Mi tengo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Valentini17 (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 25:
La musica è composta da [[Niccolò Agliardi]], Matteo Bassi, Simone Bertolotti; il testo è scritto da Laura Pausini e Niccolò Agliardi; l'adattamento spagnolo è di Ana Incorvaia; la produzione è di [[Celso Valli]].
 
La canzone viene tradotta in [[lingua spagnola]] con il titolo ''Me quedo'', inserita nell'album ''Inédito'' ma non estratta come singolo in [[America Latina]] e [[Spagna]], anche se è stato registrato il videoclip.
 
Il testo della canzone parla delle storie d'amore finite.
 
==Il video==
Il [[videoclip]](in lingua italiana e spagnola), girato a [[marzo]] [[2012]], è stato diretto da Gianluigi Fazio<ref name=SingoloMiTengo/>, già collaboratore artistico nonché corista della cantante. La direzione della fotografia e l'editing sono a cura di Giorgio Fazio. Nel video appare Laura Pausini, affiancata dal suo gruppo di ballo, su uno sfondo bianco.
 
VieneIl videoclip in lingua italiana viene presentato per la prima volta il [[18 marzo]] [[2012]] al ''[[Nelson Mandela Forum]]'' di [[Firenze]] durante l'''[[Inedito World Tour 2011-2012]]'' e reso disponibile l'[[11 aprile]] [[2012]] sul sito ufficiale del [[portale web]] ''[[MSN]]''. Quello in lingua spagnola viene registrato ma pubblicato in seguito solo nel DVD ''[[Inédito#Inedito - Special Edition|Inédito - Special Edition]]'' del [[2012]], dato che il brano non viene estratto come singolo.
 
I videoclip di ''Mi tengo'' e ''Me quedo'' vengono inseriti negli album ''[[Inedito#Inedito - Special Edition|Inedito - Special Edition]]'' e ''[[Inédito#Inedito - Special Edition|Inédito - Special Edition]]'' del [[2012]].