Discussione:Canone pāli: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 119:
:::: Yoda piange che lo negletti.
:::: [[Utente:Alessandro Selli|Alessandro Selli]] ([[Discussioni utente:Alessandro Selli|msg]]) 00:30, 11 nov 2008 (CET)
:::::Ma allora se erano identici perché indicare solo quello sthaviravada come quello più antico? Ricordati, peraltro, che dagli sthaviravada derivano anche i sarvastivada e i darmaguptaka etc.etc. Ho tradotto, rispetto alla celli, sthaviravada come theravada perché questa è la corretta traduzione in pali, ma ricordati che la derivazione riguarda anche l'india del nord non solo quella del sud e lo Sri Lanka. Perché riferirsi per la primogenitura al solo vinaya theravada quando erano tutti identici? --[[Utente:Xinstalker|Xinstalker]] ([[Discussioni utente:Xinstalker|msg]]) 00:41, 11 nov 2008 (CET)
| |||