Gwyneth Jones: differenze tra le versioni

Versione delle 14:57, 6 lug 2009

Versione attuale delle 23:24, 18 ago 2024

(184 versioni intermedie di 58 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{nota disambigua|la scrittrice inglese|Gwyneth Jones (scrittrice)}}

[[File:Gwyneth Jones.JPG|thumb|Gwyneth Jones ([[Parigi]], [[2002]])]]

{{Bio

|Titolo = Dame

|Nome = Gwyneth

|Cognome = Jones

|Sesso = F

|LuogoNascita = Pontnewynydd

|LuogoNascitaLink = Pontypool

|GiornoMeseNascita = 7 novembre

|AnnoNascita = 1936

|LuogoMorte =

|GiornoMeseMorte =

|AnnoMorte =

|Epoca = 1900

|Epoca2 = 2000

|Attività = soprano

|Nazionalità = gallese

}}

== Biografia ==

IntraprendeIl soprano Gwyneth Jones nata a [[Pontypool]] nella contea di [[Monmouthshire]] nel [[Galles]] intraprende lo studio del canto al [[Royal College of Music]] di [[Londra]], in seguito si perfeziona all'[[Accademia Chigiana]] di [[Siena]] e all<nowiki>'</nowiki>''InterationalInternational Opernstudio'' di [[Zurigo]], città dove debutta nel [[1962]] come Orfeo nell'[[Orfeo ed Euridice_Euridice (Gluck)|omonima opera]] di [[Christoph Willibald Gluck|Gluck]].

Nel [[1963]] è Wellgunde ne [[Il crepuscolo degli dei]] diretto da [[Georg Solti]] al [[Royal Opera House]] di [[Londra]]. Nello stesso anno sempre al Covent Garden è Sorella Mathilde ne [[I dialoghi delle Carmelitane (opera)]] e Rosette in [[Manon (Massenet)]] con [[Renata Scotto]], Wellgunde in [[Das Rheingold]] e Ortlinde [[Die Walküre]] con Solti nel [[1964]].

Agli inizi come [[mezzosoprano]], presto scopre che la facilità e lo squillo del suo [[registro acuto]] possono permetterle di passare al registro di soprano; decide dunque di cambiare repertorio, esordendo nel [[1964]] come Amelia nel ''[[Un ballo in maschera|Ballo in maschera]]'' di [[Giuseppe Verdi|Verdi]].

Agli inizi come [[mezzosoprano]], presto scopre che la facilità e lo squillo del suo [[Registro (musica)#Acuto|registro acuto]] possono permetterle di passare al registro di soprano; decide dunque di cambiare repertorio, esordendo nel [[1964]] come Amelia nel ''[[Un ballo in maschera|Ballo in maschera]]'' di [[Giuseppe Verdi|Verdi]].

Quello stesso anno sale alla ribalta internazionale, sostituendo l'indisposta [[Leontyne Price]] nel ''[[Il trovatore|Trovatore]]'' alla [[Royal Opera House]]; la sua carriera prende presto il volo, portandola a costruirsi un solido repertorio di ruoli lirico-drammatici, ripetutamente sostenuti nei maggiori teatri del mondo ([[Vienna]], [[Zurigo]], [[Londra]], [[New York]], [[Monaco di Baviera]], [[San Francisco]], [[Berlino]]).

Quello stesso anno sale alla ribalta internazionale, sostituendo l'indisposta [[Leontyne Price]] nel ruolo di Leonora ne ''[[Il trovatore|Trovatore]]'' con Giulietta Simionato diretta da Carlo Maria Giulini alla Royal Opera House; la sua carriera prende presto il volo, portandola a costruirsi un solido repertorio di ruoli lirico-drammatici, ripetutamente sostenuti nei maggiori teatri del mondo ([[Vienna]], [[Zurigo]], [[Londra]], [[New York]], [[Monaco di Baviera]], [[San Francisco]], [[Berlino]]).

Negli anni '70 si dedica con maggior frequenza a ruoli più impegnativi; nei due decenni successivi, grazie all'irrobustimento della voce, diventa a tutti gli effetti un [[soprano drammatico]], aggiungendo al proprio repertorio parti di grande impegno vocale ([[Richard Wagner|Wagner]], [[Richard Strauss|Strauss]]), imponendosi inoltre come una delle maggiori interpreti di ''[[Turandot]]''; tuttavia, grazie alla notevole versatilità, si mette in luce anche in ruoli sei-settecenteschi e nell'[[operetta]].

Ancora al Covent Garden è una delle ancelle nell'[[Elettra (Strauss)]], Santuzza in Cavalleria rusticana, Sieglinde in Die Walküre con Solti, la Terza Norna ne Il crepuscolo degli dei ed ancora Leonora ne Il trovatore con Carlo Bergonzi nel [[1965]]; Senta in [[Der fliegende Holländer]] ed Elisabetta di Valois in Don Carlo con Boris Christoff nel [[1966]]; Leonore in Fidelio e Donna Anna in Don Giovanni con Tito Gobbi nel [[1967]]; [[Aida]] con [[Grace Bumbry]] nel [[1968]]; Desdemona in Otello nel [[1969]].

Oltre all'attività teatrale si dedica a concerti e recital di lieder, partecipazioni televisive e radiofoniche; interpreta inoltre diversi film, in particolare la serie televisiva ''Wagner'', dove impersona il soprano [[Malvina Schnorr von Carolsfeld]], prima interprete di Isotta. È inoltre la protagonista di due show musicali, ''O, Malvina!'' e ''Die Frau im Schatten'', ispirati alle figure storiche di Malvina Schnorr von Carolsfeld e di [[Pauline de Ahna]], moglie di Strauss.

Nel [[1966]] è Leonore in Fidelio diretta da [[Herbert von Karajan]] al [[Wiener Staatsoper]]. Questo ruolo è stato anche quello più rappresentato a Vienna dalla Jones con 67 rappresentazioni fino al [[1993]].

Nel [[2003]] debutta come regista e disegnatrice di costumi in una produzione del ''Der fliegende Hollânder'' a [[Weimar]]. Ha tenuto corsi di perfezionamento (''master classes'') e presieduto concorsi canori.

Sempre nello stesso anno allo Staatsoper è stata Amelia ne Un ballo in maschera, Senta in Der fliegende Holländer e Leonora ne Il trovatore con Fiorenza Cossotto, nel 1967 è Elisabetta in Don Carlo con Cesare Siepi e Plácido Domingo, nel 1968 Sieglinde in Die Walküre con Christa Ludwig diretta da Karajan, Octavian in Der Rosenkavalier diretta da [[Leonard Bernstein]] ed Aida, Desdemona in Otello con Karajan, Cho-Cho-San in Madama Butterfly, Eva in [[Die Meistersinger von Nürnberg]] e Tosca nel [[1969]]. La Jones sarà Tosca in 40 recite viennesi fino al [[1993]].

Al Grand Théâtre di [[Ginevra]] è Desdemona in Otello con Tito Gobbi e Josè van Dam nel [[1966]], Madame Butterfly nel [[1968]] e Tosca nel [[1969]].

Nonostante l'età avanzata non si è ancora ritirata dalle scene, continuando a interpretare ruoli che spaziano dal registro di contralto a quello di soprano. Nel giugno [[2007]], a Monaco, è stata la prima protagonista di una nuova opera, ''[[Alice nel paese delle meraviglie_(opera)|Alice nel paese delle meraviglie]]'' di [[Unsuk Chin|Chin]], mentre nel febbraio [[2008]] è stata Erode in una produzione della ''Salome'' di Strauss a [[Malmö]].

Nel [[1967]] è Leonora nella prima rappresentazione al [[Teatro alla Scala]] di [[Milano]] di [[Il trovatore]] con [[Fiorenza Cossotto]] e [[Carlo Bergonzi]].

Nel [[1969]] è Aida e Leonore in Fidelio al [[San Francisco Opera]].

Negli anni settanta si dedica con maggior frequenza a ruoli più impegnativi.

Al Wiener Staatsoper nel [[1970]] è Kundry in [[Parsifal (opera)]] ed Elena in [[Elena egizia]] con Edita Gruberova, La marescialla in Der Rosenkavalier con Agnes Baltsa nel [[1973]], Donna Anna in Don Giovanni e Salome nel [[1974]]. Come Salome la Jones comparirà a Vienna per 47 rappresentazioni fino al [[1995]]. Nel [[1975]] è Elisabeth in [[Tannhäuser (opera)]], nel [[1976]] è Brünnhilde in Die Walküre, in Sigfrido e ne Il crepuscolo degli dei, nel [[1977]] Chrysothemis in Elettra (Strauss) e Primadonna/Ariadne in [[Ariadne auf Naxos]] con Edita Gruberova diretta dal Dr. [[Karl Böhm]] e nel [[1979]] canta la Sinfonia n. 9 di [[Ludwig van Beethoven]] con [[Kurt Moll]] diretta da Leonard Bernstein.

Al Royal Opera House di Londra è [[Tosca (opera)|Tosca]] con [[Plácido Domingo]] nel [[1971]] e nel [[1972]], Salome nel 1974, La marescialla in Der Rosenkavalier con Edith Mathis nel 1975, Brünnhilde in Sigfrido e ne Il crepuscolo degli dei nel 1978.

Nel [[1972]] debutta con Sieglinde in Die Walküre al [[Metropolitan Opera House]] di [[New York]].

Al San Francisco Opera nel [[1973]] è Elisabetta di Valois in Don Carlo e nel [[1978]] Tosca.

Al Teatro alla Scala nel [[1974]] è Salome nella ripresa di "Salome" di [[Richard Strauss]] diretta da [[Zubin Mehta]], tiene un concerto nel [[1977]].

Al Metropolitan è Leonore in [[Fidelio]] nel [[1976]] e La marescialla in [[Der Rosenkavalier]] nel [[1977]].

Al Großes Festspielhaus di Salisburgo nel 1979 canta in concerto la Sinfonia n. 9 di Ludwig van Beethoven con Kurt Moll diretta da Leonard Bernstein ed è Marschallin nella ripresa di "Der Rosenkavalier" con Lucia Popp, Kurt Moll e Kurt Rydl.

Nei due decenni successivi, grazie all'irrobustimento della voce, diventa a tutti gli effetti un [[soprano drammatico]] di [[soprano wagneriano|stampo wagneriano]], aggiungendo al proprio repertorio parti di grande impegno vocale ([[Richard Wagner|Wagner]], [[Richard Strauss|Strauss]]), imponendosi inoltre come una delle maggiori interpreti di ''[[Turandot]]''; tuttavia, grazie alla notevole versatilità, si mette in luce anche in ruoli sei-settecenteschi e nell'[[operetta]].

Al San Francisco Opera debutta il ruolo di Isolde in [[Tristan und Isolde]] nel [[1980]], Brünnhilde in [[Die Walküre]] nel [[1983]], Salome nel [[1987]], La moglie del tintore in [[Die Frau ohne Schatten]] nel [[1989]], Brünnhilde ne Il crepuscolo degli dei ed in [[Sigfrido (opera)]] nel [[1990]], [[Elettra (Strauss)]] nel [[1991]] e Lady Macbeth nel [[1994]].

Al Metropolitan è Isolde in Tristan und Isolde con [[Tatiana Troyanos]] e Salome nel [[1981]], Brünnhilde in Die Walküre con Hildegard Behrens nel [[1983]], Brünnhilde in Sigfrido e ne Il crepuscolo degli dei nel [[1989]], Elettra (Strauss) nel [[1994]], Kundry in [[Parsifal (opera)]] con [[Plácido Domingo]] nel [[1995]]. Complessivamente la Jones ha partecipato a 95 rappresentazioni al Met fino al [[1996]].

Al Royal Opera House è Isolde in Tristan und Isolde nel [[1982]], Turandot con Plácido Domingo ed Elisabeth in [[Tannhäuser (opera)]] nel [[1984]], La moglie del tintore in [[Die Frau ohne Schatten]] nel [[1987]], Minnie ne [[La fanciulla del West]] nel [[1994]] ed infine Ortrud in [[Lohengrin (opera)]] nel [[1997]]. Complessivamente la Jones ha cantato in 129 rappresentazioni londinesi.

Nel [[1983]] la sua registrazione di [[Der Ring des Nibelungen]] riceve il [[Grammy Award]] for Best Opera Recording.

Al Wiener Staatsoper nel [[1984]] è la Moglie del Tintore in [[Die Frau ohne Schatten]], Elettra con [[Christa Ludwig]] nel [[1985]], Isolde in Tristan und Isolde e Turandot con [[Katia Ricciarelli]] nel [[1986]], Santuzza in Cavalleria rusticana nel [[1989]], Ortrud in [[Lohengrin (opera)]] nel [[1991]] ed Erodiade in Salome nel [[2011]] e nel [[2012]]. Fino ad oggi ha preso parte a 428 rappresentazioni viennesi.

Al Grand Théâtre di Ginevra è Elettra nel [[1986]] e nel [[1990]].

Partecipa alla trasferta Il Teatro alla Scala in U.R.S.S. interpretando La principessa [[Turandot]] diretta da [[Lorin Maazel]] nella Sala del Palazzo dei Congressi del Cremlino a [[Mosca (Russia)|Mosca]] nel [[1989]], Turandot nel [[1990]].

All'[[Opéra National de Paris]] è Elettra nel [[1992]] e nel [[1993]] ed Ortrud in Lohengrin nel [[1996]].

Al [[Teatro Massimo Vincenzo Bellini|Teatro Bellini]] di [[Catania]] è Elettra nel [[1998]] e Marfa in [[Káťa Kabanová]] nel [[1999]].

Oltre all'attività teatrale si dedica a concerti e recital di lieder, partecipazioni televisive e radiofoniche; interpreta inoltre diversi film, in particolare la serie televisiva ''Wagner'', dove impersona il soprano [[Malvina Garrigues]], prima interprete di Isotta. È inoltre la protagonista di due show musicali, ''O, Malvina!'' e ''Die Frau im Schatten'', ispirati alle figure storiche di Malvina Schnorr von Carolsfeld e di [[Pauline de Ahna]], moglie di Strauss.

Il compositore [[Alun Hoddinott]] ha scritto per lei una [[sinfonia]], la ''Simphony nº 9: Vision of eternity'', dedicandogliela.

Nel [[2003]] debutta come regista e disegnatrice di costumi in una produzione del ''[[Der fliegende Holländer]]'' a [[Weimar]]. Ha tenuto corsi di perfezionamento (''master classes'') e presieduto concorsi canori.

Nonostante l'età avanzata non si è ancora ritirata dalle scene, continuando a interpretare ruoli che spaziano dal registro di contralto a quello di soprano. Nel giugno [[2007]], a Monaco, è stata la prima protagonista di una nuova opera, ''[[Alice nel Paese delle meraviglie (opera)|Alice nel Paese delle meraviglie]]'' di [[Unsuk Chin|Chin]], mentre nel febbraio [[2008]] è stata Erodiade in una produzione della ''Salome'' di Strauss a [[Malmö]].

Nel [[2012]] prende parte al film [[Quartet (film 2012)|Quartet]] con la regia di [[Dustin Hoffman]].

Attualmente è presidente dell'''Associazione Wagner'' della [[Gran Bretagna]].

Riga 33 ⟶ 89:

== Vocalità e personalità interpretativa ==

Dotata di una voce molto estesa e di notevole volume, robusta, omogenea e sorretta da un'ottima preparazione [[tecnica del canto|tecnica]], si è imposta come interprete sensibile e attrice pregevole grazie alla presenza scenica e alle innate doti recitative.

Negli [[anni '701970|anni settanta]], la Jones è stata al centro di alcune critiche a causa del tremolio che la sua voce accusò in alcune esibizioni, tuttavia è stata in grado di cantare con ragguardevole saldezza e sicurezza d'[[intonazione (musica)|intonazione]] oltre i 60 anni di età.

== Onorificenze ==

{{Onorificenze

* Cavaliere dell'[[Ordine delle Arti e delle Lettere]]

|immagine=Ordre des Arts et des Lettres Chevalier ribbon.svg

* Comandante dell'[[Ordine dell'Impero Britannico]] ([[1976]])

|nome_onorificenza=Cavaliere dell'Ordre des Arts et des Lettres

* Dama dell'[[Ordine dell'Impero Britannico]] ([[1986]])

|collegamento_onorificenza=Ordre des Arts et des Lettres

* Kammersängerin (Monaco di Baviera)

|motivazione=

* Kammersängerin (Vienna)

|luogo=[[Parigi]]

}}

{{Onorificenze

|

|nome_onorificenza=Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico

|collegamento_onorificenza=Ordine dell'Impero Britannico

|motivazione=

|data=1976

}}

{{Onorificenze

|

|[[File:Star Knight Commander of the British Empire.jpg|50px]]

|nome_onorificenza=Dama di Commenda dell'Ordine dell'Impero Britannico

|collegamento_onorificenza=Ordine dell'Impero Britannico

|motivazione=

|data=1986

}}

{{Onorificenze

|immagine=

|nome_onorificenza=[[Kammersänger]]in

|collegamento_onorificenza=

|motivazione=

|luogo=[[Monaco di Baviera]]

}}

{{Onorificenze

|immagine=

|nome_onorificenza=Kammersängerin

|collegamento_onorificenza=

|motivazione=

|luogo=[[Vienna]]

}}

== Repertorio ==

*'''[[Giuseppe Verdi]]'''

**''[[Aida_(opera)|Aida]]'' (Aida)

**''[[Don Carlos_Carlos (opera)|Don Carlos]]'' (Elisabetta)

**''[[Il trovatore]]'' (Leonora)

**''[[Macbeth_Macbeth (opera)|Macbeth]]'' (Lady Macbeth)

**''[[Otello_Otello (Verdi)|Otello]]'' (Desdemona)

**''[[Un ballo in maschera]]'' (Amelia)

*'''[[Giacomo Puccini]]'''

**''[[La fanciulla del West]]'' (Minnie)

**''[[Madama Butterfly]]'' (Butterfly)

**''[[Tosca_Tosca (opera)|Tosca]]'' (Tosca)

**''[[Turandot]]'' (Turandot)

*'''[[Vincenzo Bellini]]'''

**''[[Norma_Norma (opera)|Norma]]'' (Norma)

*'''[[Luigi Cherubini]]'''

**''[[Medea_Medea (Cherubini)|Medea]]'' (Medea)

*'''[[Pietro Mascagni]]'''

**''[[Cavalleria rusticana_rusticana (opera)|Cavalleria rusticana]]'' (Santuzza)

*'''[[Claudio Monteverdi]]'''

**''[[L'incoronazione di Poppea]]'' (Poppea)

*'''[[Christoph Willibald Gluck]]'''

**''[[Orfeo ed Euridice_Euridice (Gluck)|Orfeo ed Euridice]]'' (Orfeo)

*'''[[Jules Massenet]]'''

**''[[Manon (Massenet)|Manon]]'' (Rosette)

*'''[[Wolfgang Amadeus Mozart]]'''

**''[[Don Giovanni_Giovanni (Mozart)|Don Giovanni]]'' (Donna Anna)

*'''[[Francis Poulenc]]'''

**''[[I dialoghi delle Carmelitane (opera)|I dialoghi delle Carmelitane]]'' (Sorella Mathilde)

**''[[La voix humaine]]'' (Elle)

**''[[La voce umana (opera)|La voce umana]]'' (Elle)

*'''[[FranzArnold LeharSchönberg]]'''

**''[[Erwartung]]'' (La Donna)

*'''[[Kurt Weill]]'''

**''[[Ascesa e caduta della città di Mahagonny|Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny]]'' (Leokadja Begbick)

*'''[[Franz Lehár]]'''

**''[[Die lustige Witwe]]'' (Hanna Glawari)

*'''[[Arthur Sullivan]]'''

**''[[The pirates of Penzance]]'' (Mabel)

*'''[[Arthur Sullivan]]

**'''[[TheUnsuk pirates of PenzanceChin]]'''

**''Alice in Wonderland'' (Queen of Hearts)

*'''[[PietroAlun MascagniHoddinott]]'''

**''[[MahagonnySimphony n° 9: Vision of eternity]]'' (SantuzzaSoprano)

*'''[[Leoš Janáček]]'''

**''[[Jenůfa]]'' (Kostelnička)

**''[[Káťa Kabanová]]'' (Káťa)

*'''[[Engelbert Humperdinck]]'''

**''[[Hänsel e Gretel (opera)|Hänsel und Gretel]]'' (Gertrud)

*'''[[Ludwig van Beethoven]]'''

**''[[Fidelio]]'' (Leonore)

*'''[[Richard Wagner]]'''

**''[[Der Ring des Nibelungen]]'' (Wellgunde; Ortlinde; Dritte Norn; Sieglinde; Brünnhilde)

**''[[Der fliegende Holländer]]'' (Senta)

**''[[Der Ring des NibelungenGötterdämmerung]]'' (Wellgunde; Dritte Norn; Brünnhilde)

**''[[Das Rheingold]]'' (Wellgunde)

**''[[Die Walküre]]'' (Ortlinde; Sieglinde; Brünnhilde)

**''[[Der Fliegende Holländer]]'' (Senta)

**''[[Die Meistersinger von Nürnberg]]'' (Eva)

**''[[DieParsifal Walküre(opera)|Parsifal]]'' (SieglindeKundry)

**''[[Lohengrin_Tannhäuser (opera)|LohengrinTannhäuser]]'' (OrtrudElisabeth; Venus)

**''[[Parsifal_(opera)|ParsifalSiegfried]]'' (KundryBrünnhilde)

**''[[Tannhäuser_(opera)|Tannhäuser]]'' (Elisabeth; Venus)

**''[[Tristan und Isolde]]'' (Isolde)

**''[[Lohengrin (opera)|Lohengrin]]'' (Ortrud)

*'''[[Richard Strauss]]'''

**''[[Ariadne auf Naxos]]'' (Ariadne)

**''[[Der Rosenkavalier]]'' (Octavian; Die Marschallin)

**''[[Die ägyptische Helena]]'' (Helena)

**''[[Die Frau ohne Schatten]]'' (Die Färberin)

**''[[Elettra_Elettra (Strauss)|Elektra]]'' (ElektraQuarta Serva; Chrysothemis; Elektra; Klytämnestra)

**''[[Salomè_Salomè (opera)|SalomèSalome]]'' (Salome; HerodesHerodias)

== Discografia parziale ==

{|class="wikitable"

!Anno

!''Titolo''<br />Ruolo

!Cast

!Direttore

!Casa

|-

|1964

|''[[Il crepuscolo degli dei|Götterdämmerung]]''<br />Wellgunde

|[[Birgit Nilsson]], [[Wolfgang Windgassen]], [[Christa Ludwig]]

|[[Georg Solti]]

|[[Decca]]

|-

|1967

|''[[Medea (Cherubini)|Medea]]''<br />Medea

|[[Bruno Prevedi]], [[Fiorenza Cossotto]], Pilar Lorengar

|[[Lamberto Gardelli]]

|Decca

|-

|-

|1968

|''[[Otello (Verdi)|Otello]]''<br />Desdemona

|[[James McCracken]], [[Dietrich Fischer-Dieskau]]

|[[John Barbirolli]]

|[[EMI]]

|-

|1969

|''[[Fidelio]]''<br />Leonore

|[[James King (tenore)|James King]], Theo Adam, Franz Crass

|[[Karl Böhm]]

|[[Deutsche Grammophon]]

|-

|1970

|''[[Lohengrin (opera)|Lohengrin]]''<br />Ortrud

|James King, [[Gundula Janowitz]], Thomas Stewart

|[[Rafael Kubelík]]

|Deutsche Grammophon

|-

|1971

|''[[Der Rosenkavalier]]''<br />Octavian

|Christa Ludwig, [[Lucia Popp]], [[Walter Berry]]

|[[Leonard Bernstein]]

|CBS

|-

|1971

|''[[Salomè (opera)]]''<br />

|[[Dietrich Fischer-Dieskau]], Mignon Dunn, Richard Cassilly & Wieslaw Ochman

|[[Karl Böhm]]

|Deutsche Grammophon

|-

|1979

|''[[Elena egizia|Die ägyptische Helena]]''<br />Helena

|Matti Kastu, Dinah Bryant, [[Barbara Hendricks (cantante)|Barbara Hendricks]]

|[[Antal Doráti]]

|Decca

|-

|

|''Götterdämmerung''<br />Brünnhilde

|Manfred Jung, Fritz Hübner, Hermann Becht

|[[Pierre Boulez]]

|[[Philips]]

|-

|1980

|''[[Sigfrido (opera)|Siegfried]]''<br />Brünnhilde

|Manfred Jung, Hermann Becht, Heinz Zednik

|Pierre Boulez

|Philips

|-

|

|''[[La Valchiria|Die Walküre]]''<br />Brünnhilde

|Peter Hoffmann, Jeannine Atlmayer, Donald McIntyre

|Pierre Boulez

|Philips

|-

|1992

|''[[Hänsel e Gretel (opera)|Hänsel und Gretel]]''<br />Gertrud

|Ann Murray, [[Edita Gruberová]], Christa Ludwig

|[[Colin Davis (direttore d'orchestra)|Colin Davis]]

|Philips

|}

* Dame Gwyneth Jones Sings Wagner - Cologne WDR Symphony Orchestra/Gwyneth Jones/Roberto Paternostro, 2005 Chandos

* Gwyneth Jones - Operatic Recital - Argeo Quadri/Gwyneth Jones/Wiener Opernorchester, 1966 Decca

* Wagner: Der fliegende Holländer - Karl Böhm, Deutsche Grammophon

* Beethoven: Symphony No. 9 - Leonard Bernstein/Wiener Philharmoniker, 1992 Deutsche Grammophon

== DVD & BLU-RAY ==

* Beethoven, Sinf. n. 9 - Bernstein/Jones/Schwarz/Kollo, 1979 Deutsche Grammophon

* Strauss,R., Cavaliere della rosa - Kleiber/Jones/Jungwirth/Popp, regia [[Otto Schenk (regista)|Otto Schenk]] 1979 Deutsche Grammophon

* Wagner, Crepuscolo degli dei - Boulez/Jung/Jones/Mazura/Becht, regia [[Patrice Chéreau]] 1980 Deutsche Grammophon

* Wagner, Sigfrido - Boulez/Jung/Zednik/Jones/Becht, regia Patrice Chéreau 1980 Deutsche Grammophon

* Wagner, Walkiria - Boulez/Hofmann/Altmeyer/Jones, regia Patrice Chéreau 1980 Deutsche Grammophon

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

== DiscografiaCollegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

Tutti i suoi ruoli maggiori sono stati incisi. Ha lasciato inoltre una collezione di recital di arie d'opera, lieder, sinfonie e canzoni popolari.

* {{cita web|http://www.archiviolascala.org/index.html|Archivio La Scala}}

* {{cita web | 1 = http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm | 2 = Met Opera | accesso = 29 agosto 2012 | dataarchivio = 11 giugno 2012 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20120611003537/http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm | urlmorto = sì }}

* {{cita web|http://archive.sfopera.com/qry1operalist.asp|San Francisco Opera}}

* {{cita web | 1 = http://www.rohcollections.org.uk/performancesearch.aspx | 2 = Royal Opera House | accesso = 30 agosto 2012 | dataarchivio = 3 settembre 2018 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20180903040953/http://rohcollections.org.uk/PerformanceSearch.aspx | urlmorto = sì }}

* {{cita web|http://db-staatsoper.die-antwort.eu/|Wiener Staatsoper SPIELPLANARCHIV}}

* {{cita web | 1 = http://archives.augrandtheatre.ch/recherche_rapide | 2 = Grand Théâtre de Genève | accesso = 30 agosto 2012 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20120620180714/http://archives.augrandtheatre.ch/recherche_rapide | dataarchivio = 20 giugno 2012 | urlmorto = sì }}

* {{cita web|http://www.universalmusic.it/classica/|UNIVERSAL MUSIC ITALIA}}

{{Controllo di autorità}}

[[de: Gwyneth Jones]]

{{Portale|biografie|musica classica}}

[[en : Gwyneth Jones (soprano)]]

[[es: Gwyneth Jones]]

[[fr: Gwyneth Jones]]

[[ja: %E3%82%AE%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%BA]]

[[sv: Gwyneth Jones]]

[[Categoria:Dame dell'Ordine dell'Impero Britannico]]

{{portale|biografie|musica classica|galles}}

[[Categoria:Commendatori dell'Ordine dell'Impero Britannico]]