Thomas Button: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
nuova voce tradotta da en.wiki
 
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(22 versioni intermedie di 13 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{WIP open|Jalo|traducendo questa voce}}
{{Bio
|TitoloNome = Thomas
|Nome = Thomas
|Cognome = Button
|PostCognome =
|ForzaOrdinamento =
|Sesso = M
|LuogoNascita = Glamorgan
|PreData =
|LuogoNascita =
|LuogoNascitaLink =
|GiornoMeseNascita =
|AnnoNascita =
|LuogoMorte =
|LuogoMorteLink =
|GiornoMeseMorte = aprile
|AnnoMorte = 1634
|NoteMorte = <ref>{{cite bookCita libro|lastcognome=Lloyd |firstnome=John Edward |author2autore2=Jenkins, R.T. |titletitolo=The Dictionary of Welsh Biography, Down to 1940 |yearanno=1958 |publishereditore=William Lewis|pagep=60|___locationcittà=Cardiff |isbn=}}</ref>
|Epoca = 1600
|Attività = ammiraglio
|Attività2 = esploratore
|Nazionalità = britannico
|PostNazionalità = della [[Royal Navy]] che, nel 1612&ndash;16131612–1613, comandò una spedizione che tentò senza successo di rintracciare l'esploratore [[Henry Hudson]] e navigare il [[Passaggio a nord-ovest]].<ref>{{ citeCita web| url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/sir-thomas-button | titletitolo=Sir Thomas Button | publishereditore=www.thecanadianencyclopedia.com | accessdateaccesso=24 settembre 2013}}</ref>
|Immagine = Thomas-Button.jpg
|Didascalia =
|FineIncipit =
|Categorie =
}}
 
==Biografia==
Nacque a Worleton nel [[Glamorgan]]shire, nel [[Galles]], figlio di Miles Button. Thomas Button si sposò con Mary, figlia di sir Walter Rice di Dynevor, nel [[Carmarthenshire]], ebbe tre figli dei quali il maggiore, Miles, sposò Barbara, figlia di Rhys Merrick, dalla quale ereditò la tenuta di famiglia di Cottrell nel [[Glamorgan]]shire. Le sue lettere della vecchiaia suggeriscono che il suo primo viaggio navale fu circa nel [[1588]] o [[1589]], e nel [[1601]], durante l'invasione dell'[[Irlanda (isola)|Irlanda]] da parte della [[Flotta spagnola del tesoro|flotta spagnola]], era stato nominato capitano della pinnace ''Moon'' a [[Kinsale]], e una volta assolto l'incarico gli fu assegnata una pensione di sei scellini e otto pence al giorno.
<!--
It was, nonetheless, a voyage of discovery and
Thomas Button was an explorer as well. Button sailed from [[England]] about the beginning of May 1612, in two ships; [[Talk:HMS Resolution|Resolution]] and [[Discovery (1602 ship)|Discovery]] and reached the mouth of a river which he named the [[Nelson River|Nelson]] after a member of the ships company who had died.<ref name=ToTheArcticByCanoe-1819-1821>
{{cite book
| url=http://books.google.ca/books?id=hPvCru48DL0C&pg=PA16&lpg=PA16&dq=%22Mansel+Island%22+OR+%22Ile+Mansel%22+OR+%22Isle+Mansel%22&source=bl&ots=nJiwcpBoWL&sig=YZ0WddHWDU8J7S6DryPL2dmQYlY&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=16&ct=result#PPA14,M1
| title=To the Arctic by Canoe, 1819-1821: The Journal and Paintings of Robert Hood, Midshipman with Franklin
| publisher=[[Google Books]]
| author=Robert Hood, C. Stuart Houston
| year=1994
| accessdate=28 September 2008
| quote=Port Nelson, on the north shore of the peninsula and only twelve miles from [[York Factory]], preceded York as an [[Hudson's Bay Company|H.B.C.]] post in 1682-83. It is at the mouth of the Nelson River, discovered by Sir Thomas Button in 1612 and named after Button's [[sailing master]], who died on the voyage.
| page=23
| isbn=978-0-7735-1222-1
}}
</ref>
They wintered at what is now known as [[Port Nelson, Manitoba|Port Nelson]] and the next year headed north to search for the Northwest Passage. They lost the ''Resolution'' to [[sea ice]] and continued on to 65° North. He discovered and named [[Mansel Island]] and returned to England in September 1613.<ref name=ToTheArcticByCanoe-1819-1821-B>
{{cite book
| url=http://books.google.ca/books?id=hPvCru48DL0C&pg=PA16&lpg=PA16&dq=%22Mansel+Island%22+OR+%22Ile+Mansel%22+OR+%22Isle+Mansel%22&source=bl&ots=nJiwcpBoWL&sig=YZ0WddHWDU8J7S6DryPL2dmQYlY&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=16&ct=result#PPA14,M1
| title=To the Arctic by Canoe, 1819-1821: The Journal and Paintings of Robert Hood, Midshipman with Franklin
| publisher=[[Google Books]]
| author=Robert Hood, C. Stuart Houston
| year=1994
| accessdate=28 September 2008
| quote=...named by Button in 1613, after Vice-Admiral Sir [[Robert Mansel]] (1573-1653).
| page=16
| isbn=978-0-7735-1222-1
}}
</ref>
He is credited with exploring and securing the west coast of [[Hudson Bay]] for his country. He named the area [[New North Wales]] and [[New South Wales, Canada|New South Wales]].
 
Nel [[1602]] navigò al comando del [[corsaro]] ''Wylloby'' nelle [[Indie occidentali]]. Il Wylloby era di proprietà del gallese sir Robert Mansel, divenuto tesoriere della marina nel [[1604]], e di sir John Trevor, geometra della marina. Grazie all'influenza di questi armatori e alla sua amicizia con Phineas Pett, maestro d'ascia navale, ottenne alcuni importanti comandi all'interno della marina.
Button was knighted by [[James I of England|James I]]. He continued on to have a successful naval career and became an [[Admiral]], appointed 'Admiral of the King's Ships on the coast of Ireland' for the rest of his career.<ref>{{cite book |last=Evans |first=C.J.O. |title=Glamorgan, its History and Topography |year=1948 |publisher=William Lewis |___location=Cardiff|page=147 |isbn=}}</ref> Despite his standing in the Royal Navy, he had a long quarrel with the [[Admirality|English Admiralty]] which was nearing resolution in his favour at the time of his death.
 
Nel [[1612]] Button fu nominato membro della [[Compagnia del Nord-Ovest]] e venne incaricato del comando di una spedizione di due navi, la ''Resolution''e la ''Discovery'', con il compito di trovare e salvare [[Henry Hudson]] disperso da tempo in [[America del Nord|Nord America]] per colpa di un ammutinamento; Button doveva anche continuare l'esplorazione del [[passaggio a nord-ovest]]. Il diario di viaggio è andato perduto, e le informazioni note giungono dai frammenti pubblicati nel ''North-west Fox'' del capitano [[Luke Foxe]] nel [[1635]]. Entrato nello [[stretto di Hudson]], approdò su un'isola che chiamò [[Resolution Island]], dal nome della propria nave. La spedizione non trovò alcuna traccia di Hudson, ma proseguì attraverso lo stretto, si diresse a sud-ovest attraverso la [[baia di Hudson]] fino al [[Nelson (fiume)|fiume Nelson]], chiamato così in nome del maestro di vela di Button perito insieme a molti altri uomini mentre stavano svernando, in una stagione terribilmente rigida nei pressi del corso d’acqua. In primavera ripartirono verso nord da questa zona che aveva chiamato [[Nuovo Galles del Sud|Nuovo Galles]], il viaggio si complicò a causa di nebbia e tempeste, persero la ''Resolution'' a causa della [[banchisa]] ma riuscirono a proseguire fino al 65º parallelo nord. Button probabilmente raggiunse il punto più settentrionale del suo viaggio verso la fine di luglio, nel canale chiamato in seguito "''Sir Thomas Roe’s Welcome''", e poi si diresse verso sud, credendo erroneamente di essere in una baia. In agosto raggiunse l'[[isola di Mansel]], che aveva chiamato come un suo amico e parente, prima di tornare in Inghilterra nel settembre [[1613]].
Button and his men were the first recorded Europeans to walk in the area now known as [[Manitoba]]. His discovery meant others followed after him, using his landmarks, his stories, and his detailed notes. The first maps of areas near Hudson Bay were struck from his explorations and from those of his predecessor, [[Henry Hudson]]. They were the first Europeans in this area of North America. He was one of the very first Europeans to explore North America in many areas that are now part of [[Canada]]. The [[Nelson River]] was named by him. Unfortunately he is not well known and acknowledged for his great achievements.
 
Button fu nominato baronetto da [[Giacomo I d'Inghilterra|Giacomo I]] nel [[1616]]. Continuò nella sua carriera navale diventando [[ammiraglio]], nominato "Ammiraglio delle navi del re lungo la costa d'Irlanda" fino alla cessazione dal servizio.<ref>{{Cita libro|cognome=Evans |nome=C.J.O. |titolo=Glamorgan, its History and Topography |url=https://archive.org/details/glamorganitshist0000cjoe |anno=1948 |editore=William Lewis |città=Cardiff|p=[https://archive.org/details/glamorganitshist0000cjoe/page/n178 147] }}</ref> Fu uno dei pochi a emergere con merito dall'insoddisfacente spedizione contro i pirati di [[Algeri]] nel [[1620]]-[[1621]] durante la quale prestò servizio come contrammiraglio. Nel [[1631]] Button fu lieto di essere consultato per pianificare i viaggi di [[Luke Foxe]] e Thomas Jamesa nel nord-ovest, poiché era ancora sicuro che esistesse il [[passaggio a nord-ovest]], "Credo che sia un passaggio altrettanto sicuro quanto quello che c'è tra Calais e Dover o tra Holy Head e Irlanda." Un coraggioso marinaio e un abile navigatore, Button ha avuto la sfortuna di servire durante un periodo di notevole corruzione nella marina degli [[Stuart]], e questo si riflette inevitabilmente nel suo comportamento ostinato e intrattabile nella sua vecchiaia e nelle decine di lettere controverse che scrisse alle autorità navali di Londra. Nonostante facesse parte della [[Royal Navy]], ebbe una lunga disputa con l'[[Ammiragliato (Regno Unito)|Ammiragliato inglese]] per il vettovagliamento delle sue navi senza equipaggio e per il mancato pagamento delle somme dovutegli, che stava per vincere al momento della morte.<ref>{{cita web|url=http://www.biographi.ca/en/bio/button_thomas_1E.html|titolo=Biography - BUTTON, SIR THOMAS - Volume I (1000-1700) – Dictionary of Canadian Biography|sito=biographi.ca|accesso=2021-11-23}}</ref>
 
Button e i suoi uomini furono i primi europei conosciuti a camminare nell'area oggi nota come [[Manitoba]]. La sua scoperta spinse altri a seguirlo, grazie alle sue storie, alle mappe ed ai racconti dettagliati. Le prime mappe della zona limitrofa della baia di Hudson furono il frutto della sua spedizione e di quelle del suo predecessore, [[Henry Hudson]]. Furono i primi europei in questa zona dell'America del Nord. Fu uno dei primissimi europei ad esplorare l'America del Nord nell'attuale [[Canada]].
 
Buona parte della storia della baia di Hudson è oscura, nonostante i ricchi archivi di Manitoba. Il più grande acquisto di terra nella storia canadese fu merito della [[Compagnia della Baia di Hudson]] e dei primi esploratori e cartografi della zona.
 
Most of the Hudson Bay Company history is not very well known, even with the vast archives available in Manitoba, Canada. The largest land purchase in Canadian history is due to the Hudson Bay Company holdings, and the first explorers and map makers in the area.
-->
==Note==
{{<references}}/>
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
 
{{Controllo di autorità}}
{{portale|biografie}}