Codex Ephraemi Rescriptus: differenze tra le versioni

Versione delle 19:10, 1 apr 2009

Versione delle 12:57, 10 ago 2009

Riga 1:

{{Infobox manoscritti del Nuovo Testamento

[[Immagine:codex ephremi.jpg|right|thumb|280px|''Codex Ephraemi Rescriptus'', presso la [[Bibliothèque Nationale]] di Parigi]]

| forma = Onciale

| numero = 04

| image = codex ephremi.jpg

| isize =

[[Immagine:codex| didascalia = ephremi.jpg|right|thumb|280px|''Codex Ephraemi Rescriptus'', presso la [[Bibliothèque Nationale]] di Parigi]]

| nome = Ephraemi rescriptus

| simbolo = C

| testo = [[Antico Testamento|Antico]] e [[Nuovo Testamento]]

| datazione = 450 circa

| scrittura = [[lingua greca]]

| ritrovamento =

| conservazione = [[Bibliothèque nationale de France]]

| citazione =

| dimensione = 33 x 27 cm

| tipo = misto

| categoria = II

| mano =

| nota =

}}

Il Codice di Efrem, o '''Codex Ephraemi Rescriptus''' (Parigi, Bibliothèque Nationale 9; Gregory-Aland no. '''C''' o '''04''') è un manoscritto su pergamena del [[V secolo]] della [[Bibbia]] in greco [[scrittura onciale|onciale]] (maiuscolo). Trae il nome dal fatto di essere scritto su un codice pergamenaceo contenente un trattato del teologo [[Sant'Efrem il Siro]]: il testo biblico fu [[palinsesto (filologia)|cancellato]] nel [[XII secolo]] per permettere la scrittura del testo attuale.

Il codice conta attualmente 209 fogli che misurano circa 33x27cm33 per 27cm ciascuno. Il testo è su una sola colonna per pagina. Lo scriba non inserì né spiriti, né accenti, ma solo qualche apostrofo. Ciascun periodo è concluso da un punto. Sono frequenti lettere evidenziate, come per il codice''[[Codex AlessandrinoAlexandrinus]]''.

[[Immagine:Tischendorf um 1841.jpg|thumb|left|120px|Tischendorf in 1841]]

Line 12 ⟶ 31:

La cancellatura dell'originale testo biblico è stata fortunatamente incompleta, e con l'aiuto di alcune moderne tecnologie (reagenti chimici, poi [[fotografia ultravioletta]]) è stato possibile recuperare l'intero testo, contenente sia l'Antico Testamento che il Nuovo Testamento. La prima trascrizione del Nuovo Testamento fu realizzata da Wetstein nel [[1716]]. L'esame del testo del Nuovo Testamento fu perfezionato nel [[1834]] dal Fleck. [[Konstantin von Tischendorf]] studiò nel [[1843]] ancora il Nuovo Testamento, e nel [[1845]] pubblicò l'Antico Testamento del codice.

==Bibliografia==

* Hatch, William Henry, ''The Principal Uncial Manuscripts Of The New Testament'', The University of Chicago Press, Chicago, 1939.

== Voci correlate ==

* [[Manoscritti onciali del Nuovo Testamento]]

Principali codici greci:

* [[Codex Alexandrinus|Codice Alessandrino]]

* [[Codex Vaticanus|Codice Vaticano]]

* [[Codex Bezae|Codice di Beza]]

* [[Codex Sinaiticus|Codice Sinaitico]]

Principali codici ebraici:

* [[Codex Cairensis|Codice del Cairo]]

* [[Codex Aleppo|Codice di Aleppo]]

* [[Codex Lenigradensis|Codice di Leningrado]]

==Collegamenti esterni==

Line 30 ⟶ 41:

*[http://www.bible-researcher.com/codex-c.html ''Codex Ephraemi Syri Rescriptus'']

* [http://www.gliscritti.it/approf/mbibbia/cap1.htm#sez1- Un sito italiano con utilissime informazioni su Bibbia e dintorni, a cura della parrocchia Santa Melania di Roma]

==Bibliografia==

* Hatch, William Henry, ''The Principal Uncial Manuscripts Of The New Testament'', The University of Chicago Press, Chicago, 1939.

[[Categoria:Manoscritti del Nuovo Testamento]]