Sándor Márai: differenze tra le versioni

Versione delle 08:47, 29 gen 2020

Versione delle 09:42, 29 gen 2020

Riga 48:

* 1924 ''A mészáros'' (it. ''Il macellaio,'' Adelphi, 2019) romanzo breve

*1930 ''A zendülők'' (it. ''I ribelli'', Adelphi, 2001)

* 1931 ''Idegen emberek 1-2'' (it. ''Gente estranea''), romanzo

* 1932 ''Csutora'' (it. ''Truciolo'', Adelphi, 2002) romanzo

* 1933 ''A szegények iskolája'' (it. ''La scuola dei poveri,'' Macchia, 1951), poesie

Riga 54:

* 1934-35 ''Egy polgár vallomásai I-II'' (it. ''Confessioni di un borghese,'' Adelphi, 2003), romanzo

* 1936 ''Válás Budán'' (it. ''Divorzio a Buda,'' Baldini & Castoldi, 1938, Adelphi, 2002), romanzo

* 1936 ''Kabala'' (it. ''Cabala''), racconti brevi

*1939 ''Eszter hagyatéka'' (it. ''L'eredità di Eszter'', Adelphi, 1999), romanzo

* 1940 ''Kaland'' (it. ''AvventuraL'ultima avventura,'' su Scenario, 1942), dramma

* 1940 ''Vendégjáték Bolzanóban'' (it. ''L'amante del sogno'', Baldini & Castoldi, 1941; ''La recita di Bolzano,'' Adelphi, 2000), romanzo

* 1940 ''Szindbád hazamegy'' (it. ''Sindbad torna a casa,'' Adelphi, 2013), romanzo

* 1941 ''Mágia'' (it. ''Magia''), racconti brevi

* 1941 ''Az igazi'' (it. ''La donna giusta'', Adelphi, 2004, contenente anche il terzo monologo, del 1949, e l'epilogo, del 1980, intitolati ''Judit... és az utóhang'')

* 1942 ''Ég és föld'' (it. ''Cielo e terra''), romanzo-saggio

* 1942 ''A kassai polgárok'' (it. ''I cittadini di Kassa''), un dramma allegorico sulla lotta dei cittadini di Kassa per la legge e la giustizia nel Medioevo

*''1942 A gyertyák csonkig égnek (it. Le braci,'' Adelphi, 1998'')''

*1943 ''Sirály'' (it. ''Il gabbiano'', Adelphi, 2011)

* 1946 ''A nővér'' (it. ''La sorella,'' Adelphi, 2006), romanzo

* 1947 ''Európa elrablása'' (it. ''Il rapimento d'Europa''), articolo sulle esperienze personali di Márai in occidente dopo la seconda guerra mondiale

=== Opere scritte e pubblicate durante l'esilio ===

* 1952 ''Béke Ithakában''

* 1958 ''Napló (1945–1957)'' (it. ''Diario''), libro di memorie pubblicato a Washington

* 1960 ''Egy úr Velencéből''

* 1965 ''San Gennaro vére (it. Il sangue di San Gennaro,'' Adelphi, 2010'')''

* 1968 ''Napló 1958–1967'' (et. ''Diario''), diario, pubblicato a Roma

* 1970 ''Ítélet Canudosban''

* 1971 ''Rómában történt valami''

* 1972 ''Föld, föld...!'' (it. ''Terra, terra!...,'' Adelphi, 2005)

* 1975 ''Erősítő''

* 1976 ''Napló (1968–1975)'' (it. ''Diario''), diario, pubblicato a Toronto

* 1978 ''A delfin visszanézett'' (it. ''Il delfino guardò indietro''), raccolta di poesie, pubblicatopubblicata a Monaco

* 1980 ''Judit... és az utóhang''

* 1982 ''Jób... és a könyve''

* 1983 ''Harminc ezüstpénz''

* 1985 ''Napló (1976–1983)'' (it. ''Diario''), diario, pubblicato a Monaco

* 1988 ''A Garrenek műve''

=== Opere pubblicate postume ===

* 1991 ''Ami a Naplóból kimaradt (1950–1952)''

* 1992 ''Ami a naplóból kimaradt (1945-46)'' (it. ''Diario: Quel che resta'')

* 1993 ''Ami a Naplóból kimaradt (1947)''

* 1994 ''Ismeretlen kínai költő''