Cecilio Stazio: differenze tra le versioni

Versione delle 10:24, 5 giu 2006

Versione delle 10:26, 5 giu 2006

Riga 37:

Il "lamento del marito"

* Poveraccio davvero chi la propria sciagura non può sopportaretener in segretonascosta:

* così ci pensa mia moglie, con la sua figura e le sue azioni,

* anche se io taccio, a farmi la spia.

Riga 58:

(vv. 143-157 Ribbeck)

* Is demum miser est, qui aerumnam suam nequit occulta reocculte ferre:

* ita me<d> uxor forma et factis

* facit, si taceam, tamen indicium.

Riga 76:

* effeci, paelice ut meum privarem virum?".

* Haec erunt concilio hodie: differor sermone miser.

== Collegamenti esterni ==