|
Nel [[2011]] la [[Bushiroad]] pubblica il [[gioco di carte collezionabili]] ''Cardfight!! Vanguard''<ref>{{cita web|url=http://www.gamesacademy.it/introduzione-a-vanguard-cardfight/|titolo=Introduzione a Vanguard Cardfight!!|autore=Michael Blue|sito=Games Academy|data=31 gennaio 2017|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, diviso in due serie principali: ''Cardfight!! Vanguard'' e ''Cardfight!! Vanguard G'' . Sono stati pubblicati fino ad oggi 25 Trial Deck (ovvero mazzi precreati) e 23 serie di buste d'espansione.
In Italia è disponibile dal 6 maggio 2016 e sono disponibili i primi novedodici Trial Deck, ovvero ''Distruttore delle Lame''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/4/TRIAL-DECK-TD01-DISTRUTTORE-DELLE-LAME|titolo=Trial Deck TD01: Distruttore delle Lame|sito=Cardfight!! Vanguard|data=21 aprile 2016|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Sovrano Draconico''<ref>{{Cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/3/TRIAL-DECK-TD02-SOVRANO-DRACONICO|titolo=Trial Deck TD02: Sovrano Draconico|sito=Cardfight!! Vanguard|data=21 aprile 2016|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Soldato Meccanico Dorato''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/26/TRIAL-DECK-TD03-SOLDATO-MECCANICO-DORATO|titolo=Trial Deck TD03: Soldato Meccanico Dorato|sito=Cardfight!! Vanguard|data=17 settembre 2016|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Principessa dei Fiori di Ciliegio''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/38/TRIAL-DECK-TD04-PRINCIPESSA-DEI-FIORI-DI-CILIEGIO|titolo=Trial Deck TD04: Principessa dei Fiori di Ciliegio|sito=Cardfight!! Vanguard|data=10 novembre 2016|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Fendente del Lupo d'Argento''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/85/TD05-FENDENTE-DEL-LUPO-DARGENTO|titolo=Trial Deck TD05: Fendente del Lupo d'Argento|sito=Cardfight!! Vanguard|data=2 giugno 2017|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Eco del Drago Tuono''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/86/TD06-ECO-DEL-DRAGO-TUONO|titolo=Trial Deck TD06: Eco del Drago Tuono|sito=Cardfight!! Vanguard|data=2 giugno 2017|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Discendenti dell'Imperatore Marino''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/107/TD07-DISCENDENTI-DELLIMPERATORE-MARINO|titolo=Trial Deck TD07: Discendenti dell'Imperatore Marino|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=15 febbraio 2018}}</ref>, ''LiberatoriLiberatore del Santuario''<ref>{{Cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/144/TD08-LiberatoriLiberatore-del-Santuario|titolo=Trial Deck TD08: LiberatoriLiberatore del Santuario|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=2 maggio 2018}}</ref> ed, ''EradicatoriEradicatore dell'Impero''<ref>{{Cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/145/TD09-EradicatoriEradicatore-dellImpero|titolo=Trial Deck TD09: EradicatoriEradicatore dell'Impero|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=2 maggio 2018}}</ref>, ''Vendicatore del Purgatorio''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/168/TD10-Vendicatore-del-Purgatorio|titolo=Trial Deck TD10: Vendicatore del Purgatorio|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=31 gennaio 2019}}</ref>, ''Invasione Star-vader''<ref>{{Cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/169/TD11-Invasione-Star-vader|titolo=Trial Deck TD11: Invasione Star-vader|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=31 gennaio 2019}}</ref> e ''Eroico Kaiser Dimensionale'', e le prime undiciquattordici serie di buste d'espansione, ''Discesa del Re dei Cavalieri''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/2/BUSTA-BT01-DISCESA-DEL-RE-DEI-CAVALIERI|titolo=Busta BT01: Discesa del Re dei Cavalieri|sito=Cardfight!! Vanguard|data=19 aprile 2016|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Assalto delle Anime Drago''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/14/BUSTA-BT02-ASSALTO-DELLE-ANIME-DRAGO|titolo=Busta BT02: Assalto delle Anime Drago|sito=Cardfight!! Vanguard|data=5 luglio 2016|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Invasione del Signore Demoniaco''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/27/BUSTA-BT03-INVASIONE-DEL-SIGNORE-DEMONIACO|titolo=Busta BT03: Invasione del Signore Demoniaco|sito=Cardfight!! Vanguard|data=17 settembre 2016|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Eclisse delle Ombre Illusorie''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/37/BUSTA-BT04-ECLISSE-DELLE-OMBRE-ILLUSORIE|titolo=Busta BT04: Eclisse delle Ombre Illusorie|sito=Cardfight!! Vanguard|data=10 novembre 2016|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Risveglio delle Lame Gemelle''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/63/BUSTA-BT05-RISVEGLIO-DELLE-LAME-GEMELLE|titolo=Busta BT05: Risveglio delle Lame Gemelle|sito=Cardfight!! Vanguard|data=3 marzo 2017|accesso=28 luglio 2017}}</ref>, ''Oltre i Limiti''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/83/BT06-OLTRE-I-LIMITI|titolo=Busta BT06: Oltre i Limiti|sito=Cardfight!! Vanguard|data=12 maggio 2017|accesso=28 luglio 2017}}</ref>,''Furia del Re delle Bestie''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/91/BT07-FURIA-DEL-RE-DELLE-BESTIE|titolo=Busta BT07: Furia del re delle Bestie|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=15 febbraio 2018}}</ref>'', Armata Blu Tempesta''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/106/BT08-ARMATA-BLU-TEMPESTA|titolo=Busta BT08: Armata Blu Tempesta|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=15 febbraio 2018}}</ref>, ''Scontro tra Cavalieri e Draghi''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/131/BT09-Scontro-tra-Cavalieri-e-Draghi|titolo=Busta BT09: Scontro tra Cavalieri e Draghi|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=15 febbraio 2018}}</ref>, ''Ritorno Trionfante del re dei Cavalieri''<ref>{{Cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/143/BT10-Ritorno-Trionfante-del-Re-dei-Cavalieri|titolo=Busta BT10: Ritorno Trionfante del Re dei Cavalieri|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=2 maggio 2018}}</ref> e, ''Draghi Sigillo Liberati''<ref>{{Cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/155/BT11-Draghi-Sigillo-Liberati|titolo=Busta BT11: Draghi Sigillo Liberati|autore=|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=2 agosto 2018}}</ref>, ''Forza Confinante degli Anelli Oscuri''<ref>{{Cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/167/BT12-Forza-Confinante-degli-Anelli-Oscuri|titolo=Busta BT12: Forza Confinante degli Anelli Oscuri|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=31 gennaio 2019}}</ref>, ''Esplosione Catastrofica'' e ''Colpo Brillante''. Inoltre sono uscite anche trequattro espansioni che contengono delle serie di carte chiamate ''Extra Booster'', la prima chiamata ''Comic Style''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/23/BUSTA-EXTRA-EB01-COMIC-STYLE|titolo=Busta EB01: Comic Style|sito=Cardfight!! Vanguard|data=12 luglio 2017|accesso=28 luglio 2017}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.gamesacademy.it/vanguard-extra-collection-card-capital-league/|titolo=Vanguard: Extra Collection & Card Capital League|autore=Stefano Lussignoli|sito=Games Academy|data=12 luglio 2017|accesso=28 luglio 2017}}</ref> che contiene le carte della serie ''Extra Booster 1'', la seconda chiamata ''Extra Collection 1''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/87/EC01-EXTRA-COLLECTION-1|titolo=Busta EC01: Extra Collection 1|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=15 febbraio 2018}}</ref>, che contiene le carte delle serie ''Extra Booster 3'', ''4'' e ''5'', e la terza chiamata ''Extra Collection 2''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/116/EC02-Extra-Collection-2|titolo=Busta EC02: Extra Collection 2|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=15 febbraio 2018}}</ref>, che contiene le carte delle serie ''Extra Booster 2'' e ''6,'' e la quarta chiamata ''Extra Collection 3''<ref>{{cita web|url=http://www.cf-vanguard.it/prodotti/172/EC03-Extra-Collection-3|titolo=Busta EC03: Extra Collection 3|sito=Cardfight!! Vanguard|accesso=31 gennaio 2019}}</ref>, che contiene le carte delle serie ''Extra Booster 7'', ''8'' e ''9''.
=== I clan ===
==== Adattamento ====
Nel doppiaggio italiano sono stati mantenuti tutti i nomi originali per quanto riguarda i personaggi, mentre per le creature sono stati impiegati quelli adottati nella traduzione del gioco di carte<ref>Seppure con qualche piccola incongruenza nel blocco di puntate tra la 27 e la 52 della prima stagione, dove i nomi di varie carte differiscono da quelli usati nel gioco in quanto non erano state ancora tradotte ufficialmente in Italiano: i casi più celebri sono quelli di ''Blaster Dark'' e ''Stern Blaukluger'', tradotti in queste puntate come ''Distruttore Oscuro'' e ''Blaukluger Severo'' mentre le traduzioni ufficiali usate nelle puntate successive a tale blocco sono ''Blaster Oscuro'' e ''Blaukluger Stella''</ref>, i quali non differiscono molto da quelli originali. In Giappone ogni episodio viene preceduto dalla parola inglese Ride (lett. "Giro") mentre nella versione italiana è stato sostituito da Convocazione. L'adattamento italiano fa uso dei [[Master originale|master]] video inglesi mentre il doppiaggio si basa sulla versione originale giapponese.
==== Prima stagione ====
|
