--'''''[[Utente:Azrael555|<span style="color:navy;">Az</span>]][[Discussioni utente:Azrael555|<span style="color:blue;">rael</span>]]''''' 18:06, 7 ott 2010 (CEST)
== [[Les expériences érotiques de Frankenstein]] ==
Il film non è mai uscito in Italia. Ripristino il titolo originale, ciao. --[[Utente:Al Pereira|Al Pereira]] ([[Discussioni utente:Al Pereira|msg]]) 02:22, 11 ott 2010 (CEST)
:Ho diverse monografie su questo regista e ti spiego nel dettaglio la faccenda (anche se mi pare sia scritto tutto alla voce del film): il film è una coproduzione franco/spagnola e purtroppo in questi casi è difficile, a volte impossibile fare una scelta tra i due titoli, non tuttavia in questo caso, perché la versione francese è il director's cut, mentre quella spagnola nasce da un intervento censorio, che tra l'altro obbligò Franco a girare qualche sequenza l'anno dopo per rimpolpare il minutaggio. Quindi non ci sono dubbi che il film originale sia quello francese. Il fatto poi che Franco fosse spagnolo non c'entra con la nazionalità del film, che dipende da dove è stato prodotto. Molti film americani sono di registi europei. Quanto al titolo italiano, è un errore di mymovies, imdb e Mereghetti (che chissà se l'ha visto il film...). Ciao --[[Utente:Al Pereira|Al Pereira]] ([[Discussioni utente:Al Pereira|msg]]) 19:30, 11 ott 2010 (CEST) <small>PS: sei kasper2006? vedo che fai lo stesso tipo di edit --[[Utente:Al Pereira|Al Pereira]] ([[Discussioni utente:Al Pereira|msg]]) 19:43, 11 ott 2010 (CEST) </small>
