Wikipedia

Esporte Clube Pinheiros (pallavolo femminile) e Coppa del Mondo di nuoto 2008: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
 
→Mosca: nowr
 
Riga 1:
{{Edizione di competizione sportiva
{{Squadra di pallavolo
|nome = FINA Swimming World Cup 2008
<!-- Introduzione -->
|logo =
|nome = Esporte Clube Pinheiros
|campionedimensioni del mondologo =
|competizione = Coppa del Mondo di nuoto
|nomestemma =
|sport = Nuoto
|estensionestemma =
|edizione = XX
|dimensionestemma =
|organizzatore = [[Federazione internazionale del nuoto|FINA]]
|soprannomi =
|date = 10 ottobre - 16 novembre [[2008]]
<!-- Livrea delle divise -->
|kitluogo = Sedi varie
|vincitore = {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]]
|squadra1 =
|squadra2numero gare = 238
|edizione precedente = [[Coppa del Mondo di nuoto 2007]]
|squadra3 =
|edizione successiva = [[Coppa del Mondo di nuoto 2009]]
<!-- Posizione dello stemma -->
|stemma kit y =
|stemma kit x =
<!-- Divisa casalinga -->
|pattern_b1 = _bluesleevelinesandsides
|body1 =FFFFFF
|pattern_la1 = _redshoulders
|leftarm1 =FFFFFF
|pattern_ra1 = _redshoulders
|rightarm1 =FFFFFF
|pattern_sh1 =
|shorts1 =0000ff
|pattern_so1 =
|socks1 =FFFFFF
<!-- Divisa da trasferta -->
|pattern_b2 = _redsleevelinesandsides
|body2 =0000ff
|pattern_la2 = _whiteshoulders
|leftarm2 =0000ff
|pattern_ra2 = _whiteshoulders
|rightarm2 =0000ff
|pattern_sh2 =
|shorts2 =0000ff
|pattern_so2 =
|socks2 =FFFFFF
<!-- Divisa del libero -->
|pattern_b3 = _whitesleevelinesandsides
|body3 = FF0000
|pattern_la3 = _blueshoulders
|leftarm3 = FF0000
|pattern_ra3 = _blueshoulders
|rightarm3 = FF0000
|pattern_sh3 =
|shorts3 = FF0000
|pattern_so3 =
|socks3 = FFFFFF
<!-- Segni distintivi -->
|sponsor =
|colori = [[File:600px Bianco Nero Blu e Bianco.png|20px]] [[Bianco]], [[Nero]] e [[Blu]]
|simboli =
<!-- Dati societari -->
|città =[[San Paolo (città)|San Paolo]]
|nazione ={{BRA}}
|confederazione =[[Confederación Sudamericana de Voleibol|CSV]]
|federazione =[[Confederação Brasileira de Voleibol|CBV]]
|categoria =[[Campionato brasiliano di pallavolo femminile|Superliga]]
|annofondazione =
|annoscioglimento =
|rifondazione =
|presidente ={{Bandiera|BRA}} Antônio Moreno Neto
|allenatore ={{Bandiera|BRA}} [[Paulo Coco]]
<!-- Palmarès -->
|titoli nazionali =
|coppe nazionali =
|coppe del mondo per club =
|titoli internazionali =
|titoli giovanili =
|altri titoli =
<!-- Impianto di gioco -->
|impiantogioco = [[Ginásio Poliesportivo Henrique Villaboim]]
|capienza = 1.000
|immagineimpianto =
<!-- Contatti -->
|sede =Rua Angelina Maffei Vita, 493 - Jardim Europa <br> São Paulo/SP
|sito =www.ecp.org.br/index.asp
}}
La '''XX edizione''' della [[Coppa del Mondo di nuoto]] (''FINA/Arena Swimming World Cup 2008'') si disputò tra il 10 ottobre e il 16 novembre [[2008]].
L'Esporte Clube Pinheiros è una squadra di pallavolo femminile [[Brasile|brasiliana]], con sede a [[San Paolo (città)|San Paolo]]. Fa parte della [[Esporte Clube Pinheiros|omonima]] [[società polisportiva]].
 
Le tappe in programma furono sette, le stesse dell'edizione precedente, come sempre divise in tre ''cluster'' o "zone geografiche".<ref>{{en}} swimming.ro, ''[http://www.swimming.ro/files/Istoric%20-%20Media%20Guide%20World%20Cup.pdf FINA Swimming World Cup 2005-2006 Media Book]''</ref>
== Storia della società ==
L'Esporte Clube Pinheiros inizia il programma pallavolistico negli [[Anni 1940|anni quaranta]], all'interno della [[società polisportiva]] dell'[[Esporte Clube Pinheiros]]. Dopo la nascita del [[Campionato brasiliano di pallavolo femminile|campionato brasiliano]], il club prende parte alla competizioni senza grandissimi risultati. Nella [[Superliga brasiliana di pallavolo femminile 2007-2008|stagione 2007-08]] si classifica al terzo posto, ottenendo il miglior piazzamento della sua storia.
 
I vincitori furono il [[Rana (nuoto)|ranista]] [[sudafrica]]no [[Cameron van der Burgh]], autore di tre [[Record del mondo del nuoto|record mondiali]] nel corso della manifestazione, e l'[[australia]]na [[Marieke Guehrer]], che precedette in classifica la campionessa uscente [[Therese Alshammar]].
==Rosa 2010-2011==
 
{|class="toccolours" style="margin: 0;background:#ffffff;"
==Calendario==
|-bgcolor=#AAAAFF
{| class=wikitable style="text-align:center; font-size:90%;"
!width="25px" <center>|N°
! width="200px"40 <center>|Nome Cluster
! width="40px"40 <center>|Ruolo #
! width="120px"100 <center>|Data di nascitaDate
! width="180px"200 <center>|Nazionalità Sede
! width=300 | Impianto
|-
| America || 1 || 10 - 12 ottobre ||align="left"| {{Bandiera|BRA}} [[Belo Horizonte]], [[Brasile]]||align=left| [[Minas Tênis Clube (impianto)|Minas Tênis Clube]]
|-align=center bgcolor=#E6E6E6
|| - || ''[[Paulo Coco]]'' || [[Allenatore|All]] || || {{BRA}}
|-
|rowspan=3| Africa/<br/>Oceania/<br/>Asia || 2 || 17 - 18 ottobre ||align="left"| {{Bandiera|ZAF}} [[Durban]], [[Sudafrica]] ||align=left| [[Kings Park Aquatic Centre]]
|-align=center bgcolor=#D2D2D2
|| 1 || '''[[Ivna Marra]]''' || [[Schiacciatore-laterale|S]] || [[25 gennaio]] [[1990]] || {{BRA}}
|-
| 3 || 25 - 26 ottobre ||align="left"| {{Bandiera|AUS}} [[Sydney]], [[Australia]] ||align=left| [[Sydney International Aquatic Centre]]
|-align=center bgcolor=#E6E6E6
|| 2 || '''[[Verônica de Brito]]''' || [[Schiacciatore-laterale|S]] || [[2 marzo]] [[1986]] || {{BRA}}
|-
| 4 || 1 - 2 novembre ||align="left"| {{Bandiera|SGP}} [[Singapore]] ||align="left"| [[Singapore Sports School]]
|-align=center bgcolor=#D2D2D2
|| 5 || '''[[Ana Silva]]''' || [[Centrale|C]] || [[4 agosto]] [[1991]] || {{BRA}}
|-
|rowspan=3| Europa || 5 || 8 - 9 novembre ||align="left"| {{Bandiera|RUS}} [[Mosca (Russia)|Mosca]], [[Russia]] ||align="left"| [[Olympiisky Tcenter]]
|-align=center bgcolor=#E6E6E6
|| 6 || '''[[Priscila Almeida]]''' || [[Libero (pallavolo)|L]] || [[9 febbraio]] [[1992]] || {{BRA}}
|-
| 6 || 11 - 12 novembre ||align="left"| {{Bandiera|SWE}} [[Stoccolma]], [[Svezia]] ||align="left"| [[Eriksdalsbadet]]
|-align=center bgcolor=#D2D2D2
|| 7 || '''[[Karine Guerra]]''' || [[Palleggiatore|P]] || [[25 febbraio]] [[1979]] || {{BRA}}
|-
| 7 || 15 - 16 novembre ||align="left"| {{Bandiera|DEU}} [[Berlino]], [[Germania]] ||align="left"| [[Europa-Sportpark]]
|-align=center bgcolor=#E6E6E6
|}
|| 8 || '''[[Suelen Pinto]]''' || [[Libero (pallavolo)|L]] || [[10 aprile]] [[1987]] || {{BRA}}
 
==Classifiche finali==
===Maschile===
{| class=wikitable style="text-align:center; font-size:90%; background:#FFFFFF;"
! width=30 | Pos.
! width=150 | Atleta
! width=140 | Nazionale
! width=40 | Tot.<ref>{{cita web|autore=Fina.org|url=http://www.fina.org/H2O/index.php?option=com_content&view=article&id=894:2008-mens-overall-scoring&catid=179:rankings&Itemid=281|titolo=2008 Men's Overall Scoring|accesso=14 giugno 2012|lingua=en}}</ref>
! width=40 | {{Bandiera|BRA}}
! width=40 | {{Bandiera|ZAF}}
! width=40 | {{Bandiera|AUS}}
! width=40 | {{Bandiera|SGP}}
! width=40 | {{Bandiera|RUS}}
! width=40 | {{Bandiera|SWE}}
! width=40 | {{Bandiera|DEU}}
|- {{Sfondo|O}}
| {{Med|O|Mondo2}} ||align=left| '''[[Cameron van der Burgh]]''' ||align=left| {{ZAF}}
! 192
| - || 25 || - || 25 || 20<small>(+40)</small> || 25<small>(+20)</small> || 32
|- {{Sfondo|A}}
| {{Med|A|Mondo2}} ||align=left| [[Peter Marshall (nuotatore)|Peter Marshall]] ||align=left| {{USA}}
! 133
| - || 10 || - || 3 || - || 20<small>(+40)</small> || 40<small>(+20)</small>
|- {{Sfondo|B}}
| {{Med|B|Mondo2}} ||align=left| [[Randall Bal]] ||align=left| {{USA}}
! 129
| 7 || 16 || - || 20 || - || 16 || 50<small>(+20)</small>
|-
| 4 ||align=left| [[Robert Hurley]] ||align=left| {{AUS}}
|-align=center bgcolor=#D2D2D2
! 85
|| 9 || '''[[Sonia Benedito]]''' || [[Schiacciatore-laterale|S]] || [[19 gennaio]] [[1978]] || {{BRA}}
| - || - || 20<small>(+20)</small> || 16 || 20 || 7 || 2
|-
| 5 ||align=left| [[Christian Sprenger]] ||align=left| {{AUS}}
|-align=center bgcolor=#E6E6E6
! 70
|| 10 || '''[[Juliana Castro]]''' || [[Schiacciatore-opposto|O]] || [[30 giugno]] [[1985]] || {{BRA}}
| 25 || 20 || 10 || 5 || 10 || - || -
|-
| 6 ||align=left| [[Oussama Mellouli]] ||align=left| {{TUN}}
|-align=center bgcolor=#D2D2D2
! 65
|| 11 || '''[[Jessica Peixoto]]''' || [[Palleggiatore|P]] || [[15 aprile]] [[1993]] || {{BRA}}
| 3 || 13 || 13 || 10 || 5 || 1 || 20
|-
| 7 ||align=left| [[Matt Jaukovic]] ||align=left| {{AUS}}
|-align=center bgcolor=#E6E6E6
! 62
|| 12 || '''[[Eduarda Kraish]]''' || [[Schiacciatore-opposto|O]] || [[5 luglio]] [[1993]] || {{BRA}}
| - || - || 25<small>(+20)</small> || 7 || 2 || 2 || 6
|-
| 8 ||align=left| [[Paul Biedermann]] ||align=left| {{DEU}}
|-align=center bgcolor=#D2D2D2
! 46
|| 13 || '''[[Barbara Bruch]]''' || [[Centrale|C]] || [[28 maggio]] [[1987]] || {{BRA}}
| - || - || - || - || - || - || 26<small>(+20)</small>
|-
| 9 ||align=left| [[Stanislav Donec]] ||align=left| {{RUS}}
|-align=center bgcolor=#E6E6E6
! 43
|| 14 || '''[[Josefa Souza]]''' || [[Palleggiatore|P]] || [[2 marzo]] [[1983]] || {{BRA}}
| 20 || - || 16 || - || 7 || - || -
|-
| 10 ||align=left| [[Stefan Nystrand]] ||align=left| {{SWE}}
|-align=center bgcolor=#D2D2D2
! 35
|| 15 || '''[[Marina Daloca]]''' || [[Centrale|C]] || [[9 agosto]] [[1979]] || {{BRA}}
| 5 || 2 || - || 2 || 13 || 13 || -
|-
| 11 ||align=left| [[Evgenij Korotyškin]] ||align=left| {{RUS}}
|-align=center bgcolor=#E6E6E6
! 25
|| 16 || '''[[Natalia Martins]]''' || [[Centrale|C]] || [[12 novembre]] [[1984]] || {{BRA}}
| 10 || - || - || 1 || 1 || 3 || 10
|-
| 12 ||align=left| [[Ihor Borysyk]] ||align=left| {{UKR}}
|-align=center bgcolor=#D2D2D2
! 21
|| 17 || '''[[Juliana Costa]]''' || [[Schiacciatore-laterale|S]] || [[5 settembre]] [[1982]] || {{BRA}}
| - || - || - || - || 16 || 5 || -
|-
| 13 ||align=left| [[Darian Townsend]] ||align=left| {{ZAF}}
|-align=center bgcolor=#E6E6E6
! 20
|| 18 || '''[[Fernanda Kuchembecker]]''' || [[Schiacciatore-laterale|S]] || [[24 gennaio]] [[1992]] || {{BRA}}
| - || 3 || - || - || 3 || - || 14
|-
| 14 ||align=left| [[César Cielo Filho]] ||align=left| {{BRA}}
|-align=center bgcolor=#D2D2D2
! 16
|| 19 || '''[[Kasiely Clemente]]''' || [[Schiacciatore-laterale|S]] || [[12 giugno]] [[1993]] || {{BRA}}
| 16 || - || - || - || - || - || -
|-
| 15 ||align=left| [[Thiago Pereira]] ||align=left| {{BRA}}
|-align=center bgcolor=#E6E6E6
! 15
|| 20 || '''[[Michelle Daldegan]]''' || [[Libero (pallavolo)|L]] || [[1 maggio]] [[1983]] || {{BRA}}
| 2 || - || - || 13 || - || - || -
|}
 
==Voci correlate=Femminile===
{| class=wikitable style="text-align:center; font-size:90%; background:#FFFFFF;"
* [[Esporte Clube Pinheiros]]
! width=30 | Pos.
! width=150 | Atleta
! width=140 | Nazionale
! width=40 | Tot.<ref>{{cita web|autore=Fina.org|url=http://www.fina.org/H2O/index.php?option=com_content&view=article&id=895:2008-womens-overall-scoring&catid=179:rankings&Itemid=281|titolo=2008 Women's Overall Scoring|accesso=14 giugno 2012|lingua=en}}</ref>
! width=40 | {{Bandiera|BRA}}
! width=40 | {{Bandiera|ZAF}}
! width=40 | {{Bandiera|AUS}}
! width=40 | {{Bandiera|SGP}}
! width=40 | {{Bandiera|RUS}}
! width=40 | {{Bandiera|SWE}}
! width=40 | {{Bandiera|DEU}}
|- {{Sfondo|O}}
| {{Med|O|Mondo2}} ||align=left| '''[[Marieke Guehrer]]''' ||align=left| {{AUS}}
! 199
| 25 || 25 || 25 || 25 || 16 || 13 || 50<small>(+20)</small>
|- {{Sfondo|A}}
| {{Med|A|Mondo2}} ||align=left| [[Therese Alshammar]] ||align=left| {{SWE}}
! 137
| 16 || 13 || - || 16 || 20 || 20<small>(+20)</small> || 32
|- {{Sfondo|B}}
| {{Med|B|Mondo2}} ||align=left| [[Kathryn Maeklim]] ||align=left| {{ZAF}}
! 78
| 3 || 16 || 10 || 13 || - || 16 || 20
|-
| 4 ||align=left| [[Tao Li]] ||align=left| {{SGP}}
! 60
| - || - || - || 20 || 13 || 1 || 26
|-
| 5 ||align=left| [[Sarah Katsoulis]] ||align=left| {{AUS}}
! 46
| - || - || 5 || 10 || 10 || 7 || 14
|-
| 6 ||align=left| [[Melissa Ingram]] ||align=left| {{NZL}}
! 41
| - || 10 || 13 || 7 || 7 || - || 4
|-
| 7 ||align=left| [[Coralie Balmy]] ||align=left| {{FRA}}
! 40
| - || - || - || - || - || - || 20
|-
| 8 ||align=left| [[Valentina Artem'eva]] ||align=left| {{RUS}}
! 38
| 13 || - || - || - || 25 || - || -
|-
| 9 ||align=left| [[Josefin Lillhage]] ||align=left| {{SWE}}
! 33
| 20 || 7 || - || - || 1 || 3 || 2
|-
| 10 ||align=left| [[Hanna-Maria Seppälä]] ||align=left| {{FIN}}
! 25
| - || - || - || - || - || 25 || -
|-
|rowspan=2| 11 ||align=left| [[Jessica Pengelly]] ||align=left| {{ZAF}}
! 20
| - || 20 || - || - || - || - || -
|-
|align=left| [[Cate Campbell]] ||align=left| {{AUS}}
! 20
| - || - || 20 || - || - || - || -
|-
| 13 ||align=left| [[Emily Seebohm]] ||align=left| {{AUS}}
! 16
| - || - || 16 || - || - || - || -
|-
| 14 ||align=left| [[Petra Granlund]] ||align=left| {{SWE}}
! 15
| - || - || - || - || - || 5 || 10
|-
| 15 ||align=left| [[Fabiola Molina]] ||align=left| {{BRA}}
! 12
| 7 || 5 || - || - || - || - || -
|}
 
==Vincitori==
===Belo Horizonte===
: {{cita web|titolo=Risultati Belo Horizonte 2008|url=http://www.omegatiming.com/Competition?id=0001080800FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF&sport=AQ&year=2008}}
{| class="wikitable nowrap" style="text-align:center; font-size:90%;"
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Stile libero'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|BRA}} [[César Cielo Filho]]<br>{{Bandiera|USA}} [[Brooke Bishop]] || 21"32<br>24"66
|200 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Josefin Lillhage]] || 1'44"58<br>1'57"05
|800 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 8'49"76
|-
|100 m|| {{Bandiera|BRA}} [[César Cielo Filho]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 47"18<br>53"24
|400 m|| {{Bandiera|BRA}} [[Armando Negreiros]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 3'45"78<br>4'14"95
|1500 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]] || 15'16"43
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Dorso'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|USA}} [[Randall Bal]]<br>{{Bandiera|BRA}} [[Fabiola Molina]] || 23"83<br>27"60
|100 m|| {{Bandiera|RUS}} [[Stanislav Donec]]<br>{{Bandiera|BRA}} [[Fabiola Molina]] || 50"92<br>59"07
|200 m|| {{Bandiera|USA}} [[Randall Bal]]<br>{{Bandiera|COL}} [[Carolina Henao]] || 1'54"11<br>2'09"12
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Rana'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Christian Sprenger]]<br>{{Bandiera|RUS}} [[Valentina Artem'eva]] || 26"89<br>30"78
|100 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Christian Sprenger]]<br>{{Bandiera|USA}} [[Tara Kirk]] || 58"19<br>1'06"71
|200 m|| {{Bandiera|USA}} [[Christian Sprenger]]<br>{{Bandiera|USA}} [[Tara Kirk]] || 2'07"58<br>2'27"00
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Farfalla'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|BRA}} [[Nicholas Dos Santos]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 23"06<br>25"63
|100 m|| {{Bandiera|RUS}} [[Evgenij Korotyškin]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 50"86<br>57"51
|200 m|| {{Bandiera|BRA}} [[Kaio de Almeida]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Mandy Loots]] || 1'56"74<br>2'09"78
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Misti'''
|-
|100 m|| {{Bandiera|BRA}} [[Thiago Pereira]]<br>{{Bandiera|BRA}} [[Fabiola Molina]] || 53"75<br>1'01"52
|200 m|| {{Bandiera|BRA}} [[Thiago Pereira]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 1'56"33<br>2'12"50
|400 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 4'17"68<br>4'38"11
|}
 
===Durban===
: {{cita web|titolo=Risultati Durban 2008|url=http://www.omegatiming.com/Competition?id=0001080700FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF&sport=AQ&year=2008}}
{| class="wikitable nowrap" style="text-align:center; font-size:90%;"
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Stile libero'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|SWE}} [[Stefan Nystrand]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Therese Alshammar]] || 21"42<br>24"46
|200 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Josefin Lillhage]] || 1'43"62<br>1'55"91
|800 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 8'42"50
|-
|100 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Darian Townsend]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Josefin Lillhage]] || 47"24<br>53"07
|400 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|NZL}} [[Melissa Ingram]] || 3'42"32<br>4'05"62
|1500 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]] || 14'54"73
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Dorso'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|USA}} [[Randall Bal]]<br>{{Bandiera|BRA}} [[Fabiola Molina]] || 23"64<br>27"39
|100 m|| {{Bandiera|USA}} [[Randall Bal]]<br>{{Bandiera|BRA}} [[Fabiola Molina]] || 50"88<br>59"15
|200 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[George du Rand]]<br>{{Bandiera|NZL}} [[Melissa Ingram]] || 1'51"82<br>2'04"98
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Rana'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Suzaan van Biljon]] || 26"45<br>32"42
|100 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Suzaan van Biljon]] || 57"99<br>1'08"77
|200 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Christian Sprenger]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 2'06"07<br>2'24"49
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Farfalla'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Neil Watson]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 23"81<br>25"56
|100 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Garth Tune]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 52"19<br>57"03
|200 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Sebastien Rousseau]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Mandy Loots]] || 1'55"73<br>2'07"84
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Misti'''
|-
|100 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Darian Townsend]]<br>{{Bandiera|BRA}} [[Fabiola Molina]] || 53"37<br>1'01"31
|200 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 1'56"73<br>2'10"09
|400 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Jessica Pengelly]] || 4'08"84<br>4'30"45
|}
 
===Sydney===
: {{cita web|titolo=Risultati Sydney 2008|url=http://www.omegatiming.com/Competition?id=0001080600FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF&sport=AQ&year=2008}}
{| class="wikitable nowrap" style="text-align:center; font-size:90%;"
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Stile libero'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Kyle Richardson]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Cate Campbell]] || 21"45<br>23"97
|200 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Ellen Fullerton]] || 1'43"05<br>1'56"35
|800 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 8'32"62
|-
|100 m|| {{Bandiera|SWE}} [[Stefan Nystrand]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 47"45<br>53"15
|400 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Ellen Fullerton]] || 3'40"49<br>4'03"31
|1500 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]] || 15'06"23
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Dorso'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Robert Hurley]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Emily Seebohm]] || 23"24 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}<br>27"21
|100 m|| {{Bandiera|RUS}} [[Stanislav Donec]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Emily Seebohm]] || 50"75<br>57"91
|200 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Robert Hurley]]<br>{{Bandiera|NZL}} [[Melissa Ingram]] || 1'52"39<br>2'04"75
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Rana'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Christian Sprenger]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Jade Edmistone]] || 26"93<br>30"43
|100 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Christian Sprenger]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Sarah Katsoulis]] || 58"47<br>1'05"79
|200 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Christian Sprenger]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 2'06"43<br>2'23"86
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Farfalla'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Matt Jaukovic]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 22"50 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}<br>25"46
|100 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Matt Jaukovic]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 50"50<br>56"88
|200 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Chris Wright (nuotatore)|Chris Wright]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 1'53"37<br>2'08"85
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Misti'''
|-
|100 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Emily Seebohm]] || 53"84<br>1'00"39
|200 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 1'56"30<br>2'10"03
|400 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 4'06"47<br>4'31"52
|}
 
===Singapore===
: {{cita web|titolo=Risultati Singapore 2008|url=http://www.omegatiming.com/Competition?id=0001080500FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF&sport=AQ&year=2008}}
{| class="wikitable nowrap" style="text-align:center; font-size:90%;"
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Stile libero'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|SWE}} [[Stefan Nystrand]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Therese Alshammar]] || 21"39<br>24"33
|200 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Kelly Stubbins]] || 1'44"47<br>1'56"38
|800 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Melissa Corfe]] || 8'35"75
|-
|100 m|| {{Bandiera|SWE}} [[Stefan Nystrand]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Sarah Sjöström]] || 46"78<br>53"94
|400 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|NZL}} [[Melissa Ingram]] || 3'42"37<br>4'04"55
|1500 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]] || 15'06"05
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Dorso'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|USA}} [[Randall Bal]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Sophie Edington]] || 23"35<br>27"56
|100 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Robert Hurley]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Sophie Edington]] || 50"28 {{Recordicona|RC|dim=small|link=Record della Coppa del Mondo di nuoto}}<br>59"02
|200 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Ashley Delaney]]<br>{{Bandiera|NZL}} [[Melissa Ingram]] || 1'52"31<br>2'05"63
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Rana'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|USA}} [[Tara Kirk]] || 26"37<br>30"78
|100 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Sarah Katsoulis]] || 58"19<br>1'05"70
|200 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Christian Sprenger]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Joline Höstman]] || 2'05"48<br>2'23"21
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Farfalla'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Matt Jaukovic]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 22"82<br>25"56
|100 m|| {{Bandiera|RUS}} [[Evgenij Korotyškin]]<br>{{Bandiera|SGP}} [[Tao Li]] || 50"84<br>56"85
|200 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Chris Wright (nuotatore)|Chris Wright]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Amy Smith]] || 1'54"38<br>2'07"39
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Misti'''
|-
|100 m|| {{Bandiera|BRA}} [[Thiago Pereira]]<br>{{Bandiera|RUS}} [[Svetlana Karpeeva]] || 52"74<br>1'01"61
|200 m|| {{Bandiera|BRA}} [[Thiago Pereira]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 1'53"76<br>2'10"59
|400 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 4'02"93<br>4'32"21
|}
 
===Mosca===
: {{cita web|titolo=Risultati Mosca 2008|url=http://www.omegatiming.com/Competition?id=0001080400FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF&sport=AQ&year=2008}}
{| class="wikitable nowrap" style="text-align:center; font-size:90%;"
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Stile libero'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Lyndon Ferns]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Therese Alshammar]] || 21"59<br>24"60
|200 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Darian Townsend]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Josefin Lillhage]] || 1'43"44<br>1'56"00
|800 m|| {{Bandiera|RUS}} [[Elena Sokolova]] || 8'18"52
|-
|100 m|| {{Bandiera|SWE}} [[Stefan Nystrand]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Josefin Lillhage]] || 46"75<br>53"47
|400 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|RUS}} [[Elena Sokolova]] || 3'40"52<br>4'03"99
|1500 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]] || 14'34"31
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Dorso'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Robert Hurley]]<br>{{Bandiera|BRA}} [[Fabiola Molina]] || 23"54<br>27"34
|100 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Robert Hurley]]<br>{{Bandiera|RUS}} [[Anastasija Zueva]] || 50"51<br>58"81
|200 m|| {{Bandiera|JPN}} [[Ryosuke Irie]]<br>{{Bandiera|NZL}} [[Melissa Ingram]] || 1'52"61<br>2'04"93
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Rana'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|RUS}} [[Valentina Artem'eva]] || 26"08 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}} <br>29"86 {{Recordicona|RC|dim=small|link=Record della Coppa del Mondo di nuoto}}
|100 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|RUS}} [[Valentina Artem'eva]] || 56"88 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}<br>1'04"71
|200 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Christian Sprenger]]<br>{{Bandiera|RUS}} [[Olga Detenyuk]] || 2'05"75<br>2'21"70
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Farfalla'''
|-
|50 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Matt Jaukovic]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Therese Alshammar]] || 23"12<br>25"53
|100 m|| {{Bandiera|AUS}} [[Matt Jaukovic]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 50"68<br>56"97
|200 m|| {{Bandiera|RUS}} [[Nikolaj Skvorcov]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Amy Smith]] || 1'52"90<br>2'06"64
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Misti'''
|-
|100 m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Darian Townsend]]<br>{{Bandiera|RUS}} [[Olga Klyuchnikova]] || 53"97<br>1'01"37
|200 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|JPN}} [[Tomoya Fukuda]] || 1'55"10<br>2'11"25
|400 m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|RUS}} [[Svetlana Karpeeva]] || 4'07"97<br>4'41"26
|}
 
===Stoccolma===
: {{cita web|titolo=Risultati Stoccolma 2008|url=http://www.omegatiming.com/Competition?id=0001080300FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF&sport=AQ&year=2008}}
{| class=wikitable style="text-align:center; font-size:90%;"
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Stile libero'''
|-
|50&nbsp;m|| {{Bandiera|FRA}} [[Frédérick Bousquet]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 20"97<br>24"25
|200&nbsp;m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Petra Granlund]] || 1'42"86<br>1'54"77
|800&nbsp;m|| {{Bandiera|DNK}} [[Lotte Friis]] || 8'14"99
|-
|100&nbsp;m|| {{Bandiera|SWE}} [[Stefan Nystrand]]<br>{{Bandiera|FIN}} [[Hanna-Maria Seppälä]] || 46"03<br>52"44
|400&nbsp;m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|DNK}} [[Lotte Friis]] || 3'38"42<br>4'02"64
|1500&nbsp;m|| {{Bandiera|DNK}} [[Mads Glæsner]] || 14'38"87
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Dorso'''
|-
|50&nbsp;m|| {{Bandiera|USA}} [[Peter Marshall (nuotatore)|Peter Marshall]]<br>{{Bandiera|HRV}} [[Sanja Jovanović]] || 23"05 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}<br>27"16
|100&nbsp;m|| {{Bandiera|USA}} [[Peter Marshall (nuotatore)|Peter Marshall]]<br>{{Bandiera|BRA}} [[Fabiola Molina]] || 49"94 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}<br>58"67
|200&nbsp;m|| {{Bandiera|JPN}} [[Ryosuke Irie]]<br>{{Bandiera|NZL}} [[Melissa Ingram]] || 1'51"71<br>2'04"88
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Rana'''
|-
|50&nbsp;m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Sarah Katsoulis]] || 25"94 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}<br>30"37
|100&nbsp;m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Sarah Katsoulis]] || 56"06<br>1'04"84
|200&nbsp;m|| {{Bandiera|UKR}} [[Ihor Borysyk]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 2'05"66<br>2'22"07
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Farfalla'''
|-
|50&nbsp;m|| {{Bandiera|AUS}} [[Matt Jaukovic]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Therese Alshammar]] || 22"85<br>25"31 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}
|100&nbsp;m|| {{Bandiera|RUS}} [[Evgenij Korotyškin]]<br>{{Bandiera|SGP}} [[Tao Li]] || 50"22<br>56"87
|200&nbsp;m|| {{Bandiera|RUS}} [[Nikolaj Skvorcov]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Petra Granlund]] || 1'52"33<br>2'06"44
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Misti'''
|-
|100&nbsp;m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|FIN}} [[Hanna-Maria Seppälä]] || 52"78<br>59"07
|200&nbsp;m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli|Mellouli]], {{Bandiera|ZAF}} [[Darian Townsend|Townsend]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 1'54"96<br>2'09"54
|400&nbsp;m|| {{Bandiera|DNK}} [[Chris Christensen]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 4'11"47<br>4'27"21 {{Recordicona|RC|dim=small|link=Record della Coppa del Mondo di nuoto}}
|}
 
===Berlino===
: {{cita web|titolo=Risultati Berlino 2008|url=http://www.omegatiming.com/Competition?id=0001080200FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF&sport=AQ&year=2008}}
{| class=wikitable style="text-align:center; font-size:90%;"
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
!width=50|Gara!!width=180|Atleti!!width=90|Perf.
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Stile libero'''
|-
|50&nbsp;m|| {{Bandiera|FRA}} [[Alain Bernard]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Therese Alshammar]] || 21"25<br>24"16
|200&nbsp;m|| {{Bandiera|DEU}} [[Paul Biedermann]]<br>{{Bandiera|FRA}} [[Coralie Balmy]] || 1'40"83 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}<br>1'54"05
|800&nbsp;m|| {{Bandiera|DNK}} [[Lotte Friis]] || 8'14"41
|-
|100&nbsp;m|| {{Bandiera|FRA}} [[Alain Bernard]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Josefin Lillhage]] || 46"28<br>52"87
|400&nbsp;m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|FRA}} [[Coralie Balmy]] || 3'36"75<br>3'56"24 {{Recordicona|RC|dim=small|link=Record della Coppa del Mondo di nuoto}}
|1500&nbsp;m|| {{Bandiera|DNK}} [[Mads Glæsner]] || 14'38"97
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Dorso'''
|-
|50&nbsp;m|| {{Bandiera|USA}} [[Randall Bal]]<br>{{Bandiera|HRV}} [[Sanja Jovanović]] || 22"87 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}<br>27"19
|100&nbsp;m|| {{Bandiera|USA}} [[Peter Marshall (nuotatore)|Peter Marshall]]<br>{{Bandiera|DEU}} [[Daniela Samulski]] || 49"63 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}<br>58"03
|200&nbsp;m|| {{Bandiera|JPN}} [[Ryosuke Irie]]<br>{{Bandiera|NZL}} [[Melissa Ingram]] || 1'51"34<br>2'04"31
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Rana'''
|-
|50&nbsp;m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|USA}} [[Tara Kirk]] || 26"05<br>30"43
|100&nbsp;m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Cameron van der Burgh]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Sarah Katsoulis]] || 57"32<br>1'05"07
|200&nbsp;m|| {{Bandiera|UKR}} [[Ihor Borysyk]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Sarah Katsoulis]] || 2'05"77<br>2'23"09
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Farfalla'''
|-
|50&nbsp;m|| {{Bandiera|AUS}} [[Matt Jaukovic]]<br>{{Bandiera|AUS}} [[Marieke Guehrer]] || 22"58<br>24"99 {{Recordicona|RM|dim=small|link=Record del mondo del nuoto}}
|100&nbsp;m|| {{Bandiera|RUS}} [[Evgenij Korotyškin]]<br>{{Bandiera|SGP}} [[Tao Li]] || 49"74 {{Recordicona|RC|dim=small|link=Record della Coppa del Mondo di nuoto}}<br>56"28 {{Recordicona|RC|dim=small|link=Record della Coppa del Mondo di nuoto}}
|200&nbsp;m|| {{Bandiera|RUS}} [[Nikolaj Skvorcov]]<br>{{Bandiera|SWE}} [[Petra Granlund]] || 1'51"78<br>2'06"00
|-
|bgcolor=#DFDFDF colspan=9|'''Misti'''
|-
|100&nbsp;m|| {{Bandiera|ZAF}} [[Darian Townsend]]<br>{{Bandiera|USA}} [[Tara Kirk]] || 51"80<br>1'00"88
|200&nbsp;m|| {{Bandiera|TUN}} [[Oussama Mellouli]]<br>{{Bandiera|DEU}} [[Theresa Michalak]] || 1'52"41 {{Recordicona|RC|dim=small|link=Record della Coppa del Mondo di nuoto}}<br>2'10"92
|400&nbsp;m|| {{Bandiera|USA}} [[Robert Margalis]]<br>{{Bandiera|ZAF}} [[Kathryn Maeklim]] || 4'13"30<br>4'29"41
|}
 
==Note==
== Collegamenti esterni ==
<references/>
* [http://www.ecp.org.br/index.asp Sito ufficiale del club]
 
==Collegamenti esterni==
{{Campionato pallavolo femminile brasiliano}}
* {{cita web|url=https://www.fina.org/results?f%5B0%5D=discipline_tid%3A45&f%5B1%5D=gms_event_name%3AFINA/Arena%20Swimming%20World%20Cup%202008|titolo=Coppa del Mondo 2008 sul sito FINA|lingua=en}}
{{Portale|brasile|pallavolo}}
* {{cita web|url=http://www.omegatiming.com/Sport?sport=aq&year=2008|titolo=Risultati ufficiali (2008)|lingua=en}}
 
{{FINA Swimming World Cup}}
[[Categoria:Società brasiliane femminili di pallavolo|Esporte Clube Pinheiros]]
{{Portale|nuoto}}
[[Categoria:E.C. Pinheiros]]
 
[[Categoria:Coppa del Mondo di nuoto]]
[[en:Esporte Clube Pinheiros]]
[[Categoria:Sport acquatici nel 2008]]
[[pt:Esporte Clube Pinheiros]]
[[de:EC Pinheiros]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Esporte_Clube_Pinheiros_(pallavolo_femminile)"