Agent Carter: differenze tra le versioni

Versione delle 16:28, 22 giu 2023

Versione attuale delle 23:40, 20 ago 2025

(11 versioni intermedie di 10 utenti non mostrate)

Riga 59:

|inizio prima visione = 6 gennaio 2015

|fine prima visione = 1º marzo 2016

|rete TV = [[ABC (Stati Uniti d'America)|ABC]] ([[720p]] [[HDTV]]) [[Suono surround 5.1]]

|inizio prima visione in italiano = 2 febbraio 2016

|fine prima visione in italiano = 21 luglio 2016

Riga 65:

|altre opere = [[Serie televisive del Marvel Cinematic Universe]]

}}

'''''Marvel's Agent Carter''''', nota semplicemente come '''''Agent Carter''''', è una [[serie televisiva]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] creataideata da [[Christopher Markus]] e [[Stephen McFeely]] per la [[ABC (Stati Uniti d'America)|ABC]], basata sull'[[Agente Carter (film)|omonimo cortometraggio]] dei [[Marvel Studios]]. Ambientata all'interno del [[Marvel Cinematic Universe]] dopo gli eventi di ''[[Captain America - Il primo Vendicatore]]'', la serie è prodotta dalla [[Marvel Television]], ABC Studios, F&B Fazekas & Butters; Tara Butters, Michele Fazekas e Chris Dingess sono gli [[showrunner]].

La serie ha come protagonista [[Hayley Atwell]] nei panni di [[Peggy Carter]], costretta a bilanciare il suo lavoro di agente segreto con la sua vita da donna single nell'America degli anni quaranta.

Lo sviluppo della serie ispirata al cortometraggio cominciò nel settembre 2013, con il coinvolgimento di Atwell confermato nel gennaio 2014. L'8 maggio la ABC la ha ordinata ufficialmente, con [[James D'Arcy]], [[Chad Michael Murray]] ed [[Enver Gjokaj]] al fianco della protagonista Atwell; sono uniti da [[Shea Whigham]] per la prima stagione. La serie introduce le origini di diversi personaggi e trame dei film MCU, mentre compaiono anche altri personaggi dei film.

La prima stagione è stata trasmessa dal 6 gennaio al 24 febbraio 2015, mentre la seconda stagione dal 19 gennaio al 1º marzo 2016. La serie è stata trasmessa durante la pausa invernale di ''[[Agents of S.H.I.E.L.D.]]''. Nonostante il responso positivo da parte della critica, la serie ha subito un costante calo di telespettatori, e il 12 maggio 2016 è stata ufficialmente cancellata dalla ABC.<ref>{{cita web|url=https://tvline.com/2016/05/12/agent-carter-cancelled-abc-season-3/|titolo=Agent Carter Cancelled at ABC|lingua=en|data=12 maggio 2016|sito=TV Line|accesso=25 aprile 2019|dataarchivio=29 ottobre 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191029224350/https://tvline.com/2016/05/12/agent-carter-cancelled-abc-season-3/|urlmorto=sì}}</ref>

== Trama ==

Riga 77:

=== Seconda stagione ===

Peggy si trasferisce a [[Los Angeles]] per affrontare una minaccia (nuova [[Era atomica]]) proveniente dall'organizzazione segreta del [[Impero Segreto (gruppo)|Consiglio dei Nove]] che rischia di mettere in pericolo tutte le persone che ha giurato di proteggere. Trova nuovi amici, una nuova casa e un potenziale nuovo interesse amoroso.<ref name="SinossiStagione2">{{cita web|url=http://www.ew.com/article/2015/05/12/agent-carter-season2-spoilers|titolo=Agent Carter moving to a new city in season 2|autore=Natalie Abrams, James Hibberd|sito=[[Entertainment Weekly]]|data=12 maggio 2015|lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://screenrant.com/agent-carter-season-2-synopsis-story/|titolo=Agent Carter Season 2 Full Synopsis Offers New Story Details|autore=Jason Hamilton|sito=screenrant.com|data=31 dicembre 2015|lingua=En|accesso=2019-11-10 novembre 2019}}</ref>

== Episodi ==

Riga 97:

{{Vedi anche|Personaggi di Agent Carter}}

* [[Peggy Carter (Marvel Cinematic Universe)|Peggy Carter]] (stagioni 1-2), interpretata da [[Hayley Atwell]], doppiata da [[Ilaria Latini]]. Un agente SSR ([[S.H.I.E.L.D.|Strategic Scientific Reserve]]) inizialmente bloccata a fare lavori amministrativi<ref name="Trama" />. Butters ha affermato che "la superpotenza di Carter è il fatto che altre persone la sottovalutano. E lei spesso la usa a suo vantaggio"<ref>{{Cita web|url=https://ew.com/article/2015/01/02/agent-carter-abc-set-spoilers/|titolo=Agent Carter crashes the boys' club|autore=Natalie Abrams|sito=[[Entertainment Weekly]]|data=2 gennaio 2015|lingua=en|accesso=2019-11-10 novembre 2019}}</ref>. Sull'influenza che l'apparente morte di [[Capitan America|Steve Rogers]] ha avuto su Carter, Atwell spiegò che "era la persona più grande che avesse mai conosciuto - anche prima che prendesse il siero e diventasse Capitan America. Conosceva il suo personaggio e vedeva in lui uno spirito affine. Quindi penso che stia soffrendo per la sua perdita, ma è anche determinata ad assicurarsi che il suo lavoro non sia stato vano. Ciò le dà un'enorme determinazione per continuare nonostante gli ostacoli che incontra."<ref>{{Cita pubblicazione|autore=|nome=Eric|cognome=Goldman|data=2 gennaio 2015|titolo=Hayley Atwell Talks Marvel's Agent Carter and Peggy Carrying on Captain America's Work - IGN|rivista=[[IGN (sito web)|IGN]]|volume=|numero=|lingua=en|accesso=2019-11-10 novembre 2019|url=https://www.ign.com/articles/2015/01/02/hayley-atwell-talks-marvels-agent-carter-and-peggy-carrying-on-captain-americas-work}}</ref> Gabriella Graves interpreta una giovane Carter.<ref>{{Cita web|url=https://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/Scoop-MARVELS-AGENT-CARTER-on-ABC-Tuesday-February-2-2016-20160119|titolo=Scoop: MARVEL'S AGENT CARTER on ABC - Tuesday, February 2, 2016|autore=TV Scoop|sito=BroadwayWorld.com|data=19 gennaio 2016|lingua=en|accesso=2019-11-10 novembre 2019|dataarchivio=1 settembre 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190901181244/https://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/Scoop-MARVELS-AGENT-CARTER-on-ABC-Tuesday-February-2-2016-20160119|urlmorto=sì}}</ref>

*

* [[Edwin Jarvis]] (stagioni 1-2), interpretato da [[James D'Arcy]], doppiato da [[Mauro Gravina]].

Riga 107:

== Produzione ==

=== Sviluppo ===

Nel settembre 2013 la [[Marvel Television]] cominciò a sviluppare una serie televisiva basata sul [[Marvel One-Shots]] ''[[Agente Carter (film)|Agente Carter]]'', ed era in cerca di sceneggiatori. Nel gennaio 2014 il presidente della ABC Paul Lee confermò che lo show era in sviluppo, e annunciò che Tara Butters e Michele Fazekas sarebbero state le [[Show runner|showrunner]] della serie.<ref name="Showrunner"/> Nel marzo 2014 [[Christopher Markus]] e [[Stephen McFeely]], sceneggiatori di ''[[Captain America - Il primo Vendicatore]]'' e ''[[Captain America: The Winter Soldier]]'', dissero di aver concepito ''Agent Carter'' come una serie composta da massimo 13 episodi, ambientati nel 1946, e che la Carter avrebbe affrontato un solo caso durante tutta la stagione. Eventuali nuove stagioni affronteranno invece nuovi casi.<ref name="NuoviCasi">{{cita web|autore=Steve Weintraub|url=http://collider.com/agent-carter-tv-series-christopher-markus-stephen-mcfeely/|titolo=Screenwriters Christopher Markus and Stephen McFeely Talk AGENT CARTER TV Series; Reveal Timeline, Plot and Planned Episode Count|dataaccessoaccesso=29 ottobre 2014|lingua=en|sito=Collider.com}}</ref> L'8 maggio 2014 la ABC ha ordinato ufficialmente la serie,<ref>{{cita web|autore=James Hibberd|url=http://insidetv.ew.com/2014/05/08/abc-shield-agent-carter/|titolo=ABC renews 'SHIELD' plus orders 'Captain America' spin-off|data=8 maggio 2014|sito=EntertaimentEntertainment Weekly|lingua=en}}</ref> confermando in seguito che sarebbe andata in onda durante la pausa invernale della seconda stagione di ''Agents of S.H.I.E.L.D.'',<ref>{{cita web|autore=Marc Strom|url=https://marvel.com/news/tv/22506/marvels_agents_of_shield_season_2_moves_to_9pm|titolo=Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Season 2 Moves to 9pm|data=13 maggio 2014|sito=Marvel.com|lingua=en}}</ref> a gennaio 2015.<ref>{{cita web|autore=Marc Strom|url=https://marvel.com/news/tv/22533/hayley_atwell_discusses_her_return_in_marvels_agent_carter|titolo=Hayley Atwell Discusses Her Return In Marvel's Agent Carter|data=16 maggio 2014|sito=Marvel.com|lingua=en}}</ref> Sempre a maggio l'attrice [[Hayley Atwell]] dichiarò che la serie sarebbe stata composta da otto episodi.<ref>{{cita web|url=https://www.thewrap.com/hayley-atwell-marvel-agent-carter-eight-episodes/|titolo=Hayley Atwell Reveals ‘Marvel's Agent Carter’ Will Have 8-Episode Run on ABC (Video)|data=16 maggio 2014|sito=The Wrap|lingua=en}}</ref>

Nel gennaio 2015 Butters e Fazekas hanno confermato che la serie non è mai stata concepita per essere una miniserie, che una seconda stagione è possibile e che non sarebbe stata necessariamente limitata a otto episodi;<ref>{{Cita web|autore = Lesley Goldberg|url = https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/agent-carter-showrunners-grilled-by-759932|titolo = 'Agent Carter' Showrunners Grilled By 'Arrow' Producer in Honest, Wide-Ranging Interview|accesso = 28 gennaio 2015|editore = |data = 5 gennaio 2015|lingua = en|sito = The Hollywood Reporter}}</ref> il 7 maggio 2015 la serie è stata difatti rinnovata per una seconda stagione da dieci episodi.<ref>{{cita web|url=http://www.badtv.it/2015/05/la-abc-rinnova-agents-of-shield-agent-carter-once-upon-a-time-e-altre-13-serie/|titolo=La ABC rinnova Agents of SHIELD, Agent Carter, Once Upon a Time e altre 13 serie!|data=7 maggio 2015|lingua=en|sito=badtv.it}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/ustv/s263/marvels-agent-carter/news/a648968/hayley-atwell-reveals-agent-carter-season-2-will-consist-of-10-episodes.html#~pezEMBpXS22DyB|titolo=Hayley Atwell reveals Agent Carter season 2 will consist of 10 episodes|data=23 maggio 2015|lingua=en|sito=digitalspy.co.uk}}</ref> La serie è stata cancellata dalla ABC nel maggio 2016.<ref>{{cita web|url=http://www.badtv.it/2016/05/abc-cancella-agent-carter-stagioni/|titolo=La ABC cancella Agent Carter dopo due stagioni|autore=Andrea Francesco Berni|data=13 maggio 2016|accesso=13 maggio 2016|sito=BadTV.it}}</ref>

Riga 116:

[[File:Hayley Atwell by Gage Skidmore.jpg|thumb|upright=0.7|Hayley Atwell interpreta Peggy Carter]]

L'attrice [[Hayley Atwell]] aveva già in precedenza espresso interesse a partecipare alla serie,<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.digitalspy.co.uk/ustv/s263/marvels-agent-carter/news/a520233/hayley-atwell-id-definitely-do-agent-carter-tv-show.html#~p2KeUUii5HJWKw|titolo = Exclusive:

Hayley Atwell: 'I'd definitely do Agent Carter TV show'|accesso = 29 gennaio 2015|editore = |data = 2 ottobre 2013|lingua = en|sito = Digital Spy}}</ref> e nel gennaio 2014 Paul Lee confermò ufficialmente il suo ritorno.<ref>{{Cita web|autore = |url = https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/marvels-agent-carter-hayley-atwell-671839|titolo = Marvel's 'Agent Carter': Hayley Atwell, Writers, Showrunners Confirmed for ABC Drama|accesso = 28 gennaio 2015|editore = |data = 17 gennaio 2014|lingua = en|sito = The Hollywood Reporter}}</ref> Nell'agosto 2014 entrarono nel cast [[Chad Michael Murray]] e [[Enver Gjokaj]] nei panni degli agenti della SSR Jack Thompson e Daniel Sousa.<ref name="MurrayGjokaj">{{cita web|url=https://marvel.com/news/tv/23178/marvels_agent_carter_casts_2_key_roles|titolo=Marvel's Agents Carter Casts 2 Key Roles|sito=Marvel.com|data=29 agosto 2014|lingua=en}}</ref> Nel settembre 2014 [[James D'Arcy]] venne scelto per interpretare [[Edwin Jarvis]],<ref name="DArcy">{{cita web|autore=Justin Kroll|url=http://variety.com/2014/film/news/james-darcy-hayley-atwell-marvels-agent-carter-1201306951/|titolo=James D’Arcy to Co-Star With Hayley Atwell in Marvel’s ‘Agent Carter’ (EXCLUSIVE)|sito=Variety.com|data=14 settembre 2014|dataaccessoaccesso=29 ottobre 2014|lingua=en}}</ref> e [[Shea Whigham]] entrò nel cast nei panni del capo della SSR [[Roger Dooley]].<ref name="Whigham">{{cita web|autore=Nellie Andreeva|url=https://deadline.com/2014/09/agent-carter-cast-shea-whigham-marvel-839001/|titolo=Shea Whigham To Co-Star On ‘Marvel’s Agent Carter’|data=2 settembre 2014|dataaccessoaccesso=29 ottobre 2014|sito=Deadline.com|lingua=en}}</ref>

Atwell, D'Arcy, Gjokaj e Murray tornano nella seconda stagione.<ref name="SinossiStagione2"/><ref>{{cita web|url=http://www.ew.com/article/2015/06/30/agent-carter-season-2-james-darcy-enver-gjokaj?hootPostID=b27178969f8e1ca688fb1b7296220f65|titolo=Agent Carter: James D’Arcy, Enver Gjokaj returning for season 2|lingua=en|sito=Entertainment Weekly|data=30 giugno 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.ew.com/article/2015/07/10/agent-carter-season-2-spoilers|titolo=Agent Carter bosses preview glamorous and gritty season 2|lingua=en|sito=Entertainment Weekly|data=10 luglio 2015}}</ref>

Riga 123:

=== Riprese ===

L'episodio pilota è stato scritto da Markus e McFeely e diretto da [[Louis D'Esposito]];<ref name="Showrunner">{{cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/marvels-agent-carter-hayley-atwell-671839|titolo=Marvel's 'Agent Carter': Hayley Atwell, Writers, Showrunners Confirmed for ABC Drama|sito=The Hollywood Reporter|data=17 gennaio 2014|dataaccessoaccesso=29 ottobre 2014|lingua=en}}</ref><ref name="SDCC">{{cita web|url=http://www.newsarama.com/21704-sdcc-2014-cap-1-and-2-directors-returning-to-direct-episodes-of-agent-carter.html|titolo=Major S.H.I.E.L.D. Casting Additions ... Plus a Surprise Avenger?|sito=Newsarama|data=25 luglio 2014|lingua=en|accesso=29 ottobre 2014|dataarchivio=27 luglio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140727183157/http://www.newsarama.com/21704-sdcc-2014-cap-1-and-2-directors-returning-to-direct-episodes-of-agent-carter.html|urlmorto=sì}}</ref> il secondo episodio è diretto da [[Anthony e Joe Russo|Joe Russo]],<ref name="SDCC" /> uno dei registi di ''Captain America: The Winter Soldier'' e del futuro ''Captain America: Civil War''. Al [[San Diego Comic-Con International|San Diego Comic-Con]] 2014 D'Esposito rivelò che [[Joe Johnston]], regista di ''Captain America - Il primo Vendicatore'', era interessato a dirigere il quarto episodio,<ref name="SDCC"/> che tuttavia è stato poi diretto da Stephen Cragg.

Le riprese della prima stagione si sono tenute a [[Los Angeles]] a partire dal settembre 2014,<ref>{{Cita web|autore = |url = http://herocomplex.latimes.com/tv/agent-carter-hayley-atwell-reprises-capable-1940s-spy-for-marvel-tv-show/#/0|titolo = ‘Agent Carter’: Hayley Atwell reprises capable 1940s spy for Marvel TV show|accesso = |editore = |data = 2 gennaio 2015|lingua = en|sito = Hero Complex (Los Angeles Times)}}</ref> e sono terminate il 20 gennaio 2015.<ref>{{Cita web|autore = Hayley Atwell|url = https://twitter.com/HayleyAtwell/status/557399694184173568|titolo = Everyone has joined us to celebrate the last shot of season 1. Getting emotional now!|accesso = |editore = |data = 20 gennaio 2015|lingua = en|sito = Twitter}}</ref><ref>{{Cita web|autore = Hayley Atwell|url = https://twitter.com/HayleyAtwell/status/557407863279063040|titolo = That's a wrap!|accesso = |editore = |data = 20 gennaio 2015|lingua = en|sito = Twitter}}</ref> Il direttore della fotografia [[Gabriel Beristáin]] ha usato una combinazione di tecnologia digitale e di tecniche analogiche per ricreare l'atmosfera dei classici film degli anni quaranta. Beristáin ha usato delle macchine da presa digitali [[Arri Alexa]] insieme a lenti Leica e velatini di seta. Anche per l'illuminazione ha usato insieme tecnologie tradizionali e moderne, usando dei dispositivi al [[LED]] per ricreare la classica illuminazione hollywoodiana. Ha definito questa luce "un omaggio ai grandi direttori della fotografia che hanno illuminato [[Lauren Bacall]] e [[Grace Kelly]]".<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.theasc.com/asc_blog/parallax-view/2015/01/14/beristain-brings-1940s-hollywood-digital-era-agent-carter/|titolo = Beristain Brings 1940s Hollywood into Digital Era for Agent Carter|accesso = 28 gennaio 2015|editore = |data = 14 gennaio 2015|lingua = en|sito = The ASC|urlmorto = sì|urlarchivio = https://www.webcitation.org/6VdXuSvDN?url=http://www.theasc.com/asc_blog/parallax-view/2015/01/14/beristain-brings-1940s-hollywood-digital-era-agent-carter/|dataarchivio = 17 gennaio 2015}}</ref>

Riga 143:

== Accoglienza ==

La serie è stata ben accolta dalla critica. Sull'aggregatore di recensioni ''[[Rotten Tomatoes]]'' la prima stagione ha un indice di gradimento del 96% con un voto medio di 7.9 su 10, basato su 50 recensioni<ref>{{Cita web|autore = |url = https://www.rottentomatoes.com/tv/marvel-s-agent-carter/s01/|titolo = Marvel's Agent Carter: Season 1|accesso = 3 marzo 2015|editore = |data = |lingua = en|sito = Rotten Tomatoes}}</ref>, mentre la seconda ha il 76% di recensioni positive con un voto medio di 8 su 10, basato su 16 recensioni. Su ''[[Metacritic]]'' ha un punteggio di 74 su 100 basato su 25 recensioni.<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.metacritic.com/tv/agent-carter|titolo = Agent Carter: Season 1|accesso = 3 marzo 2015|editore = |data = |lingua = en|sito = Metacritic|dataarchivio = 10 aprile 2015|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20150410082004/http://www.metacritic.com/tv/agent-carter|urlmorto = sì}}</ref> Brian Lowry di ''[[Variety (periodico)|Variety]]'', recensendo la doppia première, ha giudicato vincente la scelta della Marvel di creare una serie sul personaggio di Atwell, definendo la première "notevolmente divertente".<ref>{{Cita web|autore = Brian Lowry|url = http://variety.com/2015/tv/reviews/tv-review-marvels-agent-carter-1201389031/|titolo = TV Review: ‘Marvel’s Agent Carter’|accesso = |editore = |data = 4 gennaio 2015|lingua = en|sito = Variety}}</ref>

== Riconoscimenti ==

=== [[Saturn Award]] ===

* [[Saturn Awards 2015|2015]] - Candidatura alla miglior serie TV di supereroi

* [[Saturn Awards 2015|2015]] - Candidatura alla migliore attrice in una serie TV per [[Hayley Atwell]]

* [[Saturn Awards 2015|2015]] - Candidatura al miglior attore guest in una serie TV per [[Dominic Cooper]]

* [[Saturn Awards 2016|2016]] - Candidatura alla miglior serie TV di supereroi

== Note ==