Ho letto qualche volta che l'artista Nicola Di Bari abbia tradotto delle o tutte le canzoni che Domenico Modugno cantava pure in spagnolo, nello spagnolo. Però non ho conferme, qualcuno ne sa qualcosa? - [[Utente:Daviduzzu|Daviduzzu]]
È assolutamente ironico il fatto che il lettore legge prima che le canzoni Resta cu' mme e Lu pisci spada sono rispettivamente in dialetto napoletano e siciliano, poi invece clicca sui link di esse e legge che sia il napoletano che il siciliano non sono dialetti, ma ufficialmente delle lingue. Volete comunque lasciarlo così? Basterebbe anche già levare "dialetto", scrivere "in lingua napoletana" forse è poi anche strano per il lettore italiano. Io propongo di togliere quindi la parola "dialetto". - [[Utente:Daviduzzu|Daviduzzu]]
