Don Matteo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 261:
Durante la fase di ideazione, il titolo provvisorio della serie era ''Il diavolo e l'acqua santa''<ref>{{cita web|url=http://tuttoggi.info/grazie-a-don-matteo-spoleto-sbarca-su-tv-sorrisi-e-canzoni-c-anche-il-sindaco-benedetti/62723/|titolo=Grazie a Don Matteo Spoleto sbarca su "Tv Sorrisi e Canzoni"|sito=Tuttoggi.info|data=22 gennaio 2014|accesso=26 giugno 2015}}</ref> e per il ruolo del protagonista si era pensato a [[Lino Banfi]] o a [[Giancarlo Magalli]].<ref>{{cita web|url=http://www.tvblog.it/post/493269/don-matteo-terence-hill-non-accetto-altri-ruoli-per-proteggere-il-personaggio-disponibile-alla-decima-stagione|titolo=Don Matteo, Terence Hill: "Non accetto altri ruoli per proteggere il personaggio. Disponibile alla decima stagione"|sito=TVblog.it|data=23 gennaio 2014|accesso=26 giugno 2015}}</ref><ref>{{cita web|https://www.meteoweek.com/2020/05/30/don-matteo-chi-avrebbe-dovuto-fare-il-prete-al-posto-di-terence-hill/|Don Matteo, chi avrebbe dovuto fare il prete al posto di Terence Hill|accesso=24 agosto 2020}}</ref> All'epoca Terence Hill si stava preparando a interpretare un ruolo di sacerdote-investigatore per [[Mediaset]], che però fece saltare tutto a causa del concomitante progetto Rai. A quel punto la Lux Vide chiese a Terence Hill, ormai liberato, di interpretare la propria serie TV.<ref>{{cita web|url=http://www1.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/spettacoli/200908articoli/46849girata.asp|titolo=Terence Hill, "Don Matteo" doveva essere Lino Banfi|sito=[[la Stampa]]|data=31 agosto 2009|accesso=26 giugno 2015|dataarchivio=4 marzo 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160304224337/http://www1.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/spettacoli/200908articoli/46849girata.asp|urlmorto=sì}}</ref> Nel [[soggetto (cinema)|soggetto di serie]] provvisorio, il protagonista si chiamava [[Teodoro]],<ref>{{cita news|autore=Silvia Fumarola|url=http://www.repubblica.it/2009/11/sezioni/spettacoli_e_cultura/terence-hill/terence-hill/terence-hill.html|titolo=Le sette vite di Terence Hill: da Trinità a don Matteo|pubblicazione=[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]|data=26 novembre 2009|accesso=29 giugno 2015}}</ref> ma questo nome non convinse affatto Terence Hill, che lo fece cambiare con il suo sinonimo [[Matteo]].<ref name=fum>{{cita news|autore=Silvia Fumarola|url=http://www.repubblica.it/spettacoli/tv-radio/2016/01/09/news/in_dieci_milioni_per_don_matteo_hill_non_e_buonista_e_come_trinita_-130919427/|titolo=In dieci milioni per Don Matteo, Hill: "Non è buonista, è come Trinità"|pubblicazione=la Repubblica|data=9 gennaio 2016|accesso=13 gennaio 2016}}</ref> Entrambi i nomi significano "dono di Dio". Questa è, in assoluto, la prima opera audiovisiva in cui Terence Hill ha recitato con la propria voce: in tutte le produzioni antecedenti a ''Don Matteo'', infatti, i personaggi interpretati da Hill erano sempre stati [[Doppiatore|doppiati]].<ref>{{cita web|url=http://www.ilsussidiario.net/News/Cinema-Televisione-e-Media/2014/2/22/SANREMO-2014-Chi-e-Terence-Hill-il-celebre-attore-ora-in-tv-nei-panni-di-Don-Matteo/2/470849/|titolo=Chi è Terence Hill, il celebre attore ora in TV nei panni di don Matteo|sito=ilSussidiario.net|data=22 febbraio 2014|accesso=30 giugno 2015|dataarchivio=4 marzo 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160304192601/http://www.ilsussidiario.net/News/Cinema-Televisione-e-Media/2014/2/22/SANREMO-2014-Chi-e-Terence-Hill-il-celebre-attore-ora-in-tv-nei-panni-di-Don-Matteo/2/470849/|urlmorto=sì}}</ref>
 
Nelle prime sei stagioni la serie è stata girata in [[14:9]]<ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=QCWS3Fpg910|titolo=Don Matteo – Alberto Trevisan|accesso=26 giugno 2015}}</ref>, poi dalla settima stagione all'undicesima instagione nel formato panoramico [[16:9]]<ref>A (riadattandopartire dal 2017, sia nelle repliche televisive lineari e sia nella distribuzione su RaiPlay, anche le precedenti stagioni asono talestate rimasterizzate con questo formato).</ref>, e infine dalla dodicesima nel formato cinematografico 2:1, noto anche come [[4K|18:9]].
 
Gli autori delle musiche sono [[Pino Donaggio]] (st.1-10 e st. 12+) e [[Andrea Guerra (compositore)|Andrea Guerra]] (st.11+). Nell'undicesima stagione, la nuova sigla composta e le nuove musiche composte, entrambe composte da Andrea Guerra, hanno scaturito diverse critiche e proteste da parte del pubblico, motivo per cui nella dodicesima stagione è tornata la storica sigla, composta da Pino Donaggio e che negli anni ha avuto due arrangiamenti, mentre sono rimaste le nuove musiche.
 
=== Trasmissione e sviluppo ===
La serie è trasmessa in prima visione su [[Rai 1]] e viene mandata in onda in replica su [[Rai Premium]], su [[San Marino RTV (rete televisiva)|San Marino RTV]] e in passato su [[TV2000]]; inoltre, è disponibile in modalità on demand sulla piattaforma [[RaiPlay]]. Nel corso degli anni è stata esportata dalla [[Rai]] in vari Paesi, tra cui Slovacchia, Germania, Francia, Finlandia, Spagna, Romania, Giappone, Corea del Sud e Australia.<ref>{{cita news|autore=Antonella Manni|url=http://www.ilmessaggero.it/UMBRIA/donmatteo_spoleto_primo_ciak_piazza_duomo/notizie/1381918.shtml|titolo=Don Matteo 10, tutto pronto per il primo ciak in Piazza Duomo|pubblicazione=[[Il Messaggero]]|data=29 maggio 2015|accesso=29 giugno 2015}}</ref>
 
La prima [[stagione (televisione)|stagione]] è stata girata nel 1998-1999, con il primo ciak avvenuto il 19 ottobre 1998, e diretta da [[Enrico Oldoini]]. La messa in onda è iniziata il 7 gennaio 2000 e terminata il 20 febbraio seguente.<br/>La seconda stagione è stata girata nel 2001 e diretta da [[Andrea Barzini]] e [[Leone Pompucci]]. La messa in onda è iniziata il 21 ottobre 2001 e terminata il 9 dicembre seguente.<br/>La terza stagione è stata girata nel 2002 e diretta da Andrea Barzini, Enrico Oldoini e Leone Pompucci. La messa in onda è iniziata il 27 settembre 2002 e terminata il 15 novembre seguente.<br/>La quarta stagione è stata girata nel 2003-2004 e diretta da Andrea Barzini e [[Giulio Base]]. La messa in onda è iniziata il 19 febbraio 2004 e terminata il 6 maggio seguente.<br/>La quinta stagione è stata girata nel 2005-2006 e diretta da Giulio Base, [[Carmine Elia]] ed [[Elisabetta Marchetti]]. La messa in onda è iniziata il 1º febbraio 2006 e terminata il 27 aprile seguente.<br/>La sesta stagione è stata girata nel 2007-2008 e diretta da Giulio Base, [[Fabrizio Costa]] ed Elisabetta Marchetti. La messa in onda è iniziata il 17 gennaio 2008 e terminata il 10 aprile seguente.<br/>La settima stagione è stata girata nel 2009 e diretta da Giulio Base e [[Lodovico Gasparini]]. La messa in onda iniziata il 10 settembre 2009 e terminata il 26 novembre seguente.<br/>L'ottava stagione è stata girata nel 2011 e diretta da Giulio Base, Carmine Elia, Fernando Muraca e Salvatore Basile. La messa in onda è iniziata il 15 settembre 2011 e terminata l'8 dicembre seguente.<br/>La nona stagione è stata girata nel 2013 e diretta da [[Monica Vullo]], [[Luca Ribuoli]] e Jan Maria Michelini. La messa in onda è iniziata il 9 gennaio 2014 e terminata il 10 aprile seguente.<br/>La decima stagione è stata girata nel 2015<ref>{{cita news|autore=Tiziana Lupi|url=http://www.sorrisi.com/live-news/belen-rodriguez-don-matteo/|titolo=Belen Rodriguez sarà in «Don Matteo»|pubblicazione=[[TV Sorrisi e Canzoni]]|data=7 aprile 2015|accesso=29 giugno 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150628224155/http://www.sorrisi.com/live-news/belen-rodriguez-don-matteo/|dataarchivio=28 giugno 2015|urlmorto=sì}}</ref> e diretta da Jan Maria Michelini, Daniela Borsese e [[Monica Vullo]]. La messa in onda è iniziata il 7 gennaio 2016 e terminata il 14 aprile seguente.<br/>L'undicesima stagione è stata girata nel 2017 e diretta da Jan Maria Michelini, [[Alexis Sweet]] e Raffaele Androsiglio. La messa in onda è iniziata l'11 gennaio 2018 e terminata il 19 aprile seguente.<br/>La dodicesima stagione è stata girata dal 29 aprile 2019 al 28 gennaio 2020 e [[regia cinematografica|diretta da]] Raffaele Androsiglio negli episodi dall'1 al 5,<ref name=ufficiale/> e da [[Cosimo Alemà]] negli episodi dal 6 al 10.<ref name=ufficiale/> La messa in onda è iniziata il 9 gennaio 2020 e terminata il 19 marzo seguente.
Riga 274:
Qualche giorno dopo il termine della tredicesima stagione, la serie viene ufficialmente confermata per la quattordicesima,<ref>{{Cita web|url=https://www.oggi.it/people/programmi-tv-spettacoli/2022/06/01/don-matteo-14-si-fara-raoul-bova-torna-a-girare-la-nuova-stagione-esclusivo/|titolo=Don Matteo 14 si farà: Raoul Bova torna a girare la nuova stagione|data=1 giugno 2022|sito=''[[Oggi (periodico)|Oggi]]''|accesso=10 gennaio 2023}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.iodonna.it/spettacoli/tv/2022/05/30/don-matteo-14-le-novita-della-prossima-stagione-anna-e-marco-ci-saranno/|titolo=Don Matteo 14, le novità della prossima stagione: Anna e Marco ci saranno?|sito=[[iO Donna]]|data=30 maggio 2022|accesso=11 gennaio 2023}}</ref> con altre 10 puntate da 100 minuti.<ref>{{Cita web|url=https://www.spettacoloitaliano.it/2023/06/11/quando-iniziano-le-riprese-di-don-matteo-14/|titolo=Quando iniziano le riprese di Don Matteo 14, chi ci sarà nel cast, Raoul Bova torna sul set a Spoleto|autore=Blog di Alberto Fuschi|sito=www.spettacoloitaliano.it|data=2023-06-11|lingua=it-IT|accesso=2023-06-12}}</ref> Le riprese sono iniziate il 19 giugno 2023 e si sono concluse il 28 marzo 2024.<ref>{{Cita web|url=https://www.iodonna.it/spettacoli/tv/2024/10/17/don-matteo-14-rai-1-anticipazioni-prima-puntata-trama-episodi-cast/|titolo=Nuovi ingressi, uscite di scena e un mistero dal passato: su Rai 1 ricomincia Don Matteo 14|data=17 ottobre 2024}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.ilmessaggero.it/viterbo/francesco_la_giovane_star_tv_voglio_fare_don_matteo_15-8448130.html|titolo=Francesco, la giovane star della tv: Cosa voglio? Fare Don Matteo 15|data=31 ottobre 2024}}</ref> La messa in onda è iniziata il 17 ottobre 2024 e terminata il 19 dicembre seguente.
 
Al termine della quattordicesima stagione, viene annunciato il rinnovo per la quindicesima, prevista per la primavera 2026, le cui riprese sono iniziate il 9 giugno 2025.<ref>{{Cita web|url=https://www.fanpage.it/spettacolo/interviste/don-matteo-15-si-fara-anticipazioni-e-quando-andra-in-onda-ruggeri-don-massimo-in-crisi-tornano-diego-e-giulia/|titolo=Don Matteo 15 si farà, anticipazioni e quando andrà in onda|data=19 dicembre 2024}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://corrieredisiena.it/news/cultura--spettacoli-e-tv/357955/rai1-stasera-torna-don-matteo-13-il-9-giugno-al-via-le-riprese-della-stagione-15-un-terzo-incomodo-tra-giulia-e-il-capitano-la-new-entry-irene-giancontieri-promette-scintille.html|titolo=Rai1, stasera torna Don Matteo 13: il 9 giugno al via le riprese della stagione 15|data=5 giugno 2025}}</ref> Tra le new entry spicca [[Valeria Fabrizi]], che riprenderà il ruolo di Suor Costanza da ''[[Che Dio ci aiuti]]'', dopo la prima apparizione avvenuta al termine dell'ottava stagione.<ref>{{Cita web|lingua=it-IT|url=https://dilei.it/spettacolo/don-matteo-15-suor-costanza-valeria-fabrizi-che-dio-ci-aiuti/1698229/|titolo=Don Matteo 15, arriva Valeria Fabrizi: lo scambio con Che Dio ci aiuti|sito=DiLei|data=2025-07-16|accesso=2025-07-17}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=en|autore=Francesca Secci|url=https://umbria.tag24.it/don-matteo-15|titolo=Don Matteo 15, ciak al via: le prime immagini accendono la curiosità del pubblico|sito=Umbria TAG24|data=2025-06-26|accesso=2025-07-17}}</ref> Altra guest star prevista è [[Diletta Leotta]].<ref>{{Cita web|lingua=it-IT|url=https://www.elle.com/it/showbiz/tv/a65083832/diletta-leotta-sara-in-don-matteo-15-ruolo-indiscrezioni/|titolo=Nella serie Don Matteo 15 arriva Diletta Leotta: avrà un ruolo nella nuova stagione con Raoul Bova|sito=ELLE|data=2025-06-17|accesso=2025-08-01}}</ref> A settembre 2025, viene annunciata l'entrata nel cast di [[Max Tortora]] nel ruolo del padre di Diego Martini, e del figlio di Raoul Bova, Francesco, in un ruolo minore.<ref>{{Cita web|lingua=it-IT|autore=Sara Sirtori|url=https://www.amica.it/2025/09/16/raoul-bova-figlio-francesco-debutto-attore-set-don-matteo-15/|titolo=C'è una bella sorpresa sul set di "Don Matteo 15" per Raoul Bova|sito=Amica|data=2025-09-16|accesso=2025-09-17}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=it-IT|autore=Gilberto Scalabrini|url=https://www.umbriacronaca.it/2025/09/16/don-matteo-15-ciak-in-valnerina-chiusura-temporanea-della-sp-471/|titolo=Don Matteo 15, ciak in Valnerina: chiusura temporanea della Sp 471|sito=Il quotidiano che racconta l'Umbria|data=2025-09-16|accesso=2025-09-17}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=it|autore=C.F|url=https://corrieredellumbria.it/news/cultura--spettacoli-e-tv/386434/max-tortora-sul-set-di-don-matteo-15-a-spoleto-new-entry-nel-cast.html|titolo=Max Tortora sul set di Don Matteo 15 a Spoleto: new entry nel cast?|sito=corrieredellumbria.it|data=2025-09-13|accesso=2025-09-17}}</ref> La stagione andrà in onda dall' 8 gennaio 2026<ref>{{Cita web|lingua=it|autore=Caterina Iannaci|url=https://corrieredisiena.it/news/cultura--spettacoli-e-tv/397604/don-matteo-nel-2026-andra-in-onda-la-nuova-stagione-la-numero-15-spunta-la-data-della-prima-puntata-ecco-quando-grandi-novita-nel-cast-e-colpi-di-scena.html|titolo=Don Matteo, nel 2026 andrà in onda la nuova stagione, la numero 15: spunta la data della prima puntata, ecco quando. Grandi novità nel cast e colpi di scena|sito=corrieredisiena.it|data=2025-10-22|accesso=2025-10-24}}</ref>.
 
Il ruolo del capitano dei Carabinieri è stato interpretato da [[Flavio Insinna]] (stagioni 1-5), [[Simone Montedoro]] (stagioni 6-10), [[Maria Chiara Giannetta]] (stagioni 11-13) e da [[Eugenio Mastrandrea]]<ref>{{Cita web|url=https://www.spettacoloitaliano.it/2023/07/07/don-matteo-14-nuovo-capitano/|titolo=Don Matteo 14 nuovo capitano, chi sostituisce Anna Olivieri (Maria Chiara Giannetta)|autore=Blog di Alberto Fuschi|sito=www.spettacoloitaliano.it|data=2023-07-07|lingua=it-IT|accesso=2023-07-11}}</ref> (stagione 14-in corso).