Alla buon'ora Jeeves!: differenze tra le versioni

Versione delle 03:13, 11 gen 2022

Versione delle 19:28, 16 mar 2022

Riga 41:

== Critica ==

Come nel romanzo immediatamente precedente (''[[Grazie, Jeeves]]'') anche in ''Alla buon'ora Jeeves!'' la trama è sostenuta dal conflitto fra Bertie e Jeeves. Kristin Thompson si riferisce a questi due romanzi come il "periodo ribelle" di Bertie, che termina quando Jeeves riafferma la sua autorità alla fine di ''Alla buon'ora Jeeves!''. Nei successivi romanzi della serie "Jeeves" la risoluzione dei problemi sarà più episodica <ref>{{Cita| K. Thompson, 1992|pp. 234-247}}.</ref>.

Per il linguista [[Robert Anderson Hall]], anche in '' Alla buon'ora Jeeves!'' la maggior fonte di ilarità è il linguaggio, in particolare l'uso di [[spoonerismo|spoonerismi]] e [[metatesi (linguistica)|metatesi]]<ref>{{cita|R.A. Hall, 1974|p. 83}}</ref> e il ricorso all'[[ipallage]]<ref>{{cita|R.A. Hall, 1974|p. 86}}</ref>.

Accanto ai tradizionali "temi [[Età edoardiana|edoardiani]]" (per esempio, i riferimenti al ''Drones Club''), in ''Alla buon'ora Jeeves!'' ci sono riferimenti a eventi contemporanei al periodo in cui fu scritto il romanzo, tipico del dispositivo ''[[floating timeline]]'' a cui ricorre Wodehouse nella serie "Jeeves"<ref>{{Cita| K. Thompson, 1992|pp. 343–345}}.</ref>. Ad esempio, nel capitolo 17, Bertie fa un riferimento agli esperimenti di [[fissione nucleare]] che avvenivano nel 1933-1934:

Riga 67 ⟶ 69:

* {{cita libro |cognome= Cawthorne |nome= Nigel |titolo= A Brief Guide to Jeeves and Wooster |url= https://archive.org/details/briefguidetojeev0000cawt |editore =Constable & Robinson |anno =2013 |città =London |lingua = en |isbn=978-1-78033-824-8 |cid = N. Cawthorne, 2013}}

* {{cita libro |cognome= Garrison | nome= Daniel H. | titolo= Who's Who in Wodehouse|url= https://archive.org/details/whoswhoinwodehou0000garr | editore= Constable & Robinson |anno=1991 | annooriginale=1989 |isbn=1-55882-087-6 |città= London |edizione= ampliata e corretta |lingua = en |cid = D.H. Garrison, 1991 }}

* {{cita libro |cognome= Hall |nome= Robert A. Jr |wkautore = Robert Anderson Hall |titolo = The Comic Style of P. G. Wodehouse |editore = Archon Books|data =1974 |isbn=0-208-01409-8 |città = Hamden |lingua = en |cid = R.A. Hall, 1974}}

* {{cita libro |cognome= Jasen |nome= David A. |titolo = P. G. Wodehouse: A Portrait of a Master |data = 2002 |isbn = 978-0-82567-275-0 |città = New York |editore = Music Sales Corporation |lingua = en |cid = D.A. Jasen, 2002 }}

* {{cita libro |cognome1=McIlvaine |nome1= Eileen |nome2= Louise S |cognome2 = Sherby |nome3 = James H |cognome3 = Heineman |titolo=P.G. Wodehouse: A Comprehensive Bibliography and Checklist |anno =1990 |editore =James H Heineman |città =New York |isbn=978-0-87008-125-5 |lingua = en |cid = E. McIlvaine et al., 1990}}