Kyokushinkai: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 53:
Ogni cintura colorata prevede due livelli che viene rappresentata con una striscia sulla medesima cintura. La cintura bianca comunque, non rappresenta un livello e vuole dire solamente tenere il 'gi' è in luogo. Come così, la cintura bianca è usata da practicioners che non è classificato ancora.
 
Ci sono molte idee su come si formarono i colori delle cinture, qualcuna più romantica di altre.
There are many ideas of how the belt colours came to be, some more romantic than others. One quaint tale says that students of a karate school would be given a white belt. The students' belts would gradually become stained darker from use and eventually a person who was of a high standard and who had trained for a long time would then have a black/brown/dirt coloured belt. This is an inspiring way to encourage students to train harder, and might have its basis in truth since martial arts practitioners as a general rule don't wash their belts after training. However, no evidence exists of this, so there is no hard and fast rule according to the Japanese and romantic notions of the belt containing the training spirit and hard toil of years of training are generally invented in the West. The tradition of only sparingly washing the belt is more likely based on the more practical reason that belts tend to lose their colour if washed too often.
Una storia caratteristica dice che gli studenti di una scuola di karate si sarebbero dati una cintura bianca. A seguito dell'uso le cinture degli allievi si sarebbero gradualmente macchiate di scuro ed eventualmente una persona che era di un livello elevato e che si era addestrato per molto tempo avrebbe poi avuta nero / marrone / immondizia colorò cintura. Questo è un modo ispiratore di incoraggiare studenti ad addestrarsi più duramente, ed avrebbe la sua base in verità fin da professionisti di arti marziali come una regola generale non lavi le loro cinture dopo avere addestrato. Comunque, nessuna certezza esiste su questo, così non c'è regola rigida e veloce secondo le nozioni giapponesi e romantiche della cintura che contiene lo spirito di addestramento e sodo si affatica di anni di addestrare è inventato nell'Ovest generalmente. La tradizione di lavare frugalmente solamente la cintura è basata più probabilmente sulla motivizione pratica che se le cinture vengono lavate spesso perdono il loro colore.
 
==Collegamenti esterni==