'''Emilio Franceschini''' è unoun [[pseudonimo]]nome fittizio con cui fu firmata la traduzione italiana de ''[[Il conte di Montecristo]]'' pubblicata negli [[anni 1980]]. In realtà si tratta di una traduzione anonima che risale al XIX secolo.<ref name=stam>{{Cita news|url=http://www3.lastampa.it/cultura/sezioni/articolo/lstp/253152/|titolo=Il fantasma di Montecristo|autore=Mario Baudino|giorno=24|mese=giugno|anno=2010|pubblicazione=[[La Stampa]]|accesso=8 marzo 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100703011528/http://www3.lastampa.it/cultura/sezioni/articolo/lstp/253152/|dataarchivio=3 luglio 2010|urlmorto=sì}}</ref><ref name=gior>{{Cita news|url=http://www.ilgiornale.it/cultura/la_vera_storia_conte_montecristo/09-07-2010/articolo-id=459604-page=0-comments=1|titolo=La vera storia del Conte di Montecristo|autore=Luca Crovi|giorno=9|mese=luglio|anno=2010|pubblicazione=[[Il Giornale]]|accesso=8 marzo 2012}}</ref>
