Curioso come George: differenze tra le versioni

Versione delle 14:32, 29 dic 2024

Versione attuale delle 12:12, 14 ott 2025

(80 versioni intermedie di 47 utenti non mostrate)

Riga 22:

|sceneggiatore 2 = [[Joe Fallon]]

|direttore artistico =

|musica = [[RoccoNick GaglieseNolan]]

|studio = [[Universal Animation Studios]]

|studio 2 = [[Imagine Entertainment]]

|studio 3 = [[WGBH Boston]]

|reteprima visione = [[PBS Kids(azienda)|PBS]]

|reteprima visione nota = (st. 1-9)

|prima visione 2 = [[Peacock (servizio di streaming)|Peacock]]

|prima visione 2 nota = (st. 10-15)<ref>{{Cita web|url=https://www.nbcuniversal.com/press-release/nbcuniversal-unveils-peacock-free-premium-ad-supported-streaming-service-subscription|titolo=NBCUNIVERSAL UNVEILS PEACOCK, A FREE PREMIUM AD-SUPPORTED STREAMING SERVICE WITH SUBSCRIPTION TIERS|sito=NBCUniversal|data=16 gennaio 2020|lingua=en|accesso=21 marzo 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200117023629/https://www.nbcuniversal.com/press-release/nbcuniversal-unveils-peacock-free-premium-ad-supported-streaming-service-subscription|urlmorto=si}}</ref>

|data inizio = 4 settembre 2006

|data fine = 17 marzo 2022

|streaming = [[Peacock (servizio di streaming)|Peacock]]

|streaming nota = (st. 10-15)<ref>{{Cita web|url=https://www.nbcuniversal.com/press-release/nbcuniversal-unveils-peacock-free-premium-ad-supported-streaming-service-subscription|titolo=NBCUNIVERSAL UNVEILS PEACOCK, A FREE PREMIUM AD-SUPPORTED STREAMING SERVICE WITH SUBSCRIPTION TIERS|sito=NBCUniversal|data=2020-01-16|accesso=2024-03-21|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200117023629/https://www.nbcuniversal.com/press-release/nbcuniversal-unveils-peacock-free-premium-ad-supported-streaming-service-subscription|dataarchivio=2020-01-17|urlmorto=si}}</ref>

|episodi = 198

|episodi totali = 198

|stagioni = 15

|durata episodi = 22 min

|prima visione in italiano = [[Rai 2|Rai Due]]

|rete Italia = [[Playhouse Disney (Italia)|Playhouse Disney]]

|prima visione in italiano 2 = [[Playhouse Disney (Italia)|Playhouse Disney]]

|data inizio Italia = dicembre 2007

|prima visione in italiano 3 = [[Frisbee (rete televisiva)|Frisbee]]

|episodi Italia = 198

|episodi totaliin Italiaitaliano = 198

|durata episodi Italiatotali =in 22italiano = min198

|durata episodi in italiano = 22 min

|testi Italia = Luigi Brunamonti

|testi Italia 2 = Mauro Pelliccioni

Riga 53 ⟶ 54:

== La serie ==

La serie è stata pensata per bambini dai tre ai cinque anni con l'intento di avvicinarli al mondo delle scienze, dell'ingegneria e della matematica. Attraverso le avventure della piccola [[scimmia]] ogni bambino può immedesimarsi e assimilare le nozioni base di queste materie. Gli sceneggiatori hanno pensato di fare vivere George e l'uomo dal cappello giallo sia in una casa in città sia in una in campagna in quanto entrambe le ambientazioni creano spunti per affrontare le tematiche necessarie a tutte le materie. La serie, nata con intenti didattici, cerca di favorire l'apprendimento attraverso la comicità e l'ironia di George e delle situazioni in cui si ritrova curiosando.

Nel mondo sono state distribuite le quindici stagioni, i sei film ''[[Curioso come George (film)|Curioso come George]]'', ''[[Curioso come George 2 - Missione Kayla]]'', ''[[Curioso come George 3 - Ritorno nella giungla]]'', ''[[Curioso come George: Scimmietta Reale]]'', ''Curioso come George - Alla Scoperta del West!'' e ''Curioso come George - Avventure nel mare'' e gli speciali televisivi ''[[Curioso come George: Sorpresa a Natale]]'', ''Curioso come George: Febbre di Primavera'' e ''[[Curioso come George: La leggenda di Senza-Testa]]''.

Riga 61 ⟶ 62:

== Personaggi ==

=== Principali ===

* '''George''': Èè la scimmia [[protagonista]] della serie; è una bertuccia[[Macaca edsylvanus|bertuccia]], è alto 60 [[Centimetri|cm]] e ha circa 5 anni. È molto curioso e intelligente: infatti grazie alla sua [[intelligenza]] e la sua astuzia ha risolto numerose [[Crisi diplomatica|crisi diplomatiche]] e problemi del suo proprietario. È uno [[Scouting|scout]] onorario nei Giovani Lupetti. George inoltre é capace di risolvere ogni problema e molto amichevole.

* '''L'uomo dal cappello giallo (Ted)''': è ill'amico - padrone di George. Lavora come ricercatore al [[museo]]. Ha una casaAbita al quarto piano indi un [[condominio]] in [[città]] e hapossiede anche una [[casa]] in [[campagna]]. È il capo scout dei Giovani Lupetti. Suonae suona la [[tuba (strumento musicale)|tuba]]. Solo in un episodio della prima stagione (l'episodioquello in cui scappano i conigli di Bill), in uno della terza stagione (quando George monta degli scheletri di dinosauro) e nei film si scopre il suo nome: '''Ted'''.

=== Secondari ===

* '''Hundley''': è il cane [[bassotto]] arancione del [[portinaio]]. È un maniacoamante dell'ordine e della [[pulizia]] e detesta quando George sporca o mette in disordine l'[[Atrio (architettura)|atrio]]. È allergico ai [[Felis silvestris catus|gatti]], ma vuole molto bene a Lucky, con cui gioca indossando una mascherina.

* '''Portiere''': è il [[Portiere (professione)|portinaio]] del condominio dove abitano Ted e George. È molto amico della portiera Lidia ed è il padrone di Hundley. Ha una passione per i [[Plastico ferroviario|plastici]].

* '''Bill''': è il vicino della casa di campagna di George. Frequenta la [[Scuola media|seconda media]], ha sette [[conigli]] e vive con la madre Mo. È molto amico di Betsy, a cui scrive lettere dalla campagna. Consegna il [[giornale]]. Sa orientarsi molto bene tra le campagne, motivo per il quale è diventato il navigatore ufficiale dei Giovani Lupetti.

* '''Steve e Betsy''': sono amici di George e abitano in città. Vivono con zia Margaret, nel suo condominio. Steve frequenta la quinta [[Scuola|elementare]]; Betsy la quarta. Spesso si occupano della cagnolina Churkie.

* '''Margaret''': è la zia di Steve e Betsy; ama il suo cane Churkie e va spesso dal parrucchiere.

* '''Lidia''': è la portinaia del palazzo accanto a quello di George. Ha una [[Siamese (gatto)|gattina siamese]] affezionata a Hundley.

* '''Allie''': è la migliore amica di George che abita nella fattoria della campagna. Frequenta la [[Scuola dell'infanzia|scuola materna]], ama [[Danza|ballare]], mangiare [[Torta di mele|torte di mele]] e andare alle [[Fiera|fiere]]; è molto esuberante e allegra. È la nipote dei Renkins.

* '''Chef Pischetti''': è un [[cuoco]] italiano[[italia]]<nowiki/>[[italia|no]] che insieme a sua moglie Netty gestisce un [[ristorante]]. È il cuoco preferito di Ted e George. A volte è molto [[Melodramma giocoso|melodrammatico]]. Ha un gatto di nome Polpetta al quale è molto affezionato.

* '''Netty''': è una cuoca italiana che, insieme allo chef Pischetti, gestisce un ristorante.

* '''Churkie''': è una vivacissima, irrequieta e svampita [[cocker americano|cocker americana]] dal pelo nero, nonché il cane di Margaret, Steve e Betsy.

* '''Polpetta''': è la gatta dello chef Pischetti. Odia il nastro [[blu]] che porta attorno al [[collo]].

* '''Lucky''': è il gatto della professoressa Wiseman. Curioso e pasticcione, è affezionato al cane Hundley.

* '''Professoressa Wiseman''': è un'amica di Ted e lavora al museo delle [[Scienza|scienze]]. È molto intelligente e detesta prendere pause dal suo lavoro. Il suo appartamento è molto [[Tecnologia|tecnologico]] e tutto è [[Automazione|automatico]] e azionabile da un [[Tablet computer|tablet]]. Ha una casetta al [[mare]].

* '''Professori Einstein e Pizza''': Sono gli scienziati aiutanti della professoressa Wiseman, sono molto amici, ma litigano spesso. Possiedono una [[centrale eolica]], una [[base missilistica]] ed una [[stazione meteorologica]].

* '''Bussola''': è un [[piccione viaggiatore]]. A dispetto del suo nome ha un pessimo orientamento e spesso finisce per rimanere intrappolato nei luoghi più insoliti.

* '''Jumpy''': è uno [[scoiattolo]] prepotente che pensa solo a mangiare ed è gelosissimo delle sue [[Ghianda|ghiande]]. Abita sull'albero nel giardino della casa di campagna.

* '''I signori Renkins''': sono i proprietari della [[fattoria]] e sono i vicini della casa di campagna di Ted e George. Sono i nonni di Allie.

* '''Marco''': è l'amico [[Messico|messicano]] di George, che compare a partire dalla quinta stagione. Insieme alla sua famiglia ha una band, che si esibisce spesso al parco e alla [[Stazione ferroviaria|stazione]] della [[metropolitana]].

* '''I signori Quint''': sono vicini della casa di campagna e dirigono le attività campagnole del paese. La moglie ama [[Giardinaggio|coltivare]], il marito [[Pesca (attività)|pescare]]. Lui ha due gemelli e due gemelle, e tutti e cinquequattro hanno passioni e lavori diversi, ma adorano i salatini al [[Thunnus|tonno]].

* '''Signor Glass''': migliardari che possiede un [[hotel]], le cui facciate sono in vetro. È amico di George, avendo anche lavorato come lavavetri e scoperto la falda sotto le fondamenta.

* '''Signor Zoobel''': un eccentrico [[artista]] che abita sopra l'appartamento di George. È presente in alcune disavventure della scimmietta.

== Doppiaggio ==

Riga 92 ⟶ 93:

! Personaggio !! Doppiatore originale !! Doppiatore italiano

|-

|George
|| [[Frank Welker]]
|| originale

|-

|L'uomo dal cappello giallo (Ted)
|| [[Jeff Bennett]]
|| [[Oreste Baldini]]

|-

|Portiere

|Portiere || [[Bill Chott]] (st. 1)<br/>[[Lex Lang]] (st. 2+) || [[Vittorio De Angelis]] <br/>(st.1-8)

|rowspan="2" | [[Bill Chott]] <small>(st.1)</small><br/>[[Lex Lang]] <small>(st.2+)</small>

[[Sandro Acerbo]] (st.9+)

|[[Vittorio De Angelis]] <small>(st.1-8)</small><br/>[[Sandro Acerbo]] <small>(st.9+)</small>

|-

|Hundley

|Bill || [[Annie Mumolo]] || [[Flavio Aquilone]]

|originale

(st.1-4)<br /> [[Mirko Cannella]] (st.5)<br /> [[Tito Marteddu]] (st.6, st.10+)<br /> [[Diego Follega]] (st.7-9)

|-

|Bill

|Narratore || [[William H. Macy]] (st. 1)<br/>[[Rino Romano]] (st. 2+) || [[Massimo De Ambrosis]]

|[[Annie Mumolo]]

|[[Flavio Aquilone]] <small>(st.1-4)</small><br/>[[Mirko Cannella]] <small>(st.5)</small><br/>[[Diego Follega]] <small>(st.6)</small><br/>[[Tito Marteddu]] <small>(st.7+)</small>

|-

|Narratore

|[[William H. Macy]] (st. 1)<br/>[[Rino Romano]] <small>(st. 2+)</small>

|[[Massimo De Ambrosis]]

|-

|Steve

|[[Elizabeth Daily|E.G Daily]]

|[[Manuel Meli]] <small>(1ª voce)</small><br/>[[Riccardo Suarez]] <small>(2ª voce)</small><br/>[[Lorenzo D'Agata]] <small>(st.13)</small>

|-

|Betsy

|[[Grey DeLisle]]

|[[Elena Liberati]]

|-

|Zia Margaret

|[[B. J. Ward]]

|[[Debora Magnaghi]]

|-

|Signor Renkins

|[[Jeff Bennett]]

|[[Gianluca Machelli]]

|-

|Signora Renkins

|[[Kath Soucie]]

|Mariadele Cinquegrani

|-

|Allie

|[[Lara Jill Miller]]

|[[Sara Labidi]] <small>(1ª voce)</small><br/> [[Lavinia Lozi]] <small>(2ª voce)</small>

|-

|Ada

|[[Annie Mumolo]]

|[[Elisa Angeli]]

|-

|Viky

|

|[[Giulia Lozi]]

|-

|Chef Pischetti

|[[Jim Cummings]]

|[[Claudio Fattoretto]] <small>(st.1-6)</small><br/>[[Angelo Nicotra]] <small>(st.7-9)</small><br/>[[Pasquale Anselmo]] <small>(st.10+)</small>

|-

|Netti Pischetti

|Susan Silo

|[[Widad Mohsen]]

|-

|Polpetta

|[[Debi Derryberry]] <small>(st.1-3)</small><br/>[[Dee Bradley Baker]] <small>(st.4+)</small>

|rowspan="2" |originale

|-

|Jumpy, lo scoiattolo

|[[Jim Cummings]]

|-

|Professoressa Wiseman

|[[Rolanda Watts]]

|[[Daniela D'Angelo]]

|-

|Signor Glass

|[[Rob Paulsen]]

|[[Michele Gammino]]

|-

|Signor Zoobel

|[[Carlos Alazraqui]]

|[[Raffaele Palmieri]]

|-

|Bussola

|rowspan="2" |[[Rob Paulsen]]

|rowspan="2" |originale

|-

|Charkie

|-

|Marco

|Grey DeLisle

|[[Giulio Bartolomei]]

|-

|Cecilia, sorella di Marco

|

|[[Ilaria Pellicone]]

|-

|Mamma di Marco

|

|[[Alessandra Cassioli]]

|-

|Papà di Marco

|

|[[Luca Ward]]

|-

|Signor Quint

|[[Jim Cummings]]

|[[Vittorio Stagni]] <small>(st.1-12)</small><br/>[[Andrea Pirolli]] <small>(st.13+)</small>

|-

|Signora Quint

|Candi Milo

|[[Antonella Rinaldi]]

|-

|Signor Flint

|[[Frank Welker]]

|[[Vladimiro Conti]] <small>(st.1)</small><br/>[[Mino Caprio]] <small>(st.2-6)</small><br/>[[Oliviero Dinelli]] <small>(st.7+)</small>

|-

|Signor Wint

|[[Jeff Bennett]]

|[[Oliviero Dinelli]]

|-

|Professor Einstein

|Jeff Bennett

|[[Sandro Iovino]] <small>(1ª voce)</small><br/>[[Gino La Monica]] <small>(2ª voce)</small>

|-

|Professor Pizza

|Frank Welker

|[[Simone Mori]]

|-

|Fruttivendolo

|[[Clyde Kusatsu]]

|[[Alessandro Ballico]]

|-

|Andie

|[[Elizabeth Daily]]

|[[Laura Nicolò doppiaggio|Laura Nicolò]]

|-

|Stig

|Frank Welker

|[[Carlo Scipioni]]

|-

|Stew

| rowspan="2" |[[Kevin Michael Richardson]]

|[[Massimiliano Virgilii]]

|-

|Toots

|[[Roberto Draghetti]] <small>(ep.4.15)</small><br/>[[Pasquale Anselmo]] <small>(ep.7.08)</small>

|-

|Signor Libro (ep.4.12)

|

|[[Gerolamo Alchieri]]

|}