Discussione:Blog: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Traduzione di "Web Log" |
||
Riga 2:
Fatto --[[Utente:Iron Bishop|`IB]] ([[Discussioni utente:Iron Bishop|¿?]]) 08:28, Mar 24, 2005 (UTC)
== Traduzione di "Web Log" ==
Nella prima parte Web Log viene tradotto letteralmente come "traccia su rete". Penso che la traduzione migliore sia simile a "Diario di rete" dato "Ship's Log" viene tradotto come "diario di bordo" (letteralmente "diario della nave")
| |||