Utente:Vale maio/Sandbox3: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fine Timeline (da CANCELLARE): traduzione della battuta di Dicke
Riga 292:
I risultati del 1948 di Alpher e Herman vennero discussi fino al 1955, quando ognuno di loro lasciò il ''Laboratorio di Fisica Applicata'' della [[Johns Hopkins University]]. La comunità astronomica, tuttavia, non era incuriosita a suo tempo dalla cosmologia. La predizione di Alpher e Herman fu riscoperta da [[Yakov Zel'dovich]] all'inizio degli anni 1960, e indipendentemente predetta da [[Robert Dicke]] contemporaneamente. La prima pubblicazione della radiazione di fondo come un fenomeno rilevabile apparse in un breve elaborato degli astrofisici [[Unione Sovietica|sovietici]] A. G. Doroshkevich e Igor Novikov, nella primavera del [[1964]]<ref>{{cite web|last=Penzias|first=A. A.|year=2006|title=The origin of elements|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1978/penzias-lecture.pdf|work=Nobel lecture|publisher=[[Nobel Foundation]]|accessdate=2006-10-04}}</ref>. Nel 1964, [[David Todd Wilkinson]] e [[Peter Roll]], colleghi di [[Robert Dicke]] all'[[Università di Princeton]], iniziarono la costruzione di un radiometro Dicke per misurare la radiazione cosmica di fondo<ref>
{{cite journal|last=Dicke|first=R. H.|year=1946|title=The Measurement of Thermal Radiation at Microwave Frequencies|journal=[[Review of Scientific Instruments]]|volume=17|pages=268–275|doi=10.1063/1.1770483}} This basic design for a radiometer has been used in most subsequent cosmic microwave background experiments.</ref>. Nel [[1965]], [[Arno Penzias]] e [[Robert Woodrow Wilson]] ai [[Bell Laboratories]] nelle vicinanze di [[Holmdel Township]], [[New Jersey]], costruirono un radiometro Dicke che intendevano utilizzare per la radioastronomia e gli esperimenti di comunicazione via satellite. Tale strumento soffriva di un eccesso di temperatura dell'antenna di 3,5 K che non riuscivano a spiegare. Dopo aver ricevuto una telefonata proveniente da Crawford Hill, Dicke disse una frase che divenne famosa: "''Boys, we've been scooped''" (che in italiano suonerebbe più o meno come "Ragazzi, ci hanno rubato lo scoop!")<ref name="apj142:419" /><ref>
{{cite journal|last=Dicke|first=R. H.|coauthors=''et al.''|year=1965|title=Cosmic Black-Body Radiation|journal=[[Astrophysical Journal]]|volume=142|pages=414–419|doi=10.1086/148306}}</ref><ref>The history is given in {{cite book|last=Peebles|first=P. J. E|year=1993|title=Principles of Physical Cosmology|pages=139–148|publisher=[[Princeton University Press]]|isbn=0691019339}}</ref>. Una riunione tra i gruppi di Princeton e Crawford Hill stabilitostabilì che la temperatura di disturbo dell'antenna era effettivamente dovutodovuta ildalla fornoradiazione acosmica microondedi sfondofondo. Penzias e Wilson ha ricevutoricevettero il [[Premio Nobel 1978 per la Fisicafisica]] nel 1978 per latale scoperta <ref>{{cite web|year=1978|title=The Nobel Prize in Physics 1978|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1978/|publisher=[36[Nobel Foundation]]|accessdate=2009-01-08}}</ref>.
 
L'interpretazione della radiazione cosmica di fondo fu oggetto di controversia negli [[anni 1960]] con alcuni sostenitori della [[teoria dello stato stazionario]], i quali sostenevano che la radiazione di fondo è il risultato della [[Estinzione (astronomia)|luce stellare riflessa]] dalle galassie lontane<ref>
{{cite journal|last=Narlikar|first=J. V.|last2=Wickramasinghe|first2=N. C.|year=1967|title=Microwave Background in a Steady State Universe|journal=[[Nature (journal)|Nature]]|volume=216|pages=43–44|doi=10.1038/216043a0|bibcode=1967Natur.216...43N}}</ref>. UsingUtilizzando thisquesto modelmodello, ande basedsulla onbase thedello studystudio ofdelle narrowcaratteristiche absorptiondelle linelinee featuresdi inassorbimento thenegli spectraspettri ofdelle starsstelle, the astronomerl'astronomo [[AndrewAndrea McKellar]] wroteha scritto innel 1941: "Si può calcolare che la temperatura rotazionale dello spazio interstellare è di 2 K.<ref name="dao7" /><ref>Nell'originale: ''It can be calculated that the '[[rotational temperature]]' of interstellar space is 2 K."''<ref name="dao7" /ref>. HoweverTuttavia, duringdurante thegli 1970s[[anni the1970]] consensusvenne wasstabilito establishedche thatla theradiazione cosmiccosmica microwavedi backgroundfondo isè aun remnantresiduo ofdel theBig big bangBang. ThisQuesto wasperché largelynuove becausemisurazioni newa measurementsuna atgamma adi rangefrequenze ofdello frequenciesspettro showedhanno thatmostrato theche spectrumera wasuno aspettro thermal,di [[blackcorpo bodynero]] spectrumtermico, aun resultrisultato thatche theil steadymodello statedello modelstato wasstazionario unablenon toriusciva reproduce.a riprodurre<ref>
{{cite journal|last=Peebles|first=P. J. E.|coauthors=''et al.''|year=1991|title=The case for the relativistic hot big bang cosmology|journal=[[Nature (journal)|Nature]]|volume=352|pages=769–776|doi=10.1038/352769a0|bibcode=1991Natur.352..769P}}</ref>.
 
 
 
In 1965, [[Arno Penzias]] and [[Robert Woodrow Wilson]] at the [[Crawford Hill]] ___location of [[Bell Telephone Laboratories]] in nearby [[Holmdel Township, New Jersey]] had built a Dicke radiometer that they intended to use for radio astronomy and satellite communication experiments. Their instrument had an excess 3.5 K [[noise temperature|antenna temperature]] which they could not account for. After receiving a telephone call from Crawford Hill, Dicke famously quipped: "Boys, we've been scooped."<ref name="apj142:419" /><ref>
{{cite journal|last=Dicke|first=R. H.|coauthors=''et al.''|year=1965|title=Cosmic Black-Body Radiation|journal=[[Astrophysical Journal]]|volume=142|pages=414–419|doi=10.1086/148306}}</ref><ref>The history is given in {{cite book|last=Peebles|first=P. J. E|year=1993|title=Principles of Physical Cosmology|pages=139–148|publisher=[[Princeton University Press]]|isbn=0691019339}}</ref> A meeting between the Princeton and Crawford Hill groups determined that the antenna temperature was indeed due to the microwave background. Penzias and Wilson received the 1978 [[Nobel Prize in Physics]] for their discovery.<ref>{{cite web|year=1978|title=The Nobel Prize in Physics 1978|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1978/|publisher=[[Nobel Foundation]]|accessdate=2009-01-08}}</ref>
 
The interpretation of the cosmic microwave background was a controversial issue in the 1960s with some proponents of the [[steady state theory]] arguing that the microwave background was the result of [[integrated starlight|scattered starlight]] from distant galaxies.<ref>
{{cite journal|last=Narlikar|first=J. V.|last2=Wickramasinghe|first2=N. C.|year=1967|title=Microwave Background in a Steady State Universe|journal=[[Nature (journal)|Nature]]|volume=216|pages=43–44|doi=10.1038/216043a0|bibcode=1967Natur.216...43N}}</ref> Using this model, and based on the study of narrow absorption line features in the spectra of stars, the astronomer [[Andrew McKellar]] wrote in 1941: "It can be calculated that the '[[rotational temperature]]' of interstellar space is 2 K."<ref name="dao7" /> However, during the 1970s the consensus was established that the cosmic microwave background is a remnant of the big bang. This was largely because new measurements at a range of frequencies showed that the spectrum was a thermal, [[black body]] spectrum, a result that the steady state model was unable to reproduce.<ref>
{{cite journal|last=Peebles|first=P. J. E.|coauthors=''et al.''|year=1991|title=The case for the relativistic hot big bang cosmology|journal=[[Nature (journal)|Nature]]|volume=352|pages=769–776|doi=10.1038/352769a0|bibcode=1991Natur.352..769P}}</ref>
 
[[Image:Horn Antenna-in Holmdel, New Jersey.jpeg|thumb|left|TheL'antenna [[Holmdel Horncon Antenna]]la on whichquale Penzias ande Wilson discoveredscoprirono la theradiazione cosmiccosmica microwavedi backgroundfondo.]]
 
Harrison, Peebles, Yu and Zel'dovich realized that the early universe would have to have inhomogeneities at the level of 10<sup>−4</sup> or 10<sup>−5</sup>.<ref>