Operazione piombo fuso: differenze tra le versioni

Versione delle 16:25, 21 mag 2025

Versione attuale delle 06:03, 5 lug 2025

Riga 21:

}}

{{Campagnabox conflitto arabo-israeliano}}

L{{'}}'''operazione Piombo fuso''' ([[ebraico]]: {{Ebraico|מבצע עופרת יצוקה}}, ''Mivtza Oferet Yetzukah''<ref>L'espressione deriva da una canzone composta per la festa religiosa ebraica di [[Chanukkà]]: {{cita web |url=http://www.mp3music.co.il/lyrics/1635.html |titolo=Copia archiviata |accesso=16 gennaio 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090204015546/http://mp3music.co.il/lyrics/1635.html }}, parole del poeta israeliano [[Hayyim Nahman Bialik]], mp3.co.il (collegamento alla traduzione inglese: {{cita testo|url=http://www.neshamah.net/reb_barrys_blog_neshamahn/for-hanuka-by-hn-bialik.html|titolo=For Hanuka by HN Bialik|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081230163805/http://www.neshamah.net/reb_barrys_blog_neshamahn/for-hanuka-by-hn-bialik.html}}).</ref>) è stata una [[campagna militare]] lanciata dall'[[Forze di Difesadifesa Israelianeisraeliane|esercito israeliano]] con l'intento dichiarato di "«colpire duramente l'amministrazione di [[Hamas]] al fine di generare una situazione di migliore sicurezza intorno alla [[Striscia di Gaza]] nel tempo, attraverso un rafforzamento della calma e una diminuzione dei lanci dei razzi, nella misura del possibile"»<ref>לפגוע קשה בממשל חמאס על מנת לגרום למציאות ביטחונית טובה יותר לאורך זמן סביב רצועת עזה, תוך חיזוק ההרתעה וצמצום ירי הרקטות ככל שניתן Ba-Makhaneh, 2.1.2009</ref>. L'operazione militare si è protratta dal 27 dicembre [[2008]] alle ore 00:00 [[Greenwich Mean Time|GMT]] del 18 gennaio [[2009]].

Obiettivo dichiarato dell'intervento militare israeliano è stato quello di neutralizzare [[Hamas]] che, a partire dal [[2001]], ha bersagliato i centri urbani nel sud di [[Israele]] con razzi [[Qassam]] provocando in otto anni 15 morti e centinaia di feriti fra la popolazione civile<ref>{{cita testo|url=http://www.mfa.gov.il/MFA/Terrorism-+Obstacle+to+Peace/Palestinian+terror+since+2000/Victims+of+Palestinian+Violence+and+Terrorism+sinc.htm|titolo=Victims of Palestinian Terror since Sept 2000<!-- Titolo generato automaticamente -->}}</ref>, costretta a un ritmo di vita scandito da sirene di allarme e corse nei rifugi (obbligatori per legge).

Da parte israeliana l'azione militare è descritta anche come una risposta all'intensificarsi del lancio didei razzi [[Qassam]] da parte di [[Hamas]] contro obiettivi civili del Sud di Israele, non appena scaduta la ''[[tahdiʾa]]'' (calma) di sei mesi, ottenuta il 19 giugno 2008 dopo un lungo lavoro di mediazione da parte dell'[[Egitto]].<ref>{{cita testo|url=http://www.repubblica.it/2008/03/sezioni/esteri/medio-oriente-40/gaza-tregua/gaza-tregua.html|titolo=la Repubblica - Gaza, accordo Hamas-Israele "Tregua a partire da giovedì"}}</ref> Da parte palestinese, per altro, il lancio di razzi contro il territorio israeliano è stato motivato dalle violazioni della tregua di parte israeliana, violazioni che nel periodo della tregua hanno portato all'uccisione di 19 palestinesi<ref>{{Cita testo|lingua=en|url=http://www.btselem.org/english/statistics/Casualties_Data.asp?Category=1&region=GAZA|titolo=Palestinians killed by Israeli security forces in Gaza Strip|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100628142633/http://www.btselem.org/english/statistics/Casualties_Data.asp?Category=1&region=GAZA }}, dal sito dell'associazione israeliana per i diritti umani [[B'Tselem]]</ref>, la maggior parte dei quali durante gli attacchi aerei israeliani dell'inizio di novembre, di sei militanti di Hamas e al blocco dei convogli umanitari.

[[Hamas]] per parte sua afferma che la tregua è stata rotta dalle forze israeliane il 4 novembre 2008 con l'uccisione di sei suoi militanti e con il blocco dei convogli umanitari.

Da parte palestinese, per altro, il lancio di razzi contro il territorio israeliano è stato motivato dalle violazioni della tregua di parte israeliana, violazioni che nel periodo della tregua hanno portato all'uccisione di 19 palestinesi<ref>{{Cita testo|lingua=en|url=http://www.btselem.org/english/statistics/Casualties_Data.asp?Category=1&region=GAZA|titolo=Palestinians killed by Israeli security forces in Gaza Strip|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100628142633/http://www.btselem.org/english/statistics/Casualties_Data.asp?Category=1&region=GAZA }}, dal sito dell'associazione israeliana per i diritti umani [[B'Tselem]]</ref>, la maggior parte dei quali durante gli attacchi aerei israeliani dell'inizio di novembre.

Inoltre molti commentatori, sia dopo che prima dell'azione, hanno collegato l'operazione alle vicine elezioni israeliane del 10 febbraio 2009, ipotizzando che i candidati dei tre principali schieramenti ([[Kadima]], [[Partito Laburista Israeliano]] e [[Likud]]), temessero di poter perdere i propri consensi a causa di un comportamento percepito dalla pubblica opinione come troppo "morbido" nei confronti di Hamas.<ref>{{Cita testo|lingua=en|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/12/30/AR2008123003252.html?hpid=topnews|titolo=Behind Gaza Operation, An Uneasy Triumvirate}}, articolo de [[The Washington Post]], del 31 dicembre 2008</ref><ref>{{Cita testo|lingua=en|url=http://jta.org/news/article/2009/01/27/1002563/israels-election-season-finally-launches1|titolo=Israeli election campaign heats up|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090130041041/http://jta.org/news/article/2009/01/27/1002563/israels-election-season-finally-launches1 }}, articolo della "Jewish Telegraphic Agency", del 27 gennaio 2009</ref><ref>{{cita testo|url=http://archiviostorico.corriere.it/2009/gennaio/03/GAZA_ELEZIONI_ISRAELIANE_SILENZIO_OBAMA_co_9_090103086.shtml|titolo=Gaza: le elezioni israeliane e il silenzio di Obama}}, articolo del ''[[Corriere della Sera]]'', del 3 gennaio 2009</ref><ref>{{Cita testo|lingua=en|url=http://www.menassat.com/?q=en/news-articles/5820-war-gaza-fuel-israeli-elections|titolo=War on Gaza, fuel for the Israeli elections|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160330194045/http://www.menassat.com/?q=en%2Fnews-articles%2F5820-war-gaza-fuel-israeli-elections }}, articolo di "Menassat", del 21 gennaio 2009</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.antennedipace.org/2008/12/27/gaza-attacco-programmato-un-approfondimento-dalla-palestina/|titolo=Gaza: attacco programmato – un approfondimento dalla Palestina (articolo di "Alternative Information Center", del 27 dicembre 2008, tradotto ed ospitato|sito=Antenne di Pace|data=27 dicembre 2008|accesso=7 giugno 2023|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20230401050253/https://www.antennedipace.org/2008/12/27/gaza-attacco-programmato-un-approfondimento-dalla-palestina/}}</ref><ref>{{Cita testo|lingua=en|url=https://news.yahoo.com/s/afp/20090123/wl_mideast_afp/mideastconflictgazaisraelvote_20090123172938|titolo=Israeli right set to win elections on back of Gaza war}}, news di yahoo, del 23 gennaio 2009</ref><ref name="News Daily">{{Cita testo|lingua=en|url=http://www.newsdaily.com/stories/tre50p2h8-us-snisrael-election/|titolo=Netanyahu maintains edge in Israel election race|urlmorto=sì}}, articolo del "News Daily", del 26 gennaio 2009</ref>

Ufficialmente le forze armate israeliane mirano quindi a distruggere i supporti logistici di [[Hamas]], a eliminare il maggior numero possibile di leader e a rallentarne (se non a prevenirne) il riarmo.<ref>{{Cita news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7807564.stm|titolo=Israel braced for Hamas response |data=2 gennaio 2009|editore=[[BBC]]}}</ref><ref name="BBC 7804051">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/7804051.stm|titolo=Israel pounds Gaza for fourth day|sito=BBC NEWS|data=30 dicembre 2008|lingua=EN|accesso=7 giugno 2023|urlarchivio=https://archive.is/20120713185703/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7804051.stm|urlmorto=sì}}</ref><ref name="news.bbc.co.uk">{{Cita news | titolo=Israel vows war on Hamas in Gaza | data=30 dicembre 2008 | editore=[[BBC]] | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7803711.stm | accesso=30 dicembre 2008 | urlarchivio=https://www.webcitation.org/5dRPr1hq5?url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7803711.stm | dataarchivio=30 dicembre 2008 | urlmorto=sì }}</ref><ref>{{Cita news|titolo=Israel says world understands its actions in Gaza|url=http://www.abs-cbnnews.com/world/01/04/09/israel-says-world-understands-its-actions-gaza}}</ref> La missione militare si pone inoltre l'obiettivo di distruggere la rete di tunnel sotterranei di collegamento con l'Egitto (attraverso i quali avviene anche il contrabbando di generi di consumo e di cibo, soprattutto durante i periodi di chiusura dei varchi con Israele), per impedire l'approvvigionamento di armi da parte di Hamas e delle altre fazioni paramilitari.

Hamas ha definito l'operazione "''massacro di Gaza''" ({{lang-ar|مجزرة غزة}}), e tale definizione è stata ripresa da numerosi media del [[mondo islamico]].<ref name="gaza_massacre0">{{Cita news | titolo = Israeli Gaza 'massacre' must stop, Syria's Assad tells US senator | url = https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hI7x-bpyN4wqfAneMcCnl-LVx-pg <!--|editore= [[Agence France-Presse]]--> | editore = [[Google News]] | data = 30 dicembre 2008 | accesso = 11 gennaio 2009 | urlarchivio = https://www.webcitation.org/5djcpOjKj?url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hI7x-bpyN4wqfAneMcCnl-LVx-pg | dataarchivio = 11 gennaio 2009 | urlmorto = sì }}</ref><ref name="gaza_massacre8">{{Cita news | titolo = Factions refuse Abbas' call for unity meeting amid Gaza massacre | url = http://www.turkishweekly.net/news/62543/factions-refuse-abbas-39-call-for-unity-meeting-amid-gaza-massacre.html <!--|editore= [[Ma'an News Agency]]--> | editore = Turkish Weekly | data = 30 dicembre 2008 | accesso = 11 gennaio 2009 | urlarchivio = https://www.webcitation.org/5djtfP92i?url=http://www.turkishweekly.net/news/62543/factions-refuse-abbas-39-call-for-unity-meeting-amid-gaza-massacre.html | dataarchivio = 11 gennaio 2009 | urlmorto = sì }}</ref><ref name="gaza_massacre6">{{Cita news| titolo = Iraqi leaders discuss Gaza massacre| url = http://www.gulfnews.com/region/Iraq/10270761.html| data = 28 dicembre 2008| accesso = 8 gennaio 2009| editore = gulfnews.com| urlarchivio = https://www.webcitation.org/5dfW1C8nU?url=http://www.gulfnews.com/region/Iraq/10270761.html| dataarchivio = 8 gennaio 2009| urlmorto = sì}}</ref><ref name="gaza_massacre10">"Hamas slammed the silent and still Arab position on Gaza massacre" - {{Cita news | titolo = Israel airstrikes on Gaza kill at least 225 | url = http://www.khaleejtimes.com/DisplayArticle08.asp?xfile=data/middleeast/2008/December/middleeast_December507.xml&section=middleeast <!--|editore= [[Deutsche Presse-Agentur|Deutsche Presse-Agentur (DPA)]]--> | editore = Khaleej Times | data = 27 dicembre 2008 | accesso = 11 gennaio 2009 | urlarchivio = https://www.webcitation.org/5eULZTBGU?url=http://www.khaleejtimes.com/DisplayArticle08.asp?xfile=data%2Fmiddleeast%2F2008%2FDecember%2Fmiddleeast_December507.xml&section=middleeast | dataarchivio = 10 febbraio 2009 | urlmorto = sì }}</ref><ref name="gaza_massacre7">"it's impossible to contain the Arab and Islamic world after the Gaza massacre" - {{Cita news | titolo = Hamas denies firing rockets from Lebanon | url = http://www.sbs.com.au/news/article/1004526/Hamas-denies-firing-rockets-from-Lebanon <!--|editore= [[Agence France-Presse]]--> | editore = [[Special Broadcasting Service]] | data = 8 gennaio 2009 | accesso = 11 gennaio 2009 | urlarchivio = https://www.webcitation.org/5djdLfR31?url=http://www.sbs.com.au/news/article/1004526/Hamas-denies-firing-rockets-from-Lebanon | dataarchivio = 11 gennaio 2009 | urlmorto = sì }}</ref><ref name="gazza_massacre1">{{Cita news| titolo = Arab Leaders Call for Palestinian Unity During "Terrible Massacre"| url = http://www.foxnews.com/story/0,2933,474461,00.html <!--|editore= [[Associated Press]]-->| editore = [[Foxnews.com]]| data = 31 dicembre 2008| accesso = 7 gennaio 2009| urlarchivio = https://www.webcitation.org/5de2c9T0H?url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,474461,00.html| dataarchivio = 7 gennaio 2009| urlmorto = sì}}</ref><ref name="gazza_massacre2">{{Cita news | titolo = Gulf leaders tell Israel to stop Gaza "massacres" | url = https://www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSLU230729 | editore = [[Reuters]] | data = 30 dicembre 2008 | accesso = 7 gennaio 2009 | urlarchivio = https://www.webcitation.org/5de2k6b5a?url=http://www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSLU230729 | dataarchivio = 7 gennaio 2009 | urlmorto = sì }}</ref><ref name="gazza_massacre3">{{Cita news| titolo=OIC, GCC denounce massacre in Gaza| url=http://www.arabnews.com/?page=1&section=0&article=117588&d=28&m=12&y=2008| data=28 dicembre 2008| editore=[[Arab News]]| accesso=7 gennaio 2009| urlarchivio=https://www.webcitation.org/5de3qD59h?url=http://www.arabnews.com/?page=1| dataarchivio=7 gennaio 2009| urlmorto=sì}}</ref><ref name="gaza_massacre4">"Diplomatic race to stop the Gazza massacre" - {{Cita news|titolo=سباق دبلوماسي لوقف مذبحة غزة|url=http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/middle_east_news/newsid_7810000/7810968.stm|editore=[[BBC]] Arabic|data=5 gennaio 2009|accesso=11 gennaio 2009|urlarchivio=https://www.webcitation.org/5djZbRLwy?url=http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/middle_east_news/newsid_7810000/7810968.stm|dataarchivio=11 gennaio 2009|urlmorto=sì}}</ref><ref name="UN_council_6060">Libya calling the operation a "horrible massacre" - {{Cita news| titolo = United Nations Security Council 6060th meeting (Click on the page S/PV.6060 record for transcript) | url = http://www.un.org/Depts/dhl/resguide/scact2008.htm| data=31 dicembre 2008 | accesso=7 gennaio 2009|editore= [[United Nations Security Council]]}}</ref>