Utente:FrOsmetti/Sandbox5: differenze tra le versioni

Versione delle 17:30, 27 ago 2015

Versione attuale delle 14:41, 25 set 2015

(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)

Riga 1:

Qui traduco versione 7440743674590394

{{Divisione amministrativa

{{Edificio civile

|Nome = San Damiano

|nome edificio = Cascina Increa

|Nome ufficiale =

|paese = ITA

|Panorama = MB-Brugherio-Santa-Maria-Nascente-01.jpg

|divamm1 = Lombardia

|Didascalia = La chiesa di Santa Maria Nascente e San Carlo

|città = Brugherio

|paeseStato = ITA

|indirizzo = Via Increa, 62-76

|Grado amministrativo = 4

|latitudine = 45.54097

|Divisione amm grado 1 = Lombardia

|longitudine = 9.31234

|Divisione amm grado 2 = Monza e Brianza

|stato = Buono

|Divisione amm grado 3 = Brugherio

|periodo costruzione =[[XVII secolo]]-[[XX secolo]]

|Capoluogo =

|uso = residenza privata

|Amministratore locale =

|proprietario storico = Vari

|Lingue ufficiali =

|Latitudine gradi = 45

|Latitudine minuti = 34

|Latitudine secondi = 5

|Latitudine NS = N

|Longitudine gradi = 9

|Longitudine minuti = 18

|Longitudine secondi = 14

|Longitudine EW = E

|Altitudine = 156

|Abitanti = 5000

|Lingue =

|Codice postale = 20861

|Prefisso = 039

|Fuso orario =

|Zona sismica = 4

|Nome abitanti = Sandamianesi

}}

'''San Damiano''' è una [[Frazione (geografia)|frazione]] all'estremo nord del comune di [[Brugherio]] ([[Monza e Brianza|MB]]) di cui fa parte. La frazione, stretta fra l'[[autostrada A4 (Italia)|autostrada Milano-Bergamo]] e la circonvallazione orientale del capoluogo [[brianza|brianteo]], dista 1,46 km dal comune di Brugherio<ref>{{Cita web|autore = |url = http://italia.indettaglio.it/ita/lombardia/monzaedellabrianza_brugherio_sandamiano.html|titolo = La frazione di San Damiano|accesso = 15/04/2015|editore = |data = }}</ref>.

The Farmhouse Increa is located on the southeastern border of Brugherio. It enjoys the protection of the Superintendency Fine Arts and Landscape for its survived Renaissance architecture.

==HistoryStoria==

La località di San Damiano appare, per la prima volta, nel pieno dell'[[età carolingia]], come borgo edificatosi intorno ad un monastero dipendente da quello di [[Basilica di Sant'Ambrogio|Sant'Ambrogio]] a [[Milano]]<ref>{{Cita libro|autore = Luciana Tribuzio Zotti|titolo = Brugherio, luoghi memorabili,|anno = |editore = |città = |p = 16}}</ref>. Più esattamente, in un documento dell'[[853]], si viene a sapere che a San Damiano vi si trova una chiesa dedicata ai santi [[Cosma e Damiano]]<ref>{{Cita libro|autore = Luciana Tribuzio Zotti|titolo = Brugherio nei documenti|anno = |editore = |città = |p = 14}}</ref>. Nel corso dei secoli basso-medievali, non si ebbero importanti eventi in questa località: si sa che esisteva ancora nel [[ XIV secolo]], in quanto citata negli ''Statuti delle acque e delle strade del contado di Milano fatti nel 1346'' come <nowiki>''San Damian di Baraza''</nowiki><ref name=":0">{{Cita web|autore = Regina Marina|url = http://siusa.archivi.beniculturali.it/cgi-bin/pagina.pl?TipoPag=prodente&Chiave=13555|titolo = Siusa - Comune di San Damiano|accesso = 14/04/2015|editore = |data = 19/09/2007}}</ref>. Il piccolo borgo agricolo fece sentire la sua presenza due secoli dopo, in occasione della creazione della parrocchia brugherese ad opera di [[san Carlo Borromeo]] ([[1578]]), allorché San Damiano si rifiutò di aderire alla nuova circoscrizione religiosa, in quanto si sarebbe ritrovata costretta a pagare una tassa per il mantenimento del [[parroco]]. San Carlo, estenuato, acconsentì ai sandamianesi di rimanere sotto la parrocchia di [[San Gerardo dei Tintori|San Gerardo di Monza]]<ref>{{Cita libro|autore = Luciana Tribuzio Zotti|titolo = Brugherio nei documenti|anno = |editore = |città = |pp = 35-36}}</ref>. Nel censimento del [[1751]] era un [[comune|comune autonomo]] con 75 abitanti amministrato da un solo console eletto dagli stessi abitanti<ref>{{cita web|url=http://www.lombardiabeniculturali.it/istituzioni/schede/8011838/?view=toponimi&hid=|editore=Lombardia Beni Culturali|titolo=Comune di San Damiano sec. XIV - 1757}}</ref>. Alla proclamazione del [[Regno d'Italia (1805-1814)|Regno d'Italia]], nel [[1805]], il borgo aveva raggiunto i 178 residenti<ref name=":0" />. Il governo [[napoleone|napoleonico]] sperimentò la prima unione con [[Brugherio|Moncucco]] nel [[1809]], per poi aggregare il tutto a [[Monza]] nel [[1811]], ma il 12 febbraio [[1816]]<ref name=":0" /> gli [[austria]]ci annullarono ogni deliberazione in merito, restituendo a San Damiano lo ''status'' di comune che aveva avuto nel secolo precedente. Così, nei successivi cinquant'anni, San Damiano ritornò ad essere un ente autonomo. Di questo periodo si sa che, alla data del [[1853]], il paese contava 363 anime<ref name=":0" />. Nel [[1863]] venne cambiata la denominazione in ''San Damiano di Monza''<ref name=":0" />, ma nel [[1866]] fu aggregato definitivamente al nuovo [[Brugherio|comune di Brugherio]]. Tale atto di unione, bisogna ricordarlo, fu oggetto di un dibattito ferocissimo presso i sandamianesi, che non volevano perdere la loro autonomia<ref>Per maggiori dettagli, si consulti Enrico Sangalli, ''San Damiano anno 1866: la fine di una autonomia comunale'', in ''Al confine di due comuni'', a.c. di Enrico Sangalli – Enrico Beretta – Antonio Cernecca, Brugherio 2001, pp. 75-81.</ref>. Soltanto la persuasione del sindaco di [[Cassina Baraggia|Baraggia]] (e futuro primo cittadino di [[Brugherio]]) [[Giovanni Noseda]], convinse, attraverso un ''[[referendum]]'', i cittadini di San Damiano a scegliere la fusione nel nuovo ente territoriale.

==Vita religiosa==

The farm was part of the municipality of Cernusco Asinario (today Cernusco sul Naviglio) and it belonged to the Church of Gorgonzola.<ref name=luciana>{{cite book |last= Tribuzio Zotti|first= Luciana |title= Brugherio nei documenti |language= Italian|date= 1986 |publisher= Musicografica Lombarda |___location= Brugherio}}</ref> It takes its name from the term "clay" in reference to the nature of the terrain or an old brick kiln in the area.<ref name="brugheriocitta" /> He entered the parish of Saint Bartholomew of Brugherio in 1578. With the decree of 30 March 1871, the area was annexed to the City of Brugherio and United that had been established by royal decree on 9 December 1866.<ref name="luciana" /> In 1650<ref name="libroanonimo">{{cite book | | |title= Brugherio Il suo territorio 2000 anni di storia Il suo comune 100 anni di feconda attività |language= Italian|___location= Brugherio}}</ref> the counts Litta<ref name="brugheriocitta" /> built the farm as it is today. In the documents of the Teresian land registry of 1721, the territory of the farm was under the Municipality of Cernusco sul Naviglio and 90% of it belonged to the noble Valentino Conti, while the villa was the Count Zumenzù's.<ref name="luciana" /> At the end of the nineteenth century the farm passed first to the noble Ottolini, then to the family Tizzoni and finally to the family Robbiani.<ref name="brugheriocitta" />

Riguardo alla vita religiosa, bisogna sottolineare che San Damiano cade sotto la parrocchia di Sant'Albino, quest'ultima facente parte amministrativamente a [[Monza]]<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.comune.monza.it/portale/monzacomune/consulte/sant_albino.html|titolo = Comune di Monza - Sant'Albino|accesso = 15/04/2015|editore = |data = }}</ref><ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/MI100-04981/|titolo = Parrocchia di S.Maria Nascente e San Carlo|accesso = 15/04/2015|editore = |data = }}</ref>, ma religiosamente unita alla comunità pastorale Epifania del Signore di Brugherio<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.epifaniadelsignore.it/info/storia/156-storia-sasd|titolo = Epifania del Signore - Storia|accesso = 15/04/2015|editore = |data = }}</ref>. Sul territorio di San Damiano, comunque, è presenta una piccola e antica [[chiesa di Sant'Anna (Brugherio)|chiesa dedicata a Sant'Anna]]. Infine, tra le [[Colonne votive di Brugherio|colonne votive cittadine]] ne viene annoverata anche una presente sul territorio della frazione, ma non ne è rimasta alcuna traccia.

==Istruzione==

The Chronicles of the pastoral visit of Saint Charles Borromeo in 1621 shows that the inhabitants of the farm were 27 and the parish had 1,000 inhabitants. At the end of the eighteenth century the inhabitants, who lived in cottages around the house of the owners, had increased to 144 and worked 1,300 perches of land with cereals and vines.<ref name="luciana" /> In 1987 the City Council of Brugherio, thanks to regional foundings, bought the complex and Cava Increa (now Park Increa). The apartments of the farm were sold to families already living there. The barns, under the protection of Belle Arti, have been restored and are home to eleven apartments. The stables have been transformed into garages.<ref>{{cite news |last= Tartamella|first= Vito|title= Un alloggio da "Belle arti" |journal=Il Giorno |editore=|città= |volume= |numero= |date=16 November 1991 |anno= |mese= |p= |id= |pmid= |url= |language= Italian|accesso= |abstract= }}</ref>

Sul territorio di San Damiano sono presenti tre [[Scuola pubblica|scuole pubbliche]], facenti parte dell'Istituto Comprensivo "di Via Nazario Sauro": una dell'[[scuola dell'infanzia|infanzia]] ([[Fratelli Grimm]]), una [[Scuola_primaria_in_Italia|primaria]] ([[Filippo_Corridoni|Corridoni]]) ed infine una [[Scuola_secondaria_di_primo_grado_in_Italia|secondaria di primo grado]] ([[Eduardo De Filippo]])<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.icsauro-brugherio.it/chi-siamo.html|titolo = Istituto Comprensivo di Via Nazario Sauro|accesso = 15/04/2015|editore = |data = }}</ref>.

==ArchitectureCultura e sport==

San Damiano mantiene alcune feste identitarie. La prima che si celebra è quella estiva, ricorrente nel [[giugno|mese di giugno]] e realizzata grazie all'azione coordinata del gruppo sportivo sandamianese, dell'assessorato ai beni culturali di [[Brugherio]] e della consulta del quartiere nord della città<ref name=":1">{{Cita web|autore = |url = http://www.comune.brugherio.mb.it/territorio/la-citt/eventi-ricorrenti/|titolo = Comune di Brugherio - Eventi ricorrenti|accesso = 16/04/2015|editore = |data = }}</ref>. Una seconda festa si celebra a [[novembre]]<ref name=":1" />. San Damiano, inoltre, ha dato origine alla banda musicale omonima, attiva sin dal [[1906]] e partecipante a numerosi eventi culturali locali<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.bandasandamiano.it/chisiamo.php|titolo = Corpo Musicale San Damiano - Chi Siamo|accesso = 15/04/2015|editore = |data = }}</ref>. L'unica [[società sportiva]] presente sul territorio è il settore giovanile dell'A.S. San Damiano-Sant'Albino con colore sociale bianco amaranto<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.tuttocampo.it/Lombardia/PrimaCategoria/GironeM/Squadra/SAlbinoSDamiano/66516/Scheda#!|titolo = S. Albino S. Damiano|accesso = 15/04/2015|editore = |data = }}</ref>.

==Note==

The farmhouse has inputs to via Increa. At the center there is Villa Tizzoni-Ottolini, which housed the old Milanese families on holiday. Now it houses businesses and private residences. To its left is located the Church of Saint Mary Immaculate that was dedicated to the Blessed Virgin and Santa Teresa in 1691.<ref name="brugheriocitta">{{cite book | | |title= Brugherio: i suoi luoghi, la sua storia: 225. anniversario del primo volo italiano in mongolfiera con uomini a bordo |language= Italian|date= 2009 |publisher= Comune di Brugherio |___location= Brugherio}}</ref>

The interior of the farmhouse is composed on the back wall by arcades leading to the areas formerly inhabited by farmers. The right courtyard still hosts a farm with stables for livestock breeding. The main court on the left has large porches. The lower floor housed the kitchen, pantry, utility room and the living room. The first floor housed the bedrooms and presents a iron railing.<ref name="brugheriocitta" /> Overlooking the entrance there were stables and barns; after the restoration the architectural structure has remained unchanged and in their place there are private houses. Behind these structures, an arch leads to the courtyard where once there was the communal oven.

==References==

<references/>

== Bibliografia ==

*{{cita libro | Luciana | Tribuzio Zotti, | ''Brugherio nei documenti'', |edita stampaa 1986cura |del Musicograficacircolo LombardaPaolo |Grassi, Brugherio}} 1986

*{{cita libro | | | Brugherio: i suoi luoghi, la sua storia: 225. anniversario del primo volo italiano in mongolfiera con uomini a bordo | 2009 | Comune di Brugherio | Brugherio}}

* Luciana Tribuzio Zotti, ''Brugherio Luoghi memorabili'', Brugherio, Edizioni parole nuove, 1989

*{{cita libro | | | Brugherio Il suo territorio 2000 anni di storia Il suo comune 100 anni di feconda attività | Brugherio}}

* ''Al confine di due comuni'', a.c. di Enrico Sangalli – Enrico Beretta – Antonio Cernecca, Brugherio 2001.

*{{cita libro | Luciana | Tribuzio Zotti | Brugherio nei documenti | stampa 1986 | Musicografica Lombarda | Brugherio}}

==Voci External links correlate==

|città = *[[Brugherio]]

*{{cite web|url=http://www.comune.brugherio.mb.it/citt/la-citt/le-cascine-brugheresi/|title=Comune di Brugherio. Le cascine brugheresi|language= Italian|accessdate=2 July 2015}}

*[[Cassina Baraggia]]

*{{cite web|url=http://www.comune.brugherio.mb.it/aree/ambiente-e-territorio/verde/parco-increa/|title=Parco Increa|language= Italian|website=http://www.comune.brugherio.mb.it/|accessdate=4 July 2015}}

*[[Chiesa di Sant'Anna (Brugherio)|Chiesa di Sant'Anna]]

*[[Giovanni Noseda]]

==Altri progetti==

{{Interprogetto|commons=category:San Damiano (Brugherio)}}

==Collegamenti esterni==

* [http://www.comune.brugherio.mb.it/ Sito del Comune di Brugherio]

* [http://www.epifaniadelsignore.it/info/storia/156-storia-sasd Sito della Comunità Pastorale Epifania del Signore]

* [http://italia.indettaglio.it/ita/lombardia/monzaedellabrianza_brugherio_sandamiano.html Informazioni su San Damiano da ''Italia.indettaglio.it'']

* [http://www.lombardiabeniculturali.it/istituzioni/toponimi/8000436/ San Damiano di Monza]

* [http://www.icsauro-brugherio.it/chi-siamo.html Scuole di San Damiano]

* [http://www.bandasandamiano.it/chisiamo.php Corpo musicale San Damiano]

* [http://www.tuttocampo.it/Lombardia/PrimaCategoria/GironeM/Squadra/SAlbinoSDamiano/66516/Scheda#! S. Albino S. Damiano - squadra calcio]

{{Brugherio}}

{{Corte di Monza}}

{{Portale|architettura|Lombardia|agricoltura|storia}}

{{Controllo di autorità}}

[[:Categoria:Frazioni di Brugherio]]

[[:Categoria:Comuni della Lombardia soppressi]]