Biker Mice da Marte

Biker Mice da Marte è una serie animata creata da Rick Ungar. Narra delle avventure di tre topi motociclisti antropomorfi marziani giunti sulla Terra.

Biker Mice da Marte
serie TV d'animazione
Il logo dei Biker Mice
Titolo orig.	Biker Mice from Mars
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Autore	Rick Ungar (ideatore)
Regia	Tom Tataranowicz
1ª TV	18 settembre 1993 – 24 febbraio 1996
Episodi	65 (completa)
Durata ep.	30 min
Dialoghi it.	Elettra Caporello dialoghista
Studio dopp. it.	SINC Cinematografica
Dir. dopp. it.	Mimmo Palmara, Eva Ricca
Seguito da	Biker Mice from Mars

Composta da 3 stagioni (e da un sequel del 2006), la serie originale è stata trasmessa negli Stati Uniti tra il 1993 e il 1996; in Italia da Rai Uno, all'interno dell'edizione 1998 del contenitore Solletico), successivamente da Rai 2 e Odeon TV. Dal 24 agosto 2008 arriva in prima visione su Mediaset (Italia1) ogni domenica alle 10:00 la nuova serie Biker Mice from Mars del 2006.

Trama

Tre topi motociclisti antropomorfi, Sterzo (Throttle) Turbo (Vinnie) e Pistone (Modo), scappano da una guerra scoppiata sul loro pianeta natio, Marte. Terminano il loro viaggio precipitando sulla Terra nella città di Chicago; qui fanno conoscenza con un'affascinante ragazza che svolge il lavoro di meccanico chiamata Charlene "Charley" Davidson e scoprono che i plutarchiani sono sbarcati sulla Terra per impadronirsi delle sue risorse naturali.

I plutarchiani sono una razza aliena umanoide puzzolente e simile ai pesci il cui scopo è sfruttare le risorse naturali degli altri pianeti perché hanno ormai esaurite le loro. Essi sono i principali responsabili della enorme devastazione su Marte che ha portato alla morte della maggior parte della popolazione dei topi marziani e la successiva distruzione della flora e della fauna di Marte.

I Biker Mice riescono a scoprire che il maggior imprenditore industriale di Chicago, Lawrence Limburger, è lui stesso un plutarchiano il quale si è mimetizzato sotto le mentite spoglie di un umano. Limburger gode dell'aiuto di malvagi come il sadico scienziato pazzo Dr. Carbonchio e il suo aiutante Morchia che cercano di rubare alla Terra le proprie risorse naturali per mandarle su Plutarco. Fortunatamente, i loro piani vengono puntualmente sventati dai Biker Mice alla fine di ogni puntata.

Doppiaggio italiano

• Vittorio Battarra: Sterzo
• Saverio Garbarino: Turbo
• Gioacchino Maniscalco: Pistone
• Paola Del Bosco: Charley
• Mimmo Palmara: Lawrence Limburger
• Ernesto Mellina: Lord Camembert

Episodi

Stagione uno

La prima stagione è andata in onda originariamente negli Stati Uniti dal 18 settembre 1993 al 29 gennaio 1994.

1. Rock & Ride!
2. The Reeking Reign of the Head Cheese (Part 1)
3. The Reeking Reign of the Head Cheese (Part 2)
4. We Don’t Need No Stinkin’ City
5. A Mouse and His Motorcycle
6. Test of Friendship
7. The Masked Motorcyclist
8. The Pits
9. Road Ravens
10. A Scent, a Memory, a Far Distant Cheese
11. Steelfinger
12. Chill Zone
13. Hard Rock

Stagione due

La seconda stagione è andata in onda originariamente negli Stati Uniti dal 20 settembre 1994 al 23 giugno 1995.

14. Steal of the Century
15. We’re Going to Cheesyland
16. Stone Broke
17. The Motor City Maniac
18. Upwardly Mobile
19. Last Stand at Last Chance
20. Back to Mars (Part 1)
21. Back to Mars (Part 2)
22. Back to Mars (Part 3)
23. The Tribunal
24. Motocross Trap
25. Unforgiven Cheese
26. Bleu Cheese Bros
27. The Inquisition
28. Stalkers
29. I, Greasepit
30. Villain of the Year
31. Cheeseloggers
32. Hickory Dickory Doc
33. Die Fledermice
34. Law of the Pits
35. Danger Is Our Business
36. Mad Scientist Wanted
37. Lake Michi-Gone
38. Seeds of Victory
39. Pwetty Wady
40. My Cheese Is Quick
41. Verminator
42. Cheese Cadets
43. So Life Like
44. Garbage Wars
45. Vicious Cycles
46. Cycle Centaurs
47. Modo Hangs It Up
48. What Smells Worse Than a Plutarkian Lawyer?
49. Below The Horizon
50. Big Trouble
51. Academy of Hard Knocks

Stagione tre

La terza stagione è andata in onda originariamente negli Stati Uniti dal 23 settembre 1995 al 24 febbraio 1996.

52. High Rollin’ Rodents
53. Biker Knights of the Round Table (Part 1)
54. Biker Knights of the Round Table (Part 2)
55. Virtual Unreality
56. Pitfall
57. Diet of Worms
58. Rocketh and Rideth
59. Too Many Limburgers Spoil the Cheese
60. Hit the Road, Jack
61. Caveat Mentor
62. Where No Mouse Has Gone Before
63. Once Upon a Time on Mars (Part 1)
64. Once Upon a Time on Mars (Part 2)
65. Once Upon a Time on Mars (Part 3)

Sequel

Nel 2006 sono stati realizzati 28 episodi di una nuova serie del cartone, le cui avventure non sono un remake ma una continuazione della storia.^[1]

Videogiochi

• Nel 1994 il cartone è stato trasposto in un videogioco per Super Nintendo: chiamato Biker Mice from Mars e prodotto dalla Konami^[2], consisteva in una serie di corse motociclistiche. Nella versione europea vi sono numerosi riferimenti alle barrette Snickers, lo sponsor del gioco.

Note

1. ^ IMDB: Biker Mice from Mars (2006), su imdb.com. URL consultato il 13-01-2008.
2. ^ MobyGames: Biker Mice from Mars for SNES, su mobygames.com. URL consultato il 13-01-2008.

Voci correlate

• Biker Mice from Mars

Collegamenti esterni

• Biker Mice da Marte, su Il mondo dei doppiatori.
• Scheda dei Biker Mices da Marte dell'archivio Rai.
• (EN) Biker Mice da Marte, su IMDb, IMDb.com.

  Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione