Padrone marittimo: differenze tra le versioni

Versione delle 11:30, 7 giu 2016

Versione delle 11:57, 7 giu 2016

Riga 2:

{{Avvisounicode}}

Lo '''''skipper''''' è la persona che ha il comando di una imbarcazione, ma non ne è necessariamente l'armatore. Lo Skipper all'incirca è l'equivalente di un capitano. Quando l'imbarcazione è in acqua, lo skipper ha il comando assoluto sull'equipaggio e risponde civilmente e penalmente del comportamento della stessa.

== Etimologia ==

Il termine ''skipper'' deriva dall'[[Lingua olandese|Olandese]] ''schipper'', a sua volta derivato da ''schip'', che in olandese significa "nave". In olandese il gruppo di lettere ''sch-'' si legge [sx] (non [ʃ] come in [[Lingua tedesca|Tedesco]]), ed è stato reso in inglese con il suono [sk], da cui è poi passato in italiano.

In italiano il termine ''skipper'' ha un'accezione più limitata che in altre lingue, come ad esempio l'[[Lingua inglese|Inglese]], dove può indicare il capitano di qualsiasi nave; in italiano con '''skipper''' ci si riferisce più spesso a chi comanda una barca in locazione o noleggio. Sempre in italiano talvolta con il termine si indica il comandante di una barca a vela in competizioni sportive e di frequente lo si confonde con il timoniere.

== Marina greca ==

Nella [[Polemikò Naftikò|Marina greca]] il grado di '''Ploiarchos''' ([[lingua greca|greco]]: Πλοίαρχος) è traducibile come Skipper o comandante di nave, equiparabile al [[capitano di vascello]] della [[Marina Militare Italiana]]. Il grado di '''Antiploiarchos''' (Αντιπλοίαρχος) traducibile come Vice-Skipper o vicecomandante di nave è equiparabile al grado di [[capitano di fregata]] della [[Marina Militare]].

=== Distintivi di grado nella Marina greca ===

{| class=wikitable style="text-align: center;"

!Codice NATO ||OF-5||OF-4

</noinclude>

|-

! rowspan="3"| {{bandiera|GRC}}[[Grecia]]

| [[File:GR-Navy-OF5-sleeve.svg|50px]]<br />[[File:GR-Navy-OF5.svg|50px]]

| [[File:GR-Navy-OF4-sleeve.svg|50px]]<br />[[File:GR-Navy-OF4.svg|50px]]

|-

| Πλοίαρχος

| Αντιπλοίαρχος

|-

| ''Ploiarchos''<br />[[Skipper#Marina greca|Skipper (Comandante di nave)]]

| ''Antiploiarchos''<br />[[Skipper#Marina greca|Vice-Skipper (Vice-comandante di nave)]]

<noinclude>

|}

==Voci correlate==