Tron (hacker): differenze tra le versioni

Versione delle 20:37, 20 gen 2006

Versione delle 23:30, 20 gen 2006

Riga 1:

{{incorso}}{{da tradurre|inglese}}

{{stub}}

'''Tron''' ([[8 JuneGiugno]] [[1972]] – OctoberOttobre [[1998]]) era il nick di '''Boris Floricic''', un [[hacker]] e [[phreaker]] tedesco che usava questo pseudonimo tratto dall'[[Tron|omonimo]] film. Divenne famoso a causa delle oscure circostanze della sua morte, circondate da diverse teorie del complotto. Tron, tra le altre cose, riuscì a produrre dei cloni funzionanti delle carte telefoniche tedesche. Più tardi fu condannato a quindici mesi di reclusione per aver rubato un telefono pubblico (a scopo di farci del [[reverse engineering]]), ma la sentenza fu sospesa. <!-- IANAL, non so che sia la probation -->

<!--

{{currentevent}}

non metto sto template perchè non so come si chiama in italiano e perchè tanto la parte recente non la traduco.

-->

'''Tron''' ([[8 June]] [[1972]] – October [[1998]]) era il nick di '''Boris Floricic''', un [[hacker]] e [[phreaker]] tedesco che usava questo pseudonimo tratto dall'[[Tron|omonimo]] film. Divenne famoso a causa delle oscure circostanze della sua morte, circondate da diverse teorie del complotto. Tron, tra le altre cose, riuscì a produrre dei cloni funzionanti delle carte telefoniche tedesche. Più tardi fu condannato a quindici mesi di reclusione per aver rubato un telefono pubblico (a scopo di farci del [[reverse engineering]]), ma la sentenza fu sospesa. <!-- IANAL, non so che sia la probation -->

Tron è conosciuto anche per la sua tesi di laurea<!-- diploma? mmh... -->, nella quale presentò il [[Cryptophon]] da lui creato: una delle prime implementazioni pubbliche di un telefono con integrata crittazione della voce. Verso la fine del 2005 e l'inizio del 2006, Tron suscitò di nuovo l'attenzione dei media quando i suoi genitori e [[Andy Mueller-Maguhn]] (un portavoce del tedesco [[Chaos Computer Club]] ma in questo caso agendo per proprio conto) intentarono causa contro la [[Wikimedia Foundation]] e il suo capitolo tedesco. Questa azione portò all'interdizione contor l'uso del dominio tedesco wikipedia.de come redirect per la relativa Wikipedia (dunque disattivato dal [[18 Gennaio]] [[2006]]). <!-- This court injunction was overturned after a temporary settlement with a Berlin court was reached that will let users access the German-language version of Wikipedia at http://de.wikipedia.org , hosted in the United States. -->

<!--

CancelloCancellati glii altri, cheparagrafi non credo di intender tradurretradotti (vedi pagina di discussione).

Probabilmente tradurrò ancora questo paragrafo, dunque per ora lo lascio qui.

-->

Cancello gli altri, che non credo di intender tradurre (vedi pagina di discussione).

== MysteriousMorte deathmisteriosa ==

Tron scomparve il [[17 Ottobre 1998]] e fu trovato morto nel parco di Neukoelln a [[Berlino]] il [[22 Ottobre 1998]] <ref>[http://news.zdnet.co.uk/internet/0,39020369,2082173,00.htm zdnet.co.uk: "High-stakes hacking, Euro-style"], di Bob Sullivan, 25 Ottobre 2000</ref>, dopo esser stato impiccato a una cintura. La causa della morte fu ufficialmente registrata come "suicidio", ma alcuni dei suoi compagni al Chaos Computer Club, come anche i membri della sua famiglia e dei critici esterni, hanno sempre ritenuto che Tron fosse stato assassinato.

<ref>[http://www.wired.com/news/culture/0,1284,17050,00.html Wired News: "Out of Chaos Comes Order"], di David Hudson, 28 Dicembre 1998</ref> È sostenuto che le sue attività nell'area del crackare la [[Pay TV]], e il criptare segnali vocali, può aver disturbato gli affari di un'[[agenzia di spionaggio]] o del [[crimine organizzato]] abbastanza da fornire un movente.

Un giornalista tedesco chiamato Burkhard Schroeder pubblicò un libro sull'argomento ("Tron - Tod eines Hackers", in italiano "Tron - La morte di un hacker") nel 1999, nel quale presenta il caso in questione. Dato che conclude che Tron si suicidò, l'autore è aspramente criticato sia dai membri del Chaos Computer Club, sia dai genitori del ragazzo. Circolarono una serie di miti e di teorie del complotto riguardo la sua morte, e il caso fu anche usato come spunto per diverse opere di narrativa.

Tron went missing on [[1998-10-17]] and was found dead in a local park [[Neukoelln]] in [[Berlin]] on [[1998-10-22]] <ref>[http://news.zdnet.co.uk/internet/0,39020369,2082173,00.htm zdnet.co.uk: "High-stakes hacking, Euro-style"], by Bob Sullivan, 25 October 2000</ref> after being hanged from a waistbelt wrapped around his neck. The cause of death was officially recorded as suicide. Some of his peers in the [[Chaos Computer Club]], as well as his family members and some outside critics, have been vocal in their assertions that Tron may have been murdered. <ref>[http://www.wired.com/news/culture/0,1284,17050,00.html Wired News: "Out of Chaos Comes Order"], by David Hudson, 28 December 1998</ref> It is argued that his activities in the areas of [[Pay TV]] cracking and voice scrambling might have disturbed the affairs of an [[Intelligence agency|intelligence agency]] or [[Organized crime|organized crime]] enough to provide a motive.

A German journalist named Burkhard Schröder published a book about the death titled "Tron - Tod eines Hackers" ("Tron - Death of a hacker") in 1999 in which he presents the until then known facts about the case. Because he concludes that Tron has committed suicide, the author is harshly criticized by both members of the Chaos Computer Club as well as Tron's parents. A lot of myths and [[Conspiracy theory|conspiracy theories]] are circulating about the death, and the case was also used as the basis for various works of fiction.

-->

== Fonti ==

Riga 27 ⟶ 20:

== Collegamenti Esterni ==

* [http://www.wired.com/news/culture/0,1284,17050,00.html Wired.com aboutriguardo theal suicidesuicidio], bydi David Hudson, 28 December 1998

* [http://www.zeit.de/online/2006/04/wikipedia_tron Possenspiel um Wikipedia] ([[Die Zeit]] online edition)

<!-- tolgo le categorie