Assassinio sull'Eiger: differenze tra le versioni

Versione delle 02:05, 27 gen 2009

Versione delle 21:36, 6 feb 2009

Riga 63:

L'azione si sposta negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], dove conosciamo Jonathan Hemlock ([[Clint Eastwood]]), professore [[università|universitario]] di [[storia dell'arte]], ex [[alpinista]], ed ex [[assassino]] su commissione al soldo di un servizio segreto, il C2. Hemlock riceve nel suo ufficio una visita da un ex collega, Pope ([[Gregory Walcott]]), che lo informa che il loro ex capo comune, "Drago", lo rivuole per una operazione. Sulle prime, Hemlock rifiuta e maltratta l'ex collega, in un dialogo esilarante:

{{quote|''Hemlock'': O esci dalla porta o dalla finestra. Cosa preferisci?<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Pope'': Come sei cattivo, compare.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Hemlock'': Leva i piedi dalla mia scrivania!<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Pope'': Sta' a sentire amico...<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Hemlock'': Non mi chiamare amico, nè compare, nè tesoro.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Pope'': Il mio superiore vuole vederti.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Hemlock'': "Il tuo superiore": una categoria estremamente vasta, no?<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Pope'': Mister Drago vuole vederti, e anche subito, compare!<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Hemlock'': Ti avevo detto di non chiamarmi compare!<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Pope'': Questo al Drago non piacerà!<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Hemlock'': Quanto è che lavori per lui, Pope?<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Pope'': 12 anni, perchèperché?<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Hemlock'': Beh allora è abituato ad avere dei dispiaceri.}}

Poi però si reca all'appuntamento con "Drago", un [[albinismo|albino]] che deve vivere in quasi completa oscurità. La missione consiste nell'eliminare (in gergo, "sanzionare") i due agenti nemici responsabili della morte dell'agente Wormwood a Zurigo (Wormwood in inglese significa [[Assenzio]], probabile allusione al fatto che era alcolizzato). Hemlock viene costretto ad accettare la missione sotto minaccia di rivelare al [[Fisco]] l'esistenza della sua collezione di quadri preziosi, ottenuti spesso con mezzi non troppo legali; Hemlock accetta di eseguire solo una eliminazione, dietro il compenso di 20.000 [[dollaro statunitense|dollari]] ed una dichiarazione ufficiale che gli permetta di mantenere la sua collezione.