John D. Rateliff ha paragonato Radagast a [[Aspettando Godot|Godot]] del romanzo ''[[Aspettando Godot]]'': infatti, entrambi i personaggi non compaiono mai nelle loro rispettive opere, ma vengono solo citati da altri coprimari<ref>{{Cita | J.R.R Tolkien, ''The History of The Hobbit: Volume I: Mr. Baggins''|pag. 269|The History of The Hobbit}}</ref>. [[San Francesco d'Assisi]] è stato paragonato a Radagast, con il quale condivide l'amore per la natura e per gli animali<ref>{{Cita | Bradley J. Birzer, ''J. R. R. Tolkien's Sanctifying Myth : Understanding Middle-earth''|pag. 128-129}}</ref>.
[[Sylvester McCoy]] ha ricevuto consensi misti o negativi per la sua interpretazione di Radagast nel film ''[[Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato]]'' di [[Peter Jackson]]. Molti lo hanno paragonato al personaggio di ''[[Guerre stellari]]'' [[Jar Jar Binks]]<ref>{{cita web | autore = Richard Corliss | url = http://entertainment.time.com/2012/12/05/the-hobbit-why-go-there-and-back-again/ | titolo = The Hobbit: Why Go There and Back Again? | editore = Time Entertainment | data = 5 dicembre 2012 | accesso = 14 gennaio 2013|lingua=en}}</ref>, altri lo hanno definito un «[[Babbo Natale]] [[hippie]]», a causa del suo lato spensierato e perché gira con una [[slitta]]<ref>{{cita web| autore = Andrew O'Hehir | url = http://www.salon.com/2012/12/13/the_hobbit_middle_earth_faces_a_phantom_menace | titolo = “The Hobbit”: Middle-earth faces a phantom menace | editore = Salon.com | data = 13 dicembre 2012 | accesso = 14 gennaio 2013|lingua=en}}</ref> mentre la rivista ''[[Empire (rivista)|Empire]]'' lo ha giudicato come un personaggio di scarso interesse rispetto agli altri protagonisti<ref>{{cita web| autore = Dan Jolin | url = http://www.empireonline.com/reviews/reviewcomplete.asp?FID=9834 | titolo = The Hobbit: An Unexpected Journey | editore = Empire| accesso = 14 gennaio 2013|lingua=en}}</ref>.
Un [[Eutheria|mammifero placentato]] della famiglia dei [[Pantolestidae]] è stato battezzato ''Niphredil radagasti'' dal biologo Leigh Van Valen nel [[1978]] in onore del personaggio tolkeniano.<ref>{{cita web | url = http://paleodb.org/cgi-bin/bridge.pl?a=basicTaxonInfo&taxon_no=49725 | titolo = Paleotomus radagasti | editore = Paleobiology Database | accesso = 14 gennaio 2013|lingua=en}}.</ref>
