UFO Robot Goldrake: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+info
Etichetta: Note modificate con ProveIt
Etimo del nome: ipotesi senza fonti ("alcuni ritengono"? Alcuni chi?)
Riga 117:
 
=== Etimo del nome ===
Il nome del protagonista, Duke Fleed, è di derivazione incerta,; ma alcuni sostengono sia {{cn|un riferimento al Sigfrido wagneriano, anche se la grafia originale del nome sembra smentire questa ipotesi.}} Ilil dottor Procton in originale si chiama Umon Genzo, dove ''Umon'' sta a significare, letteralmente, ‘cancello del cielo’, ''Gen'' sta invece a significare l'origine primigenia e ''zou'' significa ‘costruire’, quindi, per trasposizione, Umon Genzo significa letteralmente ‘il vero costruttore del cancello celeste’.<ref>{{Cita web|autore = Encirobot|url = https://www.encirobot.com/gold/gold-cur.asp|titolo = Goldrake: Curiosità}}</ref>
{{senza fonte|Il nome Grendizer deriva, secondo alcuni, dal Gren, metallo alieno di cui sarebbe composto il robot, mentre altri sostengono più semplicemente che derivi dalla parola inglese grand (grandioso, imponente).}}
 
Il nome del protagonista, Duke Fleed, è di derivazione incerta, ma alcuni sostengono sia {{cn|un riferimento al Sigfrido wagneriano, anche se la grafia originale del nome sembra smentire questa ipotesi.}} Il dottor Procton in originale si chiama Umon Genzo, dove ''Umon'' sta a significare, letteralmente, ‘cancello del cielo’, ''Gen'' sta invece a significare l'origine primigenia e ''zou'' significa ‘costruire’, quindi, per trasposizione, Umon Genzo significa letteralmente ‘il vero costruttore del cancello celeste’.<ref>{{Cita web|autore = Encirobot|url = https://www.encirobot.com/gold/gold-cur.asp|titolo = Goldrake: Curiosità}}</ref>
 
== Media ==