Eccezzziunale... veramente: differenze tra le versioni

Versione delle 18:17, 18 dic 2022

Versione delle 01:19, 18 gen 2023

Riga 38:

}}

'''''Eccezzziunale... veramente''''' è un [[film]] del 1982 di [[Carlo Vanzina1982]], interpretatodiretto da [[DiegoCarlo AbatantuonoVanzina]].

La pellicola racconta la vita calcistica di tre tifosi: il [[Associazione Calcio Milan|milanista]] Donato, l'[[Football Club Internazionale Milano|interista]] Franco e lo [[Juventus Football Club|juventino]] Tirzan, tutti interpretati da [[Diego Abatantuono]].

== Trama ==

Riga 63 ⟶ 65:

Alla fine della partita, vinta dalla Juventus con un gol di [[Pietro Paolo Virdis]], Loredana perdona Donato e si fidanza definitivamente con lui a condizione però che non vada più in trasferta. Franco e i suoi amici perdono la scommessa perché l'Inter vince 5-0 con l'Avellino, ma non si scoraggiano, e fanno una nuova scommessa giocandosi il bar e sessanta milioni sull'Inter campione d'Italia (non facendoci sapere se la scommessa andrà a buon fine). Tirzan diventa invece il nuovo autista del [[Autobus|pullman]] della Juventus.

=== Riferimenti calcistici ===

== Personaggi ==

[[File:tirzan.png|thumb|Il protagonista [[Diego Abatantuono]]]]

=== Donato Cavallo ===

Donato è un giovane che vive insieme ai genitori e ai numerosi fratelli nella periferia di [[Milano]]. È il capo [[Ultras|ultrà]] del [[Associazione Calcio Milan|Milan]], detto "Ras della [[Tifoseria dell'Associazione Calcio Milan#Fossa dei Leoni|Fossa]]". Dopo un derby perso, ha una colluttazione con Sandrino il Mazzuolatore, capo ultrà dell'{{Calcio Inter|N}}, il quale finisce accidentalmente in coma. Donato, preso dal rimorso, va a trovarlo in ospedale e conosce la sua fidanzata, Loredana, che finirà per innamorarsi di lui.

=== Franco Alfano ===

Franco è un bontempone, malsopportato da moglie e suocera, che bighellona tutto il giorno con gli inseparabili amici Massimo, Teo e Ugo. Questi, per fare uno scherzo all'apparenza innocuo, un giorno fanno credere a Franco di aver vinto al [[Totocalcio]]: preso dall'ebrezza, l'uomo scappa di casa, si licenzia dal lavoro e comincia a fare pazze spese. Quando gli amici, in preda ai sensi di colpa, gli rivelano la verità, Franco è distrutto oltreché alle prese con i tanti debiti accumulati. Per recuperare i soldi, il gruppo decide di scommettere al [[Totonero]] sull'improbabile vittoria dell'{{Calcio Avellino|N}} contro l'{{Calcio Inter|N}}; per maggiore sicurezza provano anche a minacciare l'arbitro dell'incontro, ma uno scambio di persona vanifica i loro piani.

=== Tirzan ===

Tirzan è un [[camionista]] [[Puglia|pugliese]] tifoso sfegatato della [[Juventus Football Club|Juventus]], che per assistere alla partita dei bianconeri contro l'[[Royal Sporting Club Anderlecht|Anderlecht]] scambia il suo camion con un collega diretto a [[Parigi]]. Nella capitale francese però il camion gli viene rubato e lì per lui iniziano le disavventure.

== Riferimenti calcistici ==

Tre le partite del [[Serie A 1981-1982|campionato 1981-1982]] alle quali si fa riferimento nel film e che risultano corrette:

Riga 90 ⟶ 80:

* Tirzan, a causa del furto del camion dello slavo, perde la gara d'andata di [[Coppa dei Campioni 1981-1982|Coppa dei Campioni]] [[Royal Sporting Club Anderlecht|Anderlecht]]-Juventus. Come nel film, la partita terminò proprio 3-1 per i [[Belgio|belgi]].<ref>{{cita web|url=http://www.madia.it/md_juve.htm|titolo=21-10-1981 Anderlecht-Juventus 3-1, ottavi Coppa dei Campioni (andata)|editore=madia.it|accesso=7 dicembre 2010|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20101215210638/http://www.madia.it/md_juve.htm|dataarchivio=15 dicembre 2010|urlmorto=no}}</ref> C'è però un'incongruenza temporale: Tirzan arrivò a [[Parigi]] dopo che fu giocato il derby vinto con il Torino; ciò non è però possibile, perché la partita di campionato si giocò il 25 ottobre 1981, mentre la gara di Coppa dei Campioni venne disputata il 21 ottobre, ossia 4 giorni prima.

* Alla fine del film l'Inter viene data vincente contro l'{{Calcio Avellino|N}} per 5-0, ma la partita si concluse nella realtà solo 1-0 per i nerazzurri.

== Personaggi ==

[[File:tirzan.png|thumb|Il protagonista [[Diego Abatantuono]]]]

=== Donato Cavallo ===

Donato è un giovane che vive insieme ai genitori e ai numerosi fratelli nella periferia di [[Milano]]. È il capo [[Ultras|ultrà]] del [[Associazione Calcio Milan|Milan]], detto "Ras della [[Tifoseria dell'Associazione Calcio Milan#Fossa dei Leoni|Fossa]]". Dopo un derby perso, ha una colluttazione con Sandrino il Mazzuolatore, capo ultrà dell'{{Calcio Inter|N}}, il quale finisce accidentalmente in coma. Donato, preso dal rimorso, va a trovarlo in ospedale e conosce la sua fidanzata, Loredana, che finirà per innamorarsi di lui.

=== Franco Alfano ===

Franco è un bontempone, malsopportato da moglie e suocera, che bighellona tutto il giorno con gli inseparabili amici Massimo, Teo e Ugo. Questi, per fare uno scherzo all'apparenza innocuo, un giorno fanno credere a Franco di aver vinto al [[Totocalcio]]: preso dall'ebrezza, l'uomo scappa di casa, si licenzia dal lavoro e comincia a fare pazze spese. Quando gli amici, in preda ai sensi di colpa, gli rivelano la verità, Franco è distrutto oltreché alle prese con i tanti debiti accumulati. Per recuperare i soldi, il gruppo decide di scommettere al [[Totonero]] sull'improbabile vittoria dell'{{Calcio Avellino|N}} contro l'{{Calcio Inter|N}}; per maggiore sicurezza provano anche a minacciare l'arbitro dell'incontro, ma uno scambio di persona vanifica i loro piani.

=== Tirzan ===

Tirzan è un [[camionista]] [[Puglia|pugliese]] tifoso sfegatato della [[Juventus Football Club|Juventus]], che per assistere alla partita dei bianconeri contro l'[[Royal Sporting Club Anderlecht|Anderlecht]] scambia il suo camion con un collega diretto a [[Parigi]]. Nella capitale francese però il camion gli viene rubato e lì per lui iniziano le disavventure.

== Produzione ==

Riga 98 ⟶ 100:

L'attore che interpreta Sandrino ([[Renato D'Amore]]), doppiato con accento lombardo da [[Luigi Montini]], è in realtà romano e tifoso [[Associazione Sportiva Roma|giallorosso]].

== Distribuzione ==

Come consuetudine per molti film comici italiani del periodo, all'epoca venne realizzata una versione [[Televisione|televisiva]] più lunga della pellicola, che veniva trasmessa in tre serate distinte (prevalentemente da [[Italia 1]]), ciascuna dedicata a uno dei tre personaggi, della durata di circa 40 minuti ciascuno, senza intrecciare le storie e con molte scene in più.<ref>{{cita web|autore=Mauro Zender|url=https://www.davinotti.com/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=79|titolo=Eccezzziunale: tutte le differenze tra le 2 versioni|data=25 maggio 2007|accesso=21 maggio 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160805233839/http://www.davinotti.com/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=79|dataarchivio=5 agosto 2016|urlmorto=no}}</ref>

Per celebrarne il trentennale, mercoledì 19 dicembre 2012 il film è stato proiettato in alcune decine di cinema italiani in una nuova versione digitalizzata in [[alta definizione]].<ref>{{cita web|autore=Luigi Bolognini|url=http://www.repubblica.it/spettacoli-e-cultura/2012/12/15/news/eccezzziunale_veramente_torna_nelle_sale_abatantuono_cos_conquistai_il_cinema-48782013/|titolo="Eccezzziunale... veramente" torna nelle sale|data=15 dicembre 2012|accesso=19 dicembre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121219133456/http://www.repubblica.it/spettacoli-e-cultura/2012/12/15/news/eccezzziunale_veramente_torna_nelle_sale_abatantuono_cos_conquistai_il_cinema-48782013/|dataarchivio=19 dicembre 2012|urlmorto=no}}</ref>

== Sequel ==

{{vedi anche|Eccezzziunale veramente - Capitolo secondo... me}}

Dopo ventiquattro anni, [[Carlo Vanzina|Carlo]] ed [[Enrico Vanzina]] riprendono i personaggi e il tema del tifo calcistico che ebbe tanto successo negli anni 1980. Il film, uscito nel 2006, è intitolato ''[[Eccezzziunale veramente - Capitolo secondo... me]]'', con [[Diego Abatantuono]], [[Anna Maria Barbera]], [[Sabrina Ferilli]] e [[Carlo Buccirosso]].

== Versione televisiva ==

Nella versione del film per la televisione, che andava in onda divisa in tre episodi distinti, ci sono diverse sequenze in più o semplicemente più lunghe rispetto a quanto si vede in quella cinematografica. Nel dettaglio:

* Donato esce di casa per raggiungere il club degli ultrà, incontra due dei suoi amici e insieme calciano una lattina.<ref name=A >{{Cita web |url=http://www.davinotti.com/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=79 |titolo=Eccezzziunale: tutte le differenze fra le 2 versioni |accesso=26 giugno 2013 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130518191454/http://davinotti.com/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=79 |dataarchivio=18 maggio 2013 |urlmorto=no }}</ref>

* Franco rientra a casa all'alba, prima del derby, e si addormenta nella vasca da bagno dopo un litigio con la moglie (il taglio più lungo subìto dal film, dato che la scena dura quattro minuti).<ref name=A />

* Il lunedì mattina dopo il derby, Donato dialoga con uno dei suoi fratelli appena cassaintegrato, e apprende dai giornali la notizia del ricovero di Sandrino.<ref name=A />

* Dopo che Franco si è licenziato dall'autosalone e ha espresso parere negativo circa la vettura della quale un cliente aveva chiesto informazioni, il proprietario si scusa con quest'ultimo, facendogli credere che Franco sia un sindacalista.<ref name=A />

* Arrivato al Grand Hotel, Franco dialoga con il portiere per conoscere nel dettaglio i servizi inclusi nel prezzo della suite imperiale.

* Una seconda telefonata di Tirzan al cavalier La Monica, questa volta da Parigi.<ref name=A />

* All'interno del club, Donato e alcuni suoi compagni visionano delle diapositive dei capi ultrà juventini; prima di quella che ritrae Zebrone, ne vengono visionate altre tre.<ref name=A />

* Nel finale dell'episodio di Franco, l'allibratore, che dopo la scommessa è diventato proprietario del bar, critica insoddisfatto lo svolgimento del lavoro di Massimo e Teo.<ref name=A />

* In ospedale Loredana scappa via da Donato, e mentre questi la insegue riceve sul volto le due ante di una porta e crolla a terra esclamando ''Madonna, che botta !''. Mentre lui è ancora a terra dolorante, si svolge un breve dialogo con una suora infermiera.<ref name=A />

* Prima dei titoli di coda, Tirzan dialoga con un venditore di noccioline e un tifoso romanista, rispettivamente interpretati da [[Ennio Antonelli (attore)|Ennio Antonelli]] e [[Jimmy il Fenomeno]].<ref name=A />

== Colonna sonora ==

Riga 142 ⟶ 121:

|Autore musica2 =

|Durata2 =

}}

== Influenze culturaliDistribuzione ==

Come consuetudine per molti film comici italiani del periodo, all'epoca venne realizzata una versione [[Televisione|televisiva]] più lunga della pellicola, che veniva trasmessa in tre serate distinte (prevalentemente da [[Italia 1]]), ciascuna dedicata a uno dei tre personaggi, della durata di circa 40 minuti ciascuno, senza intrecciare le storie e con molte scene in più.<ref>{{cita web|autore=Mauro Zender|url=https://www.davinotti.com/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=79|titolo=Eccezzziunale: tutte le differenze tra le 2 versioni|data=25 maggio 2007|accesso=21 maggio 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160805233839/http://www.davinotti.com/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=79|dataarchivio=5 agosto 2016|urlmorto=no}}</ref>

* Il soprannome "Zebrone", temibile capo ultrà juventino contro cui Donato manda il più scarso della sua banda, sarà riutilizzato da Diego Abatantuono nel 1999 nel film ''[[Tifosi]]'', dove l'attore interpreta un ultrà bianconero.

Per celebrarne il trentennale, mercoledì 19 dicembre 2012 il film è stato proiettato in alcune decine di cinema italiani in una nuova versione digitalizzata in [[alta definizione]].<ref>{{cita web|autore=Luigi Bolognini|url=http://www.repubblica.it/spettacoli-e-cultura/2012/12/15/news/eccezzziunale_veramente_torna_nelle_sale_abatantuono_cos_conquistai_il_cinema-48782013/|titolo="Eccezzziunale... veramente" torna nelle sale|data=15 dicembre 2012|accesso=19 dicembre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121219133456/http://www.repubblica.it/spettacoli-e-cultura/2012/12/15/news/eccezzziunale_veramente_torna_nelle_sale_abatantuono_cos_conquistai_il_cinema-48782013/|dataarchivio=19 dicembre 2012|urlmorto=no}}</ref>

=== Versione televisiva ===

Nella versione del film per la televisione, che andava in onda divisa in tre episodi distinti, ci sono diverse sequenze in più o semplicemente più lunghe rispetto a quanto si vede in quella cinematografica. Nel dettaglio:

* Donato esce di casa per raggiungere il club degli ultrà, incontra due dei suoi amici e insieme calciano una lattina.<ref name=A >{{Cita web |url=http://www.davinotti.com/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=79 |titolo=Eccezzziunale: tutte le differenze fra le 2 versioni |accesso=26 giugno 2013 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130518191454/http://davinotti.com/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=79 |dataarchivio=18 maggio 2013 |urlmorto=no }}</ref>

* Franco rientra a casa all'alba, prima del derby, e si addormenta nella vasca da bagno dopo un litigio con la moglie (il taglio più lungo subìto dal film, dato che la scena dura quattro minuti).<ref name=A />

* Il lunedì mattina dopo il derby, Donato dialoga con uno dei suoi fratelli appena cassaintegrato, e apprende dai giornali la notizia del ricovero di Sandrino.<ref name=A />

* Dopo che Franco si è licenziato dall'autosalone e ha espresso parere negativo circa la vettura della quale un cliente aveva chiesto informazioni, il proprietario si scusa con quest'ultimo, facendogli credere che Franco sia un sindacalista.<ref name=A />

* Arrivato al Grand Hotel, Franco dialoga con il portiere per conoscere nel dettaglio i servizi inclusi nel prezzo della suite imperiale.

* Una seconda telefonata di Tirzan al cavalier La Monica, questa volta da Parigi.<ref name=A />

* All'interno del club, Donato e alcuni suoi compagni visionano delle diapositive dei capi ultrà juventini; prima di quella che ritrae Zebrone, ne vengono visionate altre tre.<ref name=A />

* Nel finale dell'episodio di Franco, l'allibratore, che dopo la scommessa è diventato proprietario del bar, critica insoddisfatto lo svolgimento del lavoro di Massimo e Teo.<ref name=A />

* In ospedale Loredana scappa via da Donato, e mentre questi la insegue riceve sul volto le due ante di una porta e crolla a terra esclamando ''Madonna, che botta !''. Mentre lui è ancora a terra dolorante, si svolge un breve dialogo con una suora infermiera.<ref name=A />

* Prima dei titoli di coda, Tirzan dialoga con un venditore di noccioline e un tifoso romanista, rispettivamente interpretati da [[Ennio Antonelli (attore)|Ennio Antonelli]] e [[Jimmy il Fenomeno]].<ref name=A />

== Influenza culturale ==

* Il soprannome "Zebrone", temibile capo ultrà juventino contro cui Donato manda il più scarso della sua banda, sarà riutilizzato da Diego Abatantuono nel 1999 nel film ''[[Tifosi]]'', dove l'attore interpreta un ultrà bianconero.

== Sequel ==

{{vedi anche|Eccezzziunale veramente - Capitolo secondo... me}}

Dopo ventiquattro anni, [[Carlo Vanzina|Carlo]] ed [[Enrico Vanzina]] riprendono i personaggi e il tema del tifo calcistico che ebbe tanto successo negli anni 1980. Il film, uscito nel 2006, è intitolato ''[[Eccezzziunale veramente - Capitolo secondo... me]]'', con [[Diego Abatantuono]], [[Anna Maria Barbera]], [[Sabrina Ferilli]] e [[Carlo Buccirosso]].

== Note ==