Llangollen: differenze tra le versioni

Versione delle 15:18, 23 ago 2023

Versione attuale delle 20:38, 25 apr 2025

(4 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)

Riga 46:

[[File:Dinas Bran - geograph.org.uk - 68686.jpg|upright=1.5|thumb|'''Llangollen:''' le rovine del [[Castello Dinas Brân]] ([[XII secolo]]).]]

[[File:Plas Newydd, Llangollen, 2010.JPG|upright=1.5|thumb|'''Llangollen:''' [[Plas Newydd (Llangollen)|Plas Newydd]].]]

'''Llangollen''' (pron.: {{IPA|/ɬaŋˈɡoɬɛn/}}; 3.500 ab. ca.) è una cittadina del [[Galles]] [[nord]]-[[est|orientale]], facente parte della contea del [[Denbighshire]] (contea tradizionale: [[Clwyd (contea)|Clwyd]]) e situata ai piedi delle [[Berwyn Mountains]] e lungo il corso del [[fiume]] [[Dee (Galles)|Dee]], nei pressi del confine con l'[[Inghilterra]].

La località è nota, tra l'altro, per il Llangollen International Musical Eisteddfod, che si tiene ogni anno in luglio<ref name="llangollen.com">[http://www.llangollen.com/ Welcome to Llangollen, Denbighshire, North Wales]</ref> e, storicamente, per le "[[Dame di Llangollen]]".<ref name="llangollen.com-plas">{{Cita web |url=http://www.llangollen.com/plas.html |titolo=Welcome to Llangollen, Dengbighshire: Plas Newydd |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080509124241/http://www.llangollen.com/plas.html |data=9 maggio 2008}}</ref><ref name="ng">Somerville, Christopher, ''Le Guide Traveler di National Geographic'', trad. di Claudia Zanera, National Geographic Society, New York, 1999-2004 - White Star, Vercelli, 2004, p. 174.</ref>

== Geografia fisica ==

Llangollen si trova al confine con le contee di [[Wrexham (distretto unitario)|Wrexham]] ([[Galles]]) e del [[Shropshire]] ([[Inghilterra]]), tra le località di [[Corwen]] e [[Ruabon (Regno Unito)|Ruabon]] (rispettivamente ad [[est]] della prima e ad [[ovest]] della seconda) ed è situata a [[sud]]-[[ovest]] di [[Wrexham]] e a [[sud]]-[[est]] di [[Ruthin]]. Si trova inoltre a ca. 40&nbsp;km<ref>[{{Cita web |url=http://www.viamichelin.it/web/Itineraires?strStartLocid=31NDFhbmoxMGNOVEl1T1Rjd016WT1jTFRNdU1UY3dNdz09&strDestLocid=31NDE4aHcxMGNOVE11TVRreE5EST1jTFRJdU9EazBPVGc9&intItineraryType=1&caravaneHidden=false&vh=CAR&strVehicle=0&itineraryCarType=0&itineraryFuelType=0&isFavoriseAutoroute=false&isAvoidPeage=false&isAvoidVignette=false&isAvoidLNR=false&isAvoidFrontiers=true&dtmDeparture=20%2F03%2F2011&distance=km&devise=1.0|EUR%7CEUR&indemnite=&carbCost=1.3&autoConso=6.8&villeConso=6&routeConso=5.6 |titolo=ViaMichelin: Itinerario da Llangollen a Chester] |accesso=20 marzo 2011 |dataarchivio=4 marzo 2016 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160304124822/http://www.viamichelin.it/web/Itineraires?strStartLocid=31NDFhbmoxMGNOVEl1T1Rjd016WT1jTFRNdU1UY3dNdz09&strDestLocid=31NDE4aHcxMGNOVE11TVRreE5EST1jTFRJdU9EazBPVGc9&intItineraryType=1&caravaneHidden=false&vh=CAR&strVehicle=0&itineraryCarType=0&itineraryFuelType=0&isFavoriseAutoroute=false&isAvoidPeage=false&isAvoidVignette=false&isAvoidLNR=false&isAvoidFrontiers=true&dtmDeparture=20/03/2011&distance=km&devise=1.0%7CEUR&indemnite=&carbCost=1.3&autoConso=6.8&villeConso=6&routeConso=5.6 |urlmorto=sì }}</ref> a [[sud]]-[[ovest]] della città inglese di [[Chester]].

== Origini del nome ==

Riga 66:

* Plas Newydd, dal [[1780]] al [[1829]] dimora delle "[[Signore di Llangollen]]".<ref name="llangollen.com-plas"/><ref name="ng"/>

* Il Canale Llangollen, che collega Llangollen a [[Hurleston]] ([[Cheshire]], [[Inghilterra]]).<ref>[http://www.canaljunction.com/canal/llangollen.htm Canal Junction: Llangollen Canal]</ref>

* LLa aFerroviaFerrovia di Llangollen (''Llangollen Railway''/''Rheilffordd Llangollen''), che collega Llangollen a [[Carrog]].<ref>{{Cita web |url=http://www.llangollen-railway.co.uk/page.php?id=10 |titolo=Llangollen Railway |accesso=20 marzo 2011 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110403130930/http://www.llangollen-railway.co.uk/page.php?id=10 |dataarchivio=3 aprile 2011}}</ref>

== Società ==