Testimonium Flavianum: differenze tra le versioni

Versione delle 02:41, 24 gen 2015

Versione delle 02:55, 24 gen 2015

Riga 16:

* il racconto si concentra su Anano, piuttosto che su Giacomo;

* gli Ebrei della città si muovono perché Anano ha trasgredito la Legge ebraica, piuttosto che per una difesa personale di Giacomo, cui Flavio non accenna. Se si identifica Giacomo il Minore con [[Giacomo il Giusto]], che era capo della Chiesa di Gerusalemme, diventa plasubile un iniziativa dei Giudei che fosse diretta in suo favore;

* dalle Antichità giudaiche, si può ipotizzare che la violazione della Legge da parte di Anano, anche perchèperché commessa da un sommo sacerdote che è la massima autorità per la Legge giudaica, fosse considerata dai Giudei più grave di quella di cui Anano voleva imputare Giacomo. </br>

Le differenze sono rilevanti rispetto alle interpretazioni che vogliono Giacomo e altri apostoli coinvolti con Esseni, Zeloti e altri gruppi, protagonisti di ribellioni nella Giudea di quel tempo, in altri passi contestate da Flavio Giuseppe.</bR>

Non viene detto quale fosse la punizione che spettava ad Anano secondo la Legge giudaica, se la destituzione dalla carica che poi subì, o altro.