Say Say Say: differenze tra le versioni

Versione delle 15:17, 12 lug 2018

Versione delle 14:06, 11 ago 2018

Riga 35:

Un remix dance degli [[Hi Tack]] chiamato "''[[Say Say Say (Waiting 4 U)]]''", che presenta campionamenti del ritornello originale, è uscito nel [[2005]].

Nel [[2015]] è uscito un nuovo remix della canzone chiamato semplicemente "''Say Say Say (2015 remix)''" contenente nuove parti vocali di Michael Jackson.<ref name=":2">{{Cita news|lingua=it-IT|autore=MATTIA BORELLA|url=https://www.deejay.it/news/paul-mccartney-e-michael-jackson-di-nuovo-insieme-nel-remix-di-say-say-say-video/453266/?refresh_ce|titolo=Paul McCartney e Michael Jackson di nuovo insieme nel remix di "Say Say Say" (VIDEO) {{!}} Radio Deejay|pubblicazione=Radio Deejay|data=7 ottobre 2015-10-07}}</ref> Inoltre, a Natale dello stesso anno viene pubblicato su Youtube e sui canali social di Paul McCartney un ulteriore videoclip della canzone, per il quale è stato precedentemente realizzato un contest per i fan.<ref name=":0" />

== Il brano ==

Riga 42:

=== Significato ===

La canzone parla di un ragazzo innamorato che supplica una ragazza e la disprezza allo stesso tempo per aver spezzato il suo cuore. La natura bipolare della canzone si presta al formato del duetto, con i versi di McCartney che sembrano abbastanza ragionevoli ("Non giocare con il mio affetto ...") mentre Jackson è la voce della disperazione ("Sono fermo qui, battezzato nelle mie stesse lacrime...").<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.paulmccartney.com/news-blogs/news/new-competition-say-say-say-2015-remix-fan-video|titolo=Say Say Say Competition|sito=www.paulmccartney.com|lingua=en|accesso=5 febbraio 2018-02-05}}</ref>

== Video musicale ==

Riga 49:

È stato diretto da [[Bob Giraldi]], che aveva già diretto lo stesso anno il video musicale di Michael Jackson per la canzone ''[[Beat It]]''. Nel video vi sono dei [[cameo]] dell'allora moglie di McCartney, [[Linda McCartney|Linda]], della sorella di Jackson [[La Toya Jackson|La Toya]] e dello stesso regista nella parte di un uomo che gioca coi due protagonisti a [[biliardo]]. Il video è costato 500.000 dollari.

La trama del video venne da un'idea di Giraldi che ha immaginato i due protagonisti, "Mac e Jack", come dei truffatori dell'Old West che vendevano dei finti toccasana a degli ignari campagnoli e che tra una truffa e l'altra eseguivano spettacoli di [[vaudeville]].<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.rollingstone.com/music/pictures/michael-jacksons-20-greatest-videos-the-stories-behind-the-vision-20140624/13-say-say-say-1983-3-0632846|titolo=Michael Jackson's 20 Greatest Videos: The Stories Behind the Vision|sito=Rolling Stone|data=2014-06-24 giugno 2014}}</ref> Alla fine del video però, Jackson e McCartney si rivelano essere in realtà delle specie di "[[Robin Hood]]", portando i soldi guadagnati ad un orfanotrofio dove intrattengono anche i bambini.<ref name=":0" />

Il regista ha dichiarato: "''Paul era terribilmente insicuro nell'apparire accanto a Michael, in termini di danza. E chi non lo sarebbe se dovesse salire sul palco ed essere coreografato accanto a Michael Jackson?''". Riguardo ai due artisti ha inoltre aggiunto: "''In tutti i miei anni di lavoro nel cinema e nelle pubblicità, ho lavorato con alcune delle peggiori prime donne e superstar di tutti i tempi ma Paul e Michael non erano quello''."<ref name=":1" />

== Versione remix e nuovo video del 2015 ==

Nel 2015, in occasione della riedizione dell'album ''Pipes of Peace'' di McCartney, venne resa disponibile per il download digitale la nuova versione remixata del pezzo, con le strofe di Jackson e McCartney con un'alternanza invertita rispetto alla versione originale e con l’incisione di nuove parti strumentali<ref name=":2" />, accompagnata da un nuovo video in [[bianco e nero]] diretto e coreografato da Ryan Heffington, coreografo e regista per [[Lady Gaga]]<ref name=":2" /> e inoltre famoso per le coreografie dei video "''[[Elastic Heart]]''" e "[[Chandelier (Sia)|''Chandelier'']]" di [[Sia (cantante)|Sia]]. Il video aggiornato evita la trama a favore della danza e vede come protagonisti una compagnia di ragazzi ballare tra le strade di una città.<ref name=":2" /><ref name=":0" /><ref>{{Cita news|lingua=it|autore=Alberto Baldassarri|url=https://www.comingsoon.it/musica/news/paul-mccartney-pubblica-un-nuovo-video-di-say-say-say/n50966/|titolo=Paul McCartney pubblica un nuovo video di "Say Say Say"|pubblicazione=ComingSoon.it|data=7 ottobre 2015-10-07}}</ref>

== Classifica ==

Riga 62:

massima

|-

|[[Federazione Industria Musicale Italiana|Italia]]<ref>{{Cita web|url=http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1983.htm|titolo=Hit Parade Italia - Top Annuali Single: 1983|sito=www.hitparadeitalia.it|accesso=5 febbraio 2018-02-05}}</ref>

|1

|-

|[[Billboard Hot 100|Stati Uniti (Billboard Hot 100)]]<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/music/paul-mccartney/chart-history/hot-100|titolo=Paul McCartney Chart History|pubblicazione=Billboard|accesso=5 febbraio 2018-02-05}}</ref>

|1

|-

|[[Hot R&B/Hip-Hop Songs|Stati Uniti (Hot R&B/Hip-Hop Songs)]]<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/music/paul-mccartney/chart-history/r-b-hip-hop-songs|titolo=Paul McCartney Chart History|pubblicazione=Billboard|accesso=5 febbraio 2018-02-05}}</ref>

|2

|}