La ''Emma Maersk'' opera sulla linea collegante [[Ningbo]], [[Xiamen]], [[Hong Kong]], [[Yantian]], [[Tanjung Pelepas]], [[Algeciras]], [[Rotterdam]] e [[Bremerhaven]].
Il 1º febbraio 2013, mentre stavasi attraversandoaccingeva ila transitare nel [[Canale di Suez]] diretta in Asia, la nave - con a bordo 13.537 container, di cui 6.425 pieni - ha dovutodoveva interrompere il viaggio a causa dell'ingresso di acqua nella sala macchine determinato da una rottura nella galleria dell'asse dell'elica. Giunta a [[Porto Said]], dove èveniva stato sbarcato il carico, la portacontainer èveniva statadi quindilì trainatarimorchiata, con partenza il 17 febbraio dal porto egiziano, verso il cantiere navale presso il porto di [[Palermo]] dal [[rimorchiatore]] ''Fairmount Alpine''.
Le operazioni dinecessarie riparazione sono statevenivano compiute presso la [[Fincantieri]] del porto del capoluogo siciliano.
