Delitti in Paradiso: differenze tra le versioni

Versione delle 23:45, 4 set 2025

Versione attuale delle 10:26, 26 set 2025

Riga 211:

== Personaggi e interpreti ==

=== Personaggi principali ===

* Richard Poole (stagioni 1-2, guest 3, 10), interpretato da [[Ben Miller]], doppiato da [[Marco Mete]].<br/>È un ispettore del [[Metropolitan Police Service]], incaricato di rimanere sull'isola di Saint Marie in veste di nuovo capo del distretto di Honoré, dopo aver risolto l'omicidio del suo predecessore Charlie Hulme. Nonostante la sua avversione per l'isola e l'inesperienza col [[clima tropicale]] (al punto da continuare a indossare stoicamente i suoi impeccabili completi in giacca e cravatta), mostra spesso uno spiccato talento deduttivo, che gli permette di risolvere casi all'apparenza inestricabili, basandosi sui particolari più piccoli e insignificanti. Ama bere il [[tè]], ma solo quando è all'altezza dei suoi standard, in alternativa sembra gradire abbastanza anche la [[birra]]. Sul piano delle sue abilità e competenze, si è rivelato molto versatile,. siSi dedica alla letteratura inglese e ai tempi in cui frequentava l'[[Università di Cambridge]] revisionava le bozze, se la cava bene anche con gli esperimenti chimici oltre ad averee unpossiede infallibile [[orecchio musicale]]. Ha stabilito in breve un buon legame con la sua nuova squadra, nonostante degli occasionali scontri soprattutto con la collega Camille, a causa delle forti differenze culturali. Viene assassinato all'inizio della terza stagione, e riappare nella decima, come voce spirituale di Camille per trovare conforto quando Catherine ha rischiato di morire.

* Camille Bordey (stagioni 1-4, guest 10, 13), interpretata da [[Sara Martins]], doppiata da [[Francesca Fiorentini]].<br/>È una ex investigatrice sotto copertura, orapoi sergente detective al distretto di Honoré, dopo che proprio Richard ha fatto saltare il suo lavoro in incognito sull'isola. È la miglior investigatrice della squadra alle dipendenze di Poole, spesso all'opera con computer e tecnologie, èpertanto il braccio destro di Richard,. ilIl loro rapporto inizialmente ruvido si evolve presto in un'amicizia,: lei in più occasioni ha tradito un latente amore per lui. Cerca sempre, invano, di convincere l'ispettore ad abbandonare i suoi modi anglosassoni in favore della cultura franco-caraibica. Per lei la carriera in poliziaPolizia è importante, tuttavia ha ammesso che le piacerebbe anche diventare madre. Dopo la morte di Richard si legherà molto al suo sostituto Humphrey, con cui stringerà un rapporto più cordiale e amichevole rispetto a quello che aveva con Richard. Lascia l'isola per un ruolo sotto copertura a [[Parigi]] e avrà un addio molto intenso con Humphrey baciandolo prima di partire, ma. ritorneràRitornerà diversi anni dopo per aiutare la madre a scagionarsi da un caso di omicidio, dopo essereche era stata aggredita in casa sua e ricoverata in ospedale. Nella dodicesima stagione si apprende che aspetta un bambino dal suo compagno Leo,: infatti avrà una figlia.

* Dwayne Myers (stagioni 1-7, 13, special natalizio 2021, special natalizio 2024), interpretato da [[Danny John-Jules]], doppiato da [[Paolo Marchese]].<br/> È il membro più anziano della polizia di Honoré. Mostra molta dedizione al suo lavoro, facendo da chioccia ai suoi colleghi più giovani come J.P. e Fidel. Si occupa inoltre dei trasporti della squadra, guidando un vecchio [[Motocarrozzetta|sidecar]]. Sul versante privato, dall'infanzia si porta dietro una forte paura del buio, così come un problematico rapporto con il padre, sorto quando questi divorziò lasciando la madre di Dwayne nello sconforto. È un donnaiolo, ma le sue relazioni sono sempre di breve durata, anche perché al di sopra di tutto ama il divertimento. Lascia Saint Marie mettendosi in viaggio con suo padre, tentando con lui una riconciliazione. Torna a Saint-Marie per sostituire temporaneamente Florence, aiutando Parker e Marlon a risolvere un caso di omicidio. DopoGiunto laalla pensione, si trasferisce a Londra per accudire suoil padre gravemente malato. Tornerà in seguito sull'isola col genitore, riprendendo servizio a tempo pieno nella polizia di Honoré, sostituendo Marlon, partito con la sorella per la Giamaica, e tentando di riconquistare Darlene. Si ritira definitivamente dalla poliziaPolizia di Honoré dopo aver risolto il suo ultimo caso di omicidio a fianco del nuovo ispettore capo Mervin Wilson, lasciando la sua storia d'amore con Darlene in sospeso, in attesa di chiarimenti maggiori.

* Fidel Best (stagioni 1-3), interpretato da [[Gary Carr]], doppiato da [[David Chevalier]].<br/>È il più giovane poliziotto della squadra di Poole. Nonostante l'età, è uno degli elementi migliori della polizia dell'isola, impegnandosi al massimo in ogni compito,. molto legato all'uniforme metteMette sempre il dovere prima di tutto. È felicemente sposato,: lui e sua moglie avranno una bambina.

* Selwyn Patterson (stagioni 1-14), interpretato da [[Don Warrington]], doppiato da [[Mario Bombardieri]] (st. 1-10) e [[Stefano Mondini]] (11-14).<br/>Il commissario Patterson è il dirigente superiore della polizia di Saint Marie, colui che ha voluto che Poole rimanesse in pianta stabile sull'isola. Dal carattere burbero, si mostra spesso più interessato alle ripercussioni politiche di un'indagine anziché alla sua reale risoluzione. Raramente partecipa direttamente alle indagini ma le poche volte che lo fa si dimostra un dirigente competente con molte risorse. Separato, l'ex moglie Maggie è una giornalista coinvolta in un caso di omicidio, che nasconde un segreto del quale il suo ex marito non è al corrente e che potrebbe cambiare la sua vita per sempre, ovvero la scoperta di una figlia di nome Andrina. Il primo incontro padre-figlia sarà buono, e per il commissario sarà il momento giusto per prendersi finalmente cura di lei, pronto a recuperare tutti gli anni perduti senza vederla. Nel primo episodio della tredicesima stagione, ha festeggiato il suo cinquantesimo anno di carriera nella polizia dell'isola. Durante la quattordicesima stagione, attraverso i piani alti della Polizia di Honoré, viene a sapere di un ridimensionamento del personale, che potrebbe compromettere la sua posizione di Commissario, dopo molti anni di onorato servizio. Il funzionario incaricato della valutazione, il giovane Sterling Fox, dà un giudizio positivo al commissario e gli offre la possibilità di un incarico nelle alte sfere della polizia. Dopo un periodo di riflessione, decide tuttavia di rifiutare e di ritirarsi, salutando la squadra, inclusa Catherine. Prima di lasciare l'isola, lasciando uno spiraglio per un possibile ritorno, si incontra con Mervin, dicendogli che suo fratello Solomon chiede il suo aiuto, probabilmente per il caso che sta seguendo in separata sede.

* Catherine Bordey (stagione 2-in corso, ricorrente 1), interpretata da [[Élizabeth Bourgine]], doppiata da [[Roberta Paladini]].<br/>È la madre di Camille nonché proprietaria del [[Bar (pubblico esercizio)|bar]] dove la figlia e i suoi colleghi si riuniscono per discutere di lavoro; pur a digiuno di metodi d'indagine, si rivela sovente determinante nella risoluzione dei loro casi. In seguito diventa sindaco di Honoré. Ha un rapporto molto intimo col commissario Patterson, soprattutto da quando ha scoperto che l'uomo ha avuto una figlia molti anni prima, senza averla mai conosciuta.