Utente:Skyfall/Sandbox: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 46:
Le discordanze tra le fonti si potrebbero conciliare ipotizzando che in questa figura confluiscano due regnanti storici, il primo che regnò circa alla fine IX secolo, un secondo che regnò verso la metà del X secolo.
Secondo la ''[[saga di Hervör]]'' e la ''[[Landnámabók]]'' era figlio di un Erick che combattè contro [[Harald I di Norvegia|Harald Bellachioma]] e regnò dopo i due fratelli [[Björn at Hauge]] e [[Anund Uppsale]]:
:King [[Anund Uppsale|Önund]] had a son called [[Eric Anundsson|Eric]], and he succeeded to the throne at [[Gamla Uppsala|Upsala]] after his father. He was a rich King. In his days Harold the Fair-haired made himself King of Norway. He was the first to unite the whole of that country under his sway. Eric at Upsala had a son called Björn, who came to the throne after his father and ruled for a long time. The sons of Björn, Eric the Victorious, and Olaf succeeded to the kingdom after their father. Olaf was the father of Styrbjörn the Strong.(''Hervarar saga'')<ref>[http://www.home.ix.netcom.com/%7Ekyamazak/myth/norse/kershaw/Kershaw1s-hervor-and-heithrek.htm Traduzione in inglese di N. Kershaw della ''Hervarar saga''.]</ref>
Successivament ela saga riporta che govern' per 50 anni
:There were disturbances also up in [[Götaland|Gautland]] as long as King [[Eric Anundsson|Eirik Eymundson]] lived; but he died when King Harald Harfager had been ten years king of all Norway. After Eirik, his son Bjorn was king of Svithjod for fifty years. He was father of Eirik the Victorious, and of Olaf the father of Styrbjorn. (''Harald Fairhair's saga'')<ref>[[s:Heimskringla/Harald Harfager's Saga|S. Laing's English translation of ''Harald Fairhair's saga''.]]</ref>
In ''[[Olaf the Holy]]'s saga'', [[Snorri Sturluson]] quotes [[Thorgny Lawspeaker]] on king Björn:
:My father, again, was a long time with King Bjorn, and was well acquainted with his ways and manners. In Bjorn's lifetime his kingdom stood in great power, and no kind of want was felt, and he was gay and sociable with his friends. (''Saga of Olaf Haraldsson'')<ref>[[s:Heimskringla/Saga of Olaf Haraldson/Part III#Thorgny.27s Speech.|S. Laing's English translation of the ''Saga of Olaf Haraldsson''.]]</ref>
Il [[Landnámabók]] ci informa che [[Erik Anundsson]] e suo figlio Björn regnarono in contemporanea a [[Papa Adriano II]] e [[Papa Giovanni VIII]], quindi nel periodo 867-883.
|