Cloj

Versione delle 02:51, 2 lug 2005

Versione attuale delle 20:30, 4 feb 2025

(773 versioni intermedie di 37 utenti non mostrate)

Riga 1:

[[Immagine:Working Wikimedian's Barnstar.png|thumb|'''Wikioscar''' ''utente non amministratore dell'anno 2008'']]

{{GFDL}}

[[Immagine:Barnstar wikiathome.png|thumb|right|150px|'''Barnstar''' per contributo al progetto nella stagione 2007/2008 (dallo staff di [[Wiki@Home]])]]

[[Immagine:CriGio_in_Tunisia.jpg|Chi sono io? Aiutino: non sono il pullman]]

[[File:Patroller gold.png|thumb|right|150px|Non mi faccio indietro se c'è da dare una mano nel patrolling]]

'''''— Chi sono io? Aiutino: non sono il pullman —'''''

[[Immagine:CriGio_in_Tunisia.jpg|thumbnail|center|750px]]

<div align="center">'''''&mdash; Chi sono io? Aiutino: non sono il pullman... (almeno credo) &mdash;'''''</div>

''(Foto propria)''

<!--Avviso--><div class="usermessage" align="center">'''Al 24 gennaio 2025 ho realizzato 2688 lemmi tra traduzioni e nuove voci'''</br>

''(Foto propria, rispondente alle specifiche della GFDL)''

</div>

</br>

==Massime preclare di vita e parole di vèrita==

===Emendamenti alla mia Costituzione===

{{disclaimer}}

*'''Non discutere mai con un idiota: la gente potrebbe non notare la differenza''' ([[Arthur Bloch]]). Questo, malgrado sia stato collocato al primo posto, è il mio 5° Emendamento. Particolarmente utile in caso di infantili polemiche su argomenti religiosi, di politica contemporanea e di tifo calcistico, specialmente all'ombra del campanile: detonatori di potenziali edit-wars e dimostrazione della perenne gravidanza di certe madri assai poco perspicue.

*'''Sutor, ne ultra crepidam''' ([[Apelle]]) - ''Nè guagliù. Ma tenisse a vocca ppe spartere 'e rrecchie?'' Particolarmente adatto a chi discute su argomenti di cui non ha la minima competenza, che non conosce i corretti e basilari principi dell'[[epistemologia]] e della metodologia scientifica.

*'''Chi parla (o scrive) male, pensa male e agisce male''' (liberamente parafrasata da ''[[Palombella rossa]]'' di [[Nanni Moretti]]) - Particolarmente riferibile a un bel gruppetto di persone, me compreso.

===Cenni vagamente ma incontrovertibilmenteapprossimativamente biografici===

<div class="rad" style="min-height:40px; font-size:95%; margin-bottom:.5em; background:#ccc; border:1px solid #AAA; padding:.4em">

<div style="float:left; margin-right:.5em">[[Immagine:SA Kruger Büffel.jpg|60px]]<br/></div><div align="center">'''''[[Wikipedia:Cita le fonti|Questa voce sembra contenere dati fantasiosi, assurdi o completamente inventati]].'''''<br/><small>Per favore controlla che il contenuto sia almeno in parte veritiero e metti la comunità al corrente del risultato della tua ricerca. Grazie!</small></div>

</div>

<small>('''''A scanso di equivoci: messo da me stesso''''')</small>

[[Immagine:Un giorno in pretura (Nando Mericoni e il pretore).PNG|thumb|left|250px|''Ammazza oh! Semo tutti gajjardi wikipediani ar Kansassiti: er re, er Primo Ministro, er ciambellano de corte...'']]

Sono sguinzagliato su WP dal 13 giugno del 2005 (h. 17:45:35) e da allora mi occupo di storia arabo-islamica classica (talora moderna e contemporanea) e di storia del pensiero islamico. Settori per i quali ho negli anni cumulato una qualche esperienza banalmente professionale.

{{BabelfishTop|[[Wikipedia:Babel]]}}

Mi occupo di storia del mondo arabo-islamico classico e di pensiero islamico.

{{Utente it}}

{{Utente en-2}}

{{Utente fr-3}}

{{Utente ar-3}}

{{Utente es-1}}

{{SchedaBabelfish|Sigla=de-0,25|Testo=Dieser Benutzer hat <br>'''lächerliche [[:Categoria:Utenti de|Deutschkenntnisse]]'''.

<small>(auto-ridotto dopo una doppia avvilente correzione di [[Utente:Civvì|Civvì]]... ''sigh!''...)</small>}}

{{traduttore|ar|arabo}}

{{traduttore|fr|francese}}

{{traduttore|en|inglese}}

{{BabelfishBottom}}

{{BabelfishTop|NoIntestazione=y}}

Ho una qualche esperienza e, se diamo retta a Oscar Wilde secondo cui l'esperienza ''«è il nome che diamo ai nostri errori»'', allora ne ho tanta. Sono un Gemelli con ascendente Scorpione. Peccato però che non creda affatto nell'astrologia ma, semmai, in Gandalf e OB1 Kenobi.

{{Socio Wikimedia Italia}}

{{BabelfishSezione|[[Wikipedia:Babel]]}}

{{SchedaBabelfish|Sigla=ronf-1|Testo=Questo utente passa '''troppo''' tempo su '''[[Wikipedia]]''' e dorme assai '''meno''' del dovuto, con esiti familiari alquanto '''bizzarri'''</br><small>(''grazie'' '''[[utente:Manutius|M]]''', ''anche da parte mia'').</small>}}

{{SchedaBabelfish|Sigla=[[Image:Plume ombre.png|40px]]|Testo=Questo utente è fiero della sua (autoassegnata) presidenza della LTC, "Lega per la Tutela del Congiuntivo": tempo della tolleranza e dell'educazione<small> (''grazie'' '''[[Utente:Tantalas|Tantalas]]''').</small>}}

{{SchedaBabelfish|Sigla=[[Image:Plume ombre.png|40px]]|Testo=Sono aperte le iscrizioni alla LTC, "Lega per la Tutela del Congiuntivo".<br> Co-Presidente: [[Utente:Archeologo|Archeologo]]; "Commissario del Servizio degli Avvisi e Nuove Circolari Provvisorie": [[Utente:Loroli|Loroli]].}}

{{SchedaBabelfish|Sigla=[[Image:Template Diritto - Logo.jpg|60px]]|Testo=Questo utente legge '''troppo''', spesso futilmente e disordinatamente (dalle stelle alle stalle, senza che gli sia chiara la distinzione fra le prime e le seconde)|ColoreSfondo=#98fb98|ColoreSigla=#b0c4de}}

{{SchedaBabelfish|Sigla=+2,0K ns0|Testo=Questo utente ha creato più di 2.000 voci dell'enciclopedia! :oÞ<br />

<small>(Babel scippato a [[Utente:Civvì|Civvì]] ma in origine di [[Utente:Paginazero|Paginazero]])</small>}}

{{BabelfishBottom}}

===Contributi===

Sono sposato con una matematica incontrollabilmente analista-sistemista. Ho un baldo figliolo ingegnere opto-elettronico e (fortunatamente per me) una vivace fanciullina che m'accompagna lungo i sentieri dell'ignoranza scientifica più crassa, tanto da votarsi a Lettere (Letteratura, Musica, Spettacolo).

Voci "arabistico-islamistiche". <br>

===A mo' di chiusa===

Hobbies? Troppi. Dai ''board-games'' alla rilegatoria. Ma - così credo - miglioro almeno l'estetica domestica e (se non altro) quella della mia biblioteca. Con qualche accenno di sollievo del coniuge che, invece, guarda con divertito sospetto il tempo che da ultimo trascorro su Wikipedia.

===Traduzioni e ambizioni===

Mi piace dialogare con chi ha i miei stessi interessi. Sono un incallito chiacchierone ma, al contrario dei logorroici, sono interessato anche all'ascolto e sono incomprensibilmente aperto a consigli e correzioni, nello spirito di Wikipedia. Certo è che se non vengo duramente rampognato mi diverto molto di più. Sono afflitto da una virulenta forma di "libidine didattica" e sono incline a un didascalismo che potrebbe legittimare ai miei danni l'espressione di "wikipedante". Mi piace leggere quello che scrivono gli altri e, se capita, discuterne. Sempre in punta di piedi, sennò preferisco desistere, come col vino di Gragnano (frizzante).

Mi diverto a condurre a termine traduzioni dall'inglese e dal francese di lemmi legati a un mio sub-interesse crociato, oltre a qualcuno in stretta connessione con la mia passionaccia sudista/nordista derivante dal mio hobby ''boardgamestico'' (ho combattuto nelle vesti di [[Thomas Jackson|"Stonewall" Jackson]] a [[Battaglia di Chancellorsville|Chancellorsville]], ma non con la sua stessa capacità e con i suoi stessi risultati, sebbene abbia inflitto una sonora batosta agli Unionisti a [[Battaglia di Gettysburg|Gettysburg]], il cui comandante devo ammettere non era esattamente all'altezza di [[George G. Meade]]). Infine bazzico dalle parti dei [[nativi americani|nativi nordamericani]]. Tanto per essere bipartisan: un po' coi ''wikaša'' e un po' con ''yankees'' e ''dixies''.

<div class="toccolours itwiki_template_babelboxitwiki_template_disclaimer">

[[Immagine:Nuvola_apps_important.svg|45px|left]]Il contenuto di questa pagina o di questa sezione potrebbe contenere una descrizione, anche sommaria, delle modalità di esecuzione di una pratica considerata '''illegale''' in alcuni stati. Tale descrizione ha soltanto fine illustrativo - '''[[Wikipedia:Disclaimer sui contenuti|Leggi le avvertenze]]'''

<div class="intestazione">[[Wikipedia:Babel]]</div>

{{Utente it}}

{{Utente en-2}}

{{Utente fr-2}}

{{Utente ar-2}}

{{Utente es-1}}

<center><b>tedesco: quasi quasi 0,5</b></center>

</div>

===Contributi===

Qualche diecina di voci completate ''ex-novo'' o più o meno ampliate da quando, da semplice fruitore, sono approdato a una fase decisamente più attiva wikipediana. Inoltre qualche correzione "oggettiva" (date errate, refusi, tanto per tenermi in esercizio wikipedante). Ho in programma moltissime altre voci. Tutte, o quasi attinenti alla cultura del mondo arabo-islamico classico ma anche alla storia medievale europea, continentale, meridionale e bizantina, con speciale attenzione alla Spagna (musulmana e non) e alla storia della guerra civile statunitense e napoleonica (cascame della mia passionaccia per i board-games).

Poco o nulla invece potrò fare sulla cultura persiana o turca, pur assai affascinanti. Più che altro per difetto dei necessari strumenti linguistici, indispensabili per un approccio non mediato a tematiche ancor oggi spesso assai delicate. Un anno appena di studio del ''farsi'' che non regge il confronto con - ahimè - i vari decenni di studio dell'arabo e dell'islamistica...

===A mo' di chiusaRiconoscimenti===

{| Width=60% style="border: 1px solid; background-color: #fdffe7;"

Perché la storia classica arabo-islamica e non quella contemporanea? Mah! Forse per sfuggire le nefandezze dell'oggi, ma più probabilmente per banale mancanza di reale competenza. Malgrado per 10 anni abbia lavorato, nei miei verdi anni, in una rivista specializzata sulla storia contemporanea del Vicino Oriente, particolarmente islamico. Rivista per addetti e, quindi, pochissimo nota in Italia. Dunque (promessa? minaccia?) qualche puntatina anche lì, se mi pungesse vaghezza di rinverdire i miei lontani interessi.

|rowspan="3" valign="middle" | [[Immagine:Diligent with Mistakes2.png|100px]]

|rowspan="3" |

|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''Wikipediano Rifiutatore'''

|-

|style="vertical-align: middle; padding: 20 px; border-top: 2px solid gray;" | L'[[Utente:Archeologo|Unione InterWikipediana del Gran Rifiuto]] è lieta di premiarla con una stella al merito del rifiuto (ma non ''della spazzatura''), dato che anche Lei ha rifiutato prontamente una candidatura da amministratore. Non serve a niente, ma almeno è simpatica! Auguri di buon divertimento.

|-

|align=center|''Congratulazioni Cloj!''

|}

Questo è il primo ambito riconoscimento, ricevuto (da [[Utente:Archeologo]]). </br>

E questo è il secondo (giggle, giggle!):

===Voci realizzate, tradotte e da fare ancora===

[[Immagine:Original_Barnstar.png|thumb|left|Per il tuo fondamentale contributo nella geografia, specialmente dei paesi arabi. :-) [[Utente:Giovannigobbin|<span style="color:DodgerBlue">'''Giovanni'''</span>]] '''<small>[[Discussioni utente:Giovannigobbin|<span style="color:black">(Ebbene?)</span>]]</small>''' 21:09, 2 nov 2007 (CET)]]

Ho condotto a termine traduzioni dall'inglese dei lemmi [[Boemondo I d'Antiochia]], [[Alessio I Comneno]], [[Raimondo di Tripoli]], [[Goffredo di Buglione]], [[Pierre Gustave Toutant Beauregard]], [[Zachary Taylor]]. Qualche tipo astuto e coi miei stessi interessi medievistico-crociati dissemina la versione italiana di Wikipedia di voci "da tradurre" e io, da perfetto gonzo, corro subito allo sgobbo. Ma se lo becco!!! Gliene propino io di voci appena avviate e da completare!!!

Il terzo è giunto a luglio del 2008 (sta in epigrafe. Inutile dire che sono particolarmente fiero di questo.

Altre voci storiche che trovo ben fatte (in inglese o in francese) potranno vedermi all'opera, a prescindere dai suddetti "tentatori". Una che voglio fare al più presto è quella di alcuni fra i più importanti generali della Guerra Civile americana ([[Pierre Gustave Toutant Beauregard]], [[Thomas Jonathan Jackson]], [[Robert E. Lee]], [[Ulysses S. Grant]], [[Philip H. Sheridan]], [[William T. Sherman]], [[Albert S. Johnston]], e così via. Con qualche battaglia di contorno: [[Fort Sumter]], [[Shiloh]], [[Prima battaglia di Bull Run]], [[Pittsburg Landing[[, [[Battaglia dei 7 giorni]], [[[Gettysburg]], [[Chancellorsville]], [[Antietam]] eccetera. Con la speranza di aggiungere qualcosina alle pur ottime voci degli utenti anglofoni.

Il quarto (in apice di questa Pagina) me l'ha assegnato [http://www.wikimedia.it/index.php/Discussioni_utente:Cloj lo staff di Wiki@Home di Wikimedia] (non mi staranno montando la testa?)

Ho disseminato, alla maniera del garrulo "coniglio pasquale", alcune aggiunte di sostanza (buona o cattiva lascio giudicare) ai lemmi [[Jihad]], [[Alto Medioevo]]/Arabi, [[Guerra santa]], [[Mecca]], [[Al Qaida]], [[califfo (Islam)]] (disambiguandola), [[Israele]], [[Islam]]/gruppi religiosi/concezione del mondo, [[Lingua araba]], [[Storia dell'Islam]] (con sgradevole ma utile discussione).

Il quinto è:

Questi altri lemmi invece li ho realizzati da solo, oppure ho apportato modifiche "non minori". Qualcuno di essi è "in costruzione". Li scrivo anche per mio promemoria, dopo di che eliminerò il box, spero per antiestetico affollamento .

{| Width=40% style="border: 1px solid; background-color: #fdffe7;"

|rowspan="3" valign="middle" | [[Immagine:Islamic Barnstar.png|100px]]

{| border=2 align=left

|rowspan="3" |

|+ '''Lemmi'''

|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''WikIslamista DOC'''

|[[Omayyadi]] (modif.)||[[Abbasidi]]||[[Calendario islamico]]||[[Maometto|Muhammad]] (modif.)||''[[Imam]]''

|-

|style="vertical-align: middle; padding: 20 px; border-top: 2px solid gray;" |

|[['Ali ibn Abi Tàlib|‘Al&#299; ibn Ab&#299; T&#257;lib]]||[[Medina]]||[[Abu 'Ubayda ibn al-Jarràh]]||''[[Sura]]''||''[[Ridda]]''

assegnatomi da [[Utente:Veneziano|Veneziano]] (del quale non posso che essere sfrenato ammiratore) che mi ha solleticato/sbeffeggiato come ''WikIslamista Extraordinaire'', attribuendomi la sua personale '''Islamic Barnstar'''.

|-

|[[Penisola Arabica]]||[[Quraysh]]||[['Omar ibn al-Khattàb|‘Umar ibn al-Khatt&#257;b]]||[[Abu Bakr]]||[[Kharigismo]]

|-

|[[Battaglia di Poitiers (732)]]||[[Khalid ibn al-Walid|Kh&#257;lid ibn al-Wal&#299;d]]||[[Egira]]||[[Kufa]]||[[Emirato]]

|-

|[['Othmàn ibn 'Affàn|‘Uthm&#257;n ibn ‘Aff&#257;n]]||[[Nahrawàn]]||[[Dieci Benedetti]]||[[Saladino]]||''[[Nisba]]''

|-

|[[Battaglia di Siffin]]||[[Battaglia del Cammello (656)]]||''[[adhàn|adh&#257;n]]''||[[Ka'ba]]||[[Preghiera islamica]] o ''[[Salat]]''

|-

|[[Fatima bint Muhammad]]||[[Khadìja bint Khuwàylid|Khad&#299;ja bint Khuwaylid]]||''[[Sayyid]]''||[[Talha ibn 'Ubayd Allah|Talha ibn ‘Ubayd All&#257;h]]||[[Compagno|''S&#257;hib]]''

|-

|''[[Ulema|‘ulam&#257;’]]''||''[[Rak'a|Rak‘a]]''||'[[Tahara|Tah&#257;ra]]''||[[Minareto]]||[[Pellegrinaggio islamico]] o ''[[hajj]]''

|-

|[[Muezzin]] o ''[[Mu‘adhdhin]]''||''[[Basmala]]''||[[Mese lunare]]||''[[mihràb|mihr&#257;b]]''||[[minareto]]

|-

|[[Allah]]||''[[minbar]]''||''[[qibla]]''||[[Mu'awiya ibn Abi Sufyan]]||''[[Outremer]]''

|-

|[[al-Zubayr ibn al-'Awwàm]]||[[Sufismo]]||[[Abu Tàlib|Ab&#363; T&#257;lib]]||''[[Ahl-Bayt]]''||''[[umra|‘umra]]''

|-

|[[Badr]]||[[Uhud]]||''[[ridda]]''||[[wahhabismo]]||[[al-Husayn ibn 'Ali]]

|-

|[[al-Hasan ibn 'Ali]]||''[[shari'a]]''||[[Zayd ibn Haritha|Zayd ibn H&#257;ritha]]||[[Crociata]]/Prima Crociata/Seconda Crociata||[[Calendario islamico]]

|-

|[[Edessa (Mesopotamia)|Edessa]]||[[Antiochia]]||''[[Umma]]''||[[Ajnadayn]]||''[[jinn]]''

|-

|[[al-Fath]]||[[Ta'if]]||[[Battaglia del Fossato]]||[[Battaglia di Aqraba|Battaglia di ‘Aqrab&#257;’]]||[[Hijàz]]

|-

|[[Vicino Oriente]]||''[[Fusha]]''||[[Piri Reìs]]||[[Mandylion]]||[[Zemzem]]

|-

|[[Najm al-Din Kubrà]]||[[Kubrawiyya]]||[[Adhruh]]||''[[fatwa]]''||[[Norandino]]

|-

|[[Top-level ___domain|Muhammad ibn al-Hanafiyya]]||[[al-Hajjaj ibn Yusuf|al-Hajj&#257;j ibn Y&#363;suf]]||[[Ziryab]]||[[dromedario]]||[[Abu Muslim|Ab&#363; Muslim al-Khur&#257;s&#257;n&#299;]]

|}

---

===Lemmi creati===

{{Pagina utente}}

*[[Utente:Cloj/Toolbox|Indice]]

===Lemmi tradotti===

*[[Utente:Cloj/Toolbox3.0|Lemmario dal giugno 2005 (A-I)]]

*[[Utente:Cloj/Toolbox4.0|Lemmario dal giugno 2005 (J-Z)]]

===Traduzioni da completare===

*[[Storia dell'Iraq (2003-11)]]

*[[Lobby israeliana negli Stati Uniti]]

===Traduzioni da fare===

===Sgabuzzino degli attrezzi===

Caratteri arabi e traslitterativi aggiunti dalla cortesia di [[Utente:gvf]]

:*<big>لا</big>

:*<big>&#1600;&#1577;</big>

:*<big><big><big>ʾ</big></big></big>

:*<big><big><big>ʿ</big></big></big>

:*<big>ء</big>

<!-- [[Immagine:Repubblica Italiana di Wikipedia.gif|right|150px]] -->

Ma queste ancora non ci sono (aspetta e spera in gvf o Lp):

:*<big>ª</big>

:*<big>ئ</big> - <big>رئیس</big>

:*<big>ئي</big> - <big>الطائي</big>

:*<big>أ</big>

:*<big>آ</big>

:*<big>إ</big>

:*<big>ة</big>

:*<big>ـلا</big>

:*<big>بلا</big>

________

http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Titolo_della_voce ([[Wikipedia:Titolo della voce]])

{{pagina utente|Cloj=Cloj}}