Norodom Sihanouk: differenze tra le versioni

Versione delle 18:04, 13 set 2008

Versione attuale delle 09:22, 28 ago 2025

(325 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{F|sovrani|settembre 2008|Totale assenza di note e grave mancanza di fonti, cose che rendono impossibile capire quali informazioni provengano dai testi in bibliografia e quali siano invece sprovviste di qualsivoglia nota a supporto|arg2=politici cambogiani}}

{{Tmp|bio}}

{{Monarca

|nome = Norodom Sihanouk

|titolo = [[Re di Cambogia]]

|immagine = Sihanouk Harcourt 1948.jpg

|legenda = Norodom Sihanouk nel 1948

|incoronazione = 3 maggio 1941

|predecessore = [[Sisowath Monivong]]

|successore = [[Norodom Suramarit]]

|consorte = [[Norodom Monineath]]

|figli = [[Norodom Sihamoni]]<br >[[Norodom Narindrapong]]

|casa reale = [[Norodom]]

|padre = [[Norodom Suramarit]]

|madre = [[Sisowath Kossamak]]

|data di nascita = 31 ottobre 1922

|data di morte = {{Calcola età3|2012|10|15|1922|10|31}}

|luogo di nascita = [[Phnom Penh]]

|luogo di morte = [[Pechino]]

|religione = [[Buddhismo Theravada]]

|firma = Signature of Norodom Sihanouk.svg

|titolo2 = [[Re di Cambogia]]

|inizio regno2 = 24 settembre 1993

|fine regno2 = 7 ottobre 2004

|successore2 = [[Norodom Sihamoni]]

|predecessore2 = ''Monarchia restaurata''<br/>(ultimo sovrano [[Sisowath Kossamak]])

|incoronazione2 = 24 settembre 1993

|inizio regno = 25 aprile 1941

|fine regno = 2 marzo 1955

}}

{{Carica pubblica

|nome = Norodom Sihanouk

|immagine = Norodom Sihanouk (c. 1952).jpg

|didascalia = Norodom Sihanouk nel 1952

|carica = [[Primi ministri della Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]

|mandatoinizio = 17 novembre 1961

|mandatofine = 13 febbraio 1962

|predecessore = [[Penn Nouth]]

|successore = [[Nhiek Tioulong]]

|mandatoinizio2 = 10 luglio 1958

|mandatofine2 = 19 aprile 1960

|predecessore2 = [[Sim Var]]

|successore2 = [[Pho Proeung]]

|mandatoinizio3 = 9 aprile 1957

|mandatofine3 = 7 luglio 1957

|predecessore3 = [[Sam Yun]]

|successore3 = [[Sim Var]]

|carica4 = [[Sangkum|Leader del Sangkum]]

|mandatoinizio4 = 22 marzo 1955

|mandatofine4 = 18 marzo 1970

|predecessore4 = ''carica istituita''

|successore4 = ''partito sciolto''

|carica5 = Capo di Stato della [[Cambogia]]

|mandatoinizio5 = 20 giugno 1960

|mandatofine5 = 18 marzo 1970

|predecessore5 = [[Chup Hell]]

|successore5 = [[Cheng Heng]]

|mandatoinizio6 = 14 giugno 1993

|mandatofine6 = 24 settembre 1993

|predecessore6 = [[Chea Sim]]

|successore6 = ''se stesso come Re''

|carica7 = [[Presidium di Stato della Kampuchea Democratica|Presidente del Presidium di Stato della Kampuchea Democratica]]

|mandatoinizio7 = 17 aprile 1975

|mandatofine7 = 2 aprile 1976

|predecessore7 = [[Sak Sutsakhan]]

|successore7 = [[Khieu Samphan]]

|partito = [[Sangkum]]<small><br/>(1955-1970)</small><br>[[Funcinpec]]<small><br/>(1981-1991)</small><br>[[Indipendente (politica)|Indipendente]]<small><br/>(1945-1955; 1970-1981; 1991-2012)</small>

}}

{{Bio

|Nome = Norodom Sihanouk

|Cognome =

|Sesso = M

|LuogoNascita = Phnom Penh

|GiornoMeseNascita = 31 ottobre

|AnnoNascita = 1922

|LuogoMorte = Pechino

|GiornoMeseMorte = 15 ottobre

|AnnoMorte = 2012

|Epoca = 1900

|Epoca2 = 2000

|Attività = re

|Nazionalità = cambogiano

|Categorie = no

|FineIncipit = è stato il re della [[Cambogia]] dal 1941 al 1955 e nuovamente dal 1993 fino alla sua [[abdicazione]], il 7 ottobre 2004. Da allora fu conosciuto come "''Re padre''" (''Preahmâhaviraksat'') e continuò a esercitare alcune delle funzioni cerimoniali che aveva come re

}} Fu dieci volte [[Primi ministri della Cambogia|primo ministro]], due volte [[Sovrani della Cambogia|re]], tre volte [[capo di Stato]] con altri titoli e presidente del [[Governo di coalizione della Kampuchea Democratica]].

Nel 1955 Sihanouk abdicò e formò l'organizzazione politica [[Sangkum]], con la quale vinse le [[Elezioni parlamentari in Cambogia del 1955|elezioni cambogiane del 1955]]. In qualità di primo ministro, governò la Cambogia sotto un regime [[Monopartitismo|monopartitico]], soppresse il dissenso e si dichiarò capo di Stato nel 1960. Seppur ufficialmente neutrale, in pratica era vicino al [[blocco comunista]]. Col [[Colpo di Stato in Cambogia del 1970|colpo di Stato del 1970]] fu deposto e fu dichiarata la [[Repubblica Khmer]] (appoggiata dagli [[Stati Uniti]]). Sihanouk si rifugiò in [[Cina]] e in [[Corea del Nord]], dove formò un [[governo in esilio]] e un movimento di resistenza (il "[[Fronte Unito Nazionale di Kampuchea]]").

'''Norodom Sihanouk''' (nato il [[31 ottobre]] [[1922]]) è stato il re della [[Cambogia]] fino alla sua abdicazione, il [[7 ottobre]] [[2004]]; da allora, è conosciuto come "Re padre" (''Preahmâhaviraksat''), che gli permette di continuare ad esercitare alcune delle funzioni cerimoniali che aveva da re. Norodom è stato primo ministro per 10 volte, due volte re, due volte capo di Stato con altri titoli e presidente del [[Governo di Coalizione della Kampuchea Democratica]].

Dopo la [[Guerra civile in Cambogia|guerra civile cambogiana]], che finì con la vittoria degli [[khmer rossi]] nel 1975, Sihanouk ritornò in Cambogia, come capo di Stato fantoccio. Sebbene inizialmente fosse a favore dei khmer rossi e di [[Pol Pot]], i suoi rapporti con i veri detentori del potere degenerarono e nel 1976 diede le sue dimissioni e lo Stato cambiò nome in [[Kampuchea Democratica]]. Fu posto agli arresti domiciliari fino al 1979, allorché le truppe [[vietnam]]ite [[Guerra cambogiano-vietnamita|rovesciarono i khmer rossi]]. A seguito della creazione della [[Repubblica Popolare di Kampuchea]] filo-vietnamita, Norodom Sihanouk, i khmer rossi e il [[Fronte di Liberazione Nazionale del Popolo Khmer|KPNLF]] di [[Son Sann]] fondarono il [[Governo di coalizione della Kampuchea Democratica]], che continuò la guerra contro le forze vietnamite fino al raggiungimento di accordi tra le parti in conflitto e alla restaurazione del Regno di Cambogia nel 1993, con Sihanouk che diventò re per la seconda volta, stavolta in forma [[Monarchia elettiva|elettiva]].

==Biografia==

===Infanzia e adolescenza===

Norodom Sihanouk nacque il [[31 ottobre]] [[1922]] e ricevette una prima educazione a [[Phnom Penh]], nella facoltosa scuola École François Baudoin. Successivamente, continuò gli studi a [[Saigon]] (odierna [[Città Ho Chi Minh]]) al "Lycée Chasseloup Laubat". Quando venne incoronato principe della [[Cambogia]], lasciò gli studi in [[Vietnam]] ed entrò nella scuola militare di cavalleria a [[Saumur]], in [[Francia]]. A seguito della morte del suo predecessore, il nonno materno [[Sisowath Monivong]], avvenuta il [[23 aprile]] [[1941]], il Consiglio della Corona scelse il giovane principe come nuovo re della [[Cambogia]].

Nel corso della sua vita, Norodom Sihanouk fu anche [[musicista]], [[regista]] e [[produttore cinematografico]], nonché [[attore]] in alcuni dei suoi film.

L'incoronazione fu conseguita in [[settembre]]. Ma il nuovo re non era privo di nemici: molti, in [[Cambogia]], ritenevano che la [[Francia]] avesse dato un contributo non indifferente all'elezione di Sihanouk e che, di conseguenza, il suo regno sarebbe stato caratterizzato da un rafforzamento del [[colonialismo]] [[Francia|francese]].

== Biografia ==

Norodom fu subito reso famoso dal suo stile di vita stravagante e fuori dal comune. Era un grande amante delle donne, tanto che ebbe ben sei mogli. La sua settima ed ultima moglie fu Monica Izzi, di origini [[Italia|italiane]], [[Francia|francesi]] e [[Cambogia|cambogiane]].

=== Infanzia e adolescenza ===

[[File:Norodom Sihanouk Coronation Regalia 1941 cc.jpg|sinistra|thumb|Norodom Sihanouk nel 1941]]

Norodom Sihanouk nacque il 31 ottobre 1922<ref>{{cita web|url=http://www.royalark.net/Cambodia/camboa19.htm|titolo=Royal Ark}}</ref> e ricevette la prima istruzione a Phnom Penh, nella prestigiosa scuola "[[François Baudouin]]". Successivamente continuò gli studi a [[Saigon]] (odierna [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]) al [[Lycée (Francia)|lycée]] "[[François de Chasseloup-Laubat|Chasseloup-Laubat]]".

===Re senzaAscesa al trono corona===

Quando venne incoronato principe della Cambogia, lasciò gli studi in [[Vietnam]] ed entrò nella scuola militare di cavalleria a [[Saumur]], in [[Francia]]. A seguito della morte del suo predecessore, il nonno materno [[Sisowath Monivong]], avvenuta il 23 aprile 1941, il Consiglio della Corona, in ossequio ai desiderata francesi, scelse il giovane principe come nuovo re della [[Cambogia]], anteponendolo al figlio e legittimo erede di Sisowath Monivong, il principe Sisowath Monireth, e al cugino principe [[Sisowath Sirik Matak]], noto come uomo coraggioso, deciso e poco malleabile.

A seguito della [[seconda guerra mondiale]], Norodom sposò le rivendicazioni [[nazionalismo|nazionaliste]] e richiese formalmente che la [[Francia]] riconoscesse l'[[indipendenza]] della [[Cambogia]]. Nel [[maggio]] [[1953]], si recò in esilio in [[Thailandia]], affermando che sarebbe ritornato solo a [[indipendenza]] ottenuta. Così, quando la [[Cambogia]] divenne finalmente indipendente il [[9 novembre]] dello stesso anno, Norodom effettivamente fece ritorno e riassunse a tutti gli effetti il suo grado.

L'incoronazione avvenne in settembre. Ma il nuovo re non era privo di nemici: molti in Cambogia ritenevano che la Francia avesse dato un contributo determinante all'elezione di Sihanouk e che, di conseguenza, il suo regno sarebbe stato caratterizzato da un rafforzamento del [[colonialismo]] [[Francia|francese]].

Il [[2 marzo]] [[1955]], per motivi non del tutto chiariti, Sihanouk abdicò a favore di suo padre, [[Norodom Suramarit]], ottenendo l'incarico di primo ministro e controllando, di fatto, l'intero apparato governativo [[Cambogia|cambogiano]]. Il periodo di Norodom come [[capo del governo]] fu comunque discontinuo: egli infatti fu primo ministro nel [[1950]], dal [[1952]] al [[1953]], nel [[1954]], dal [[1955]] al [[1956]], altre due volte nel [[1956]], quindi nel [[1957]] e ancora dal [[1958]] al [[1960]].

Norodom fu subito reso famoso dal suo stile di vita stravagante e fuori dal comune. Compositore di canzoni (in khmer, francese e inglese), musicista polistrumentista (suonava pianoforte, sassofono, clarinetto e fisarmonica), direttore di un'orchestra jazz, cineasta (diresse e interpretò numerosi film, coinvolgendo il figlio Sihamoni come attore in alcuni di essi) e appassionato di automobili, era anche un grande amante delle donne, tanto che ebbe ben sette mogli, l'ultima delle quali fu [[Norodom Monineath|Paule Monique Izzi]], di origini [[italia]]ne, [[Francia|francesi]] e [[cambogia]]ne.

Quando suo padre morì nel [[1960]], Norodom vinse le elezioni e divenne nuovo capo dello Stato, ma con il titolo di principe, anziché quello di re, per opposizione di certi settori della [[monarchia]], che non vedevano di buon occhio che un re abdicasse e riprendesse il trono successivamente. Per continuare a regnare con pieni poteri, nel [[1963]] egli forzò un emendamento alla Costituzione, divenendo capo dello Stato a vita. Non era re e non sedeva sul trono, ma di fatto possedeva eguali e ancora maggiori poteri.

=== Re senza corona ===

Durante la [[Guerra del Vietnam]], Norodom cercò sempre di preservare la neutralità della [[Cambogia]], oscillando talvolta in politiche pro-[[Vietnam|vietnamite]], altre volte appoggiando gli [[Stati Uniti]], promuovendo una politica da lui stesso definita ideologicamente vicina alla [[terza via]]. Infine, comunque, appoggiò la causa del [[Vietnam del Nord]] permettendogli di costruire delle basi permanenti sul confine [[Cambogia|cambogiano]], inoltre permise alla [[Cina]] di passare dei rifornimenti ai guerriglieri [[vietcong]] tramite i propri porti. In cambio, la [[Cina]] vendette il riso alla [[Cambogia]] a prezzi stracciati. Allo stesso tempo, in alcuni discorsi Norodom si avvicinò al [[socialismo]] e sostenne pubblicamente le politiche [[Cina|cinesi]].

A seguito della [[seconda guerra mondiale]], Norodom sposò le rivendicazioni [[nazionalismo|nazionaliste]] e richiese formalmente che la Francia riconoscesse l'[[indipendenza]] della Cambogia. Nel maggio 1953, si recò in esilio in [[Thailandia]], affermando che sarebbe ritornato solo a [[indipendenza]] ottenuta. Così, quando il [[Regno di Cambogia (1953-1970)|Regno di Cambogia]] divenne finalmente autonomo il 9 novembre dello stesso anno, Norodom fece ritorno e riassunse a tutti gli effetti il suo grado.

Il 2 marzo 1955, per motivi non del tutto chiariti, Sihanouk abdicò a favore di suo padre, [[Norodom Suramarit]], ottenendo l'incarico di primo ministro e controllando, di fatto, l'intero apparato governativo [[cambogia]]no. Il periodo di Norodom come [[capo del governo]] fu comunque discontinuo: egli infatti fu primo ministro nel 1950, dal 1952 al 1953, nel 1954, dal 1955 al 1956, altre due volte nel 1956, quindi nel 1957 e ancora dal 1958 al 1960.

Fra il [[1966]] e il [[1967]], Norodom scatenò un'ondata di repressione politica che colpì soprattutto i settori della sinistra, fra cui il [[Khmer Rossi|Partito Comunista Kampucheano]]. La [[Cina]], che allora avviava la [[Rivoluzione Culturale]], raggelò le proprie relazioni diplomatiche con il governo [[Cambogia|cambogiano]] a seguito di questo fatto, ristabilendole qualche tempo dopo. La situazione interna, a seguito di questa repressione, si fece però decisamente difficile.

Quando suo padre morì nel 1960, Norodom vinse le elezioni e divenne nuovo capo dello Stato, ma con il titolo di principe, anziché quello di re, per opposizione di certi settori della [[monarchia]], che non vedevano di buon occhio che un re che aveva abdicato riprendesse il trono. Per continuare a regnare con pieni poteri, nel 1963 egli forzò un emendamento alla Costituzione, divenendo capo dello Stato a vita. Non era re e non sedeva sul trono, ma di fatto possedeva eguali e ancora maggiori poteri.

===Dalla simpatia comunista al tramonto politico===

L'[[8 marzo]] [[1970]], mentre Norodom era all'estero, il primo ministro [[Lon Nol]] effettuò un [[colpo di Stato]]: convocò l'Assemblea Nazionale, che votò per la deposizione di Norodom Sihanouk e concesse poteri speciali allo stesso [[Lon Nol]]. Impossibilitato a tornare per via della mutata situazione politica, Norodom riparò a [[Pechino]], da dove cominciò a sostenere pubblicamente i [[Khmer Rossi]] di [[Pol Pot]]; questo portò migliaia di sostenitori del sovrano ad entrare nell'Esercito Rivoluzionario, controllato dal [[Khmer Rossi|PCK]].

Durante la [[guerra del Vietnam]], Norodom cercò sempre di preservare la neutralità della Cambogia, oscillando talvolta in politiche pro-nord[[vietnam]]ite, altre volte appoggiando gli Stati Uniti, {{Senza fonte|con una politica da lui definita ideologicamente vicina alla [[terza via]]}}. Infine, comunque, appoggiò la causa del [[Vietnam del Nord]], permettendogli, dietro lauto pagamento, di costruire basi permanenti sul confine cambogiano (i cosiddetti "santuari") e lucrando l'intera famiglia reale (e in particolare la suocera, madame Izzi) su ogni carico in movimento dal porto di [[Sihanoukville]] lungo il "sentiero di Sihanouk" e diretto ai nordvietnamiti e ai Vietcong. Inoltre permise alla [[Cina]] di passare rifornimenti ai guerriglieri [[vietcong]] tramite i propri porti. In cambio, la Cina vendette il riso alla Cambogia a prezzi stracciati. Allo stesso tempo Norodom si avvicinò al [[socialismo]] e sostenne pubblicamente le politiche cinesi.

Quando i [[Khmer Rossi]] rovesciarono il governo di [[Lon Nol]] nell'[[aprile]] [[1975]] occupando [[Phnom Penh]], Norodom poté tornare in patria. Seguendo la linea della [[Nuova democrazia (maoismo)|nuova democrazia]], i [[Khmer Rossi]] permisero a Norodom di diventare nuovamente capo dello Stato, ma l'[[1976|anno successivo]], quando formarono un Consiglio di Stato il cui presidente deteneva i poteri del [[capo di Stato]], Norodom perse ogni potere e influenza reali.

Fra il 1966 e il 1967, Norodom scatenò un'ondata di repressione politica che colpì soprattutto i settori della sinistra, incluso il [[Partito Comunista di Kampuchea]]. La Cina, che allora avviava la [[Grande rivoluzione culturale|rivoluzione culturale]], raggelò di conseguenza le proprie relazioni diplomatiche con il governo cambogiano, ristabilendole solo qualche tempo dopo. La situazione interna, a seguito di questa repressione, si fece però decisamente difficile.

Norodom rimase nella [[Kampuchea Democratica]] e, a seguito dell'[[Guerra cambogiana-vietnamita|invasione vietnamita]] del [[1979]], si recò a [[New York]] dove, davanti all'Assemblea delle [[Nazioni Unite]], parlò contro il [[Vietnam]]. Allo stesso tempo, Norodom approfittò della caduta dei [[Khmer Rossi]] per fondare il suo partito, il [[Funcinpec]], e tentare di riottenere qualche potere.

=== Dalla complicità comunista al tramonto politico ===

===La resistenza anti-vietnamita===

Nella notte del 17 marzo 1970, mentre Norodom era all'estero, il primo ministro [[Lon Nol]] effettuò un [[Colpo di Stato in Cambogia del 1970|colpo di Stato]]: convocò l'Assemblea Nazionale, che votò per la deposizione di Norodom Sihanouk e concesse poteri speciali allo stesso Lon Nol, dichiarando la creazione della [[Repubblica Khmer]]. Impossibilitato a tornare per via della mutata situazione politica, Norodom riparò a [[Pechino]], da dove cominciò a sostenere pubblicamente i [[Khmer rossi]] di [[Pol Pot]]: migliaia di sostenitori del sovrano entrarono nell'Esercito Rivoluzionario, controllato dal PCK.

Il [[Funcinpec]] seguì i [[Khmer Rossi]] nelle campagne ed entrò nell'Esercito Nazionale della Kampuchea Democratico, creato su iniziativa di [[Pol Pot]] per costituire un vasto fronte unito armato che combattesse contro gli occupanti [[Vietnam|vietnamiti]] e la loro [[Repubblica Popolare della Kampuchea]], che avevano fondato all'indomani dell'invasione. Nel [[1982]], quando sorse il [[Governo di Coalizione della Kampuchea Democratica]], Norodom fu sostenuto da tutti i suoi componenti come presidente.

Quando i Khmer rossi rovesciarono il governo di Lon Nol nell'aprile 1975, occupando [[Phnom Penh]], Norodom poté tornare in patria. Seguendo la linea della [[Nuova democrazia (maoismo)|nuova democrazia]], i Khmer rossi permisero a Norodom di diventare nuovamente capo dello Stato ma, quando formarono un consiglio di Stato il cui presidente deteneva i poteri del capo di Stato, Norodom perse ogni potere e influenza reali. «Pol Pot ha mangiato il frutto ed ha sputato il seme», ebbe a dichiarare in un'intervista a ''[[Le Monde]]'' nel settembre 1975.

Norodom rimase presidente del [[Governo di Coalizione della Kampuchea Democratica|GCKD]] fino al [[1991]], quando condusse i negoziati di pace con il governo regolare. Il [[14 novembre]] [[1991]], Norodom Sihanouk fece ritorno in [[Cambogia]] dopo dodici anni di esilio. Tuttavia, i [[Khmer Rossi]] lo disconobbero, continuando a combattere.

Norodom rimase nella [[Kampuchea Democratica]] e, a seguito dell'[[Guerra cambogiana-vietnamita|invasione vietnamita]] del 1979, si recò a [[New York]] dove, davanti all'[[Assemblea generale delle Nazioni Unite]], parlò contro il [[Vietnam]]. Allo stesso tempo Norodom approfittò della caduta dei Khmer rossi per fondare il suo partito, il [[Funcinpec]], e tentare di riottenere qualche potere.

===Re per la seconda volta===

Nel [[1993]], Norodom venne nuovamente incoronato re. I suoi interessi allora includevano la [[musica]] (compose numerose canzoni in khmer, francese e inglese) e la [[filmografia]] (fu coinvolto nella direzione di diversi [[film]]). Ebbe numerosi problemi di salute e si recò svariate volte a [[Pechino]] per le cure. È stato il primo [[capo di Stato]] [[Cambogia|cambogiano]] ad avere un [[sito web]] personale.

=== La resistenza anti-vietnamita ===

Nel [[gennaio]] [[2004]], in disaccordo con il primo ministro [[Hun Sen]], si recò in esilio volontario a [[Pyongyang]] e successivamente in [[Cina]]. Citando dei problemi di salute come motivazione ufficiale, abdicò il [[7 ottobre]], sorprendendo tutto il governo [[Cambogia|cambogiano]]. [[Chea Sim]], presidente del Senato, divenne [[capo di Stato]] provvisorio fino al [[14 ottobre]], quando il Consiglio del Trono nominò [[Norodom Sihamoni]], figlio di Sihanouk, nuovo re.

Il Funcinpec seguì i Khmer rossi nelle campagne ed entrò nell'Esercito Nazionale della Kampuchea Democratica, creato su iniziativa di Pol Pot per costituire un vasto fronte unito armato che combattesse contro gli occupanti vietnamiti e la loro [[Repubblica Popolare di Kampuchea]], che avevano fondato all'indomani dell'invasione. Nel 1982, quando sorse il Governo di Coalizione della Kampuchea Democratica, Norodom fu sostenuto da tutti i suoi componenti come presidente e vi rimase in carica fino al 1991, quando condusse i negoziati di pace con il governo regolare. Il 14 novembre 1991 fece ritorno in Cambogia dopo dodici anni di esilio. Tuttavia, i Khmer rossi lo disconobbero, continuando a combattere.

=== Re per la seconda volta ===

Sihanouk assunse successivamente il titolo di re padre, che mantiene tutt'oggi.

Nel 1993 Norodom venne nuovamente incoronato re. Di lì a poco iniziò ad accusare numerosi problemi di salute che lo costrinsero a recarsi più volte a Pechino per le cure, nondimeno continuò a dirigere film e a occuparsi di musica.

Nel gennaio 2004, in disaccordo con il primo ministro [[Hun Sen]], si recò in esilio volontario a [[Pyongyang]] e successivamente in Cina. Accampando la salute malferma come motivazione ufficiale, abdicò il 7 ottobre e sorprese in tal modo tutto il governo cambogiano. [[Chea Sim]], presidente del Senato, divenne capo di Stato provvisorio fino al 14 ottobre, quando il Consiglio del trono nominò [[Norodom Sihamoni]], figlio di Sihanouk, nuovo re. Sihanouk assunse quindi il titolo di Re padre, che mantenne fino alla morte.

==Titoli ufficiali==

Attualmente, egli è conosciuto ufficialmente come '''Preah Karuna Preah Bat Sâmdech Preah Norodom Sihanouk Preahmâhaviraksat'''. Segue una traduzione letterale dei termini:

* ''Preah'' ("sacro", dall'indiano ब्राह्मण: ''brahmin'')

* ''Karuna'' ("compassionevole", con riferimento al concetto [[Buddismo|buddista]] di [[karuna]])

* ''Preah'' ("sacro")

* ''Bat'' ("piede", dal [[Lingua sanscrita|sanscrito]] ''pāda'', cognato del [[Lingua latina|latino]] ''pes, pedis'')

* ''Sâmdech'' ("signore" o "principe")

* ''Preah'' ("sacro")

* ''Norodom'' (nome della casata dei [[Norodom di Cambogia]], cui Sihanouk appartiene, viene dal ''narottam'' [[Lingua sanscrita|sanscrito]], che significa letteralmente "migliore fra i gli uomini")

* Sihanouk

* ''Preahmâhaviraksat'' (unione contratta di varie parole: ''preah'', "sacro"; ''mâha'', "grande"; ''vira'', "coraggioso"; ''ksat'', "guerriero" o anche "regnante")

=== Morte ===

Nel cerimoniale [[Cambogia|cambogiano]], la parola "padre" non appare; è usato invece dai cerimoniali occidentali, che utilizzano la frase "Sua Maestà il re-padre Norodom Sihanouk", per distinguerlo da suo figlio, "Sua Maestà il re Norodom Sihamoni".

Norodom Sihanouk morì quasi novantenne il 15 ottobre 2012 in un ospedale di [[Pechino]], dove era ricoverato dal gennaio precedente per una serie di problemi, tra i quali un [[cancro al colon]], il [[diabete mellito di tipo 2]] e l'[[ipertensione]].<ref>{{Cita web|url=http://www.voacambodia.com/content/former-king-sihanouk-in-china-for-more-healthcare-137683813/1357688.html|titolo=Former King Sihanouk in China for More Healthcare|sito=voacambodia.com|data=7 luglio 2015|accesso=2 agosto 2024|dataarchivio=7 luglio 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150707170808/http://www.voacambodia.com/content/former-king-sihanouk-in-china-for-more-healthcare-137683813/1357688.html|urlmorto=sì}}</ref> Il decesso, avvenuto sedici giorni prima del suo novantesimo compleanno, fu causato da un [[attacco cardiaco]].<ref>{{Cita web|url=http://www.phnompenhpost.com/national/king-father-norodom-sihanouk-passed-away|titolo=King Father Norodom Sihanouk passed away, National, Phnom Penh Post|sito=phnompenhpost.com|data=7 luglio 2015|accesso=2 agosto 2024|dataarchivio=24 settembre 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150924120836/http://www.phnompenhpost.com/national/king-father-norodom-sihanouk-passed-away|urlmorto=sì}}</ref> In Cambogia le bandiere furono poste a mezz'asta in segno di lutto e il figlio Norodom Sihamoni si recò in Cina insieme al primo ministro Hun Sen per riportare in patria la salma. I funerali si tennero nel palazzo reale di Phnom Penh e il successivo 5 febbraio il suo corpo fu cremato e le sue ceneri sparse nel [[Mekong]].

== Titoli ufficiali ==

{{Box successione|carica=[[Re della Cambogia]]|precedente=[[Sisowath Monivong]]|successivo=[[Norodom Suramarit]]|periodo=[[25 aprile]] [[1941]] — [[3 marzo]] [[1955]]}}

Egli è conosciuto ufficialmente come ''Preah Karuna Preah Bat Sâmdech Preah Norodom Sihanouk Preahmâhaviraksat'':

*''Preah'' (sacro, dall'indiano ब्राह्मण: ''brahmin'')

*''Karuna'' (compassionevole, con riferimento al concetto [[Buddismo|buddista]] di [[karuna]])

*''Preah'' (sacro)

*''Bat'' (piede, dal [[Lingua sanscrita|sanscrito]] ''pāda'', cognato del [[Lingua latina|latino]] ''pes, pedis'')

*''Sâmdech'' (signore o principe)

*''Preah'' (sacro)

*''Norodom'' (nome della casata dei Norodom di Cambogia, cui Sihanouk apparteneva, viene dal ''narottam'' [[Lingua sanscrita|sanscrito]], che significa letteralmente "migliore fra gli uomini")

*Sihanouk

*''Preahmâhaviraksat'' (unione contratta di varie parole: ''preah'', sacro; ''mâha'', grande; ''vira'', coraggioso; ''ksat'', guerriero o regnante)

Nel cerimoniale cambogiano, la parola "padre" non appare; è usato invece dai cerimoniali occidentali, che utilizzano la frase "Sua Maestà il re-padre Norodom Sihanouk", per distinguerlo da suo figlio, "Sua Maestà il re Norodom Sihamoni".

{{Box successione|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=''Nessuno''|successivo=[[Son Ngoc Thanh]]|periodo=[[18 marzo]]—[[13 agosto]] [[1945]]}}

== Filmografia ==

{{Box successione|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Yem Sambaur]]|successivo=[[Krom Luong Sisowath Monipong]]|periodo=[[28 aprile]]—[[30 maggio]] [[1950]]}}

*''Le Cid Khmer'' (2005) - attore, regista e produttore

*''Un apôtre de la non-violence'' (1997) - regista e produttore

*''Heritier d'un secessioniste vaincu'' (corto, 1996) - regista

*''Les derniers jours du Colonel Savath'' (corto, 1995) - regista

*''Une ambition réduite en cendres'' (corto, 1995) - regista

*''Paysans en détresse'' (1994) - regista

*'' Mon village au coucher du soleil'' (1994) - regista

*''Revoir Angkor... et mourir'' (1993) - regista

*''Je ne te reverrai plus, ô mon bien-aimé Kampuchea!'' (1991) - regista

*''La comtesse de Nokorom'' (1990) - regista

*''Adieu mon amour'' (1989) - regista

*''La cité mystérieuse'' (1988) - regista

*''Rose de Bokor'' (1969) - regista, attore, produttore e compositore

*''Veasna Akosol'' (1969) - attore, regista, compositore e produttore

*''La Joie de Vivre'' (1969) - regista

*''[[Crepuscule]]'', noto anche col titolo in inglese ''Twilight'' (1969) - attore, regista e compositore

*''Ombre sur Angkor'' (1968) - attore, regista e compositore

*''Prachea Komar'', noto anche col titolo in inglese ''The Little Prince'' e col titolo in francese ''Le Petit prince du peuple'' (1967) - regista e compositore

*''Apsara '' (1966) - regista

*''La forêt enchantée'' (1966) - attore, regista, produttore e compositore

*''Kampuchea'' (documentario, 1965) - regista e produttore

== Scritti ==

{{Box successione|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Huy Kanthoul]]|successivo=[[Penn Nouth]]|periodo=[[16 giugno]] [[1952]] — [[24 gennaio]] [[1953]]}}

*Norodom Sihanouk, ''Third World Liberation: The Key'', 1974

*Norodom Sihanouk, ''La mia guerra con la CIA'', ed. Jaca Book, 1973

== Onorificenze ==

{{Box successione|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Chan Nak]]|successivo=[[Penn Nouth]]|periodo=[[7 aprile|7]]—[[18 aprile]] [[1954]]}}

=== Onorificenze cambogiane ===

{{Onorificenze

|immagine=KHM Ordre Royal du Cambodge - Chevalier BAR.png

|nome_onorificenza=Gran maestro dell'Ordine reale della Cambogia

|collegamento_onorificenza=Ordine reale della Cambogia

}}

{{Onorificenze

|immagine=KHM Royal Order of Monisaraphon - Knight.png

|nome_onorificenza=Gran maestro dell'Ordine reale di Monisaraphon

|collegamento_onorificenza=Ordine reale di Monisaraphon

}}

{{Onorificenze

|immagine=Royal Order of Sahametrei (Cambodia) - ribbon bar.gif

|nome_onorificenza=Gran maestro dell'Ordine reale di Sahametrei

|collegamento_onorificenza=Ordine reale di Sahametrei

}}

{{Onorificenze

|immagine=Royal Order of Sowathara (Cambodia).gif

|nome_onorificenza=Gran maestro dell'Ordine al merito agricolo

|collegamento_onorificenza=Ordine al merito agricolo (Cambogia)

}}

{{Onorificenze

|immagine=Order of the Queen (Cambodia, 1962).gif

|nome_onorificenza=Gran maestro dell'Ordine della Regina

|collegamento_onorificenza=Ordine della Regina (Cambogia)

}}

=== Onorificenze straniere ===

{{Box successione|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Leng Ngeth]]|successivo=[[Oum Chheang Sun]]|periodo=[[3 ottobre]] [[1955]] — [[5 gennaio]] [[1956]]}}

{{Onorificenze

|immagine=AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 2nd Class BAR.png

|nome_onorificenza=Gran decorazione d'onore in oro con fascia dell'Ordine al merito della Repubblica austriaca (Austria)

|collegamento_onorificenza=Ordine al merito della Repubblica austriaca

|data=29 agosto 1956

}}

{{Onorificenze

|immagine=BRU Royal Family Order of the Crown of Brunei.svg

|nome_onorificenza=Collare dell'Ordine famigliare reale della Corona del Brunei (Brunei)

|collegamento_onorificenza=Ordine famigliare reale della Corona del Brunei

}}

{{Onorificenze

|immagine=TCH CS Vojensky Rad Bileho Lva 1st (1945) BAR.svg

|nome_onorificenza=Cavaliere di gran croce di I classe dell'Ordine del Leone bianco (Cecoslovacchia)

|collegamento_onorificenza=Ordine del Leone bianco

|data=1955

}}

{{Onorificenze

|immagine=PRK Order of the National Flag - 1st Class BAR.png

|nome_onorificenza=Ordine della Bandiera Nazionale di I Classe (Corea del Nord)

|collegamento_onorificenza=Ordine della Bandiera Nazionale (Corea del Nord)

|data=1965<ref>{{cita web|url=https://books.google.com/books?id=pqIcAQAAMAAJ|titolo=News from Hsinhua News Agency: daily bulletin|pubblicazione=Xin hua tong xun she|data=1965|accesso=21 aprile 2024}}</ref>

}}

{{Onorificenze

|immagine=EGY Order of the Nile - Grand Cordon BAR.png

|nome_onorificenza=Gran cordone dell'Ordine del Nilo (Egitto)

|collegamento_onorificenza=Ordine del Nilo

|data=9 novembre 1959

}}

{{Onorificenze

|immagine=PHL Order of Sikatuna - Grand Cross BAR.png

|nome_onorificenza=Collare dell'Ordine di Sikatuna (Filippine)

|collegamento_onorificenza=Ordine di Sikatuna

|data=31 gennaio 1957

}}

{{Onorificenze

|immagine=Legion Honneur GO ribbon.svg

|nome_onorificenza=Grand'ufficiale dell'Ordine della Legion d'onore (Francia)

|collegamento_onorificenza=Legion d'onore

|data=3 maggio 1941

}}

{{Onorificenze

|immagine=Legion Honneur GC ribbon.svg

|nome_onorificenza=Cavaliere di gran croce dell'Ordine della Legion d'onore (Francia)

|collegamento_onorificenza=Legion d'onore

|data=21 ottobre 1941

}}

{{Onorificenze

|immagine=JPN Daikun'i kikkasho BAR.svg

|nome_onorificenza=Collare dell'Ordine del Crisantemo (Giappone)

|collegamento_onorificenza=Ordine del Crisantemo

}}

{{Onorificenze

|immagine=JPN Daikun'i kikkasho BAR.svg

|nome_onorificenza=Gran cordone dell'Ordine del Crisantemo (Giappone)

|collegamento_onorificenza=Ordine del Crisantemo

|data=2 dicembre 1955

}}

{{Onorificenze

|immagine=Ordre du Dragon d'Annam (par le Gouvernement Francais) GC ribbon.svg

|nome_onorificenza=Gran cordone dell'Ordine del Dragone di Annam (Impero del Vietnam)

|collegamento_onorificenza=Ordine del Dragone di Annam

|data=3 aprile 1942

}}

{{Onorificenze

|immagine=Order of The Queen of Sheba (Ethiopia) ribbon.gif

|nome_onorificenza=Collare dell'Ordine della Regina di Saba (Impero d'Etiopia)

|collegamento_onorificenza=Ordine della Regina di Saba

|data=4 maggio 1968

}}

{{Onorificenze

|immagine=Bintang Republik Indonesia Adipurna Ribbon Bar.gif

|nome_onorificenza=Cavaliere di I classe dell'Ordine della Stella di Adipurna (Indonesia)

|collegamento_onorificenza= Ordine della Stella della Repubblica (Indonesia)

|data=1º aprile 1968

}}

{{Onorificenze

|immagine=Cordone di gran Croce OMRI BAR.svg

|nome_onorificenza=Cavaliere di gran croce dell'Ordine al merito della Repubblica italiana (Italia)

|collegamento_onorificenza=Ordine al merito della Repubblica italiana

}}

{{Onorificenze

|immagine=Order of the Yugoslavian Great Star Rib.png

|nome_onorificenza=Cavaliere di gran stella dell'Ordine della Grande stella di Jugoslavia (Jugoslavia)

|collegamento_onorificenza=Ordine della Grande stella di Jugoslavia

|data=17 gennaio 1968

}}

{{Onorificenze

|immagine=MY Darjah Utama Seri Mahkota Negara (Crown of the Realm) - DMN.svg

|nome_onorificenza=Membro dell'Ordine della Corona del reame (Malesia)

|collegamento_onorificenza=Ordine della Corona del reame

|data=21 dicembre 1962

}}

{{Onorificenze

|immagine=Mali Ordre national du Mali GC ribbon.svg

|nome_onorificenza=Cavaliere di gran croce dell'Ordine nazionale del Mali (Mali)

|collegamento_onorificenza=Ordine nazionale del Mali

|luogo=1973<ref>[http://www.omsa.org/files/jomsa_arch/Splits/1988/153251_JOMSA_Vol39_12_19.pdf Omsa.org]</ref>

}}

{{Onorificenze

|immagine=MAR Order of the Throne - Special Class BAR.png

|nome_onorificenza=Membro di classe eccezionale dell'Ordine del Trono (Marocco)

|collegamento_onorificenza=Ordine del Trono

}}

{{Onorificenze

|immagine=NER_Order_of_Merit_Grand_Cross.png

|nome_onorificenza=Cavaliere di gran croce dell'Ordine al merito (Niger)

|collegamento_onorificenza=Ordine al merito (Niger)

|data=5 novembre 1969

}}

{{Onorificenze

|immagine=POL Polonia Restituta Wielki BAR.svg

|nome_onorificenza=Cavaliere di gran croce dell'Ordine della Polonia restituta (Polonia)

|collegamento_onorificenza=Ordine della Polonia restituta

|luogo=luglio 1956

}}

{{Onorificenze

|immagine=LAO Order of the a Million Elephants and the White Parasol - Grand Cross BAR.svg

|nome_onorificenza=Collare dell'Ordine del Milione di elefanti e del parasole bianco (Regno del Laos)

|collegamento_onorificenza=Ordine del Milione di elefanti e del parasole bianco

|data=18 aprile 1963

}}

{{Onorificenze

|immagine=LAO Order of the a Million Elephants and the White Parasol - Grand Cross BAR.svg

|nome_onorificenza=Cavaliere di gran croce dell'Ordine del Milione di elefanti e del parasole bianco (Regno del Laos)

|collegamento_onorificenza=Ordine del Milione di elefanti e del parasole bianco

}}

{{Onorificenze

|immagine=Darjah Utama Temasek ribbon (1962–1996) ribbon.png

|nome_onorificenza=Membro di I classe dell'Ordine di Temasek (Singapore)

|collegamento_onorificenza=Ordine di Temasek

|data=9 aprile 1963

}}

{{Onorificenze

|immagine=Order Of Ummayad (Syria) - ribbon bar.gif

|nome_onorificenza=Membro di I classe dell'Ordine degli Omayyadi (Siria)

|collegamento_onorificenza=Ordine degli Omayyadi

|data=15 novembre 1959

}}

{{Onorificenze

|immagine=ESP Gran Cruz Merito Militar (Distintivo Blanco) pasador.svg

|nome_onorificenza=Cavaliere di gran croce con decorazione bianca dell'Ordine al merito militare (Spagna)

|collegamento_onorificenza=Croce al merito militare (Spagna)

|luogo=22 giugno 1956<ref>{{cita web|url=https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1956/175/A04071-04071.pdf|titolo=Bollettino Ufficiale di Estato}}</ref>

}}

{{Onorificenze

|immagine=Order of the Royal House of Chakri (Thailand) ribbon.svg

|nome_onorificenza=Cavaliere dell'Ordine della Casata Reale di Chakri (Tailandia)

|collegamento_onorificenza=Ordine della Casata reale di Chakri

|data=15 dicembre 1954<ref>ราชกิจจานุเบกษา, [http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2497/D/086/2880.PDF ประกาศสำนักคณะรัฐมนตรี เรื่อง ถวายเครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์แด่พระมหากษัตริย์แห่งกัมพูชา], เล่ม ๗๑, ตอน ๘๖ ง, ๒๘ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๙๗, หน้า ๒๘๘๐</ref>

}}

{{Onorificenze

|immagine=VPD National Order of Vietnam - Grand Cross BAR.png

|nome_onorificenza=Cavaliere di gran croce dell'Ordine nazionale del Vietnam (Vietnam del Sud)

|collegamento_onorificenza=Ordine nazionale del Vietnam

|data=1959

}}

{{Onorificenze

|immagine=Order of Suvorov 106x30.png

|nome_onorificenza=Ordine di Suvorov di I classe (URSS)

|collegamento_onorificenza=Ordine di Suvorov

|data=11 luglio 1959

}}

== Note ==

{{Box successione|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Oum Chheang Sun]]|successivo=[[Khim Tit]]|periodo=[[1 marzo|1]]—[[24 marzo]] [[1956]]}}

<references/>

== Bibliografia ==

{{Box successione|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Khim Tit]]|successivo=[[San Yun]]|periodo=[[15 settembre]]—[[15 ottobre]] [[1956]]}}

*John P. Armstrong, ''Sihanouk Speaks''. Walker: New York 1964.

*Hèléne Cixous, ''The Terrible but Unfinished Story of Norodom Sihanouk, King of Cambodia''. University of Nebraska Press, Lincoln 1994. ISBN 0-8032-6361-9.

*Justin J Corfield, ''The Royal Family of Cambodia''. Khmer Language and Culture Centre: Melbourne 1990. ISBN 0-646-01398-X.

*[[Oriana Fallaci]], ''Intervista con la Storia''. Rizzoli, 2008. ISBN 88-17-02736-7.

*Julio A. Jeldres, ''The Royal Family of Cambodia''. Monument Books: Phnom Penh 2003.

*Milton Osborne, ''King-Making in Cambodia. From Sisowath to Sihanouk''. In: ''Journal of Southeast Asian Studies'' 4.2 (1973) S. 169–185. {{ISSN|0022-4634}}.

*Milton Osborne, ''Sihanouk. Prince of Light, Prince of Darkness''. Silkworm Books: Chiang Mai 1994. ISBN 974-7047-22-5.

*Peter Schier, Manola Schier-Oum (Hrsg.), ''Prince Sihanouk on Cambodia. Interviews and Talks with Prince Norodom Sihanouk''. Institut für Asienkunde: Hamburg 1985. ISBN 3-88910-013-9.

*[[Peter Scholl-Latour]], ''Der Tod im Reisfeld. Dreißig Jahre Krieg in Indochina''. Dtv: München 2000. ISBN 3-423-36173-5.

== Altri progetti ==

{{Box successione|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[San Yun]]|successivo=[[Sim Var]]|periodo=[[6 aprile]]—[[7 luglio]] [[1957]]}}

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==

{{Box successione|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Sim Var]]|successivo=[[Pho Proeung]]|periodo=[[10 luglio]] [[1958]] — [[30 aprile]] [[1960]]}}

*{{Collegamenti esterni}}

{{Box successione

{{Box successione|carica=[[Capo dello Stato della Cambogia]]|precedente=[[Norodom Suramarit]]|successivo=[[Cheng Heng]] facente funzioni|periodo=[[5 giugno]] [[1960]] — [[18 marzo]] [[1970]]}}

|tipologia = regnante

|carica = [[Sovrani della Cambogia|Re della Cambogia]]

|precedente = [[Sisowath Monivong]]

|successivo = [[Norodom Suramarit]]

|periodo = 25 aprile 1941 — 3 marzo 1955

|immagine = Royal Standard of the King of Cambodia.svg

}}

{{Box successione

|tipologia = regnante

|carica = [[Sovrani della Cambogia|Re della Cambogia]]

|precedente = [[Chea Sim]]<br /><small>Presidente del Consiglio di Stato</small>

|successivo = [[Norodom Sihamoni]]

|periodo = 24 settembre 1993 — 8 ottobre 2004

|immagine = Royal Standard of the King of Cambodia.svg

}}

{{Box successione

|tipologia = titolo nobiliare

|carica = Re-padre della [[Cambogia]]

|precedente = ''Nessuno''

|successivo = ''Nessuno''

|periodo = 20 ottobre 2004 — 15 ottobre 2012

}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=''Nessuno''|successivo=[[Son Ngoc Thanh]]|periodo=18 marzo—13 agosto 1945}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Yem Sambaur]]|successivo=[[Sisowath Monipong]]|periodo=28 aprile—30 maggio 1950}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Huy Kanthoul]]|successivo=[[Penn Nouth]]|periodo=16 giugno 1952 — 24 gennaio 1953}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Chan Nak]]|successivo=[[Penn Nouth]]|periodo=7—18 aprile 1954}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Leng Ngeth]]|successivo=[[Oum Chheang Sun]]|periodo=3 ottobre 1955 — 5 gennaio 1956}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Oum Chheang Sun]]|successivo=[[Khim Tit]]|periodo=1—24 marzo 1956}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Khim Tit]]|successivo=[[San Yun]]|periodo=15 settembre—15 ottobre 1956}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[San Yun]]|successivo=[[Sim Var]]|periodo=6 aprile—7 luglio 1957}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Sim Var]]|successivo=[[Pho Proeung]]|periodo=10 luglio 1958 — 30 aprile 1960}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Capo dello Stato della Cambogia]]|precedente=[[Norodom Suramarit]]|successivo=[[Cheng Heng]] facente funzioni|periodo=5 giugno 1960 — 18 marzo 1970}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Penn Nouth]]|successivo=[[Nhiek Tioulong]]|periodo=17 novembre 1960 — 13 febbraio 1961}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Kampuchea Democratica|Capo dello Stato della Kampuchea Democratica]]|precedente=[[Lon Nol]]<br /><small>Capo dello Stato della Cambogia</small>|successivo=[[Khieu Samphan]]<br /><small>Presidente del Consiglio di Stato</small>|periodo=1975}}

{{Box successione|tipologia=incarico governativo|carica=[[Governo di Coalizione della Kampuchea Democratica|Presidente del GCKD]]|precedente=''Nessuno''|successivo=''Nessuno''|periodo=1982—1991}}

{{Controllo di autorità}}

{{Box successione|carica=[[Cambogia|Primo ministro della Cambogia]]|precedente=[[Penn Nouth]]|successivo=[[Nhiek Tioulong]]|periodo=[[17 novembre]] [[1960]] — [[13 febbraio]] [[1961]]}}

{{Portale|biografie|cinema|guerra fredda|politica|storia}}

[[Categoria:Attori cambogiani]]

{{Box successione|carica=[[Kampuchea Democratica|Capo dello Stato della Kampuchea Democratica]]|precedente=[[Lon Nol]]<br><small>Capo dello Stato della Cambogia</small>|successivo=[[Khieu Samphan]]<br><small>Presidente del Consiglio di Stato</small>|periodo=[[19 agosto]] [[1975]] — [[11 aprile]] [[1976]]}}

[[Categoria:Cantanti cambogiani]]

[[Categoria:Cavalieri dell'Ordine del Trono]]

{{Box successione|carica=[[Governo di Coalizione della Kampuchea Democratica|Presidente del GCKD]]|precedente=''Nessuno''|successivo=''Nessuno''|periodo=[[1982]]—[[1991]]}}

[[Categoria:Compositori cambogiani]]

[[Categoria:Musicisti cambogiani]]

{{Box successione|carica=[[Re della Cambogia]]|precedente=[[Chea Sim]]<br><small>Presidente del Consiglio di Stato</small>|successivo=[[Norodom Sihamoni]]|periodo=[[24 settembre]] [[1993]] — [[8 ottobre]] [[2004]]}}

[[Categoria:Polistrumentisti cambogiani]]

[[Categoria:Primi ministri della Cambogia]]

{{Box successione|carica=Re-padre della [[Cambogia]]|precedente=''Nessuno''|successivo=''In carica''|periodo=[[20 ottobre]] [[2004]] — oggi}}

[[Categoria:Produttori cinematografici cambogiani]]

[[Categoria:Registi cambogiani]]

[[Categoria:Sovrani di Cambogia]]

[[bs:Norodom Sihanouk]]

[[br:Norodom Sihanouk]]

[[bg:Нородом Сианук]]

[[de:Norodom Sihanouk]]

[[et:Norodom Sihanouk]]

[[en:Norodom Sihanouk]]

[[es:Norodom Sihanouk]]

[[fr:Norodom Sihanouk]]

[[ko:노로돔 시아누크]]

[[hr:Norodom Sihanouk]]

[[id:Norodom Sihanouk]]

[[he:נורודום סיהאנוק]]

[[ms:Norodom Sihanouk]]

[[nl:Norodom Sihanouk]]

[[ja:ノロドム・シハヌーク]]

[[no:Norodom Sihanouk]]

[[km:នរោត្ដម សីហនុ]]

[[pl:Norodom Sihanouk]]

[[ru:Нородом Сианук]]

[[sk:Norodom Sihanuk]]

[[fi:Norodom Sihanouk]]

[[sv:Norodom Sihanouk]]

[[th:พระกรุณา พระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหนุ พระมหาวีรกษัตริย์]]

[[vi:Norodom Sihanouk]]

[[uk:Сіанук Нородом]]

[[zh:諾羅敦·西哈努克]]

<noinclude>{{Categorizzare}}</noinclude>