Utente:Gravitone/Sandbox4: differenze tra le versioni

Versione delle 10:00, 29 nov 2008

Versione delle 22:49, 22 mag 2010

Riga 1:

{| cellspacing=0 align="center" class="toccolours" style="margin: 0 auto; width: 100%; clear:both"

Il '''template <nowiki>{{</nowiki>[[Template:Villaggio groenlandese|Villaggio groenlandese]]<nowiki>}}</nowiki>''' serve a generare una tabella riassuntiva dei dati relativi ad un ''[[Lista di località della Groenlandia|villaggio]] della [[Groenlandia]]''; con "villaggio" si intende un qualsiasi centro abitato o precedentemente abitato che non sia a capo di un comune: l'equivalente groenlandese di una frazione italiana.

|- style="font-size: 100%; background-color: #ccccff;"

| align="left" | &nbsp;&nbsp;'''[[Alfabeto runico]]'''

==Guida all'utilizzo==

| align="right" | Vedi anche: [[Poemi runici]], [[Pietre runiche]], [[Runologia]], [[Magia delle rune]]&nbsp;&nbsp;

Per inserire correttamente il template, basta '''copiare''' il testo della '''tabella''', incollarlo all'inizio della voce in cui si vuole che appaia e completarla compilando (sempre nella voce) i vari parametri mancanti e seguendo le '''istruzioni''' riportate di seguito. I dati vanno inseriti dopo il segno ' = '.

|- style="text-align: center; vertical-align: center;"

| colspan=2 |

Nel caso di campi facoltativi che non vengono utilizzati, le relative righe possono essere lasciate col solo nome campo, senza inserire alcun valore, oppure possono essere eliminate. Poiché la larghezza delle colonne della tabella è prefissata nel template, si possono scrivere nomi e testi di qualsiasi lunghezza nella colonna di destra senza inserire ritorni a capo e senza che la tabella modifichi la sua larghezza.

{| align=center cellspacing=0 class="IPA" style="background: transparent; width: 100%; text-align: center; font-size: small;"

|- style="line-height: 1.75em; vertical-align: bottom;"

===Tabella nuova da copiare===

| style="width: 12em;" | [[Futhark antico]]:

'''Copiare''' il '''testo''' della '''tabella vuota''', incollarlo all'inizio della voce in cui si vuole che appaia e compilare (sempre nella voce) i vari parametri secondo le '''istruzioni''' riportate in questa pagina dopo la tabella ''(non copiare '''mai''' una tabella esistente!)''.

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_fehu.png|15px|link=Fehu]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_uruz.png|15px|link=Uruz]]

{{TabellaTemplate

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_thurisaz.png|15px|link=Thurisaz]]

|nome=Comune

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_ansuz.png|15px|link=Ansuz]]

|parametri=

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_raido.png|15px|link=Raido]]

{{Parametro|nome}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_kauna.png|15px|link=Kaunan]]

{{Parametro|panorama|F}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_gebo.svg|8px|link=Gebo]]

{{Parametro|didascalia|F}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_wunjo.svg|6px|link=Wynn]]

{{Parametro|nomegroenlandese|C}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_haglaz.svg|12px|link=Haglaz]]

{{Parametro|nomevecchio|F}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_naudiz.png|15px|link=Naudiz]]

{{Parametro|nomedanese|F}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_isaz.png|15px|link=Isaz]]

{{Parametro|contea}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_jeran.png|15px|link=Jeran]]

{{Parametro|comune}}

| style="width: 1.5em;" |

{{Parametro|latitudine|F}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_iwaz.png|15px|link=Eihwaz]]

{{Parametro|longitudine|F}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_pertho.svg|8px|link=Perþo]]

{{Parametro|abitanti}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_algiz.svg|13px|link=Algiz]]

{{Parametro|anno}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_sowilo.svg|8px|link=Sowilo]]

{{Parametro|numerocomune|F}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_tiwaz.png|15px|link=Tiwaz]]

{{Parametro|mappaX|F}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_berkanan.png|15px|link=Berkanan]]

{{Parametro|mappaY|F}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_ehwaz.png|15px|link=Ehwaz]]

}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_mannaz.svg|12px|link=Mannaz]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_laukaz.png|15px|link=Laguz]]

I parametri in nero sono obbligatori, quelli in verde facoltativi, quelli in blu facoltativi ma fortemente consigliati.

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_ingwaz.svg|10px|link=Ingwaz]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_dagaz.png|15px|link=Dagaz]]

Si prega di '''leggere attentamente le istruzioni seguenti''' per la corretta compilazione della tabella.

| style="width: 1.5em;" | [[File:Old_Futhark_o.png|15px|link=Oþalan]]

| style="width: 1.5em;" |

===Istruzioni===

| style="width: 1.5em;" |

Il '''template''' a fianco serve come '''esempio''' del risultato che si ottiene nel caso in cui vengano compilati tutti i campi. Le voci sono inserite a puro titolo esemplificativo.

| style="width: 1.5em;" |

| style="width: 1.5em;" |

{{Villaggio groenlandese

| style="width: 1.5em;" |

|nome=Casa di Marzapane

|- style="line-height: 1.75em; vertical-align: bottom;"

|panorama=Hans-en-Grietje.jpg

| style="width: 12em;" | [[Futhorc]]:

|didascalia=La Casa di Marzapane

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_fehu.png|15px|link=Fehu]]

|nomegroenlandese=Maarzapanaa Qasaa

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_uruz.png|15px|link=Uruz]]

|nomevecchio=Mârzapanâ Qagsâ

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_thurisaz.png|15px|link=Thurisaz]]

|nomedanese=Hous ok Martzapan

| style="width: 1.5em;" | [[File:Rune-Os.png|10px|link=Ansuz]]

|contea=Kitaa

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_raido.png|15px|link=Raido]]

|comune=Qeqertarsuaq

| style="width: 1.5em;" | [[File:Cen_rune.png|15px|link=Kaunan]]

|latitudine=70° 0' 0"

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_gebo.svg|8px|link=Gebo]]

|longitudine=55° 0' 0"

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_wunjo.svg|6px|link=Wynn]]

|abitanti=666

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_haglaz_variant.svg|12px|link=Haglaz]]

|anno=476

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_naudiz.png|15px|link=Naudiz]]

|numerocomune=12

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_isaz.png|15px|link=Isaz]]

|mappaX=27

| style="width: 1.5em;" | [[File:Rune-Ger.png|15px|link=Jeran]]

|mappaY=190

| style="width: 1.5em;" |

}}

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_iwaz.png|15px|link=Eihwaz]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_pertho.svg|8px|link=Perþo]]

*''nome'' = scrivere il nome del villaggio (questo campo può essere diverso dal titolo della voce '''solo''' in caso di disambigue, es. Tasiusaq (Nanortalik))

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_algiz.svg|13px|link=Algiz]]

*''panorama'' = soltanto il nome del file omettendo la parola Immagine: (es."<del>Immagine:</del>Panorama.png")

| style="width: 1.5em;" | [[File:Long-branch_Sol.png|10px|link=Sowilo]]

*''didascalia'' = descrizione dell'immagine

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_tiwaz.png|15px|link=Tiwaz]]

*''nomegroenlandese'' = fortemente consigliato, corrisponde generalmente al nome inserito nel campo nome

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_berkanan.png|15px|link=Berkanan]]

*''nomevecchio'' = nome groenlandese del villaggio prima della riforma dell'ortografia del [[Lingua groenlandese|Kalaallisut]] del [[1973]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_ehwaz.png|15px|link=Ehwaz]]

*''nomedanese'' = nome danese del villaggio (se esiste)

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_mannaz.svg|12px|link=Mannaz]]

*''contea'' = nome della contea di appartenenza tra le tre della Groenlandia ([[Avannaa]], [[Kitaa]] e [[Tunu]])

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_laukaz.png|15px|link=Laguz]]

*''comune'' = nome del comune di appartenenza tra i diciotto della Groenlandia

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_ingwaz_variant.svg|12px|link=Ingwaz]]

*''latitudine'' = latitudine del villaggio

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_dagaz.png|15px|link=Dagaz]]

*''longitudine'' = longitudine del villaggio

| style="width: 1.5em;" | [[File:Old_Futhark_o.png|15px|link=Oþalan]]

*''abitanti'' = popolazione totale del villaggio

| style="width: 1.5em;" |

*''anno'' = data a cui si riferisce il numero degli abitanti o data di censimento

| style="width: 1.5em;" | [[File:Rune-Ac.png|12px|link=Ansuz]]

*''numerocomune'' = inserire il numero dell'immagine che riporta evidenziato il comune a cui il villaggio appartiene (vedi la sezione [[Template:Villaggio groenlandese/man#Parametro "numerocomune"|Parametro "numerocomune"]])

| style="width: 1.5em;" | [[File:Rune-Æsc.png|11px|link=Ansuz]]

*''mappaX'' = inserire il numero di pixel di distanza dal limite sinistro dell'immagine che corrisponde alla longitudine del villaggio sulla cartina

| style="width: 1.5em;" | [[File:Futhorc_Yr.png|15px|link=Uruz]]

*''mappaY'' = inserire il numero di pixel di distanza dal limite superiore dell'immagine che corrisponde alla latitudine del villaggio sulla cartina

| style="width: 1.5em;" | [[File:Ear_rune.png|15px|link=Ear (runa)]]

|- style="line-height: 1.75em; vertical-align: bottom;"

====Parametro "numerocomune"====

| style="width: 12em;" | [[Futhark moderno]]:

Il parametro ''numerocomune'' (necessario se si usa la mappa) serve a scegliere la giusta cartina su cui applicare il segnalino del villaggio da indicare: la cartina giusta è quella che raffigura il comune in cui si trova il villaggio evidenziato rispetto agli altri comuni. Il parametro ''numerocomune'' indica il numero XX dell'immagine "Immagine:Greenland_XX.PNG" che evidenzia il comune del villaggio; pertanto il valore del parametro è un numero.

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_fehu.png|15px|link=Fehu]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_uruz.png|15px|link=Uruz]]

Il numero da inserire, a seconda del comune in questione, è:

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_thurisaz.png|15px|link=Thurisaz]]

{|

| style="width: 1.5em;" | [[File:Long-branch_Oss.png|10px|link=Ansuz]]

|valign="top"|

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_raido.png|15px|link=Raido]]

*1 - [[Nanortalik]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Long-branch_Kaun.png|8px|link=Kaunan]]

*2 - [[Qaqortoq]]

| style="width: 1.5em;" |

*3 - [[Ivittuut]]

| style="width: 1.5em;" |

*4 - [[Paamiut]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:H-rune.png|15px|link=Haglaz]]

*5 - [[Narsaq]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_naudiz.png|15px|link=Naudiz]]

*6 - [[Nuuk]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_isaz.png|15px|link=Isaz]]

*7 - [[Maniitsoq]]

| style="width: 1.5em;" |

*8 - [[Sisimiut]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_ar.svg|10px|link=Ar (runa)]]

*9 - [[Kangaatsiaq]]

| style="width: 1.5em;" |

|vidth="50"|

| style="width: 1.5em;" |

|valign="top"|

| style="width: 1.5em;" |

*10 - [[Qasigiannguit]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Long-branch_Sol.png|10px|link=Sowilo]]

*11 - [[Aasiaat]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_tiwaz.png|15px|link=Tiwaz]]

*12 - [[Qeqertarsuaq]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_berkanan.png|15px|link=Berkanan]]

*13 - [[Ilulissat]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_ehwaz.png|15px|link=Ehwaz]]

*14 - [[Uummannaq]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Long-branch_m_rune.png|15px|link=Mannaz]]

*15 - [[Upernavik]]

| style="width: 1.5em;" | [[File:Runic_letter_laukaz.png|15px|link=Laguz]]

*16 - [[Ammassalik]]

| style="width: 1.5em;" |

*17 - [[Ittoqqortoormiit]]

| style="width: 1.5em;" |

*18 - [[Qaanaaq]]

| style="width: 1.5em;" |

| style="width: 1.5em;" | [[File:Yr_rune.png|15px|link=Yr (runa)]]

| style="width: 1.5em;" |

| style="width: 1.5em;" |

| style="width: 1.5em;" |

| style="width: 1.5em;" |

|- style="line-height: 1.75em; vertical-align: bottom;"

| style="width: 12em;" | [[Traslitterazione e trascrizione delle rune|Traslitterazione]]:

| style="width: 1.5em;" | [[f]]

| style="width: 1.5em;" | [[u]]

| style="width: 1.5em;" | [[þ]]

| style="width: 1.5em;" | [[a]]

| style="width: 1.5em;" | [[r]]

| style="width: 1.5em;" | [[k]]

| style="width: 1.5em;" | [[g]]

| style="width: 1.5em;" | [[w]]

| style="width: 1.5em;" | [[h]]

| style="width: 1.5em;" | [[n]]

| style="width: 1.5em;" | [[i]]

| style="width: 1.5em;" | [[j]]

| style="width: 1.5em;" | ([[a]])

| style="width: 1.5em;" | [[ï]]

| style="width: 1.5em;" | [[p]]

| style="width: 1.5em;" | [[z]]

| style="width: 1.5em;" | [[s]]

| style="width: 1.5em;" | [[t]]

| style="width: 1.5em;" | [[b]]

| style="width: 1.5em;" | [[e]]

| style="width: 1.5em;" | [[m]]

| style="width: 1.5em;" | [[l]]

| style="width: 1.5em;" | [[ŋ]]

| style="width: 1.5em;" | [[d]]

| style="width: 1.5em;" | [[o]]

| style="width: 1.5em;" | (<small>R</small>)

| style="width: 1.5em;" | ([[a]])

| style="width: 1.5em;" | ([[æ]])

| style="width: 1.5em;" | ([[y]])

| style="width: 1.5em;" | (ea)

|}

La lista delle immagini è disponibile [[:commons:Category:Municipalities of Greenland|qui]].

Nel caso di un villaggio fuori da ogni comune, il campo ''numerocomune'' può essere riempito con il valore "blank" (senza virgolette); in questo modo la cartina visualizzata mostrerà la divisione in comuni della Groenlandia ma senza evidenziarne nessuno. Anche questa cartina è disponibile alla pagina linkata sopra.

[Categoria:Manuali dei template|Villaggio groenlandese]