Svaljava: differenze tra le versioni

Versione delle 13:18, 1 ago 2010

Versione attuale delle 19:53, 21 set 2025

(46 versioni intermedie di 26 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{F|centri abitati dell'Ucraina|aprile 2012}}

{{O|geografia|agosto 2010}}

{{Divisione amministrativa

{{Città

|Nome = Svaljava

|nomeCitta =Svaliava

|nomeOriginaleNome ufficiale = {{uk}} Свалява

|Panorama = Svaliava Aerial View 2019.jpg

|linkBandiera =Svalava_flag.PNG

|Didascalia =

|linkStemma =Svalava_emblem.jpg

|panoramaStemma =Svalava centerSvalava_emblem.jpg

|Stato = UKR

|linkMappa =

|Grado amministrativo = 4

|pxMappa =

|Tipo = [[Città dellìUcraina|città]]

|stato =UKR

|suddivisioneAmministrativa1=Divisione {{UKRamm grado 1 = Transcarpazia}}

|Divisione amm grado 2 = Mukačevo

|suddivisioneAmministrativa2=

|Divisione amm grado 3 = Svaljava

|suddivisioneAmministrativa3=

|Amministratore locale =

|suddivisioneAmministrativa4=

|Partito =

|suddivisioneAmministrativa5=

|Data elezione =

|latitudine_d =

|Data istituzione =

|longitudine_d =

|Data soppressione =

|latitudineGradi =48

|Altitudine =

|latitudinePrimi =32

|Superficie =

|latitudineSecondi =50

|Note superficie =

|latitudineNS =N

|Abitanti = 17068

|longitudineGradi =22

|Note abitanti =

|longitudinePrimi =59

|Aggiornamento abitanti = 2022

|longitudineSecondi =10

|Sottodivisioni =

|longitudineEW =E

|Divisioni confinanti =

|altitudine =

|Lingue =

|superficie =1,626.720/km²

|Prefisso = +380 3133

|abitanti =16.903

|Codice statistico =

|anno = 2004

|Codice catastale =

|densità =1,626.720/km²

|Nome abitanti =

|cap =89300

|Patrono =

|prefisso =+380 3133

|targaFestivo =AO

|Mappa =

|nomeAbitanti =

|Didascalia mappa =

|status =

|Sito = http://svaliava.osp-ua.info/index.php

|sindaco =

|lingua =

|fuso =UTC +2 (est. +3)

|notemappa =

|note =

|sito =http://svaliava.osp-ua.info/index.php

}}

'''Svaljava''' ({{ucraino|Свалява}}) è una [[città dell'Ucraina]] posta sul fiume [[Latorica]].

Svaljava ha una popolazione di 17 068 abitanti<ref>{{Cita web|url=http://db.ukrcensus.gov.ua/PXWEB2007/ukr/publ_new1/2022/zb_%D0%A1huselnist.pdf|titolo=Number of Present Population of Ukraine, as of January 1 2022|lingua=en,uk}}</ref> ed è situata nel [[distretto di Mukačevo]], nell'[[Oblast' della Transcarpazia|oblast' della Tanscarpazia]]. Ospita l'amministrazione della [[Comunità territoriali dell'Ucraina|comunità territoriale]] di Svaljava, una delle comunità territoriali dell'[[Ucraina]].<ref>{{Cita web|url=https://gromada.info/ru/obschina/kam-podilska/|titolo=Каменец-Подольская городская громада|editore=Портал об'єднаних громад України|lingua=ru}}</ref>

'''Svaliava''' (in ucraino Свалява) è una città nella regione ucraina della [[Transcarpazia]] . La città è situata sul fiume [[Latorica]] (in ucraino Латориціa).

Fino al 18 luglio 2020 Svaljava era il centro amministrativo del distretto di Svaljava. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' della Transcarpazia il distretto di Svaljava venne fuso nel distretto di Mukačevo.<ref>{{Cita news|lingua=uk|url=http://www.golos.com.ua/article/333466|titolo=Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.|pubblicazione=Голос України|data=2020-07-18|accesso=2020-10-03}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.minregion.gov.ua/press/news/novi-rajony-karty-sklad/|titolo=Нові райони: карти + склад|editore=Міністерство розвитку громад та територій України|lingua=uk}}</ref>

==La città==

Esistono diversi nomi alternativi usati per questa città: tedesco: ''Schwalbach'' o ''Schwallbach'', ungherese: ''Szolyva'', slovacco: ''Svaľava'', rumeno: ''Svaliava'', russo: Свалява, yiddish: עוואליאוESusע/''Svalyave''.

La città è ricca di posti sconosciuti a molti turisti ma che vale la pena visitare, come il ''Palaz Culture'' (Palazzo della Cultura), che è l'esatto centro della città. Vale la pena vedere anche le statue dei valorosi soldati che hanno difeso la città dai tedeschi nella [[Seconda guerra mondiale]]. Vicino alle statue c'è la [[Quercia]] da 500 anni simbolo della città.

== Monumenti e luoghi d'interesse ==

Al centro della città si trova il ''Palaz Culture'' (Palazzo della Cultura). Un'altra attrazione sono le statue dei valorosi soldati che hanno difeso la città dai tedeschi nella [[Seconda guerra mondiale]]. Vicino alle statue si trova la [[quercia]] da 500 anni simbolo della città.

== Storia ==

Secondo il censimento del 1910, il 47,1% della popolazione era composto da greco-cattolici, il 26,2% ebrei e il 22,9% cattolici romani. La popolazione ebraica fu deportata ad Auschwitz dal governo ungherese nel maggio del 1944 e assassinata dai tedeschi.

Dopo la seconda guerra mondiale un campo di concentramento si trovava vicino alla città. I civili ungheresi e tedeschi (nati tra il 1896 e il 1926) furono deportati dalle forze sovietiche nel campo in base alla loro nazionalità per "piccoli lavori" (''robot malenkij'') ma la maggior parte di loro - oltre 10.000 - furono uccisi nel campo. Il sito del campo è ora un sito commemorativo istituito nel 1994.<ref>{{Cita web |url=http://karpataljaturizmus.info/the-memorial-park-in-svalyava-town-p-537.html?language=en |titolo=Copia archiviata |accesso=27 dicembre 2019 |dataarchivio=4 marzo 2016 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160304045513/http://karpataljaturizmus.info/the-memorial-park-in-svalyava-town-p-537.html?language=en |urlmorto=sì }}</ref>

== Società ==

=== Evoluzione demografica ===

Al censimento del 2001, la popolazione includeva:

* Ucraini (94,5%)

* Russi (1,5%)

* Ungheresi (0,7%)

* Slovacchi (0,6%)

==Sport==

In primavera, esattamente nel mese di maggio, a Svaliava si svolgono le Olimpiadi regionali della [[Transcarpazia]] per gli Under 13.

In primavera, esattamente nel mese di maggio, a Svaliava si svolgono le Olimpiadi regionali della [[Transcarpazia]] per gli Under 13. L'[[Avangard Svaliava]] è una squadra di calcio che milita nelle leghe amatoriali che gioca nell'omonimo stadio, attualmente in fase di ristrutturazione, che ha una capienza di circa 1000 posti.

<gallery>

==Negozi==

File:Wooden church in Svaliava, Zakarpatska oblast.jpg|Chiesa di San Nicola

File:Svaliava (Szolyva) synagogue.jpg|Sinagoga

File:Svaliava,former synagogue,now-bakery.JPG|Sinagoga oggi (panetteria)

File:Svaliava, former synagogue (01).jpg|Ex sinagoga

File:Svaliava,jewish cemetery.JPG|Cimitero ebraico

File:Szolyva 12.jpg|Parco memoriale

</gallery>

==Note==

Il negozio più grande della città è il ''Gratis'', un grande magazzino di due piani. Nel ''Kurortne'' e nel ''Molochne'' cinquant'anni fa molti facevano una fila lunghissima per comprare il pane e il latte (da qui Molochne). Ci sono anche due sale computer, nel Palaz Culture e una vicino al Bazar, dove centinaia di cittadini vendono a prezzi favorevoli soprattutto frutta e verdura che prendono dai loro orti.

<references/>

Da consigliare un caffè bar in via [[Bohdan Zynoviy Mykhailovych Khmelnytsky]] (in ucraino Богдан Зиновій Михайлович Хмельницький) in una palazzo di due piani, dove c'è anche un negozio di abbigliamento, entrambi di proprietà di [[Andriy Oleksandrovich Brashchayko]].

== Altri progetti ==

{{interprogetto|commons=Category:Svaliava}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{Oblast' di Transcarpazia}}

[[Categoria:Città dell'Ucraina]]

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|Ucraina}}

[[Categoria:Città dell'oblast' della Transcarpazia]]

[[crh:Svalâva]]

[[cs:Svaljava]]

[[de:Swaljawa]]

[[en:Svaliava]]

[[eo:Svaljava]]

[[fr:Svaliava]]

[[hu:Szolyva]]

[[pl:Swalawa]]

[[ro:Svaliava]]

[[ru:Свалява]]

[[uk:Свалява]]

[[yi:סוואליאווע]]