveolare sonora]]
| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dalla sequenza [[Occlusiva alveolare sonora|d]][[fricativa alveolare sonora|z]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento
|-
| {{IPA|&#x02A4;}}
| U+02A4
| [[Affricata postalveolare sonora]]
| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dalla sequenza [[Occlusiva alveolare sonora|d]][[fricativa postalveolare sonora|ʒ]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento
|-
| {{IPA|&#x02A5;}}
| U+02A5
| [[Affricata alveolo-palatale sonora]]
| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dalla sequenza [[Occlusiva alveolare sonora|d]][[fricativa alveolopalatale sonora|ʑ]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento
|-
| {{IPA|&#x02A6;}}
| U+02A6
| [[Affricata alveolare sorda]]
| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dalla sequenza [[Occlusiva alveolare sorda|t]][[fricativa alveolare sorda|s]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento
|-
| {{IPA|&#x02A7;}}
| U+02A7
| [[Affricata postalveolare sorda]]
| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dalla sequenza [[Occlusiva alveolare sorda|t]][[Fricativa postalveolare sorda|ʃ]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento
|-
| {{IPA|&#x02A8;}}
| U+02A8
| [[Affricata alveolo-palatale sorda]]
| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dalla sequenza [[Occlusiva alveolare sorda|t]][[Fricativa postalveolare sorda|ɕ]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento
|-
| {{IPA|&#x02A9;}}
| U+02A9
| Fricativa velofaringale
| Non è più conforme ai criteri IPA
|-
| {{IPA|&#x02AA;}}
| U+02AA
| [[Laterale fricativa alveolare sorda]]
| Non è più conforme ai criteri IPA
|-
| {{IPA|&#x02AB;}}
| U+02AB
| [[Laterale fricativa alveolare sonora]]
| Non è più conforme ai criteri IPA
|-
| {{IPA|&#x02AC;}}
| U+02AC
| Percussiva bilabiale
| Non è più conforme ai criteri IPA
|-
| {{IPA|&#x02AD;}}
| U+02AD
| Percussiva dentale
| Non è più conforme ai criteri IPA
|-
| {{IPA|&#x02AE;}}
| U+02AE
|
| Utilizzata esclusivamente in sinologia
|-
| {{IPA|&#x02AF;}}
| U+02AF
|
| Utilizzata esclusivamente in sinologia
|}
 
== Voci correlate ==
* [[IPA Extensions]]
 
{{Portale|Linguistica}}
[[categoria:fonetica]]
 
[[Categoria:Alfabeti fonetici]]
[[de:IPA in Unicode]]
[[enCategoria:IPA in Unicode]]
[[ko:&#50976;&#45768;&#53076;&#46300;&#47196; &#46108; &#44397;&#51228; &#51020;&#49457; &#44592;&#54840;]]
[[sv:IPA i Unicode]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/IPA_in_Unicode"