Il termine '''cofanetto''' identifica una cassa di piccole dimensioni, spesso di materiale e fattura di qualità, utilizzata per contenere e salvaguardare oggetti ai quali viene attribuito un valore (venale o affettivo).
In senso più ampio si può riferire ad una custodia, di cartone o altri materiali, contenente opere letterarie in più volumi.
Altri significati del termine sono:
* il '''[[cofanetto (gastronomia)|cofanetto]]''', un formaggio tipico siciliano prodotto nella zona del [[Riserva naturale orientata Monte Cofano |monte Cofano]] in [[provincia di Trapani]];
* una '''[[cofanetto (packaging)|modalità di confezionamento]]''' di oggetti altrimenti venduti singolarmente.