Wikipedia

Stephan El Shaarawy: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
→Caratteristiche tecniche: citazioni ad avanti un altro
 
Riga 1:
{{Sportivo
|Nome = Stephan El Shaarawy
|NomeCompletoImmagine = Stephan20150616 Kareem- Portugal - Italie - Genève - Stephan El Shaarawy.jpg
|Didascalia = El Shaarawy con la [[Nazionale di calcio dell'Italia|nazionale italiana]] nel 2015
|Immagine = Stephan El Shaarawy.jpg
|Sesso = M
|CodiceNazione = {{ITA}}
|Altezza = 178<ref name="acmilan.com">{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/teams/roster_player/8189 |titolo=Stephan El Shaarawy |editore=acmilan.com |accesso=1º settembre}}</ref>
|Peso = 72<ref name="acmilan.com" />
|Disciplina = Calcio
|Ruolo = [[Attaccante (calcio)|Attaccante]]
|Squadra = {{Calcio MilanRoma}}
|SquadreGiovanili = {{Carriera sportivo
|GiovaniliAnni = 2005-2006<br/>2006-2010
|sport = calcio |pos = G
|GiovaniliSquadre = [[File:600px Verde e Blu.png|20px]] Legino<br/>{{Calcio Genoa|G}}
|2001-2006|{{simbolo|600px vertical HEX-1C903C HEX-100F82.svg}} Legino|
|Squadre =
|2006-2010|Genoa|
{{Carriera sportivo
}}
|2008-2010|{{Calcio Genoa|G}}|3 (0)
|Squadre = {{Carriera sportivo
|2010-2011|→ {{Calcio Padova|G}}|25 (7)<ref>29 (9) considerando i [[play-off]] di Serie B.</ref>
|sport = calcio |pos = G
|2011-|{{Calcio Milan|G}}|43 (16)
|2008-2010|Genoa|3 (0)
|2010-2011|→ Padova|25 (7)<ref>29 (9) se si comprendono le presenze nei [[play-off]] di Serie B.</ref>
|2011-2015|Milan|83 (21)
|2015-2016|→ Monaco|15 (0)
|2016-2019|Roma|109 (34)
|2019-2021|Shanghai Shenhua|16 (1)
|2021-|Roma|131 (17)
}}
|SquadreNazionali = {{Carriera sportivo
|2007-2008|{{NazU|CA|ITA|M|16}}|8 (4)
|2008-2009|{{NazU|CA|ITA|M|17}}|15 (1)
|2009-2010|{{NazU|CA|ITA|M|18}}|3 (1)
|2010-2011|{{NazU|CA|ITA|M|19}}|5 (1)
|2011-2012|{{NazU|CA|ITA|M|21}}|5 (3)
|2012-2024|{{Naz|CA|ITA|M}}|32 (7)
}}
|Vittorie = {{MedaglieCompetizione|Confederations Cup}}
|AnniNazionale = 2008<br/>2008-2009<br/>2010<br/>2010<br/>2011-<br/>2012-
{{MedaglieBronzo|[[FIFA Confederations Cup 2013|Brasile 2013]]}}
|Nazionale = {{NazU|CA|ITA||16}}<br/>{{NazU|CA|ITA||17}}<br/>{{NazU|CA|ITA||18}}<br/>{{NazU|CA|ITA||19}}<br/>{{NazU|CA|ITA||21}}<br/>{{Naz|CA|ITA}}
{{MedaglieCompetizione|Europei di calcio Under-17}}
|PresenzeNazionale(goal) = 8 (4)<br/>15 (1)<br/>3 (1)<br/>5 (1)<br/>5 (3)<br/>3 (1)
{{MedaglieBronzo|[[Campionato europeo di calcio Under-17 2009|Germania 2009]]}}
|Aggiornato = 20 gennaio 2013
|Aggiornato = 28 settembre 2025
}}
{{Bio
|Nome = Stephan Kareem
|Cognome = El Shaarawy
|PreData = {{Arabo|ستيفان الشعراوي|Stīfān ash-Shaʿrāwī}}
|Sesso = M
|LuogoNascita = Savona
|GiornoMeseNascita = 27 ottobre
|AnnoNascita = 1992
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 2000
|Attività = calciatore
|Nazionalità = italiano
|PostNazionalità = , [[Attaccante (calcio)|attaccante]] dele [[AssociazioneCapitano Calcio Milan(calcio)|Milancapitano]] e della [[Nazionale{{Calcio di calcio dell'ItaliaRoma|Nazionale italiana]]N}}
}}
 
== Biografia ==
È soprannominato ''Il [[Faraone]]'' per le sue origini [[Egitto|egiziane]]:<ref>{{cita web |url=http://www.pianetagenoa1893.net/?action=read&idnotizia=15935 |autore=Marco Liguori |titolo=Stephan El Shaarawy, il "faraone" pronto per ritornare al Genoa |editore=pianetagenoa1893.net |data=14 aprile 2011 |accesso=27 giugno 2011}}</ref> infatti suo padre è egiziano<ref>Al-Shaʿrāwī ({{arabo|الشعراوي}}).</ref> e sua madre è [[italia]]na.
Per le sue origini [[Egitto|egiziane]] è soprannominato "Il [[Faraone]]".<ref>{{Cita web|url=http://www.pianetagenoa1893.net/?action=read&idnotizia=15935|autore=Marco Liguori|titolo=Stephan El Shaarawy, il "faraone" pronto per ritornare al Genoa|data=14 aprile 2011 |accesso=27 giugno 2011}}</ref> Suo padre, egiziano di [[Tanta]], si è trasferito a [[Savona]] nel 1982,<ref>{{cita web|url=http://www.ultimouomo.com/la-decisione-del-faraone/|titolo=La decisione del Faraone|editore=ultimouomo.com|data=26 novembre 2013|accesso=15 novembre 2014}}</ref> mentre sua madre è italiana<ref>{{Cita web|url=http://sport.ilmattino.it/calcio/roma_faraone_salah_d_attesa_el_shaarawy_pronto_esordio_mohamed_rischia_di_lasciare_spazio_azzurro-1510600.html|titolo=Roma, il Faraone in Salah d'attesa: El Shaarawy è pronto all’esordio, Mohamed rischia di lasciare spazio all’azzurro|sito=sport.ilmattino.it|accesso=25 aprile 2016}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://archivio.panorama.it/sport/calcio/Tutti-pazzi-per-El-Shaarawy-nuovo-fenomeno-del-calcio-italiano|titolo=Tutti pazzi per El Shaarawy, nuovo fenomeno del calcio italiano|sito=Panorama|accesso=25 aprile 2016|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160504053926/http://archivio.panorama.it/sport/calcio/Tutti-pazzi-per-El-Shaarawy-nuovo-fenomeno-del-calcio-italiano|dataarchivio=4 maggio 2016}}</ref> e possiede la [[cittadinanza svizzera]].<ref name="corriere">{{cita web|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=EL+SHAARAWY+Stephan|titolo=Stephan El Shaarawy|editore=cinquantamila.corriere.it|data=17 dicembre 2013|accesso=21 settembre 2014|dataarchivio=6 ottobre 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141006120950/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=EL+SHAARAWY+Stephan|urlmorto=sì}}</ref>
 
Oltre al calcio, tra le sue più grandi passioni c'è il [[biliardo]], soprattutto la specialità dello [[Snooker|snooker inglese]].<ref>{{cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/serie-a/2019/01/21/roma-el-shaarawy-partita-biliardo.html|titolo=Roma, El Shaarawy a Londra per una partita di biliardo|accesso=22 gennaio 2019}}</ref>
== Caratteristiche tecniche ==
Considerato una delle promesse del calcio italiano,<ref>{{cita web |url=http://joinfutbol.com/es/el_shaarawi_un_delantero_con_mucho_futuro_en_el_genova_italiano_19209.php |titolo=El Shaarawi, delantero italiano de 16 años con mucho futuro |editore=joinfutbol.com |lingua=es |data=25 aprile 2009 |accesso=15 febbraio 2010}}</ref> nasce nel ruolo di attaccante esterno sinistro,<ref>{{cita web |url=http://www.ilgiornale.it/sport/padova_chiede_a_faraone_ditalia_che_piace_milan/09-06-2011/articolo-id=528220-page=0-comments=1 |autore=Silvano Tauceri |titolo=Padova chiede la A al Faraone d’Italia che piace al Milan |editore=[[il Giornale]] |data=9 giugno 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=55673 |autore=Beatrice Sarti |titolo=El Shaarawy: "Nasco come esterno sinistro ma mi adatterò a trequartista" |editore=milannews.it |data=28 giugno 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref> ma può giocare anche come [[trequartista]] o [[Attaccante|seconda punta]].
 
=== Nella cultura di massa ===
Nel [[2012]] è stato inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1991 stilata da [[Don Balón]]<ref>{{cita web |url=http://www.tuttomercatoweb.com/inter/?action=read&idnet=dHV0dG9jaGFtcGlvbnMuaXQtMTQ1OTE |autore=Tommaso Maschio |titolo=101 prospetti per il futuro. Ecco la lista di Don Balon |editore=tuttomercatoweb.com |data=13 novembre 2012 |accesso=13 novembre 2012}}</ref> e in quella dei primi 100 calciatori secondo il [[quotidiano]] [[Gran Bretagna|britannico]] [[The Guardian]], in cui El Shaarawy figura al 52º posto.<ref>{{cita web |lingua=en |url=http://www.guardian.co.uk/football/interactive/2012/dec/20/top-100-footballers-in-the-world-interactive |titolo=The 100 best footballers in the world - interactive |editore=[[The Guardian]] |data=20 dicembre 2012 |accesso=27 dicembre 2012}}</ref>
Nel 2013 fa da testimonial alla [[Pavesi (azienda)|Pavesi]] per i [[Biscotto|biscotti]] [[Ringo (biscotti)|Ringo]]<ref>{{cita web |url=http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/calcio/2013/05/11/Shaarawy-nuovo-testimonial-Ringo-_8688308.html |titolo=El Shaarawy nuovo testimonial 'Ringo' |editore=[[ANSA]] |data=11 maggi 2013 |accesso=25 luglio 2013}}</ref> e compare nella copertina italiana del videogioco calcistico ''[[FIFA 14]]'', affiancando [[Lionel Messi]].<ref>{{Cita news|url=http://www.everyeye.it/multi/notizia/fifa-14-stephan-el-shaarawy-sara-presente-sulla-copertina-italiana_165284|autore=Alessio Marino|titolo=Fifa 14: Stephan El Shaarawy sarà presente sulla copertina italiana|pubblicazione=everyeye.it|data=25 luglio 2013|accesso=25 luglio 2013}}</ref> Nel settembre 2013 è stato scelto dalla [[Chronotech]] come testimonial della collezione EGO Special Edition.<ref>{{cita web |url=http://www.chronotech.com/images/EL_SHAARAWY_CHRONOTECH.PDF |titolo=El Shaarawy per Chronotech |editore=chronotech.com |formato=PDF |accesso=26 novembre 2013 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160304081801/http://www.chronotech.com/images/EL_SHAARAWY_CHRONOTECH.PDF |dataarchivio=4 marzo 2016 |urlmorto=sì }}</ref> Nel 2017 compare nello spot per la [[Linkem]], insieme ai compagni di squadra [[Daniele De Rossi]], [[Radja Nainggolan]] e [[Alessandro Florenzi]].<ref>{{Cita web|url=https://m.laroma24.it/news/social-networks/2017/02/linkem-el-shaarawy-giocoliere-nel-backstage-del-nuovo-spot-video|titolo=Linkem, El Shaarawy 'giocoliere' nel backstage del nuovo spot|data=8 febbraio 2017|accesso=13 giugno 2020}}</ref>
Il migliore al mondo
 
=== Vicende giudiziarie ===
All'inizio del [[2013]] viene citato anche in alcune puntate della trasmissione quiz di [[Canale 5]] [[Avanti un altro!]] su canale 5, tra questi nella puntata dell'[[11 gennaio]] [[2013]], quando un giovane concorrente di nome [[Stefano]] arrivò al gioco finale con ben 425.000 euro (850 milioni del vecchio conio), un record nelle due edizioni del programma, somma che alla fine il concorrente, preso dalla sfortuna oltre che per El shaarawy, pure per il presidente del [[Milan]] [[Silvio Berlusconi|Berlusconi]],non è riuscito a portare a casa.Viene citato anche nella puntata del [[23 gennaio]] quando nel gioco finale tra le domande fatte da bonolis per il concorrente c'era ''La [[Sfinge]] o Il [[Faraone]] com'è sopprannominato el shaarawy'', ovviamente la risposta sbagliata era la sfinge, anche quel concorrente ([[Danilo]] da [[Frosinone]]) non riusci a portarsi il montepremi,preso dalla sfortuna.
Il 25 settembre 2016 ha provocato, rimanendo illeso, un incidente automobilistico mentre percorreva il primo tratto della via Pontina, a Roma. Stava ritornando a Roma dalla trasferta di Torino e si è scontrato con una vettura che viaggiava in senso opposto, guidata da un uomo di 70 anni, che a causa dell'impatto riportò la frattura scomposta della tibia e un trauma cranico e lo denunciò. Nel seguente processo celebrato avanti il Tribunale di Roma ha beneficiato della [[sospensione del procedimento con messa alla prova]], con lo svolgimento di attività sociale per cinque mesi in favore dei ragazzi disabili della scuola di ''Calcio integrato.''<ref>{{Cita web|url=https://www.repubblica.it/speciali/sportsenzabarriere/storie/2019/04/13/news/el_shaarawy-223915047/|titolo=La "messa alla prova" di El Shaarawy, in campo con i bambini con disabilità intellettiva|sito=Repubblica.it|data=13 aprile 2019|accesso=15 aprile 2019}}</ref>
 
== Caratteristiche tecniche ==
Talento precoce,<ref>{{cita web |url=http://joinfutbol.com/es/el_shaarawi_un_delantero_con_mucho_futuro_en_el_genova_italiano_19209.php |titolo=El Shaarawi, delantero italiano de 16 años con mucho futuro |editore=joinfutbol.com |lingua=es |data=25 aprile 2009 |accesso=15 febbraio 2010 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141129023144/http://joinfutbol.com/es/el_shaarawi_un_delantero_con_mucho_futuro_en_el_genova_italiano_19209.php |dataarchivio=29 novembre 2014 }}</ref> El Shaarawy è un giocatore di classe<ref name=ilgiornale>{{cita web |url=http://www.ilgiornale.it/sport/padova_chiede_a_faraone_ditalia_che_piace_milan/09-06-2011/articolo-id=528220-page=0-comments=1 |autore=Silvano Tauceri |titolo=Padova chiede la A al Faraone d’Italia che piace al Milan |editore=[[il Giornale]] |data=9 giugno 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref> e dispone di qualità atletiche notevoli, velocità e rapidi cambi di passo, adottati molto spesso lungo le progressioni sulla fascia; pur non vantando particolari doti fisiche, predilige ricorrere all'[[glossario calcistico|uno-contro-uno]] e puntare il diretto avversario. Destro di piede, esibisce inoltre un [[dribbling]] fine ed elegante,<ref name=corriere /> grande maestria nel governare il pallone<ref name=ilgiornale/> e precisione nel tiro dalla distanza.<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.treccani.it/enciclopedia/el-shaarawy-stephan-kareem/|titolo = El Shaarawy, Stephan Kareem|accesso = 22 settembre 2015|editore = Treccani|data = }}</ref>
 
Nel 2012 è stato inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1991 stilata da ''[[Don Balón]]''<ref>{{cita web |url=http://www.tuttomercatoweb.com/inter/?action=read&idnet=dHV0dG9jaGFtcGlvbnMuaXQtMTQ1OTE |autore=Tommaso Maschio |titolo=101 prospetti per il futuro. Ecco la lista di Don Balon |editore=tuttomercatoweb.com |data=13 novembre 2012 |accesso=13 novembre 2012}}</ref> e in quella dei primi 100 calciatori secondo il [[quotidiano]] [[Gran Bretagna|britannico]] ''[[The Guardian]]'', in cui El Shaarawy figura al 52º posto.<ref>{{cita web |lingua=en |url=http://www.guardian.co.uk/football/interactive/2012/dec/20/top-100-footballers-in-the-world-interactive |titolo=The 100 best footballers in the world - interactive |editore=[[The Guardian]] |data=20 dicembre 2012 |accesso=27 dicembre 2012}}</ref>
 
== Carriera ==
=== Club ===
El Shaarawy è cresciuto nel vivaio del Legino, società [[Savona|savonese]], per poi approdare al settore giovanile del [[Genoa Cricket and Football Club|Genoa]].<ref name="RepubblicaMilan">{{cita web |url=http://genova.repubblica.it/sport/2011/06/15/news/il_genoa-17751039/ |autore=Gessi Adamoli |titolo=Genoa, ceduto El Shaarawy al Milan in comproprietà per 6,8 milioni |editore=[[la Repubblica]] |data=15 giugno 2011 |accesso=4 luglio 2011}}</ref>
 
==== Genoa ====
El Shaarawy è cresciuto nel vivaio del U.S. Legino 1910, società [[Savona|savonese]], per poi approdare al settore giovanile del {{Calcio Genoa|N}}.<ref name="RepubblicaMilan">{{cita web |url=http://genova.repubblica.it/sport/2011/06/15/news/il_genoa-17751039/ |autore=Gessi Adamoli |titolo=Genoa, ceduto El Shaarawy al Milan in comproprietà per 6,8 milioni |editore=[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]] |data=15 giugno 2011 |accesso=4 luglio 2011}}</ref>
Il [[21 dicembre]] [[2008]] ha esordito in [[Serie A]] entrando all'83' della partita [[Associazione Calcio ChievoVerona|Chievo]]-Genoa (0-1),<ref>{{cita news |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2008/dicembre/22/Olivera_lancia_Genoa_Chievo_sprofonda_ga_10_081222035.shtml |autore=Pierfrancesco Archetti |titolo=Olivera lancia il Genoa. Il Chievo sprofonda |pubblicazione=[[La Gazzetta dello Sport]] |pagina=20 |data=22 dicembre 2008 |accesso=15 febbraio 2010}}</ref> diventando così il più giovane esordiente in [[Serie A]] (16 anni un mese e 24 giorni) nella storia della squadra [[Liguria|ligure]] ed entrando a far parte della classifica dei dieci più giovani esordienti in Serie A.<ref>{{cita web |url=http://www.goal.com/it/news/809/nuovi-fenomeni/2009/06/01/1298301/generazione-di-fenomeni-el-shaarawy-nome-esotico-classe |autore=Claudio Critelli |titolo=Generazione di Fenomeni: El Shaarawy, nome esotico, classe italiana |editore=goal.com |data=1º giugno 2009 |accesso=18 luglio 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://sport.sky.it/sport/calcio_italiano/2011/01/26/giovani_talenti_serie_b_stephan_el_shaarawi_padova.html |titolo=Stephan El Shaarawy |editore=[[Sky Sport]] |data=26 gennaio 2011 |accesso=18 luglio 2011}}</ref> Durante la stagione [[Serie A 2008-2009|2008-2009]], pur continuando a giocare con la formazione [[Campionato Primavera|Primavera]], con la quale ha vinto la [[Coppa Italia Primavera 2008-2009|Coppa Italia Primavera]] e la [[Supercoppa Primavera]] in finale contro il [[Unione Sportiva Città di Palermo|Palermo]] col risultato di 6-7 ai [[calci di rigore]] (2-2 dopo i [[tempi supplementari]]), in alcune occasioni il tecnico [[Gian Piero Gasperini]] lo ha aggregato alla prima squadra. Il [[14 febbraio]] [[2010]] ha ottenuto la sua seconda presenza in Serie A, nella partita [[Juventus Football Club|Juventus]]-Genoa (3-2) disputata allo [[Stadio Olimpico (Torino)|Stadio Olimpico]].<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Juventus-Genoa/23528 |titolo=Juventus-Genoa 3-2 |editore=legaseriea.it |accesso=27 giugno 2011}}</ref> Con il Genoa ha vinto il [[Campionato Primavera 2009-2010]], andando a segno nella finale contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]].<ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo34617.shtml |titolo=Primavera: scudetto al Genoa |editore=[[Sport Mediaset]] |data=8 giugno 2010 |accesso=27 giugno 2011}}</ref>
 
Il 21 dicembre 2008 ha esordito in [[Serie A]] entrando all'83' della partita {{Calcio Chievo|N}}-Genoa (0-1),<ref>{{cita news |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2008/dicembre/22/Olivera_lancia_Genoa_Chievo_sprofonda_ga_10_081222035.shtml |autore=Pierfrancesco Archetti |titolo=Olivera lancia il Genoa. Il Chievo sprofonda |pubblicazione=[[La Gazzetta dello Sport]] |pagina=20 |data=22 dicembre 2008 |accesso=15 febbraio 2010}}</ref> diventando così il più giovane esordiente in massima categoria (16 anni, 1 mese e 24 giorni) nella storia della squadra [[Liguria|ligure]] ed entrando a far parte della classifica dei dieci più giovani esordienti in A.<ref>{{cita web |url=http://www.goal.com/it/news/809/nuovi-fenomeni/2009/06/01/1298301/generazione-di-fenomeni-el-shaarawy-nome-esotico-classe |autore=Claudio Critelli |titolo=Generazione di Fenomeni: El Shaarawy, nome esotico, classe italiana |editore=goal.com |data=1º giugno 2009 |accesso=18 luglio 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://sport.sky.it/sport/calcio_italiano/2011/01/26/giovani_talenti_serie_b_stephan_el_shaarawi_padova.html |titolo=Stephan El Shaarawy |editore=[[Sky Sport]] |data=26 gennaio 2011 |accesso=18 luglio 2011 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110804233507/http://sport.sky.it/sport/calcio_italiano/2011/01/26/giovani_talenti_serie_b_stephan_el_shaarawi_padova.html |dataarchivio=4 agosto 2011 |urlmorto=sì }}</ref> Durante la [[Genoa Cricket and Football Club 2008-2009|stagione 2008-2009]], pur continuando a giocare con la formazione [[Campionato Primavera|Primavera]], con la quale ha vinto quell'anno la [[Coppa Italia Primavera 2008-2009|Coppa Italia Primavera]] e la [[Supercoppa Primavera 2009|Supercoppa Primavera]], in alcune occasioni il tecnico [[Gian Piero Gasperini]] lo ha aggregato alla prima squadra.<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Juventus-Genoa/23528 |titolo=Juventus-Genoa 3-2 |editore=legaseriea.it |accesso=27 giugno 2011 |dataarchivio=8 settembre 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120908071808/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Juventus-Genoa/23528 |urlmorto=sì }}</ref>
 
La stagione seguente ottiene altre due presenze in Serie A con la prima squadra e vince il [[Campionato Primavera 2009-2010]], andando a segno nella finale contro l'{{Calcio Empoli|N}}.<ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo34617.shtml |titolo=Primavera: scudetto al Genoa |editore=[[Sport Mediaset]] |data=8 giugno 2010 |accesso=27 giugno 2011 |dataarchivio=15 dicembre 2018 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181215174200/https://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo34617.shtml |urlmorto=sì }}</ref>
 
==== In prestitoPrestito al Padova ====
Il [[27 giugno]] [[2010]] il Genoa lo ha ceduto in prestito al [[{{Calcio Padova|Padova]]N}}, in [[Serie B 2010-2011|Serie B]], con opzione di riscatto della compartecipazione da parte del Padova e contro opzione del Genoa.<ref>{{cita news |url=http://www.padova24ore.it/attualita/3001-calcio-stephan-el-shaarawy-e-del-padova.html |titolo=Calcio: Stephan El Shaarawy è del Padova |pubblicazione=Padova24ore.it |data=27 giugno 2010 |accesso=27 giugno 2010}}</ref> Il [[10 settembre]] 2010, alla quarta giornata di campionato, a soli 17 anni El Shaarawy ha realizzato il suo primo gol tra i professionisti, nella partita Padova-[[Reggina {{Calcio| Reggina]]|N}} (4-0).<ref>{{cita web |url=http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=228724 |autore=Antonio Gaito |titolo=Serie B, Padova-Reggina 4-0 |editore=tuttomercatoweb.com |data=10 settembre 2010 |accesso=27 giugno 2011}}</ref> Nel mese di [[ottobre]] gli è stata riscontrata una [[tendinopatia]] [[Rotula (anatomia)|rotulea]] bilaterale che lo ha costretto a fermarsi fino a gennaio per recuperare con una terapia conservativa.<ref>{{cita web |url=http://www.padovacalcio.it/dettaglio-news.php?id=3454&page=36 |titolo=Tendinopatia per El Shaarawy, almeno due mesi di stop |editore=padovacalcio.it |data=6 ottobre 2010 |accesso=27 giugno 2011 |urlmorto=sì }}</ref>
 
Ha terminato la stagione regolare, nella quale il Padova si è qualificato per i [[playPlay-off]] di Serie B dopo il quinto posto, con 25 presenze e 7 reti in campionato. Il [[5 giugno]] [[2011]] ha segnato una [[Gol#Doppietta|doppietta]] nel ritorno della semifinale play-off contro il [[Associazione Sportiva{{Calcio Varese 1910|Varese]]N}}, contribuendo in modo decisivocruciale alla qualificazione del Padova alla finale e divenendo così il marcatore più giovane in assoluto della storia dei Play off.<ref>{{cita news |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/SerieB/05-06-2011/playoff-padova-finale-801490476109.shtml |titolo=Novara-Padova, finale per la A. Decidono Rigoni e El Shaarawy |pubblicazione=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=5 giugno 2011 |accesso=27 giugno 2011}}</ref> La squadra veneta ha poi perso la finale contro il [[{{Calcio Novara Calcio|Novara]]N}} pareggiando per 0-0 la gara d'andata a [[Padova]] e perdendo 2-0 quella di ritorno a [[Novara]], partita nella quale El Shaarawy, a seguito dell'espulsione del compagno [[César VinicioVinício Cervo de Luca|César]], è stato sostituito dall'allenatore [[Alessandro Dal Canto]] con il difensore [[Trevor Trevisan]] dopo poco più di un quarto d'ora.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/SerieB/12-06-2011/novara-a-55-anni-801576981165.shtml |autore=Pier Luigi Todisco |titolo=Novara in A dopo 55 anni. Il Padova si arrende: 2-0 |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=12 giugno 2011 |accesso=4 gennaio 2013}}</ref>
 
==== Milan ====
[[File:Robinho laughing with Stephan El Shaarawy, August 2012.jpg|thumb|left|El Shaarawy (a sinistra) e [[Robinho]] in azione con lail magliaMilan rossoneranel 2012]]
 
Dopo i play-off giocati con il Padova è stato definito il suo passaggio in [[calciomercato#Tipi di trattative|compartecipazione]] dal Genoa al {{Calcio Milan|N}} in cambio del cartellino di [[Alexander Merkel]] e di un conguaglio economico di circa 7 milioni.
===== Stagione 2011-2012 =====
Dopo i play-off giocati con il Padova è stato definito il suo passaggio in [[calciomercato#Tipi di trattative|compartecipazione]] dal Genoa al [[Associazione Calcio Milan|Milan]] in cambio, a sua volta, della metà del cartellino di [[Alexander Merkel]]<ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/breaking_news_show/11658 |titolo=A.C. Milan comunicato ufficiale |editore=acmilan.com |data=25 giugno 2011 |accesso=25 giugno 2011}}</ref> e un conguaglio in denaro intorno ai 7 milioni di [[euro]].<ref name="RepubblicaMilan" /><ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/mercato/mercato/articoli/62048/el-shaarawy-milan-accordo-vicino.shtml |titolo=El Shaarawy-Milan: accordo vicino |editore=[[Sport Mediaset]] |data=15 giugno 2011 |accesso=27 giugno 2011}}</ref>
 
Il suo esordio ufficiale con il Milan è avvenuto a 18 anni, il [[18 settembre]] [[2011]] allo [[Stadio San Paolo]], dove è entrato al posto di [[Alberto Aquilani|Aquilani]] nel secondo tempo della partita di [[Serie A 2011-2012|campionato]] persa 3-1 contro il [[Società Sportiva {{Calcio Napoli|Napoli]]N}}.<ref>{{cita web |url=http://sport.virgilio.it/serie-a-napoli-milan-diretta.html |titolo=Fenomeno Cavani, tripletta al Milan. Il Napoli sogna la scudetto |editore=[[Virgilio (portale)|Virgilio]] Sport |data=18 settembre 2011 |accesso=19 settembre 2011 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110924025926/http://sport.virgilio.it/serie-a-napoli-milan-diretta.html |dataarchivio=24 settembre 2011 }}</ref> Tre giorni più tardi, il [[21 settembre]] 2011, ha realizzato il suo primo gol con la maglia del Milan e in Serie A, segnando la rete del definitivo 1-1 a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] contro l'[[Udinese Calcio|Udinese]].<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/21-09-2011/milan-pezzi-zampata-natale-802974038578.shtml |autore=Gaetano De Stefano |titolo=Milan a pezzi. Zampata Di Natale. Ma il Faraone ci mette una pezza |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=21 settembre 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/sport/calcio/serie-a/milan/2011/09/21/news/milan_udinese-22033630/ |autore=Luigi Panella |titolo=Milan convalescente. Lo salva El Shaarawy |editore=[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]] |data=21 settembre 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref> Il [[24 settembre]] 2011 ha disputato, sempre a San Siro, la sua prima partita da titolare in rossonero contro il [[Associazione {{Calcio Cesena|Cesena]]N}}.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/SerieA/2011-09-24/milan-col-faraone-803023288376.shtml |titolo=Allegri col Faraone, Mazzarri coi 3 tenori |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=24 settembre 2011 |accesso=25 settembre 2011}}</ref> Ha segnato il suo primo gol in [[Coppa Italia]] il [[18 gennaio]] [[2012]] nella partita degli [[Coppa Italia 2011-2012#Ottavi di finale|ottavi]] vinta 2-1 ai [[tempi supplementari|supplementari]] contro il [[{{Calcio Novara Calcio|Novara]]N}}.
 
Il [[23 gennaio]] 2012 è stato premiato come "[[Migliore calciatore della Serie B AIC|Miglior calciatore della Serie B"]] nel corso del [[Gran Galà del calcio AIC 2011]] per quanto fatto con la maglia del Padova durante la [[Serie B 2010-2011|stagione 2010-2011]].<ref>{{cita web |url=http://www.assocalciatori.it/News/2012/gennaio2012/23012012GranGal%C3%A0delCalcioAic/tabid/695/language/it-IT/Default.aspx |titolo=Gran Galà del Calcio Aic 2011 |editore=assocalciatori.it |data=23 gennaio 2012 |accesso=26 gennaio 2012}}</ref> Esordisce nelle [[Coppe calcistiche europee|coppe europee]] il [[6 marzo]] 2012 all'[[Emirates Stadium]] di [[Londra]], giocando titolare nella partita [[{{Calcio Arsenal Football Club|Arsenal]]N}}-Milan (3-0) valida per il ritorno degli [[UEFA Champions League 2011-2012 (fase ad eliminazione diretta)|ottavi]] di [[UEFA Champions League|Champions League]].<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/06-03-2012/london-calling-c-faraone-el-shaarawy-tua-notte-81541987126.shtml |autore=Gaetano De Stefano |titolo=Milan, che spavento con l'Arsenal! Ma è tra le 8 migliori d'Europa |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=6 marzo 2012 |accesso=7 marzo 2012}}</ref> Conclude la prima stagione in rossonero con all'attivo 28 presenze e 4 gol di cui 2 in campionato e altrettanti in Coppa Italia. L'[[8 giugno]] 2012 Milan e Genoa hanno risolto la compartecipazione del giocatore in favore della squadra lombarda.<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/c/document_library/get_file?p_l_id=58608&folderId=159875&name=DLFE-47629.pdf |titolo=Risoluzione accordi di partecipazione |editore=legaseriea.it |formato=[[Portable Document Format|PDF]] |pagina=3 |accesso=13 giugno 2012}}</ref>
 
Risolta la comproprietà a favore del Milan,<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/c/document_library/get_file?p_l_id=58608&folderId=159875&name=DLFE-47629.pdf |titolo=Risoluzione accordi di partecipazione |editore=legaseriea.it |formato=PDF |pagina=3 |accesso=13 giugno 2012 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130626172007/http://www.legaseriea.it/c/document_library/get_file?p_l_id=58608&folderId=159875&name=DLFE-47629.pdf |dataarchivio=26 giugno 2013 }}</ref> il 3 ottobre 2012 El Shaarawy mette a segno il suo primo gol in [[UEFA Champions League|Champions League]], contro lo {{Calcio Zenit|N}}, diventando, in questa competizione,<ref>Si prende in considerazione esclusivamente la [[UEFA Champions League]], competizione in svolgimento dal 1992, e non anche la ''Coppa dei Campioni'', dove il primato è di [[Gianni Rivera]], a segno all'età di 19 anni e 1 mese.</ref> il marcatore più giovane della storia del Milan.<ref>{{cita web |url=http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=92685 |autore=Pietro Mazzara |titolo=El Shaarawy entra nella storia del Milan: è il suo marcatore più giovane in Champions |editore=milannews.it |data=3 ottobre 2012 |accesso=3 ottobre 2012}}</ref> Nella prima parte della stagione segna con molta frequenza, chiudendo il girone d'andata con 14 centri in 19 gare (secondo solo a [[Edinson Cavani|Cavani]] del Napoli). Nel girone di ritorno segna con meno regolarità e conclude la stagione con 16 gol in campionato e 19 reti in tutte le competizioni. Nel maggio 2013 si è aggiudicato la quattordicesima edizione del [[Pallone d'argento]], premio assegnato dall'[[Unione Stampa Sportiva Italiana|USSI]] al calciatore che si è distinto sia sportivamente sia per le qualità morali.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/notizie/10-05-2013/milan-airc-ad-el-shaarawy-pallone-d-argento-20365929185.shtml |titolo=Milan, Airc: ad El Shaarawy il Pallone d'Argento |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=10 maggio 2013 |accesso=10 maggio 2013}}</ref> Inoltre gli viene assegnato il premio "Giovane rivelazione della Serie A".
[[File:El Shaarawy AC Milan.jpg|thumb|right|El Shaarawy con la maglia del [[Associazione Calcio Milan|Milan]] nel [[2012]]]]
 
[[File:Stephan El Shaarawy 2014-08-06.jpg|thumb|El Shaarawy durante un allenamento con la divisa rossonera nel 2014]]
Il [[25 luglio]] 2012 prolunga il suo contratto con la società rossonera fino al [[30 giugno]] [[2017]].<ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/show/142575 |titolo=Faraone 2017 |editore=acmilan.com |data=25 luglio 2012 |accesso=25 luglio 2012}}</ref>
 
Nelle due stagioni successive gioca poco a causa di ripetuti problemi fisici.<ref>{{cita news |url=http://www.radioradio.it/sport/torna-el-shaarawy-dopo-2-mesi-di-stop-con-vista-brasile |autore=Alessandra Bocci |titolo=Milan, rieccolo |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |pagina=5 |data=29 novembre 2013 |accesso=9 dicembre 2013 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131213062626/http://www.radioradio.it/sport/torna-el-shaarawy-dopo-2-mesi-di-stop-con-vista-brasile |dataarchivio=13 dicembre 2013 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/breaking_news_show/51333 |titolo=AC Milan comunicato ufficiale |editore=acmilan.com |data=28 dicembre 2013 |accesso=4 gennaio 2014}}</ref>
===== Stagione 2012-2013 =====
Il [[23 settembre]] 2012 segna la sua prima rete stagionale ancora contro l'Udinese, questa volta allo [[Stadio Friuli]], agguantando il momentaneo pareggio con un tiro da fuori area. La partita viene però vinta dalla squadra di casa per 2-1.<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Udinese-Milan/47740 |titolo=Udinese 2 - 1 Milan |editore=legaseriea.it |data=23 settembre 2012 |accesso=24 settembre 2012}}</ref> Tre giorni più tardi, il [[26 settembre]], segna la sua prima doppietta con la maglia rossonera, in occasione della vittoria casalinga contro il [[Cagliari Calcio|Cagliari]] per 2-0.<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Milan-Cagliari/47750 |titolo=Milan 2 - 0 Cagliari |editore=legaseriea.it |data=26 settembre 2012 |accesso=27 settembre 2012}}</ref> Il [[3 ottobre]] 2012, durante la partita vinta per 3-2 in casa dello [[Futbol'nyj Klub Zenit Sankt-Peterburg|Zenit]], mette a segno il suo primo gol in [[UEFA Champions League|Champions League]],<ref>{{cita web |url=http://it.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000347/match=2009509/postmatch/report/index.html |autore=Paolo Menicucci |titolo=Colpo Milan a San Pietroburgo |editore=uefa.com |data=3 ottobre 2012 |accesso=3 ottobre 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/03-10-2012/milan-cuore-testa-impresa-san-pietroburgo-912797446593.shtml |autore=Gaetano De Stefano |titolo=Milan di cuore e di testa. Impresa a San Pietroburgo |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=3 ottobre 2012 |accesso=3 ottobre 2012}}</ref> rete che lo fa divenire, in questa competizione,<ref>Si prende in considerazione esclusivamente la [[UEFA Champions League]], competizione in svolgimento dal 1992, e non anche la ''Coppa dei Campioni'', dove il primato è di [[Gianni Rivera]], a segno all'età di 19 anni e 1 mese.</ref> il marcatore più giovane della storia del Milan.<ref>{{cita web |url=http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=92685 |autore=Pietro Mazzara |titolo=El Shaarawy entra nella storia del Milan: è il suo marcatore più giovane in Champions |editore=milannews.it |data=3 ottobre 2012 |accesso=3 ottobre 2012}}</ref>
 
Complessivamente con il Milan ha collezionato 102 presenze e 27 gol.
=== Nazionale ===
[[File:El Shaarawy Italy.jpg|thumb|left|200px|El Shaarawy con la maglia della [[Nazionale di calcio dell'Italia|Nazionale italiana]]]]
 
==== Monaco ====
Il 13 luglio 2015 si trasferisce al {{Calcio Monaco|N}} in prestito oneroso per 3 milioni di euro con obbligo di riscatto per altri 13 milioni.<ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/breaking_news_show/81669 |titolo=AC Milan comunicato ufficiale |editore=acmilan.com |data=13 luglio 2015 |accesso=13 luglio 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=https://it.eurosport.yahoo.com/notizie/calciomercato-el-shaarawy-firma-monaco-affare-16-milioni-174124287--sow.html|titolo=Calciomercato - El Shaarawy firma con il Monaco: affare da 16 milioni|editore=eurosport.com|data=13 luglio 2015|accesso=14 luglio 2015|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150714090020/https://it.eurosport.yahoo.com/notizie/calciomercato-el-shaarawy-firma-monaco-affare-16-milioni-174124287--sow.html|dataarchivio=14 luglio 2015}}</ref>
 
Esordisce con la squadra monegasca il 28 luglio 2015 a [[Berna]], nella partita di andata del terzo turno preliminare di [[UEFA Champions League 2015-2016|Champions League]] vinta 3-1 dal Monaco in casa dello [[Young Boys]]. Realizza il suo primo gol in maglia monegasca il 4 agosto successivo, nella gara di ritorno terminata 4-0 a favore dei padroni di casa. Esordisce in [[Ligue 1]] l'8 agosto 2015, alla prima giornata di campionato, subentrando al posto di [[Nabil Dirar|Dirar]] nella partita {{Calcio Nizza|N}}-Monaco (1-2).
 
All'apertura della sessione invernale del mercato, El Shaarawy aveva collezionato complessivamente 24 presenze con il Monaco: da contratto, alla 25ª partita sarebbe scattato il riscatto obbligatorio a 13 milioni di euro. Per evitare l'acquisto, il club monegasco ha comunicato al Milan che il calciatore non sarebbe più stato utilizzato fino al termine della stagione.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calciomercato/30-12-2015/milan-el-shaarawy-torna-monaco-andra-via-ora-sfumano-13-milioni-140106866784.shtml|titolo=Milan, El Shaarawy torna da Monaco e andrà via. Per ora sfumano 13 milioni|editore=gazzetta.it|data=30 dicembre 2015 |accesso=30 dicembre 2015}}</ref>
 
==== Roma ====
Il 26 gennaio 2016 passa a titolo temporaneo alla {{Calcio Roma|N}} per la somma di 1,4 milioni di euro. L'accordo prevede il diritto di acquisizione a titolo definitivo a favore della società giallorossa per la somma di 13 milioni di euro.<ref>{{cita web |url=http://www.asroma.com/it/notizie/2016/01/l-as-roma-perfeziona-l-ingaggio-di-stephan-el-shaarawy|titolo=L’AS Roma perfeziona l’ingaggio di Stephan El Shaarawy|editore=asroma.com|data=26 gennaio 2016 |accesso=26 gennaio 2016}}</ref> Il successivo 30 gennaio esordisce all'[[Stadio Olimpico (Roma)|Olimpico]] nella gara contro il {{Calcio Frosinone|N}} (3-1) e sigla il suo primo gol, di tacco, al volo, con la maglia giallorossa.<ref>{{Cita web|url = http://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-A/Roma/30-01-2016/roma-el-shaarawy-gol-tacco-debutto-cosi-comincia-rinascita-140478344688.shtml?refresh_ce-cp|titolo = Roma, El Shaarawy gol di tacco al debutto: "Ho imparato da Ibrahimovic"|autore = Ivan Palumbo|sito = La Gazzetta dello Sport|data = 30 gennaio 2016|accesso = 31 gennaio 2016}}</ref> Il 27 febbraio 2016 in casa dell'{{Calcio Empoli|N}} (1-3) segna la prima doppietta in ''giallorosso''.<ref>{{Cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-A/Empoli/27-02-2016/empoli-roma-doppietta-el-shaarawy-pjanic-autogol-zukanovic-spalletti-sesta-vittoria-consecutiva-140816231236.shtml|titolo=Empoli-Roma 1-3: doppietta di El Shaarawy, sesta vittoria di fila|editore=[[La Gazzetta dello Sport]]|accesso=18 maggio 2016}}</ref> Termina la stagione con 18 presenze complessive e 8 gol; a giugno viene riscattato dalla società capitolina.<ref>{{Cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calciomercato/21-06-2016/el-shaarawy-roma-versati-milan-13-milioni-16057207747.shtml|titolo=El Shaarawy è della Roma: versati al Milan 13 milioni|sito=La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita|accesso=21 giugno 2016}}</ref>
 
Il 20 ottobre 2016 realizza la sua prima doppietta nelle [[Coppe calcistiche europee|coppe europee]], nella partita casalinga di [[UEFA Europa League|Europa League]] pareggiata per 3-3 contro l'[[Austria Vienna]].<ref>{{Cita web|url=https://www.informazione.it/a/92754600-886D-4374-B713-53C355297553/La-Roma-ritrova-El-Shaarawy-ma-non-basta-Blackout-inspiegabile|titolo=La Roma ritrova El Shaarawy ma non basta: 'Blackout inspiegabile'|sito=Informazione - Notizie a Confronto|data=2016-10-20|lingua=it|accesso=2023-05-05}}</ref> Termina la sua seconda stagione a Roma con 12 gol totali in 44 presenze stagionali in tutte le competizioni.
 
Nella stagione seguente con il nuovo tecnico [[Eusebio Di Francesco]] realizza la sua prima doppietta in [[Champions League]], durante la partita della [[fase a gironi]] vinta 3-0 contro il {{Calcio Chelsea|N}}; in particolare, il primo dei due gol è stato segnato 45 secondi dopo il fischio d'inizio, la segnatura più veloce della Roma nella competizione UEFA.<ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/champions-league/2017/10/31/roma-chelsea-risultato-gol|titolo=La Roma è super: 3-0 al Chelsea e primo posto|autore=Sky Sport|sito=sport.sky.it|lingua=it|accesso=2023-05-05}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/champions-league/2017/10/31/roma-chelsea-risultato-gol|titolo=La Roma è super: 3-0 al Chelsea e primo posto|accesso=2021-02-09}}</ref> In questa stagione, chiusa dalla Roma al terzo posto, in 33 presenze in campionato realizza 7 gol, fra cui vanno segnalati una doppietta all'Udinese (3-1)<ref>{{Cita web|url=https://www.repubblica.it/sport/calcio/serie-a/roma/2017/09/23/news/roma-udinese_3-1-176300283/|titolo=Roma-Udinese 3-1: Dzeko e El Shaarawy (2), ai giallorossi basta un tempo|data=2017-09-23|accesso=2021-02-09}}</ref> e un gol all'Inter a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] (1-1).<ref>{{Cita web|url=https://www.repubblica.it/sport/calcio/serie-a/2018/01/21/news/inter-roma_1-1_vecino_risponde_a_el_shaarawy_giallorossi_restano_dietro-187001267/|titolo=Inter-Roma 1-1: Vecino risponde a El Shaarawy, giallorossi restano dietro|data=2018-01-21|accesso=2021-02-09}}</ref>
 
==== Shanghai Shenhua ====
L'8 luglio 2019 si trasferisce in [[Cina]], firmando un contratto triennale da 16 milioni di euro netti all'anno con lo {{Calcio Shanghai Shenhua|N}}, al quale viene ceduto per 16 milioni di euro,<ref>{{Cita web|url=https://www.asroma.com/it/notizie/2019/07/el-shaarawy-ceduto-allo-shanghai-shenhua|titolo=El Shaarawy ceduto allo Shanghai Shenhua|accesso=8 luglio 2019}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.shenhuafc.com.cn/news_detail.html?nid=5684|titolo=艾尔·沙拉维（El Shaarawy）即将加盟上海绿地申花 - 上海申花足球俱乐部|lingua=zh|accesso=2021-02-09|dataarchivio=12 aprile 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210412180510/http://shenhuafc.com.cn/news_detail.html?nid=5684|urlmorto=sì}}</ref> diventando così il giocatore italiano con lo stipendio più alto.<ref>{{Cita web|url=https://www.money.it/quanto-guadagna-Stephan-El-Shaarawy-Cina|titolo=Quanto guadagna El Shaarawy in Cina: stipendio annuo, mensile e orario|data=2019-07-09|accesso=2019-10-10}}</ref> Esordisce con il club cinese il 7 agosto successivo, entrando nella ripresa della partita di [[Super League (Cina)|campionato]] contro il {{Calcio Wuhan Zall|N}}.<ref>{{Cita web|url=https://www.foxsports.it/2019/08/02/cina-debutto-el-shaarawy-shanghai-shenhua-wuhan-zall/|titolo=Cina, il debutto di Stephan El Shaarawy|data=2 agosto 2019|accesso=17 agosto 2019|dataarchivio=17 agosto 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190817122539/https://www.foxsports.it/2019/08/02/cina-debutto-el-shaarawy-shanghai-shenhua-wuhan-zall/|urlmorto=sì}}</ref> Il 15 agosto 2019 sigla la sua prima rete e il suo primo assist con il nuovo club, a danno del {{Calcio Tianjin Tianhai|N}}.<ref>{{Cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/15-08-2019/prima-titolare-primo-gol-el-shaarawy-cina-3401703487075.shtml|titolo=Prima da titolare, primo gol di El Shaarawy in Cina|sito=La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita|accesso=17 agosto 2019}}</ref> Il 6 dicembre va a segno nella finale di [[Coppa della Cina|Coppa di Cina]] vinta per 3-0 contro lo [[Shandong Luneng]].<ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/2019/12/06/el-shaarawy-shanghai-shenhua-vince-coppa-di-cina|titolo=Gol e primo trofeo in Cina per El Shaarawy|accesso=2021-02-09}}</ref>
 
Il 22 gennaio 2021 si svincola, chiudendo l'esperienza con lo Shangai Shenhua con 19 presenze e 4 gol in tutte le competizioni.<ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calciomercato/2021/01/22/roma-el-shaarawy-calciomercato-news|titolo=Clamoroso ritorno alla Roma: chiuso il colpo di mercato|accesso=2021-02-09}}</ref>
 
==== Ritorno alla Roma ====
[[File:FC Salzburg gegen AS Roma (UEFA Euroleague play-off, 2023-02-16) 74.jpg|thumb|El Shaarawy con la {{Calcio Roma|N}} durante una partita contro il {{Calcio Salisburgo|N}} in [[UEFA Europa League 2022-2023|Europa League]] nel 2023]]
 
Il 30 gennaio 2021, dopo 18 mesi dal suo addio, firma un nuovo contratto con la Roma.<ref>{{cita web|url= https://www.asroma.com/it/notizie/2021/01/ufficiale-el-shaarawy-torna-alla-roma|titolo=El Shaarawy torna alla Roma|data=30 gennaio 2021|accesso=30 gennaio 2021}}</ref> Fa il suo nuovo esordio il 21 febbraio, nella trasferta in casa del {{Calcio Benevento|N}}, rilevando [[Henrix Mxit'aryan|Henrik Mkitaryan]]. Torna al gol l'11 marzo segnando una rete nella gara interna vinta per 3-0 sullo [[Shakhtar Doneck]], valida per l'andata degli ottavi di [[UEFA Europa League 2020-2021|Europa League]].<ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/europa-league/2021/03/11/el-shaarawy-mancini-roma-shakhtar-intervista|titolo=Primo gol dal ritorno a Roma, la gioia di El Shaarawy|accesso=2021-03-12}}</ref> In campionato realizza l'unica marcatura il 23 maggio, in occasione del pareggio in casa dello {{Calcio Spezia|N}} per 2-2, decisivo per la qualificazione del club giallorosso alla [[UEFA Europa Conference League]].<ref>{{Cita web|url=https://corrieredellosport.it/news/calcio/serie-a/roma/2021/05/23-81984315/spezia-roma_2-2_mkhitaryan_all_85_regala_la_conference_league|titolo=Spezia-Roma 2-2: Mkhitaryan all'85' regala la Conference League|sito=corrieredellosport.it|lingua=it|accesso=2021-05-24}}</ref>
 
Il 26 agosto 2021 fa il suo esordio in [[UEFA Europa Conference League 2021-2022|Conference League]], in occasione del successo casalingo sul {{Calcio Trabzonspor|N}} (3-0), contribuendo al risultato finale con il suo primo centro in tale competizione.<ref>{{Cita web |url=https://www.ilmessaggero.it/fotogallery/sport/roma_trabzonspor_cristante_playoff_conference_league-6158793.html|titolo=Roma-Trabzonspor, il ritorno al gol di Zaniolo e la qualificazione ai gironi di Conference League|accesso=2021-08-29}}</ref> In questa stagione viene impiegato con maggiore continuità dal nuovo tecnico dei giallorossi [[José Mourinho]]<ref>{{Cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-A/Roma/26-10-2021/nuovo-el-shaarawy-uomo-chiave-roma-anche-panchina-4202074750441.shtml|titolo=Il nuovo El Shaarawy: l'uomo chiave della Roma, anche in panchina|accesso=2021-12-05}}</ref> e contribuisce alla vittoria della Conference League, suo primo trofeo internazionale.<ref>{{cita web|url=https://it.uefa.com/uefaeuropaconferenceleague/news/0275-153b4d27fbe8-313df83d233f-1000--zaniolo-illumina-tirana-la-coppa-e-giallorossa/|titolo=Roma-Feyenoord 1-0: Zaniolo illumina Tirana, la coppa è giallorossa|data=25 maggio 2022|accesso=26 maggio 2022}}</ref>
 
Nella stagione successiva, il 31 ottobre 2022, segna la sua 50ª rete con i giallorossi nella vittoria esterna per 3-1 contro il {{Calcio Verona|N}}, entrando nella classifica dei [[Calciatori dell'Associazione Sportiva Roma|20 migliori marcatori di sempre]] della Roma.<ref>{{Cita web|url=https://video.sky.it/sport/calcio/serie-a/video/verona-roma-el-shaarawy-intervista-788614|titolo=El Shaarawy: "Mi godo il gol numero 50. Vittoria che pesa"|data=1º novembre 2022|accesso=17 luglio 2023}}</ref> Con la Roma raggiunge inoltre la [[Finale della UEFA Europa League 2022-2023|finale di Europa League]] disputata a [[Budapest]] e persa solamente ai [[Tiri di rigore|rigori]] contro il {{Calcio Siviglia|N}}.
 
Nel luglio del 2023, El Shaarawy rinnova il proprio contratto con la società fino al 30 giugno 2025.<ref>{{Cita web|url=https://www.asroma.com/it/notizie/69020/stephan-el-shaarawy-rinnova-fino-al-2025|titolo=Stephan El Shaarawy rinnova fino al 2025!|data=17 luglio 2023|accesso=17 luglio 2023}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.ilromanista.eu/news/as-roma/145314/video-el-shaarawy-annuncia-il-suo-rinnovo-con-un-video-per-i-tifosi|titolo=VIDEO - El Shaarawy annuncia il suo rinnovo con un video per i tifosi|data=17 luglio 2023|accesso=17 luglio 2023}}</ref> Nelle due stagioni seguenti viene utilizzato prevalentemente partendo dalla panchina e in ciascuna stagione ha realizzato tre reti. A fine stagione 2024-25 scatta il prolungamento automatico fino al 30 giugno 2026 portandolo all’ottava stagione in giallorosso di cui è capitano.<ref>{{Cita web|lingua=it|url=https://www.tuttomercatoweb.com/serie-a/roma-el-shaarawy-fa-dieci-in-giallorosso-scattati-i-termini-per-il-rinnovo-di-contratto-2108620|titolo=Roma, El Shaarawy fa dieci in giallorosso: scattati i termini per il rinnovo di contratto - TUTTO mercato WEB|sito=www.tuttomercatoweb.com|accesso=2025-07-07}}</ref>
 
=== Nazionale ===
==== Nazionali giovanili ====
Tra le Nazionalinazionali giovanili ha fatto parte dell'[[Nazionale Under-16 di calcio dell'Italia Under-16|Under-16]], dell'[[Nazionale Under-17 di calcio dell'Italia Under-17|Under-17]], con la quale nel [[2009]] ha disputato [[Campionato europeo di calcio Under-17|Europeo di categoria]] e [[Campionato mondiale di calcio Under-17|Mondiale]],<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/21131/2009/05/News.shtml |titolo=Grande partita degli Azzurrini, che lasciano l'Europeo a testa alta |editore=figc.it |data=15 maggio 2009 |accesso=15 febbraio 2010}}</ref> dell'[[Nazionale Under-18 di calcio dell'Italia Under-18|Under-18]] e dell'[[Nazionale Under-19 di calcio dell'Italia |Under-19]]. Dopo aver preso parte a uno ''stage'' con la [[Nazionale Under-21 di calcio dell'Italia|nazionale Under-1921]] nel gennaio 2011,<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/26970/2011/01/News.shtml |titolo=Azzurrini in raduno a Roma. Convocato El Shaarawy al posto di Fabbrini |editore=figc.it |data=17 febbraio 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.padovacalcio.it/dettaglio-news.php?id=3647&page=6 |titolo=Video news. El Shaarawy parla della sua esperienza con l'under 21 |editore=padovacalcio.it |data=20 gennaio 2011 |accesso=16 novembre 2011 |urlmorto=sì }}</ref> nel mese seguente è stato convocato per la prima volta da [[Ciro Ferrara]] per l'[[amichevole]] dell'Under-21 contro l'{{NazNB|CA|ENG|M|Under-21|h}}, nella quale non è però stato impiegato.
 
Dopo aver preso parte a uno ''stage'' con la [[Nazionale di calcio dell'Italia Under-21|Nazionale Under-21]] nel [[gennaio]] [[2011]],<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/26970/2011/01/News.shtml |titolo=Azzurrini in raduno a Roma. Convocato El Shaarawy al posto di Fabbrini |editore=figc.it |data=17 febbraio 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.padovacalcio.it/dettaglio-news.php?id=3647&page=6 |titolo=Video news. El Shaarawy parla della sua esperienza con l'under 21 |editore=padovacalcio.it |data=20 gennaio 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref> nel mese seguente è stato convocato per la prima volta da [[Ciro Ferrara]] per l'[[amichevole]] dell'Under-21 contro l'[[Nazionale di calcio dell'Inghilterra Under-21|Inghilterra]], nella quale tuttavia non è stato impiegato. Ha esordito con gli Azzurrini il [[15 novembre]] successivo, subentrando a [[Manolo Gabbiadini|Gabbiadini]] nel secondo tempo della partita Italia-[[Nazionale di calcio dell'Ungheria Under-21|Ungheria]] (2-0),<ref>{{cita web |url=http://it.uefa.com/under21/season=2013/matches/round=2000192/match=2006911/postmatch/lineups/index.html |titolo=Italia 2-0 Ungheria |editore=uefa.com |data=15 novembre 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref> disputata a [[Casarano]] e valevole per le [[Qualificazioni al campionato europeo di calcio Under-21 2013|qualificazioni all'Europeo Under-21 2013]].<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/30170/2011/11/News.shtml |titolo=L’Italia chiude il 2011 con la quinta vittoria e la testa del girone |editore=figc.it |data=15 novembre 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=66169 |autore=Emanuele Buongiorno |titolo=Esordio in Under 21 per El Shaarawy |editore=milannews.it |data=15 novembre 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref>
Ha esordito con gli ''Azzurrini'' il 15 novembre 2011, subentrando a [[Manolo Gabbiadini|Gabbiadini]] nel secondo tempo della partita Italia-{{NazNB|CA|HUN|M|Under-21|h}} (2-0),<ref>{{cita web |url=http://it.uefa.com/under21/season=2013/matches/round=2000192/match=2006911/postmatch/lineups/index.html |titolo=Italia 2-0 Ungheria |editore=uefa.com |data=15 novembre 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref> disputata a [[Casarano]] e valevole per le [[Qualificazioni al campionato europeo di calcio Under-21 2013|qualificazioni all'Europeo Under-21 2013]].<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/30170/2011/11/News.shtml |titolo=L’Italia chiude il 2011 con la quinta vittoria e la testa del girone |editore=figc.it |data=15 novembre 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=66169 |autore=Emanuele Buongiorno |titolo=Esordio in Under 21 per El Shaarawy |editore=milannews.it |data=15 novembre 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref> Realizza in totale 3 gol in 5 presenze con la maglia dell'Under-21 prima di passare stabilmente alla Nazionale maggiore.
 
==== Nazionale maggiore ====
[[File:Italy-Haiti 2-2, 2013-06-11 (03) cropped.jpg|thumb|El Shaarawy in azione, nell'amichevole dell'Italia contro l'{{NazNB|CA|HAI|M}} nel 2013|sinistra]]
Nell'[[agosto]] del [[2012]] è stato convocato per la prima volta in [[Nazionale di calcio dell'Italia|Nazionale maggiore]] dal CT [[Cesare Prandelli]],<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/33195/2012/08/News.shtml |titolo=Sono 8 le novità di Prandelli per l'amichevole con l'Inghilterra |editore=figc.it |data=10 agosto 2012 |accesso=10 agosto 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/breaking_news_show/29596 |titolo=Italia-Inghilterra: 5 milanisti convocati |editore=acmilan.com |data=10 agosto 2012 |accesso=10 agosto 2012}}</ref> Nazionale con la quale esordisce, all'età di 19 anni, giocando titolare nella partita amichevole del [[15 agosto]] 2012 contro l'[[Nazionale di calcio dell'Inghilterra|Inghilterra]] disputata allo [[Stade de Suisse]] di [[Berna]] e persa per 2-1.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Nazionale/15-08-2012/italia-berna-piace-ma-perde-talento-c-serve-concretezza-912268448574.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=L'Italia di Berna piace ma perde. Defoe regala la vittoria agli inglesi |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=15 agosto 2012 |accesso=15 agosto 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=376902 |autore=Alessio De Silvestro |titolo=Italia-Inghilterra 1-2: il tabellino della gara |editore=tuttomercatoweb.com |data=15 agosto 2012 |accesso=15 agosto 2012}}</ref> Ha segnato la sua prima rete con la maglia azzurra il [[14 novembre]] seguente, in occasione del match contro la [[Nazionale di calcio della Francia|Francia]] giocato allo [[Stadio Ennio Tardini]] di [[Parma]] e perso sempre con il punteggio di 2-1.<ref>{{cita web |url=http://it.uefa.com/friendlies/season=2014/matches/round=2000374/match=2010465/postmatch/report/ |autore=Emanuele Venditti |titolo=Buona Italia ma vince la Francia |editore=uefa.com |data=14 novembre 2012 |accesso=15 novembre 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Nazionale/14-11-2012/el-shaarawy-illude-italia-ma-vincere-francia-913214255383.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=El Shaarawy illude l'Italia. Ma a vincere è la Francia |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=14 novembre 2012 |accesso=15 novembre 2012}}</ref>
Convocato per la prima volta dal [[Commissario tecnico|CT]] [[Cesare Prandelli]],<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/33195/2012/08/News.shtml |titolo=Sono 8 le novità di Prandelli per l'amichevole con l'Inghilterra |editore=figc.it |data=10 agosto 2012 |accesso=10 agosto 2012 |urlarchivio=https://www.webcitation.org/69otjW9Ks?url=http://www.figc.it/it/204/33195/2012/08/News.shtml |dataarchivio=10 agosto 2012 |urlmorto=sì }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/breaking_news_show/29596 |titolo=Italia-Inghilterra: 5 milanisti convocati |editore=acmilan.com |data=10 agosto 2012 |accesso=10 agosto 2012}}</ref> ha esordito in [[Nazionale di calcio dell'Italia|nazionale]] il 15 agosto 2012, all'età di 19 anni, giocando titolare nella partita amichevole contro l'{{NazNB|CA|ENG|M}} persa per 2-1 allo [[Stade de Suisse]] di [[Berna]].<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Nazionale/15-08-2012/italia-berna-piace-ma-perde-talento-c-serve-concretezza-912268448574.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=L'Italia di Berna piace ma perde. Defoe regala la vittoria agli inglesi |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=15 agosto 2012 |accesso=15 agosto 2012 |dataarchivio=17 agosto 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120817000005/http://www.gazzetta.it/Nazionale/15-08-2012/italia-berna-piace-ma-perde-talento-c-serve-concretezza-912268448574.shtml |urlmorto=sì }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=376902 |autore=Alessio De Silvestro |titolo=Italia-Inghilterra 1-2: il tabellino della gara |editore=tuttomercatoweb.com |data=15 agosto 2012 |accesso=15 agosto 2012}}</ref> Ha segnato la sua prima rete con la maglia azzurra il 14 novembre seguente, in occasione dell'amichevole contro la {{NazNB|CA|FRA|M}} disputata al [[Stadio Ennio Tardini|Tardini]] di [[Parma]] e persa sempre con il punteggio di 2-1.<ref>{{cita web |url=http://it.uefa.com/friendlies/season=2014/matches/round=2000374/match=2010465/postmatch/report/ |autore=Emanuele Venditti |titolo=Buona Italia ma vince la Francia |editore=uefa.com |data=14 novembre 2012 |accesso=15 novembre 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Nazionale/14-11-2012/el-shaarawy-illude-italia-ma-vincere-francia-913214255383.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=El Shaarawy illude l'Italia. Ma a vincere è la Francia |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=14 novembre 2012 |accesso=15 novembre 2012}}</ref>
 
Ha partecipato alla [[FIFA Confederations Cup 2013|Confederations Cup 2013]], dove ha esordito nella partita contro il {{NazNB|CA|BRA|M}}, valevole per la terza e ultima giornata della fase a gironi, subentrando a [[Alessandro Diamanti|Diamanti]].<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/36826/2013/06/News.shtml |titolo=Fred e Neymar piegano un’Italia mai doma. Giovedì semifinale a Fortaleza |editore=figc.it |data=22 giugno 2013 |accesso=1º luglio 2013}}</ref> È stato inoltre schierato da titolare nella finale per il 3º posto contro l'{{NazNB|CA|URU|M}}, vinta dall'Italia dopo i [[tiri di rigore]], uno dei quali segnato da El Shaarawy.<ref>{{cita web |url=http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=255209/match=300222463/summary.html |titolo=Buffon stars as Italy win shootout & bronze |editore=fifa.com |lingua=en |data=30 giugno 2013 |accesso=1º luglio 2013 |dataarchivio=13 luglio 2015 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150713033455/http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=255209/match=300222463/summary.html |urlmorto=sì }}</ref>
 
Torna in nazionale a fine 2014 con il CT [[Antonio Conte]] che lo impiega in 4 partite delle [[Qualificazioni al campionato europeo di calcio 2016|qualificazioni a Euro 2016]]. Il 10 ottobre 2015 segna il suo secondo gol in nazionale, tre anni dopo il primo, nella vittoria per 3-1 contro l'{{NazNB|CA|AZE|M}} che consente agli ''Azzurri'' di qualificarsi con un turno di anticipo alla rassegna continentale. Viene quindi convocato per il {{EC|2016}} in [[Francia]],<ref>{{Cita news|url=http://www.figc.it/it/204/2532719/2016/05/News.shtml|titolo=Inizia il ‘Sogno Azzurro’: su Rai 1 ufficializzata la lista dei convocati per l’Europeo|editore=figc.it|data=31 maggio 2016|accesso=31 maggio 2015|pubblicazione=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160603062439/http://www.figc.it/it/204/2532719/2016/05/News.shtml|dataarchivio=3 giugno 2016|urlmorto=sì}}</ref> dove viene impiegato unicamente nel finale della terza partita del girone persa 1-0 contro l'{{NazNB|CA|IRL|M}}.
 
Il 7 giugno 2017 torna a giocare in nazionale dopo un anno, con il tecnico [[Gian Piero Ventura]], in occasione dell'amichevole di [[Nizza]] contro l'{{NazNB|CA|URY|M}} nella quale si procura un [[calcio di rigore]] poi trasformato da [[Daniele De Rossi|De Rossi]] per il definitivo 3-0 in favore degli ''Azzurri''. Viene impiegato in due partite delle [[Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2018 - UEFA|qualificazioni al Mondiale 2018]], compresa la partita di ritorno del ''play-off'' nel novembre 2017 contro la {{NazNB|CA|SWE|M}}, che elimina l'Italia.
 
Il 15 ottobre 2019, quasi due anni dopo l'ultima presenza, torna in campo con la maglia della nazionale guidata dal CT [[Roberto Mancini]] e realizza un gol e un assist nella partita di [[Qualificazioni al campionato europeo di calcio 2020|qualificazione a Euro 2020]] contro il {{NazNB|CA|LIE|M}} vinta 5-0 in trasferta a [[Vaduz]].<ref>{{Cita web|url=https://www.figc.it/it/nazionali/news/continua-la-striscia-positiva-l-italia-dilaga-a-vaduz-e-mancini-eguaglia-il-record-di-pozzo/|titolo=Continua la striscia positiva. L’Italia dilaga a Vaduz e Mancini eguaglia il record di Pozzo|accesso=15 ottobre 2019}}</ref> Il 7 ottobre 2020 veste la fascia di [[Capitano (calcio)|capitano]] nell'amichevole vinta per 6-0 contro la {{NazNB|CA|MDA|M}} a [[Firenze]], nella quale realizza una doppietta.<ref>{{Cita web|url=https://www.eurosport.it/calcio/amichevoli/2020/italia-moldavia-6-0-gli-azzurri-si-divertono-a-segno-caputo_sto7936703/story.shtml|titolo=ITALIA-MOLDAVIA 6-0: Gli Azzurri si divertono, a segno Caputo|accesso=7 ottobre 2020}}</ref>
 
Il 13 ottobre 2023, dopo oltre due anni di assenza, viene convocato in nazionale dal CT [[Luciano Spalletti]] in sostituzione di [[Nicolò Zaniolo|Zaniolo]] e [[Sandro Tonali|Tonali]] in vista delle partite di [[Qualificazioni al campionato europeo di calcio 2024|qualificazione a Euro 2024]] contro {{NazNB|CA|MLT|M}} e {{NazNB|CA|ENG|M}}.<ref>{{Cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Nazionale/13-10-2023/nazionale-spalletti-convoca-el-sharaawy.shtml|titolo=Nazionale, Spalletti convoca El Shaarawy: è in arrivo a Coverciano per il primo allenamento|data=13 ottobre 2023|accesso=13 ottobre 2023}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.figc.it/it/nazionali/news/rifinitura-a-coverciano-ultimo-allenamento-degli-azzurri-prima-della-partenza-per-bari/|titolo=Rifinitura a Coverciano: ultimo allenamento degli Azzurri prima della partenza per Bari|data=13 ottobre 2023|accesso=13 ottobre 2023}}</ref> Torna a giocare, da titolare, nella partita persa per 3-1 contro gli inglesi a [[Stadio di Wembley (2007)|Wembley]].<ref>{{Cita web|url=https://www.corriere.it/sport/calcio/europei/diretta-live/23_ottobre_17/inghilterra-italia-formazioni-news-risultato-b5b70162-6cff-11ee-8916-b147ab1385f6.shtml|titolo=L’Italia s’illude con Scamacca poi l’Inghilterra prende il largo con Kane e Rashford{{!}} Cronaca 3-1|autore=Alessandro Bocci|data=17 ottobre 2023|accesso=18 ottobre 2023}}</ref> Il 17 novembre successivo torna al gol in nazionale dopo oltre tre anni, nella sfida vinta contro la {{NazNB|CA|MKD|M}} (5-2). Nel giugno 2024 viene convocato per il {{EC|2024}} in [[Germania]],<ref>{{Cita web|url=https://www.figc.it/it/nazionali/news/ufficializzati-i-convocati-per-euro-2024-esclusi-dalla-lista-provedel-ricci-e-orsolini/|titolo=Ufficializzati i convocati per EURO 2024, esclusi dalla lista Provedel, Ricci e Orsolini|data=6 giugno 2024|accesso=7 giugno 2024}}</ref> dove scende in campo, da titolare, unicamente nella gara degli ottavi di finale nella quale l’Italia viene eliminata dalla [[Nazionale di calcio della Svizzera|Svizzera]].<ref>{{Cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Europei/29-06-2024/svizzera-italia-2-0-gol-di-freuler-e-vargas-spalletti-fuori-dall-europeo.shtml|titolo=L'Italia perde la faccia! La Svizzera passeggia e vince 2-0, Azzurri fuori dall'Europeo|data=29 giugno 2024|accesso=13 luglio 2024}}</ref>
 
== Statistiche ==
=== Presenze e reti nei club ===
''Statistiche aggiornate al 202 gennaioottobre 20132025.''
 
{| {{prettytable|text-alignclass="wikitable" style=center|"font-size=:90%|;width=:99%}};text-align:center;"
|-
!rowspan="2"|Stagione
Riga 94 ⟶ 161:
!colspan="3"|Campionato
!colspan="3"|Coppe nazionali
!colspan="3"|Coppe europeecontinentali
!colspan="3"|Altre coppe
!colspan="3"|Totale
|-
!Comp
Riga 112 ⟶ 179:
!Pres
!Reti
 
|-
|[[Genoa Cricket and Football Club 2008-2009|2008-2009]] || rowspan=2| {{Bandiera|ItaliaITA}} [[Genoa Cricket{{Calcio and Football Club|Genoa]]|N}} || [[Serie A 2008-2009|A]] || 1 || 0 || [[Coppa Italia 2008-2009|CI]] || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 1 || 0
 
|-
|[[Genoa Cricket and Football Club 2009-2010|2009-2010]] || [[Serie A 2009-2010|A]] || 2 || 0 || [[Coppa Italia 2009-2010|CI]] || 0 || 0 || [[UEFA Europa League 2009-2010|UEL]] || 0 || 0 || - || - || - || 2 || 0
 
|-
! colspan="23"|Totale Genoa|| || 3 || 0 || || 0 || 0 || || 0- || 0- || || - || - || 3 || 0
 
|-
|[[Calcio Padova 2010-2011|2010-2011]] ||rowspan=1| {{Bandiera|ItaliaITA}} [[{{Calcio Padova|Padova]]N}} || [[Serie B 2010-2011|B]] || 25+4<ref name="regpo">4[[Stagione presenze neiregolare|Regular season]]+[[play-off]].</ref> || 7+2<ref>2 gol nei play-off.<name="regpo"/ref> || [[Coppa Italia 2010-2011|CI]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 30 || 9
 
|-
|| [[Associazione Calcio Milan 2011-2012|2011-2012]] || rowspan=2|{{Bandiera|Italia}} [[Associazione Calcio Milan|Milan]] || [[Serie A 2011-2012|A]] || 22 || 2 || [[Coppa Italia 2011-2012|CI]] || 4 || 2 || [[UEFA Champions League 2011-2012|UCL]] || 2 || 0 || [[Supercoppa italiana 2011|SI]]|| 0 || 0 || 28 || 4
 
|-
|| [[Associazione Calcio Milan 20122011-2013|2012|2011-20132012]] || rowspan=4|{{Bandiera|ITA}} {{Calcio Milan|N}} || [[Serie A 20122011-20132012|A]] || 2122 || 142 || [[Coppa Italia 20122011-20132012|CI]] || 14 || 12 || [[UEFA Champions League 20122011-20132012|UCL]] || 62 || 20 || -[[Supercoppa italiana 2011|SI]] || -0 || -0 || 28 || 174
 
|-
!colspan="3"|Totale| [[Associazione Calcio Milan 2012-2013|2012-2013]] || 43[[Serie A 2012-2013|A]] || 37 || 16 || [[Coppa Italia 2012-2013|CI]] || 51 || 31 || [[UEFA Champions League 2012-2013|UCL]] || 8 || 2 || - || 0- || 0- || 5646 || 2119
|-
 
|| [[Associazione Calcio Milan 2013-2014|2013-2014]] || [[Serie A 2013-2014|A]] || 6 || 0 || [[Coppa Italia 2013-2014|CI]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2013-2014|UCL]] || 3<ref>2 presenze nei turni preliminari.</ref> || 1<ref name=pr/> || - || - || - || 9 || 1
|-
|-
!colspan="3"|Totale carriera|| 75 || 25 || || 6 || 3 || || 8 || 2 || || 0 || 0 || 89 || 30
|| [[Associazione Calcio Milan 2014-2015|2014-2015]] || [[Serie A 2014-2015|A]] || 18 || 3 || [[Coppa Italia 2014-2015|CI]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 19 || 3
|-
!colspan="3"|Totale Milan || 83 || 21 || || 6 || 3 || || 13 || 3 || || - || - || 102 || 27
|-
| [[Association Sportive de Monaco Football Club 2015-2016|2015-gen. 2016]] || {{Bandiera|FRA}} {{Calcio Monaco|N}} || [[Ligue 1 2015-2016|L1]] || 15 || 0 || [[Coupe de France 2015-2016|CF]]+[[Coupe de la Ligue 2015-2016|CdL]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2015-2016|UCL]]+[[UEFA Europa League 2015-2016|UEL]] || 3<ref name=pr>Nei turni preliminari.</ref>+6 || 1<ref name=pr/>+2 || - || - || - || 24 || 3
|-
|| [[Associazione Sportiva Roma 2015-2016|gen.-giu. 2016]] || rowspan=4|{{Bandiera|ITA}} {{Calcio Roma|N}} || [[Serie A 2015-2016|A]] || 16 || 8 || [[Coppa Italia 2015-2016|CI]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2015-2016|UCL]] || 2 || 0 || - || - || - || 18 || 8
|-
| [[Associazione Sportiva Roma 2016-2017|2016-2017]] || [[Serie A 2016-2017|A]] || 32 || 8 || [[Coppa Italia 2016-2017|CI]] || 4 || 2 || [[UEFA Champions League 2016-2017|UCL]]+[[UEFA Europa League 2016-2017|UEL]] || 0+8 || 2 || - || - || - || 44 || 12
|-
| [[Associazione Sportiva Roma 2017-2018|2017-2018]] || [[Serie A 2017-2018|A]] || 33 || 7 || [[Coppa Italia 2017-2018|CI]] || 1 || 0 || [[UEFA Champions League 2017-2018|UCL]] || 10 || 2 || - || - || - || 44 || 9
|-
| [[Associazione Sportiva Roma 2018-2019|2018-2019]] || [[Serie A 2018-2019|A]] || 28 || 11 ||[[Coppa Italia 2018-2019|CI]] || 1 || 0 || [[UEFA Champions League 2018-2019|UCL]] || 4 || 0 || - || - || - || 33 || 11
|-
| 2019 || rowspan=2 |{{Bandiera|CHN}} {{Calcio Shanghai Shenhua|N}} ||[[Super League 2019 (Cina)|CSL]] ||10 ||1 ||[[Coppa della Cina|CC]] ||3 ||3 || - || - || - || - || - || - ||13 ||4
|-
|2020 ||[[Super League 2020 (Cina)|CSL]] ||6 ||0 ||[[Coppa della Cina|CC]] ||0 ||0 || - || - || - || - || - || - ||6 ||0
|-
! colspan="3" |Totale Shanghai Shenhua||16 ||1 || ||3 ||3 || ||- ||- || ||- ||- ||19 ||4
|-
| [[Associazione Sportiva Roma 2020-2021|gen.-giu. 2021]] || rowspan=6|{{Bandiera|ITA}} {{Calcio Roma|N}} || [[Serie A 2020-2021|A]] || 10 || 1 || [[Coppa Italia 2020-2021|CI]] || - || - || [[UEFA Europa League 2020-2021|UEL]] || 4 || 1 || - || - || - || 14 || 2
|-
|[[Associazione Sportiva Roma 2021-2022|2021-2022]] ||[[Serie A 2021-2022|A]] || 27 || 3 ||[[Coppa Italia 2021-2022|CI]]||1 ||0 ||[[UEFA Europa Conference League 2021-2022|UECL]]||8<ref>Una presenza nei turni preliminari.</ref>||4<ref>Una rete nei turni preliminari.</ref>|| - || - || - ||36 ||7
|-
|[[Associazione Sportiva Roma 2022-2023|2022-2023]] || [[Serie A 2022-2023|A]] || 29 || 7 || [[Coppa Italia 2022-2023|CI]] || 2 || 0 || [[UEFA Europa League 2022-2023|UEL]] || 11 || 2 || - || - || - || 42 || 9
|-
| [[Associazione Sportiva Roma 2023-2024|2023-2024]] || [[Serie A 2023-2024|A]] || 33 || 3 || [[Coppa Italia 2023-2024|CI]] || 2 || 0 || [[UEFA Europa League 2023-2024|UEL]] || 13 || 0 || - || - || - || 48 || 3
|-
|| [[Associazione Sportiva Roma 2024-2025|2024-2025]] || [[Serie A 2024-2025|A]] || 31 || 3 || [[Coppa Italia 2024-2025|CI]] || 1 || 0 || [[UEFA Europa League 2024-2025|UEL]] || 9 || 0 || - || - || - || 41 || 3
|-
| [[Associazione Sportiva Roma 2025-2026|2025-2026]] || [[Serie A 2025-2026|A]] || 4 || 0 || [[Coppa Italia 2025-2026|CI]] || - || - || [[UEFA Europa League 2025-2026|UEL]] || 2 || 0 || - || - || - || 6 || 0
|-
!colspan="3"|Totale Roma || 243 || 51 || || 12 || 2 || || 71 || 11 || || - || - || 326 || 64
|-
!colspan="3"|Totale carriera || 390 || 82 || || 23 || 8 || || 93 || 17 || || 0 || 0 || 506 || 107
|}
 
=== Cronologia presenze e reti in Nazionalenazionale ===
{{Cronoini|ITA||M}}
{{Cronopar|15-8-2012|Berna|ENG|2|1|ITA|-|Amichevole|13={{Sostout|59}}}}
{{Cronopar|12-10-2012|YerevanErevan|ARM|1|3|ITA|-|QMondiali|2014|13={{Sostin|60}}}}
{{Cronopar|14-11-2012|Parma|ITA|1|2|FRA|1|Amichevole|13={{Sostout|74}}}}
{{Cronopar|6-2-2013|Amsterdam|NLD|1|1|ITA|-|Amichevole|13={{Sostout|71}}}}
{{Cronofin|3|1}}
{{Cronopar|21-3-2013|Ginevra|ITA|2|2|BRA|-|Amichevole|13={{Sostin|46}}}}
{{Cronopar|26-3-2013|Ta' Qali|MLT|0|2|ITA|-|QMondiali|2014|13={{Sostout|75}}}}
{{Cronopar|7-6-2013|Praga|CZE|0|0|ITA|-|QMondiali|2014|13={{Sostout|46}}}}
{{Cronopar|11-6-2013|Rio de Janeiro|ITA|2|2|HTI|-|Amichevole|13={{Sostin|61}}}}
{{Cronopar|22-6-2013|Salvador|ITA|2|4|BRA|-|Conf.Cup|2013|1º turno|13={{Sostin|72}}|14=Salvador (Brasile)}}
{{Cronopar|30-6-2013|Salvador|URY|2|2|ITA|-|Conf.Cup|2013|Finale 3º posto|dts|2 – 3|14=Salvador (Brasile)}}
{{Cronopar|16-11-2014|Milano|ITA|1|1|HRV|-|QEuro|2016|13={{Sostin|52}}}}
{{Cronopar|12-6-2015|Spalato|HRV|1|1|ITA|-|QEuro|2016|13={{Sostout|81}}}}
{{Cronopar|16-6-2015|Ginevra|ITA|0|1|PRT|-|Amichevole|13={{Sostout|63}}}}
{{Cronopar|6-9-2015|Palermo|ITA|1|0|BGR|-|QEuro|2016|13={{Sostout|73}}}}
{{Cronopar|10-10-2015|Baku|AZE|1|3|ITA|1|QEuro|2016|13={{Sostout|74}}}}
{{Cronopar|13-11-2015|Bruxelles|BEL|3|1|ITA|-|Amichevole|13={{Sostin|80}}}}
{{Cronopar|17-11-2015|Bologna|ITA|2|2|ROU|-|Amichevole|13={{Sostout|81}}}}
{{Cronopar|29-3-2016|Monaco di Baviera|DEU|4|1|ITA|1|Amichevole|13={{Sostin|69}}}}
{{Cronopar|6-6-2016|Verona|ITA|2|0|FIN|-|Amichevole|13={{Sostout|69}}}}
{{Cronopar|22-6-2016|Lilla|ITA|0|1|IRL|-|Euro|2016|1º turno|13={{Sostin|81}}|14=Lilla (Francia)}}
{{Cronopar|7-6-2017|Nizza|ITA|3|0|URY|-|Amichevole|13={{Sostin|64}}}}
{{Cronopar|9-10-2017|Scutari|ALB|0|1|ITA|-|QMondiali|2018|13={{Sostin|90+2}}}}
{{Cronopar|13-11-2017|Milano|ITA|0|0|SWE|-|QMondiali|2018|13={{Sostin|63}}}}
{{Cronopar|15-10-2019|Vaduz|LIE|0|5|ITA|1|QEuro|2020|13={{Sostin|63}}}}
{{Cronopar|15-11-2019|Zenica|BIH|0|3|ITA|-|QEuro|2020|13={{Sostin|75}}}}
{{Cronopar|7-10-2020|Firenze|ITA|6|0|MDA|2|Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small> {{Sostout|67}}}}
{{Cronopar|11-11-2020|Firenze|ITA|4|0|EST|-|Amichevole|13={{Sostin|80}}}}
{{Cronopar|15-11-2020|Reggio Emilia|ITA|2|0|POL|-|Nations League|2020-2021|1º turno|13={{Sostin|88}}}}
{{Cronopar|31-3-2021|Vilnius|LTU|0|2|ITA|-|QMondiali|2022|13={{Sostout|46}}}}
{{Cronopar|17-10-2023|Londra|ENG|3|1|ITA|-|QEuro|2024|13={{Sostout|87}}}}
{{Cronopar|17-11-2023|Roma|ITA|5|2|MKD|1|QEuro|2024|13={{Sostin|76}}}}
{{Cronopar|29-6-2024|Berlino|CHE|2|0|ITA|-|Euro|2024|Ottavi di finale|13={{Cartellinogiallo|45}} {{Sostout|46}}}}
{{Cronofin|32|7|111|60}}
 
{{Cronoini|ITA|Under-21|M}}
{{CronoparU|Under=21|15-11-2011|Casarano|ITA|2|0|HUN|-|QEuro|2013|13={{Sostin|83}}}}
{{CronoparU|Under=21|28-2-2012|Cannes|FRA|1|1|ITA|-|Amichevole|13={{Sostin|46}}}}
{{CronoparU|Under=21|4-6-2012|Sligo|IRL|2|2|ITA|-|QEuro|2013|13={{Sostin|85}}}}
{{CronoparU|Under=21|6-9-2012|Casarano|ITA|7|0|LIE|2|QEuro|2013|13={{Sostout|65}}}}
{{CronoparU|Under=21|10-9-2012|Casarano|ITA|2|4|IREIRL|1|QEuro|2013|}}
{{Cronofin|5|3}}
 
{{Cronoini|ITA|Under-19|M}}
{{CronoparU|Under=19|22-9-2010|Bellaria|ITA|3|1|SRB|1|Amichevole}}
{{CronoparU|Under=19|24-3-2011|Viterbo|ITA|1|0|NED|-|Amichevole|13={{Sostout|46}}}}
{{CronoparU|Under=19|24-5-2011|Kołobrzeg|ITA|1|0|UKR|-|QEuro|2011|13={{Sostout|63}}}}
{{CronoparU|Under=19|26-5-2011|Kołobrzeg|POL|1|3|ITA|-|QEuro|2011|13={{Sostout|74}}}}
{{CronoparU|Under=19|29-5-2011|Kołobrzeg|IRE|3|0|ITA|-|QEuro|2011}}
{{Cronofin|5|1}}
 
== Palmarès ==
{{Colonne}}
=== Club ===
==== Competizioni giovanili ====
* {{Calciopalm|Campionato Primavera|1}}
:Genoa: [[Campionato Primavera 2009-2010|2009-2010]]
* {{Calciopalm|Coppa Italia Primavera|1}}
:Genoa: [[Coppa Italia Primavera 2008-2009|2008-2009]]
 
* {{Calciopalm|Supercoppa italiana Primavera|1}}
* {{Calciopalm|Supercoppa Primavera|1}}
:Genoa: 2009
:Genoa: [[Supercoppa Primavera 2009|2009]]
 
* {{Calciopalm|Campionato Primavera|1}}
:Genoa: [[Campionato Primavera 2009-2010|2009-2010]]
 
==== Competizioni nazionali ====
* {{Calciopalm|Supercoppa italiana|1}}
:Milan: [[Supercoppa italiana 2011|2011]]
 
{{Colonne spezza}}
* {{Calciopalm|Coppa di Cina|1}}
:Shanghai Shenhua: 2019
 
==== Competizioni internazionali ====
* {{Calciopalm|UEFA Europa Conference League|1}}
:Roma: [[UEFA Europa Conference League 2021-2022|2021-2022]]
 
=== Individuale ===
* [[Gran Galà del calcio AIC]]: 12
:Miglior giocatorecalciatore della Serie B: [[Gran Galà del calcio AIC 2011|2011]]
:Giovane rivelazione della Serie A: [[Gran Galà del calcio AIC 2012|2012]]
{{Colonne fine}}
 
* [[Pallone d'argento]]: 1
:2012-2013
 
== Note ==
{{<references|2}}/>
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto|q|commons=Category:Stephan El Shaarawy}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{FIFA|309406Collegamenti esterni}}
* {{UEFA|250006202}}
* {{FIGC|3340}}
* {{Lega Calcio|57700}}
* {{AIC|20961}}
* {{Transfermarkt|stephan-el-shaarawy|94529}}
* {{soccerway|stephan-el-shaarawy|69323}}
 
{{Calcio MilanRoma rosa}}
{{Elenco rose squadre
|rosa 1={{Italia maschile calcio Confederations Cup 2013}}
|rosa 2={{Italia maschile calcio europeo 2016}}
|rosa 3={{Italia maschile calcio europeo 2024}}
}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|calcio}}
 
[[Categoria:Calciatori della Nazionalenazionale italiana]]
[[Categoria:Egizio-italiani]]
 
[[Categoria:Italo-svizzeri]]
[[ar:ستيفان الشعراوي]]
[[bg:Стефан Ел Шаарави]]
[[bs:Stephan El Shaarawy]]
[[ca:Stephan El Shaarawy]]
[[cs:Stephan El Shaarawy]]
[[da:Stephan El Shaarawy]]
[[de:Stephan El Shaarawy]]
[[en:Stephan El Shaarawy]]
[[es:Stephan El Shaarawy]]
[[fa:استفان الشعراوی]]
[[fi:Stephan El Shaarawy]]
[[fr:Stephan El Shaarawy]]
[[hr:Stephan El Shaarawy]]
[[hu:Stephan El Shaarawy]]
[[id:Stephan El Shaarawy]]
[[ja:ステファン・エル・シャーラウィ]]
[[jv:Stephan El Shaarawy]]
[[ka:სტეფან ელ შაარავი]]
[[ko:스테판 엘 샤라위]]
[[mk:Стефан Ел Шарави]]
[[nl:Stephan El Shaarawy]]
[[no:Stephan El Shaarawy]]
[[pl:Stephan El Shaarawy]]
[[pt:Stephan El Shaarawy]]
[[ru:Эль-Шаарави, Стефан]]
[[sl:Stephan El Shaarawy]]
[[so:Stephan El Shaarawy]]
[[sr:Стефан Ел Шарави]]
[[sv:Stephan El Shaarawy]]
[[tr:Stephan El Shaarawi]]
[[uk:Стефан Ель-Шаараві]]
[[zh:斯蒂凡·艾尔·沙拉维]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Stephan_El_Shaarawy"